(Phaàn Vaán Ñaùp)
Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö
giaûng taïi Brussels, Bæ
ngaøy 29 thaùng 4 naêm 1993
(Nguyeân vaên tieáng Phaùp)
(Baøi naøy ñöôïc daêng treân nhaät baùo Trung Öông, Formosa, ngaøy 3 thaùng 10, naêm 1993)
Vaán: Coù phaûi Ngaøi laø ngöôøi duy nhaát coù khaû naêng ban phaùt söï Khai Ngoä?
Ñaùp: Khoâng, nhöng nhö vaäy cuõng ñuû roài.
Vaán: Xin cho bieát söï khaùc bieät giöõa vieäc thaønh taâm caàu Ngaøi Thanh Haûi ñeå ñöôïc cöùu roãi, thaønh taâm caàu Ñöùc Chuùa ñeå ñöôïc cöùu roãi vaø thaønh taâm caàu Phaät ñeå ñöôïc cöùu roãi?
Ñaùp: Caû hai vò naøy ñaõ ñi roài vaø Sö Phuï thì coøn ôû ñaây.
Vaán: Toâi thieàn lieân tieáp trong hai ngaøy vaø caûm thaáy ñau phía tröôùc traùn, vieäc naøy coù bình thöôøng khoâng?
Ñaùp: Quyù vò thieàn theo phöông phaùp naøo? Neân vieát ra cho roõ raøng, Sö Phuï seõ traû lôøi cho quyù vò.
Vaán: Thöa Sö Phuï Thanh Haûi, nhieàu ngöôøi nôi ñaây ñaõ bieát sô theá naøo laø Thieân Ñaøng Cöïc Laïc, nghieäp quaû, ñoïc cuoán "Ñeä tam nhaõn" cuûa Lobsang Rampa, ngöôøi Taây Taïng, vieát. Ngaøi nghó gì veà oâng ta? Ñoäc giaû coù theå xem nhöõng gì oâng ta vieát nhö moät tham khaûo veà taâm linh coù giaù trò khoâng?
Ñaùp: Sö Phuï khoâng phaûi ñeán ñaây ñeå noùi veà ngöôøi khaùc. Neáu chuùng ta muoán baøn veà moät ngöôøi naøo, phaûi maát raát nhieàu thì giôø ñeå tìm hieåu veà hoï, ñeå coù theå giaûi thích nhöõng gì hay hoaëc khoâng hay veà hoï, quyù vò coù hieåu khoâng? Khoâng theå noùi nhö vaäy ñöôïc.
Vaán: Xin cho bieát luaân hoài laø gì?
Ñaùp: Luaân hoài laø voøng trôû laïi. Neáu quyù vò khoâng tìm thaáy loái daãn quyù vò leân thieân ñaøng. thì quyù vò phaûi trôû laïi. Cuõng gioáng nhö moät xa loä, neáu quyù vò khoâng tìm thaáy loái ra, quyù vò phaûi ñi voøng laïi ñeå tìm, ñoù laø luaân hoài.
Vaán: Xin cho bieát muïc ñích cuûa caùc loaøi vaät treân traùi ñaát?
Ñaùp: Loaøi vaät hieän höõu nôi ñaây ñeå laøm vui cho chuùng ta. Nhieàu ngöôøi taïi Bæ thöông meøo, thöông choù, khoâng phaûi sao? Nhö vaäy quyù vò hieåu taïi sao chuùng coù maët ôû ñaây roài, khoâng caàn phaûi hoûi Sö Phuï.
Vaán: Chuùng ta coù theå duøng nhöõng thöïc phaåm laøm töø söõa khoâng?
Ñaùp: Ñöông nhieân laø ñöôïc. Sö Phuï cuõng duøng nöõ. Vaøi tuaàn leã vöøa qua, Sö Phuï ñaõ uoáng söõa duø Sö Phuï khoâng thích söõa. Sau ñoù, chuùng toâi luoân luoân coù quaù nhieàu thöùc aên, nhöng nhöõng loaïi thöïc phaåm naøy ñoâi khi khoâng phaûi laø lyù töôûng. Hôn nöõa Sö Phuï hôi meät vì quaù nhieàu vieäc, vaø di chuyeån nhieàu. Cho neân Sö Phuï cuõng phaûi uoáng söõa. Ñöùc Phaät cuõng uoáng söõa. Thaùnh Kinh cuõng khoâng noùi raèng chuùng ta khoâng ñöôïc uoáng söõa, phaûi vaäy khoâng?
Vaán: Trong Kinh Thaùnh coù noùi: "Chuùng ta khoâng neân gieát haïi", aên rau coû cuõng khoâng phaûi laø gieát haïi sao?
Ñaùp: Nhöng trong Thaùnh Kinh, Thöôïng Ñeá noùi raèng Ngaøi laøm ra taát caû traùi caây vaø rau coû cho chuùng ta. Ngaøi noùi raèng chuùng ta coù theå aên nhöõng thöïc vaät naøy. Söï saùt haïi naøy khoâng gioáng nhau, bôûi neáu quyù vò ngaét moät nhaùnh caây hay coïng rau, noù seõ moïc theâm nhieàu nhaùnh khaùc vaø ñaây laø töôïng tröng cho söùc soáng. Nhöng neáu chuùng ta aên ñaàu moät con boø, caùi ñaàu khaùc seõ khoâng moïc leân. Quyù vò coù hieåu khoâng? Quyù vò raát vó ñaïi, raát thoâng minh.
Vaán: Vì sao theá giôùi trôû thaønh moät choán kinh khuûng nhö vaày, toâi ñang nghó veà nhöõng cuoäc chieán, taát caû söï gieát choùc vaø baïo löïc?
Ñaùp: Taïi vì chuùng ta ñaõ taïo quaù nhieàu nhaân quaû. Neáu chuùng ta gieát quaù nhieàu suùc vaät, thí duï vaäy, chuùng ta seõ phaûi traû cho haäu quaû naøy.
Vaán: Taïi sao coù nhieàu gioáng ngöôøi treân haønh tinh?
Ñaùp: Taïi vì hoï ñeïp nhö nhöõng loaøi hoa. Quyù vò coù theå cho Sö Phuï moät chuùt khuyeán khích (moïi ngöôøi voã tay). Caùm ôn söï roäng löôïng cuûa quyù vò.
Vaán: Chuùng ta coù phaûi caàu nguyeän vaø nhòn ñoùi nhö Chuùa Gieâ Su ñaõ laøm ñeå trôû thaønh Minh Sö khoâng?
Ñaùp: Nhieàu ngöôøi ñaõ caàu nguyeän nhö Chuùa Gieâ Su vaø ñaõ khoâng trôû thaønh Chuùa Gieâ Su. Chuùng ta phaûi ñi treân con ñöôøng maø Ñöùc Chuùa ñaõ ñi ñeå trôû thaønh Minh Sö. Caàu nguyeän vôùi Chuùa seõ khoâng laøm ñöôïc gì, bôûi neáu quyù vò caàu nguyeän moät oâng baùc só, lieäu vieäc laøm naøy coù giuùp quyù vò thaønh baùc só khoâng? Khoâng, chuùng ta phaûi hoïc, phaûi laøm vieäc nhö oâng ta. Chuùng ta phaûi hoïc vôùi oâng ta.
Vaán: Neáu chuùng toâi thoï Taâm AÁn, chuùng toâi coù phaûi theo Sö Phuï moät thôøi gian daøi hay chuùng toâi coù theå thay ñoåi vaø ngöøng baát cöù luùc naøo chuùng toâi muoán?
Ñaùp: Leõ dó nhieân laø quyù vò coù theå laøm baát cöù vieäc gì mình muoán. Nhöng keát quaû seõ khoâng gioáng nhau. Quyù vò bieát maø, khoâng caàn phaûi hoûi nhöõng caâu nhö vaäy.
Vaán: Thoï Taâm AÁn maát bao laâu? Coù phaûi daïy töøng ngöôøi moät khoâng?
Ñaùp: Töøng ngöôøi moät vaø beân trong. Nhöng beân ngoaøi, moät laàn laø ñuû roài.
Vaán: Phöông phaùp Quaùn AÂm coù töông töï nhö phaùp Hoàng ngö khoâng?
