You are like a star in the evening sky
So remote
Yet so bright!
How can I be the lucky neighboring cloud,
Embracing the galaxies with love?

Now I just look
From afar, at you - my beloved star,
Regretting that time flies so fast.

Whenever we are
Together
It seems the world
No longer exists.

Can I forever keep it,
This wonderful fleeting moment?

Whenever I see you
My dream appears to be true,
But tomorrow brings fateful loneliness.
Even just for a split second
It's eternal yearning
For the heart.

Yesterday went fast!
Today flies!
Tomorrow -- already
Prepared to say good-bye.

Where is the chance,
Where is the space,
For union and togetherness?
Oh God!
Pity the waiting time.
Why must one suffer
The longing in darkness!
Bring back to me
The one I so much love.

The whole universe
Awaits only this phenomenon;
You created so many stars,
Send me this one
From afar!
Amen

The Star Of My Heart