Ñaùp: Leõ dó nhieân laø quyù vò khoâng caàn phaûi thay ñoåi tín ngöôõng cuûa quyù vò. Quyù vò chæ phaûi thieàn hai tieáng röôõi moãi ngaøy vaø tröôøng chay, theo caùch aên chay, chæ vaäy thoâi. Quyù vò coù theå vaãn giöõ Thieân Chuùa giaùo, Phaät giaùo hay baát cöù toân giaùo naøo.
Vaán: Coù phaûi suùc vaät cuõng trong tieán trình trôû thaønh ngöôøi khoâng?
Ñaùp: Phaûi, nhöng raát laâu.
Vaán: Sao chuùng ta coù theå ñaït ñöôïc söï khai ngoä nhanh quaù vaäy trong khi laïi thöôøng nghe noùi raèng phaûi maát vaøi kieáp?
Ñaùp: Nhöng chuùng ta ñaõ qua nhieàu kieáp soáng roài, nhö vaäy ñuû roài. Baây giôø laø luùc chuùng ta phaûi veà nhaø.
Vaán: Nhö vaäy coù theå chæ trong moät kieáp maø ñöôïc thoaùt khoûi luaân hoài sao?
Ñaùp: Phaûi, chæ trong moät kieáp, raát coù theå vôùi aân suûng cuûa Thöôïng Ñeá vaø vôùi moät ngöôøi höôùng ñaïo kinh nghieäm bieát ñöôøng ñöa chuùng ta trôû veà nhanh choùng. Neáu khoâng, seõ maát raát nhieàu thôøi giôø.
Vaán: Theo Ngaøi, chuùng ta coù theå troâng ñôïi ñieàu gì sau khi thaân xaùc chuùng ta ñaõ cheát vôùi hoaëc khoâng vôùi söï khai ngoä?
Ñaùp: Neáu quyù vò ñaït khai ngoä khi quyù vò coøn taïi theá, quyù vò luoân luoân coù söï khai ngoä naøy. Neáu quyù vò khoâng khai ngoä baây giôø, quyù vò cuõng seõ khoâng khai ngoä khi quyù vò cheát ñi.
Vaán: Ngaøi muoán noùi gì khi ñeà caäp ñeán chöõa beänh baèng sieâu linh hoïc?
Ñaùp: Chöõa beänh baèng sieâu linh hoïc vaø söï khai ngoä laø hai chuyeän khaùc nhau.
Vaán: Neáu coù ngöôøi duøng hai baøn tay chöõa beänh moät caùch töï nhieân theo phöông phaùp Reiki, ñieàu naøy coù ñöôïc chaáp nhaän khoâng?
Ñaùp: Neáu quyù vò muoán hoaøn toaøn khai ngoä, quyù vò khoâng neân xen vaøo nhaân quaû cuûa ngöôøi khaùc, neáu xen vaøo, quyù vò seõ maát löïc löôïng taâm linh cuûa mình vaø seõ duy trì khía caïnh theå xaùc.
Vaán: Giaùo lyù coå truyeàn nhaán maïnh veà vieäc truyeàn cuøng moät thoâng ñieäp cho caû ngöôøi Taây phöông laãn Ñoâng phöông, nhöng moät ngöôøi coù theå ruûi ro thaát baïi trong vieäc chuyeån ñaït naøy. Moät thoâng ñieäp nhö theá coù theå ñöôïc giaûng daäy cho caû hai daân toäc Taây phöông laãn Ñoâng phöông khoâng?
Ñaùp: Khoâng coù Ñoâng vaø Taây, chæ coù Söï Saùng Suoát vaø Linh Hoàn maø thoâi. Söï saùng suoát vaø linh hoàn thì khoâng coù maøu saéc, chuûng loaïi. Sö Phuï chæ ñeà caäp ñeán söï saùng suoát cuûa quyù vò chôù khoâng noùi ñeán hình daùng beân ngoaøi. Sö Phuï chæ noùi ñeán söï vó ñaïi beân trong quyù vò, chôù khoâng ñeà caäp ñeán nhöõng khaùc bieät nhoû nhaët giöõa con ngöôøi. Sö Phuï noùi vôùi linh hoàn beân trong cuûa quyù vò chôù khoâng phaûi nhöõng chi tieát ñaëc bieät, nhöõng khaùc bieät vaên hoùa. Ñaây chæ laø nhöõng thoùi quen cuûa moïi ngöôøi ôû nhöõng toân giaùo khaùc
nhau. Khoâng coù ñieàu gì cuûa thoùi quen aáy laø quan troïng caû.
Vaán: Loaøi vaät coù linh hoàn khoâng?
Ñaùp: Coù, nhöng khoâng khai môû nhieàu.
Vaán: Chuùng ta coù theå lieân laïc vôùi nhöõng loaøi vaät maø chuùng ta thöông meán trong cuoäc ñôøi naøy ôû nhöõng trình ñoä cuûa hieän thöïc khoâng?
Ñaùp: Sö Phuï khuyeân quyù vò neân tìm moät con vaät khaùc treân ñöôøng phoá, trong cöûa tieäm. Nhö vaäy mau hôn vaø thöïc tieãn hôn.
Vaán: Sö Phuï, Ngaøi coù dòp tôùi thaêm nhöõng quoác gia mieàn Ñoâng AÂu khoâng vaø khi naøo Ngaøi döï tính ñeán thaêm Boà Ñaøo Nha? Toâi hoûi caâu naøy töï ñaùy loøng toâi.
Ñaùp: Sö Phuï seõ ñi neáu Thöôïng Ñeá muoán Sö Phuï ñi. Sö Phuï khoâng quyeát ñònh gì caû
Vaán: Chuùng ta coù theå ñöôïc aên caù khi thöïc haønh phaùp moân Quaùn AÂm khoâng?
Ñaùp: Khoâng, quyù vò khoâng theå aên caù bôûi vì caù khoâng phaûi laø rau.
Vaán: Nguyeân nhaân naøo khieán toâi sinh ra trong gia ñình cuûa toâi?
Ñaùp: Taïi vì quyù vò coù duyeân vôùi gia ñình cuûa quyù vò. Ñoù laø lyù do taïi sao.
Vaán: Nhöõng ñöùa treû coøn nhoû coù trong saïch hôn ngöôøi lôùn khoâng?
Ñaùp: Coù, ñieàu naøy ñuùng.
Vaán: Toâi coù moät theå nghieäm xuaát hoàn ra khoûi thaân xaùc. Coù phöông phaùp naøo ñeå ñaït ñöôïc ñieàu naày moät caùch deã daøng khoâng?
Ñaùp: Coù, phaùp moân Quaùn AÂm.
Vaán: Khi chuùng ta ngoài thieàn, coù theå ruûi ro bò nhöõng linh hoàn xaáu nhaäp vaøo khoâng? Laøm sao chuùng ta coù theå baûo veä ñöôïc chính mình?
Ñaùp: Ñoâi khi coù, neáu nhö vò thaày cuûa chuùng ta khoâng coù kinh nghieäm trong laõnh vöïc naày. Vieäc ñoù coù theå xaûy ra vaø raát nguy hieåm.
Vaán: Coù ñuùng chaêng khi ta nghó raèng Thöôïng Ñeá baét ñaàu hieän höõu töø khi maø loaøi ngöôøi baét ñaàu tìm chaân lyù ôû beân ngoaøi hoï vaø khi maø ngöôøi ta caûm thaáy söï caàn thieát cuûa vieäc nguyeän caàu?
Ñaùp: (Ngay caû coâ aáy coøn khoâng hieåu, thì laøm sao Sö Phuï hieåu ñöôïc) Ñieàu ñoù raát phöùc taïp, quyù vò coù hieåu khoâng? Neáu nhö ngay quyù vò cuõng khoâng hieåu, thì chuùng ta phaûi laøm sao ñaây? Leõ dó nhieân laø Thöôïng Ñeá hieäu höõu tröôùc con ngöôøi vaø khi con ngöôøi caûm thaáy bò taùch rôøi khoûi Thöôïng Ñeá thì hoï baét ñaàu caàu nguyeän, taïi vì hoï caûm thaáy ñau khoå taïo ra bôûi söï phaân ly naày.
Vaán: Neáu nhö con ngöôøi bieán maát, Thöôïng Ñeá seõ bieán maát theo loaøi ngöôøi hay khoâng?
Ñaùp: Quyù vò muoán gì? Caâu hoûi naày thuoäc loaïi gì ñaây? (Sö Phuï cöôøi) Ñieàu ñoù thieät laø toát neáu nhö moïi vieäc ñeàu bieán maát, taïi vì Sö Phuï seõ khoâng coøn vieäc gì ñeå laøm nöõa (moïi ngöôøi cöôøi) vaø Sö Phuï cuõng bieán maát luoân.
Thaønh Taâm Caàu Nguyeän Coøn Toát Hôn Nghi Leã Beà Ngoaøi
Vaán: Coù ñuùng khoâng, khi chuùng ta nghó raèng moät con ngöôøi khoâng coù yù thöùc, laø moät con ngöôøi khoâng caàu nguyeän hay toân thôø Thöôïng Ñeá, laø moät con ngöôøi coå loã?
Ñaùp: Coù nhieàu loaïi caàu nguyeän, nhieàu khi ngöôøi ta caàu nguyeän ôû beân trong maø khoâng phaûi ñi nhaø thôø vaø chuùng ta khoâng theå noùi ñieàu naày khoâng phaûi laø caàu nguyeän. Chuùng ta phaûi bieát con ngöôøi töø beân trong chöù khoâng phaûi ôû beân ngoaøi. Coù vaøi ngöôøi ñi nhaø thôø nhöng khoâng thaønh taâm baèng moät ngöôøi ôû nhaø, chaêm lo gia ñình vaø caàu nguyeän vôùi Thöôïng Ñeá trong taâm cuûa hoï.
Vaán: Laøm theá naøo ñeå chuùng ta coù theå giuùp ñôõ treû em khoâng bò oâ nhieãm bôûi cuoäc soáng hieän ñaïi, nhö truyeàn hình, huùt saùch, laøm bieáng, kieâu ngaïo v.v... Vaø ñoàng thôøi toân troïng caùi ñöôïc goïi laø söï töï do löïa choïn cuûa chuùng?
Ñaùp: Quyù vò coù theå giuùp chuùng baèng caùch choïn cho chuùng nhöõng gì toát nhaát treân truyeàn hình vaø töø nhöõng moâi tröôøng chung quanh chuùng. Nhö vaäy chuùng cuõng ñöôïc quyeàn töï do xem truyeàn hình, nhöng khoâng coù töï do choïn nhöõng tieát muïc xaáu. Quyeàn töï do khoâng phaûi luoân luoân laø ñieàu toát nhaát laø treû con chöa ñuû trí khoân ñeå choïn löïa. Khi chuùng tröôûng thaønh, quyù vò coù theå cho chuùng nhieàu töï do hôn. Nhöng toát hôn heát laø neáu quyù vò soáng moät ñôøi thaùnh thieän vaø ñaïo ñöùc, quyù vò chính laø taám göông cho con chaùu quyù vò noi theo.
Vaán: Toâi khoâng tin vaøo Thöôïng Ñeá nhöng toâi tin töôûng ôû khoa hoïc. Taïi sao chuùng ta khoâng theå taø daâm khi chuùng ta ñöôïc khai ngoä?
Ñaùp: Khoâng phaûi laø Sö Phuï caám quyù vò, maø ngöôøi haøng xoùm cuûa quyù vò khoâng muoán chuyeän ñoù. Neáu quyù vò ngoaïi tình vôùi vôï ngöôøi haøng xoùm cuûa quyù vò, oâng aáy seõ khoâng ñöôïc haïnh phuùc. Ñöôïc khai ngoä khoâng coù nghóa laø chuùng ta coù theå taïo söï ñau khoå cho nhöõng ngöôøi khaùc taïi vì chuùng ta coù söï choïn löïa. Noù khoâng phaûi laø moät söï caám ñoaùn nhöng chính laø moät söï baûo veä laãn nhau cho nhöõng ngöôøi chung quanh chuùng ta. Vaø nhöõng gì maø chuùng ta khoâng muoán ngöôøi khaùc laøm cho mình, thì chuùng ta khoâng neân laøm cho ngöôøi khaùc.
Vaán: Coù nhieàu buoåi leã thuoäc veà toân giaùo ñaõ khai maïc baèng vieäc gieát cheát moät con cöøu, moät con deâ.v.v... trong thôøi ñaïi cuûa Chuùa Gieâ Su vaø nhöõng ñeä töû cuûa Ngaøi. Toâi nghó raèng ñieàu ñoù thaät laø deã sôï.
Ñaùp: Ñuùng vaäy, taïi vì hoï hieåu sai giaùo lyù cuûa nhöõng vò Minh Su nhö Chuùa Gieâ Su, Ñöùc Phaät hay Mohamed. Vì vaäy giaûi phaùp laø söï khai ngoä vaø moät ñôøi soáng khoâng baïo löïc. Soáng vaø haõy soáng nhö vaäy
Vaán: Thöa Sö Phuï, Ngaøi nghó gì veà cuoäc chieán tranh traàm troïng ôû Yugoslavia?
Ñaùp: Nhöõng quoác gia khaùc cuõng coù chieán tranh nöõa. Nhöõng quoác gia naøy coù keát quaû laø phaûi chòu söï ñau khoå vì gieát haïi nhieàu sinh linh. Ñoâi khi bôûi söï taøn saùt laãn nhau khi coøn laøm ngöôøi trong nhöõng kieáp tröôùc. Vì vaäy khi chuùng ta taùi sinh trong ñôøi naày, thì bò sinh ra trong moät quoác gia coù chieán tranh vaø ñau khoå. Ñoù laø lyù do maø Kinh Thaùnh noùi raèng: "Gieo nhaân naøo thì seõ gaët quaû ñoù", vaø trong kinh ñieån Phaät giaùo cuõng noùi nhö theá nöõa.
Vaán: Trong khi ngoài thieàn maø mình caûm thaáy nhö ñang ôû treân traàn nhaø, thì phaûi laøm sao?
Ñaùp: Thì phaûi ñi xuyeân qua traàn nhaø! (moïi ngöôøi voã tay)
Vaán: Thieàn laø gì? Cho ñeán baây giôø toâi vaãn chöa hieåu ñöôïc ñieàu gì?
Ñaùp: Coù nhieàu phaùp thieàn khaùc nhau. Quyù vò phaûi choïn phaùp naøo toát nhaát cho quyù vò. Sö Phuï ñaõ töøng thöû qua nhieàu phaùp thieàn vaø theo yù cuûa Sö Phuï thì phaùp toái thöôïng laø phaùp moân Quaùn AÂm veà aùnh saùng vaø aâm thanh noäi taïi, ñaây laø phaùp moân toát nhaát, nhanh nhaát vaø an toaøn nhaát; vaø quyù vò coù theå thöû.
Vaán: Kính thöa Voâ Thöôïng Sö. Toâi ñaõ thoï Taâm AÁn veà aâm thanh vaø aùnh saùng töø moät vò Minh Sö, nhöng toâi khoâng coù theå nghieäm nhö mong muoán. Toâi coù ñöôïc pheùp thoï Taâm AÁn laàn thöù nhì, ñeå ñöôïc theå nghieäm cuûa Thöôïng Ñeá beân trong, maø khoâng töø boû vò Minh Sö cuûa toâi? Ñieàu maø toâi muoán tìm laø chính theå nghieäm cuûa toâi veà giaùo lyù cuûa Ngaøi. Toâi ñeán xin thoï Taâm AÁn coù ñöôïc hay khoâng, thöa Sö Phuï?
Ñaùp: Ñöôïc, khoâng coù vaán ñeà gì. Raát haân haïnh.
Vaán: Chuùng ta coù theå thieàn ôû ñaâu?
Ñaùp: ÔÛ baát cöù nôi naøo, ôû coâng vieân, ôû vöôøn hoa, ôû treân xe buyùt, ôû treân phi cô, nhöng khi quyù vò laùi xe thì khoâng neân thieàn (moïi ngöôøi cöôøi) Coù hai phaàn trong phaùp thieàn; moät laø veà aùnh saùng beân trong thì ôû ñaâu quyù vò thieàn cuõng ñöôïc. Vaø phaàn kia laø veà aâm thanh Thieân Quoác, toát hôn laø quyù vò neân thieàn ôû nôi naøo kín ñaùo. Sö Phuï seõ giaûng giaûi moïi vieäc trong luùc truyeàn Taâm AÁn.
Vaán: Vieäc gieát cheát nhöõng ñoäng vaät laø caàn thieát ñeå baûo toàn söï quaân bình giöõa caùc loaøi hay sao?
Ñaùp: Taïi sao? Coù nhieàu loaøi vaät chuùng ta khoâng gieát haïi maø vaãn coù söï quaân bình. Trong tröôøng hôïp naày, chuùng ta cuõng phaûi gieát haïi loaøi ngöôøi ñeå ñaït ñöôïc söï quaân bình, cuõng laø moät lyù luaän töông töï. ÔÛ vaøi quoác gia coù raát nhieàu ngöôøi, nhöõng ngöôøi ñoùi khaùt, vaø neàn kinh teá laïi khoâng toát, chuùng ta coù neân gieát hoï ñeå tìm ñöôïc söï quaân bình khoâng? Söï gieát haïi khoâng bao giôø toát caû. Thöôïng Ñeá noùi raèng söï baùo oaùn thuoäc veà ñòa nguïc.
Vaán: Coù moät giaûi phaùp naøo ñeå chaám döùt söï xaâm laêng vaø baïo löïc khoâng?
Ñaùp: Khoâng, Sö Phuï khoâng coù, nhöng quyù vò thì coù. Moïi ngöôøi ñeàu coù khaû naêng naày. Neáu chuùng ta chaám döùt gieát haïi loaøi vaät, neáu chuùng ta chaám döùt nhöõng haønh ñoäng taøn baïo, thì theá giôùi seõ trôû thaønh Thieân Ñöôøng. Ñoù khoâng phaûi chæ laø traùch nhieäm cuûa Sö Phuï thoâi maø coøn laø traùch nhieäm cuûa taát caû moïi ngöôøi. Quyù vò nghó coù phaûi khoâng? Ñuùng vaäy. (moïi ngöôøi voã tay) Taïi vì neáu moät vò Minh Sö hay baát cöù vò Minh Sö naøo ñaõ coù theå laøm ñöôïc, thì Chuùa Gieâ Su ñaõ laøm roài, Ñöùc Phaät ñaõ laøm töø laâu roài. Quyù vò khoâng theå troâng mong vieäc naày töø Sö Phuï, moät phuï nöõ nhoû beù, khoâng chuùt quyeàn löïc, khoâng coù gì caû.
Vaán: Coù vaøi ngöôøi ñaït ñöôïc khai ngoä maø khoâng coù söï giuùp ñôõ cuûa moät vò Minh Sö, vôùi taát caû loøng thaønh kính xin hoûi, coù caàn phaûi theo moät vò Minh Sö ñeå ñöôïc khai ngoä khoâng?
Ñaùp: Neáu quyù vò coù theå laøm ñöôïc thì toát, nhöng ñieàu ñoù haàu nhö khoâng theå ñöôïc. Cho tôùi nay, chöa coù ai thaønh coâng. Coù theå ñaït ñeán moät trình ñoä naøo ñoù, nhöng khoâng theå leân cao hôn nöõa ñöôïc. Quyù vò coù hieåu khoâng? Caùn ôn.
Vaán: Söï khai ngoä coù truyeàn nhieãm khoâng? Neáu moät ngöôøi ñaõ ñaït khai ngoä coù theå ban raûi lôïi ích cho nhöõng ngöôøi khaùc khoâng?
Ñaùp: Ñöôïc. Nhöng keát quaû khoâng ñöôïc hoaøn toaøn. Moãi ngöôøi phaûi töï tìm söï khai ngoä cho chính mình.
Vaán: Ngaøi giaûi thích sao veà söï baát coâng treân theá giôùi naøy?
Ñaùp: Ñoù laø nghieäp quaû, "troàng nhaân naøo thì gaët quaû naáy". Coù leõ chuùng ta ñaõ töøng taïo ra söï baát coâng trong tieàn kieáp, roài noù ñöôïc tích tuï laïi, cho theá giôùi, cho toaøn theå daân sinh, maø taïo ra nhöõng tình caûnh khoâng chính ñaùng vaø baát coâng.
Vaán: Ngaøi ñaõ ban cho chuùng toâi nieàm vui vó ñaïi, chuùng toâi coù theå cho Ngaøi ñöôïc ñieàu gì?
Ñaùp: Sö Phuï mang ñeán söï khai ngoä, laø moùn quaø quyù giaù nhaát vaø khoâng toán keùm chi. Quyù vò khoâng theå ñoøi hoûi ñieàu gì toát ñeïp hôn. Taát caû moïi vieäc khaùc ñeàu laø voâ thöôøng. Söï khai ngoä seõ ñem ñeán taát caû nhöõng gì maø quyù vò muoán: söï bình an, nieàm haïnh phuùc maø tieàn baïc khoâng theå mua ñöôïc, khaû naêng cöùu ngöôøi töø ñòa nguïc vaø ñem hoï leân thieân ñaøng. Nhöõng ñieàu naøy, khoâng gì ôû theá giôùi vaät chaát coù theå coáng hieán ñöôïc. Quoác gia cuûa quyù vò raát vöõng maïnh veà kinh teá, Sö Phuï khoâng caàn mang tieàn baïc cho quyù vò hay baát cöù moùn quaø vaät chaát naøo, coù phaûi vaäy khoâng?
Phaûi Thaønh Taâm Ñeå Ñaùnh Thöùc Vò Voâ Thöôïng Sö Beân Trong Chuùng Ta
Vaán: Söï töông quan giöõa Ngaøi vaø söï thaønh taâm ra sao? Nghe noùi raèng chuùng ta phaûi thaønh taâm môùi ñöôïc thoï Taâm AÁn.
Ñaùp: Khoâng, trong chính quyù vò, neáu chuùng ta thaät söï thaønh taâm, vò Voâ Thöôïng Sö beân trong quyù vò seõ thöùc daäy vaø luùc ñoù chuùng ta seõ ñöôïc söï ích lôïi laø tìm ñöôïc chính mình. Vò Voâ Thöôïng Sö laø Thöôïng Ñeá beân trong chuùng ta, trong ngoâi chuøa theå xaùc cuûa chuùng ta vaø khoâng theå löøa gaït ñöôïc vò Thöôïng Ñeá naøy. Vì vaäy chuùng ta phaûi thaønh taâm vôùi Thöôïng Ñeá, khoâng phaûi vôùi Sö Phuï. Sö Phuï chæ laø ngöôøi höôùng daãn thoâi. Sö Phuï chæ cho quyù vò bieát Thöôïng Ñeá ôû ñaâu, neáu quyù vò nhìn veà höôùng ñoù, quyù vò seõ tìm thaáy Ngaøi. Quyù vò phaûi thaønh taâm, neáu quyù vò muoán ñaït tôùi nôi ñoù.
Vaán: Theo yù kieán cuûa Ngaøi, löïc löôïng vó ñaïi nhaát cuûa con ngöôøi laø gì?
Ñaùp: Ñoù laø caùi chaân ngaõ cuûa chuùng ta, löïc löôïng voâ sôû baát taïi. Khi maø chuùng ta tìm laïi ñöôïc löïc löôïng naøy moät caùch hoaøn toaøn, chuùng ta nhaän bieát raèng chính chuùng ta laø vò Voâ Thöôïng Sö, chuùng ta ñoàng nhaát theå vôùi Thöôïng Ñeá, ñoàng nhaát theå vôùi vò Voâ Thöôïng Sö vaø baát cöù nhöõng gì chuùng ta laøm, baát cöù ñieàu gì chuùng ta nghó ñeàu laø do vò Voâ Thöôïng Sö ñoù laøm. Vôùi löïc löôïng naøy, chuùng ta coù theå ôû baát cöù nôi naøo. Chuùng ta coù theå cöùu giuùp ngöôøi töø ñòa nguïc, ñem hoï leân thieân ñöôøng. Chuùng ta coù theå giaûi thoaùt baát cöù ai tìm ñeán chuùng ta. Chuùng ta coù theå ôû haøng ngaøn, haøng trieäu nôi; hay chuùng ta coù theå ôû thieân ñöôøng vaø ñòa nguïc cuøng moät luùc. Chuùng ta coù theå laøm haøng trieäu vieäc cuøng moät thôøi gian.
Vaán: Toâi ñaõ ñoïc saùch cuûa Ngaøi vôùi moät söï thích thuù. Ngaøi coù noùi raèng chuùng ta khoâng theå aên thòt vaø tröùng. Toâi laïi raát thích baùnh ngoït, thaät laø tieán thoaùi löôõng nan.
Ñaùp: Quyù vò coù theå tìm loaïi baùnh ngoït khoâng coù tröùng hay quyù vò coù theå töï laøm laáy ñöôïc. Sö Phuï cuõng thích baùnh ngoït, vaø töï tay laøm baùnh khoâng coù tröùng. Nhö vaäy ñöôïc khoâng? Coù nhöõng thöù quyù vò coù theå duøng ñöôïc, ñöùng quaù lo. Vò naøy laø moät giaùo sö, moïi ngöôøi ñeàu laø aên chay tröôøng vaø hoï vaãn soáng ñöôïc.
Vaán: Ngaøi coù tin raèng Baûn Taùnh ñoùng moät vai troø trong söï Ñaïi Khai Ngoä khoâng?
Ñaùp: Coù, vì khi chuùng ta nhìn qua baûn taùnh cuûa söï vieäc, chuùng ta seõ tìm thaáy tình thöông, trí hueä cuûa Thöôïng Ñeá vaø ñieàu ñoù thuùc ñaåy chuùng ta tìm Thöôïng Ñeá.
Vaán: Toâi tin raèng ñeå ñaït tôùi söï thöùc tænh noäi taïi, moät ngöôøi phaûi ñaït tôùi moät trình ñoä trí hueä noäi taïi naøo ñoù, vaø saün saøng chaáp nhaän nieàm vui beân trong. Ngaøi nghó theá naøo?
Ñaùp: Ñieàu naøy ñeán sau khi khai ngoä. Traùi laïi, vì chuùng ta khoâng khai ngoä neân chuùng ta khoâng coù söï an vui vaø haïnh phuùc. Taát caû haïnh phuùc treân theá gian naøy ñeàu voâ thöôøng. Nhöng haïnh phuùc beân trong, ñeán sau khi thoï Taâm AÁn, sau khi khai ngoä, thì vónh cöûu.
Vaán: ÔÛ trình ñoä thuoäc veà sinh lyù hoïc, khai ngoä laø gì?
Ñaùp: Khoâng nhieàu, nhöng chuùng ta seõ caûm thaáy döôøng nhö coù moät ngoïn nuùi ñaõ rôi khoûi vai cuûa chuùng ta. Nhieàu beänh taät thuoäc veà tinh thaàn laãn theå xaùc cuõng giaûm bôùt vaø chuùng ta seõ ít ñau khoå hôn, trong trình ñoä cuûa theå xaùc.
Vaán: Söï lieân heä giöõa Minh Sö vaø ñeä töû ñem ñeán ñieàu gì trong vieäc ñi tìm söï khai ngoä?
Ñaùp: Cuõng gioáng nhö baát cöù moät khoa hoïc naøo, chuùng ta caàn coù ngöôøi höôùng daãn, moät vò thaày. Con ñöôøng veà Thieân Quoác thì daøi vaø nguy hieåm. Neáu coù ngöôøi naøo ñaõ bieát ñöôøng, hoï seõ daãn ñi treân con ñöôøng an toaøn hôn vaø nhanh hôn. Ngöôøi höôùng daãn seõ giuùp chuùng ta raát nhieàu khi chuùng ta coù trôû ngaïi. Bôûi khi ngoài thieàn, chuùng ta chaïm phaûi löïc löôïng beân trong, nhieàu khi löïc löôïng naøy maïnh khoâng theå töôûng töôïng ñöôïc. Neáu khoâng bieát caùch xöû duïng, chuùng ta coù theå bò trôû ngaïi veà tinh thaàn.
Vaán: Vieäc gì seõ xaåy ra neáu toâi voâ tình ñaïp phaûi nhöõng coân truøng hay nhöõng ñoäng vaät beù nhoû?
Ñaùp: Quyù vò thaät laø toát buïng, vieäc ñoù khoâng quaù nghieâm troïng laém. Khi hít thôû, quyù vò cuõng saùt haïi nhieàu coân truøng. Cuõng vaäy, khi chuùng ta aên rau traùi, nhöng chuùng ta khoâng theå traùnh ñöôïc. Ñöôøng veà Thieân Quoác coøn daøi vaø laém choâng gai.
Vaán: Thieân Ñöôøng laø gì?
Ñaùp: Haõy ñeán thoï Taâm AÁn vaø quyù vò seõ bieát. Thieân ñöôøng khoâng deã gì dieãn ñaït baèng ngoân ngöõ cuûa theá gian chuùng ta. Ñoù laø moät traïng thaùi cuûa moät ngöôøi hoaøn myõ veà trí hueä, tình thöông vaø loøng toát qua nhöõng haønh ñoäng thöïc cao caû, khoâng phaûi chæ baèng lôøi noùi.
Vaán: Coù phaûi con ngöôøi laø chuùng sinh cao nhaát trong taïo hoùa hay coøn coù nhöõng chuùng sinh ôû ñaúng caáp khaùc?
Ñaùp: Phaûi, con ngöôøi laø chuùng sinh cao ñaúng nhaát vì con ngöôøi coù quyeàn löïc toái thöôïng beân trong. Nhöng chuùng ta phaûi khaùm phaù ra noù ñeå trôû thaønh cao ñaúng. Cuõng gioáng nhö chuùng ta coù moät baûo taøng vó ñaïi ôû trong nhaø maø chuùng ta khoâng bieát caùch duøng, neân chuùng ta vaãn ngheøo khoå.
Vaán: Coù phaûi con ngöôøi laø gaïch noái giöõa loaøi vaät vaø nhöõng chuùng sinh cao ñaúng hôn khoâng?
Ñaùp: Chuùng ta raát cao ñaúng, cao hôn caû thieân nhaân, nhöng chæ khi naøo chuùng ta tìm thaáy ñöôïc baûn chaát toái thöôïng ôû beân trong cuûa chuùng ta maø thoâi.
Vaán: Seõ coù ngöôøi naøo ñoù giuùp ñôõ chuùng toâi trong luùc haønh thieàn, sau khi Ngaøi trôû veà Ñaøi Loan khoâng?
Ñaùp: Söï lieân heä cuûa chuùng ta laø ôû beân trong. Khoâng caàn bieát quyù vò ôû nôi naøo, vò Minh Sö ñeàu bieát caû. Vaø baát cöù ñieàu gì quyù vò muoán, chæ caàn hoûi ôû beân trong vaø söï giuùp ñôõ seõ ñeán moät caùch töï nhieân khoâng caàn coù söï hieän dieän cuûa vò Minh Sö. Nhöng ñeå trôï giuùp quyù vò trong nhöõng vaán ñeà caên baûn ban ñaàu, Sö Phuï seõ ñeå laïi moät ngöôøi coù kinh nghieäm sô boä. Quyù vò coù theå lieân laïc taïi Bæ, coù ñòa chæ ôû nôi naøo ñoù trong saùch. Neáu khoâng, quyù vò coù theå hoûi ôû baøn Chæ Daãn beân ngoaøi.
Vaán: Laâu laâu uoáng röôïu nheï vaø huùt thuoác coù thích hôïp vôùi phaùp moân cuûa Ngaøi khoâng?
Ñaùp: Coù loaïi röôïu nheï khoâng coù chaát röôïu, saâm banh khoâng coù chaát röôïu. Coù khi Sö Phuï cuõng uoáng bia vaø saâm banh khoâng coù chaát röôïu. Quyù vò coù theå tìm thaáy moät vaøi loaïi.
Vaán: Coù nhöõng trình ñoä khai ngoä khaùc nhau phaûi khoâng?
Ñaùp: Ñuùng vaäy, coù baûy trình ñoä.
Minh Sö Ñang Taïi Theá Ñeå Gia Trì Cho Theá Giôùi
Vaán: Ñöùc Phaät vaø Chuùa Gieâ Su ñaõ ñi roài. Caùc Ngaøi ñaõ laøm nhöõng gì maø hoï coù theå laøm ñöôïc vaø theá giôùi vaãn y nhö vaäy. Ngaøi coù öôùc voïng laøm ñieàu gì toát laønh hôn khoâng?
Ñaùp: Söï khai ngoä cuûa Ñöùc Phaät khoâng phaûi laø söï khai ngoä cuûa caû theá giôùi. Ngaøi ñaõ ban phaùt con ñöôøng khai ngoä cho caùc ñeä töû, khi coøn taïi theá. Vaø cuõng töông töï nhö vaäy, Chuùa Gieâ Su vaø nhöõng toâng ñoà cao ñaúng cuûa Ngaøi ñaõ truyeàn baù kieán thöùc cuûa söï khai ngoä ñeán nhöõng theá heä töông lai. Nhöng soá ñeä töû luoân luoân coù giôùi haïn, nhöõng vò Minh Sö khaùc cuõng vaäy. Cho neân theá giôùi seõ khoâng ñöôïc höôûng lôïi nhieàu. Nhöng söï hieän dieän cuûa hoï, leõ dó nhieân, cuõng gia trì cho theá giôùi vaø naâng cao yù thöùc cuûa chuùng ta. Ñoù laø lyù do taïi sao theá giôùi cuûa chuùng ta toát ñeïp hôn tröôùc nhieàu. Ñuùng vaäy, toát hôn nhieàu.
Vaán: Muïc ñích cuûa con ngöôøi qua nhöõng toân giaùo laø gì?
Ñaùp: Caùc toân giaùo daïy chuùng ta phaûi coù ñaïo ñöùc vaø laøm ngöôøi toát treân traùi ñaát naøy. Ñoàng thôøi chuùng ta phaûi tìm ra Thieân Quoác beân trong chuùng ta. Nhöng haàu heát chuùng ta coù leõ tin töôûng vaøo moät toân giaùo chæ ñeå trôû thaønh nhöõng ngöôøi toát. Ñuùng vaäy, nhöng chuùng ta khoâng tìm thaáy Thieân Quoác beân trong, vì vaäy chuùng ta chæ haáp thuï ñöôïc phaân nöûa söï daïy doã cuûa baát cöù toân giaùo naøo. Chæ khi naøo chuùng ta tìm thaáy aùnh saùng vaø söï daïy doã cuûa Thöôïng Ñeá ôû beân trong, luùc ñoù chuùng ta môùi coù loøng tin hoaøn toaøn vaøo ñaïo.
Vaán: Coù phaûi Nieát Baøn laø muïc tieâu cuoái cuøng treân con ñöôøng taâm linh cuûa chuùng ta khoâng? Neáu ñuùng vaäy thì coù nghóa laø ñôøi soáng taâm linh seõ chaám döùt khi chuùng ta ñaït ñöôïc Nieát Baøn. Ñieàu naøy coù lyù khoâng?
Ñaùp: Ñoù chæ laø moät caùch noùi ñeå chuùng ta coù moät söï so saùnh. Trí hueä toái thöôïng thì voâ cuøng. Khi maø chuùng ta ñaït tôùi nôi goïi laø Nieát Baøn ñoù, chuùng ta khoâng coù caûm giaùc döøng laïi nôi ñoù nhö moät chaëng ñöôøng cuoái cuøng cuûa chuùng ta. Baèng khoâng thì chuùng ta seõ caûm thaáy nhöng bò tuø laàn nöõa, bò giam ôû Nieát Baøn. Khoâng caûm nhaän thaáy coù söï giôùi haïn, maø cuõng khoâng yù ñeán Nieát Baøn nöõa.
Vaán: Theo yù Ngaøi thì ñieàu gì coù theå xaûy ra cho moät ngöôøi töï vaän?
Ñaùp: Coù söï khaùc bieät raát lôùn. Haàu heát nhöõng ngöôøi töï saùt ôû trong tình traïng yù thöùc raát thaáp vaø chaùn naûn voâ cuøng, vì aùp löïc cuûa theá giôùi ñeø leân hoï quaù nhieàu. Neân khi chuùng ta cheát trong traïng thaùi yù thöùc thaáp keùm nhö vaäy, chuùng ta seõ ôû trong tình traïng naøy moät thôøi gian raát laâu. Ñieàu naøy khoâng toát cho linh hoàn cuûa chuùng ta, bôûi neáu quyù vò quaù chaùn naûn, quyù vò muoán cheát ñeå tieâu dieät söï chaùn naûn ñoù; quyù vò muoán thoaùt khoûi söï chaùn naûn, nhöng vì vaäy maø quyù vò laïi ôû trong söï chaùn naûn moät thôøi gian thaät laâu. Ñieàu ñoù thaät laø kinh khuûng.
Vaán: Thöa Sö Phuï, söï khai ngoä coù chaän ñöùng tieán trình luaân hoài hay khoâng?
Ñaùp: Coù, neáu quyù vò hoïc vôùi moät vò Minh Sö chaân chính, ngöôøi ñaõ bieát ñöôøng ñi Thieân Quoác. Khai ngoä coù nhieàu caáp baäc. Thí duï, neáu, quyù vò chæ ñaït ñeán ñaúng caáp thöù hai vaø khoâng coù Minh Sö beân trong ñeå chæ daïy quyù vò ñi leân cao nöõa, quyù vò seõ phaûi trôû laïi. Moät vò Minh Sö hoaøn toaøn laø moät vò Minh Sö ñaõ theå nghieäm taát caû trình ñoä cuûa yù thöùc. Vì vaäy baát cöù nôi naøo quyù vò ñeán hay baát cöù nôi naøo quyù vò tình côø töï tìm thaáy, thì vò Minh Sö cuõng ôû ñoù. Vò naøy voâ sôû baát taïi, vì vaäy Ngaøi coù theå giuùp quyù vò taïi baát cöù nôi naøo quyù vò ñeán vaø ñem quyù vò leân cao. Maët khaùc, neáu quyù vò töï tìm ñöôïc söï khai ngoä hay vôùi moät vò Minh Sö coù ñaúng caáp thaáp, thì quyù vò phaûi trôû laïi cuøng vôùi vò ñoù, vì vò aáy cuõng phaûi ñaït tôùi trình ñoä cao nhaát.
Vaán: Moät ngöôøi aên chay coù theå aên phoù maùt vaø uoáng söõa khoâng?
Ñaùp: Dó nhieân laø ñöôïc.
Vaán: Ngaøi daïy caùc ñeä töû cuûa Ngaøi ñoái vôùi thieân nhieân nhö theá naøo?
Ñaùp: Chuùng toâi toân troïng thieân nhieân, chuùng toâi toân troïng caûnh vaät chung quanh. Chuùng toâi khoâng phaù hoaïi caây coái vaø röøng, hay rau coû moät caùch voâ yù thöùc. Taïi nhieàu trung taâm, chuùng toâi troàng caây vaø hoa ñeå laøm ñeïp cho khung caûnh. Vaø vì yeâu thích thieân nhieân, neân chuùng toâi khoâng aên thòt loaøi vaät.
Vaán: Ngaøi giaûi thích theá naøo veà vieäc cöôõng hieáp, beänh ung thö vaø caùc tai naïn?
Ñaùp: Nhaân quaû. Bôûi vì luaät nhaân quaû "gieo nhaân naøo thì gaët quaû ñoù". Chuùng ta khoâng nhìn thaáy saâu xa trong quaù khöù, neân cöù than traùch hieän taïi. Nhöng khoâng coù moät vieäc gì xaûy ra maø khoâng coù nguyeân nhaân, maëc daàu nhieàu luùc vieäc naøy khoâng phaûi hoaøn toaøn laø loãi cuûa chuùng ta. Theá giôùi naøy thaät ñaùng buoàn, vì vaäy chuùng ta phaûi tìm ra loái thoaùt. Cuõng gioáng nhö quyù vò laùi xe treân xa loä vaø khoâng tìm ñöôïc loái ra. Ñoâi khi xe cuûa quyù vò heát xaêng, hay quyù vò gaëp tai naïn vì coù ngöôøi ñuïng vaøo xe cuûa mình.
Vaán: Taïi sao chuùng ta coù quaù nhieàu vaän xaáu vaø nhöõng khoù khaên, coù phaûi ñaây laø söï an baøi cuûa Thöôïng Ñeá khoâng?
Ñaùp: Khoâng, ñoù laø vì chuùng ta soáng trong theá giôùi naøy, vì coù söï kích ñoäng vaø phaûn ñoäng cho moãi söï vieäc. Chuùng ta taïo ra nguyeân nhaân vaø haäu quaû caù nhaân; vaø coøn coù nguyeân nhaân chung cuûa toaøn theå xaõ hoäi; toaøn theå baàu khoâng khí xaáu, töø tröôøng xaáu taïo ra nhöõng tai naïn, hieåm hoïa, thieân tai, beänh taät v.v... Töø tröôøng xaáu ñeán töø tö töôûng xaáu, haønh ñoäng xaáu, lôøi noùi xaáu cuûa chuùng ta. Taát caû moïi vieäc ñeàu taïo ra töø tröôøng, haønh ñoäng toát taïo ra tö töôûng toát. Cho neân chuùng ta phaûi trong saïch trong lôøi noùi, haønh ñoäng vaø tö töôûng. Ñoù laø lyù do maø chuùng toâi ñeà nghò naêm giôùi vaø aên chay tröôøng ñeå thanh tònh hoùa moâi tröôøng chung quanh chuùng ta.
Vaán: Chuùng toâi neân thieàn nhö theá naøo?
Ñaùp: Chuùng toâi seõ höôùng daãn quyù vò trong luùc truyeàn Taâm AÁn.
Vaán: Chuùng ta coù theå laøm gì ñeå choáng laïi söï hung aùc, ghen gheùt cuûa con ngöôøi.
Ñaùp: Haõy caàu nguyeän vôùi Thöôïng Ñeá cho hoï ñöôïc sôùm khai ngoä ñeå hoï khoâng coøn laøm phieàn quyù vò nöõa. Ñoù laø caùch toát nhaát ñeå tröø moät keû thuø vaø quyù vò cuõng phaûi thieàn nöõa.
Vaán: Laøm theá naøo ñeå chuùng ta coù theå ñaït ñöôïc söï an oån vaø ñoái dieän vôùi töû thaàn?
Ñaùp: Chuùng ta ngoài thieàn vaø chuùng ta cheát moãi ngaøy thì chuùng ta khoâng coøn sôï cheát nöõa. Khi ngoài thieàn, chuùng ta coù theå cheát trong phuùt choác, ñi leân thieân ñöôøng daïo chôi roài trôû veà. Söï cheát khoâng coù gì ñaùng sôï caû, chæ gioáng nhö ñi töø caên phoøng naøy sang phoøng khaùc. Neáu chuùng ta löông taâm chuùng ta trong saïch, seõ khoâng coù gì ñaùng sôï caû.
Vaán: Toâi chöa phaûi laø ngöôøi aên chay, toâi coù theå ñöôïc pheùp thoï Taâm AÁn khoâng?
Ñaùp: Ñöôïc, quyù vò chæ caàn aên chay keå töø ngaøy hoâm nay. Khi Sö Phuï coù maët ôû ñaây, quyù vò coù theå ñöôïc thoï Taâm AÁn ngay, neáu Sö Phuï khoâng coù ôû ñaây, seõ coù ngöôøi ñaïi dieän vaø quyù vò phaûi aên chay tröôøng trong ba thaùng. Vaäy haõy naém laáy cô hoäi.
Vaán: Taïi sao moät phöông phaùp toát nhö phaùp Quaùn AÂm laïi khoâng noåi tieáng treân theá giôùi töø xöa cho ñeán nay? Chuùng toâi chöa heà nghe ñeán phaùp moân naøy. Ñaây laø laàn ñaàu tieân.
Ñaùp: Coù raát nhieàu ñieàu quyù vò chöa heà nghe tôùi, khoâng phaûi chæ rieâng phaùp Quaùn AÂm. Quyù vò khoâng bieát moïi vieäc treân traùi ñaát naøy. Ñaây khoâng phaûi laø chuyeän ñaùng ngaïc nhieân. Phaùp moân naøy raát xöa vaø bò thaát truyeàn töø quoác gia naøy sang quoác gia khaùc, töø vò thaày naøy sang vò thaày khaùc. Neáu chuùng ta khoâng thích thì chuùng ta khoâng bao giôø nghe tôùi. Thí duï, Sö Phuï ñaõ ñeán Bæ vaø hoïc troø cuûa Sö Phuï ñaõ thoâng baùo treân ñaøi phaùt thanh, baùo chí vaø daùn bích chöông ñeå giôùi thieäu vôùi quyù vò veà phaùp moân Quaùn AÂm.
Nhöng hoâm nay coù bao nhieâu ngöôøi ñeán döï, khoâng phaûi taát caû moïi ngöôøi soáng taïi Bæ. Cho neân nhöõng ngöôøi khaùc taïi Bæ seõ khoâng bao giôø bieát Sö Phuï ñang noùi gì, phaùp moân Quaùn AÂm laø gì, maëc duø Sö Phuï hieän ôû ngay taïi ñaây. Quyù vò meät aø?
Vaán: Sö Phuï, coù caàn phaûi hay neân laø ngöôøi ñoäc thaân ñeå ñöôïc ñaït khai ngoä khoâng?
Ñaùp: Khoâng, quyù vò ñoäc thaân neáu khoâng coù ai thích quyù vò, nhö Sö Phuï ñaây (Sö Phuï cöôøi). Maët khaùc, neáu quyù vò yeâu ai vaø ngöôøi ñoù cuõng yeâu quyù vò, ñoù cuõng laø söï bieåu loä cuûa Thöôïng Ñeá, moät khía caïnh cuûa tình thöông toaøn thieän. Neáu quyù vò thöông nhau vaø trôï giuùp laãn nhau treân ñöôøng taâm linh, thì raát ñeïp. Neáu chuùng ta ngöng moïi cuoäc hoân nhaân, Sö Phuï khoâng bieát nhöõng vò Minh Sö seõ trôû laïi theá giôùi naøy baèng caùch naøo.
Vaán: Phöông phaùp cuûa Ngaøi khaùc vôùi nhöõng phaùp moân khaùc ñaït khai ngoä khaùc ôû phöông dieän naøo?
Ñaùp: Bôûi vì chuùng toâi coáng hieán söï töùc khaéc khai ngoä, chöùng nghieäm vaø quyù vò coù theå duy trì ñieàu naøy suoát ñôøi. Quyù vò seõ luoân tieán boä vaø quyù vò seõ bieát ñieàu naøy; coù theå vôùi nhöõng phaùp khaùc, quyù vò khoâng coù nhieàu vaø maát nhieàu naêm ñeå coù ñöôïc chuùt ít.
Vaán: Taïi sao caàn phaûi thoï Taâm AÁn ñeå hoïc phaùp moân naøy thay vì chæ caàn trình baøy tröôùc coâng chuùng, coâng khai, cho moïi ngöôøi?
Ñaùp: Phaûi, Sö Phuï giôùi thieäu phaùp naøy cho coâng chuùng, moät caùch coâng khai cho moïi ngöôøi. Thoï Taâm AÁn laø cho coâng chuùng, khoâng phaûi bí maät cho rieâng Sö Phuï. Moïi ngöôøi ñeàu coù theå tôùi. Sö Phuï coù noùi laø ngöôøi naøy ñöôïc tôùi, ngöôøi kia khoâng ñöôïc tôùi khoâng? Phaûi khoâng? Cho neân, noùi thoï Taâm AÁn laø chuùng toâi môøi nhöõng ngöôøi muoán nhaän laõnh Taâm AÁn maø thoâi. Neáu Sö Phuï ñöùng ngoaøi ñöôøng phoá vaø chæ daäy cho moïi ngöôøi, coù ngöôøi coù theå tôùi ñaùnh Sö Phuï vaø noùi:"Toâi khoâng caàn Ngaøi ñöùng ôû ñaây, toâi khoâng muoán phaùp moân naøy". Cho neân chuùng toâi ñeå moïi ngöôøi ñöôïc löïa choïn. Neáu quyù vò muoán, thì tôùi; vaø nhöõng ngöôøi khoâng muoán, hoï coù theå boû ñi. Ñoù laø lyù do chuùng toâi goïi laø thoï Taâm AÁn. Khoâng coù gì bí maät caû.
Vaán: Söï khai ngoä bieåu töôïng cho ñieàu gì? Khai ngoä coù töông quan vôùi söï hoøa bình vaø coâng lyù khoâng?
Ñaùp: Ñieàu naøy quaù trí thöùc. Sö Phuï khoâng bieát traû lôøi sao. Khai ngoä laø khai ngoä. Khai ngoä giuùp chuùng ta thoaùt khoûi theá giôùi cuûa voâ minh vaø trôû veà nôi chuùng ta xuaát phaùt, nôi huy hoaøng röïc rôõ cuûa Thieân Quoác. Quyù vò khoâng theå noùi khai ngoä töôïng tröng cho baát cöù söï vieäc gì, ñaây chæ laø söï dieãn ñaït cuûa ngoân ngöõ traàn gian. Coù theå caâu hoûi cuûa quyù vò chöa ñöôïc roõ raøng laém.
Vaán: Toâi chöa heà thoï Taâm AÁn, nhöng toâi tin töôûng vaøo löïc löôïng cuûa Ngaøi. Neáu toâi coù vieäc gì khoù khaên trong cuoäc soáng, Ngaøi coù giuùp toâi khoâng?
Ñaùp: Chaéc chaén, nhöng töï cöùu mình laø hay nhaát. Tieàn quyù vò kieám ñöôïc, quyù vò coù theå tieâu xaøi moät caùch töï do, trong khi tieàn möôïn cuûa ngöôøi khaùc thì giôùi haïn, hôn nöõa quyù vò seõ xaáu hoå vì phaûi vay möôïn.
Vaán: Ngaøi coù theå giaûi thích moät ngöôøi caûm thaáy thaân theå ñöôïc naâng leân cao trong luùc nhaäp ñònh khoâng?
Ñaùp: Ñoù khoâng phaûi laø moät vaán ñeà lôùn. Chuùng ta naâng cao linh hoàn cuûa chuùng ta, ñieàu naøy toát hôn laø thaân xaùc. Khi Sö Phuï ôû treân maùy bay, Sö Phuï cuõng ñöôïc naâng leân cao vaäy.
Vaán: Khi nhöõng con muoãi ñoùi ñem theo beänh taät taán coâng chuùng ta, chuùng ta phaûi laøm gì, gieát chuùng hay bò chuùng gieát?
Ñaùp: Haõy duøng maøn traùnh muoãi, raát deã daøng.
Vaán: Kính thöa Sö Phuï, choàng toâi ñaõ quaù vaõng, ñoâi khi toâi vaãn thaáy oâng aáy trong giaác mô, y nhö luùc oâng aáy coøn soáng. Toâi muoán bieát phaûi chaêng oâng aáy coøn soáng sau khi cheát vaø chuùng ta coù theå soáng an vui ôû moät theá giôùi khaùc sau khi cheát khoâng?
Ñaùp: Moät vaøi ñeä töû cuûa Sö Phuï cuõng nhìn thaáy thaân nhaân cuûa hoï, bôûi vì chuùng toâi coù theå ñeán nôi hoï cö nguï trong giaây laùt. Sau khi thoï Taâm AÁn, naêm ñôøi trong gia ñình cuûa quyù vò ñöôïc sieâu sanh. Neáu chuùng ta theo ñuùng chæ daïy cuûa vò thaày, ñoâi khi, chuùng ta seõ nhìn thaáy hoï trôû laïi caùm ôn chuùng ta.
Vaán: Taïi sao moät ñöùa treû laïi phaûi cheát khi maø noù coøn raát thanh khieát.
Ñaùp: Taïi vì noù khoâng caàn phaûi soáng nöõa. Coù theå noù seõ leân thieân ñaøng, coøn thanh khieát hôn nöõa. Ñoâi khi chuùng ta coù moät vaøi vieäc gì phaûi laøm. Thí duï, Sö Phuï phaûi ôû laïi ñaây ba hoaëc boán ngaøy, bôûi vì ñoù laø thôøi gian Sö Phuï caàn ñeå hoaøn taát coâng vieäc ôû nôi ñaây. Neân Sö Phuï chæ ñeán ñaây coù boán ngaøy thoâi. Neáu caàn trôû laïi, Sö Phuï seõ trôû laïi, Sö Phuï khoâng phaûi ôû ñaây nhö nhöõng ngöôøi daân Bæ. Töông töï nhö vaäy, moät vaøi linh hoàn khoâng coù vieäc gì phaûi laøm vôùi theá giôùi traàn tuïc, neân hoï chæ ñeán moät thôøi gian ngaén vaø ra ñi. Ñoâi khi hoï coù ít nghieäp chöôùng laáy töø cha meï cuûa hoï vaø roài hoï phaûi ra ñi.
Vaán: Kính thöa Sö Phuï, toâi ñaõ ñöôïc thoï Taâm AÁn theo phöông phaùp Reikei, trò beänh theo phöông phaùp töï nhieân. Toâi coù theå xin thoï Taâm AÁn vôùi phaùp moân Quaùn AÂm khoâng?
Ñaùp: Coù theå ñöôïc, nhöng toát nhaát neân thöïc haønh moät phaùp thoâi. Neáu quyù vò thích Reikei thì neân ôû laïi vôùi phaùp moân ñoù, vaø neáu quyù vò muoán thöïc haønh cao hôn moät chuùt, thì haõy tôùi ñaây. Ñôøi soáng taâm linh khoâng chæ döïa treân söï chöõa beänh. Chöõa beänh chæ laø moät phaàn löïc löôïng cuûa quyù vò. Neáu chuùng ta luoân luoân baùm laáy moät phaàn, chuùng ta seõ queân nhöõng phaàn coøn laïi. Nhöõng ngöôøi thöïc haønh phaùp moân Quaùn AÂm cuõng coù löïc löôïng chöõa trò beänh, nhöng chöõa maø khoâng caàn duøng ñeán baøn tay, chöõa maø khoâng ñeå yù ñeán khoaûng caùch. Quyù vò coù theå chöõa cho moät ngöôøi ôû beân Myõ, beân Phaùp, ôû nhöõng choã khaùc trong cuøng moät luùc, trong khi quyù vò vaãn ôû taïi Bæ. Ñaây laø khaû naêng trò beänh cuûa moät vò Minh Sö hieän höõu ôû khaép nôi. Chuùng ta khoâng caàn phaûi hieän dieän baèng thaân xaùc. Thaät hoaøn haûo. Nhöng chæ ñaït ñöôïc ñieàu naøy khi chuùng ta buoâng boû moät vaøi goùc caïnh cuûa löïc löôïng.
Vaán: Söï huaán luyeän cuûa Ngaøi laø gì? Laøm sao Ngaøi ñaït ñöôïc söï saùng suoát?
Ñaùp: Ñieàu naøy coù trong saùch.
Vaán: Taïi sao chuùng ta khoâng theå duøng nhöõng thöùc aên coù chaát beùo cuûa ñoäng vaät, trong khi chuùng ta coù theå duøng phoù maùt; vaø chaát beùo coù trong phoù maùt?
Ñaùp: Bôûi vì phoù maùt ñöôïc laøm baèng söõa, khaùc vôùi chaát beùo töø caùc suùc vaät bò gieát. Duøng söõa, chuùng ta khoâng gieát boø, vaø chuùng ta laøm phoù maùt, bô .v.v...Cho neân duøng moät chuùt khoâng sao. Khaùc bieät laø vaäy.
Vaán: Toâi luoân giuùp ñôõ moïi ngöôøi trong suoát cuoäc ñôøi toâi vaø toâi seõ tieáp tuïc, nhöng taïi sao toâi gaëp nhieàu ngöôøi xaáu quaù? Hoï raát cöïc ñoan vaø toâi laïi raát chuû quan.
Ñaùp: Phaûi, ñaây laø moät ñieàu keùm may maén. Vaäy, haõy ñeán ñaây ñeå khai ngoä vaø quyù vò seõ soáng vôùi nhöõng ngöôøi chuû quan. Hoï coù cuøng moät yù töôûng, nhìn cuøng veà moät höôùng. Coù theå khi quyù vò soáng vôùi ngöôøi cöïc ñoan, quyù vò coù theå duøng löïc löôïng cuûa mình ñeå thay ñoåi hoï. Ñöôïc khoâng? Ñaõ tôùi giôø roài, hoï muoán neùn Sö Phuï ra ngoaøi. Sö Phuï seõ gaëp laïi quyù vò khi truyeàn Taâm AÁn, neáu quyù vò tôùi.