Chính Quyeàn Nhaân AÙi Seõ Môû Ñöôøng Cho Moät Töông Lai Töôi Saùng

Ñoàng tu töø Myõ vaø Gia Naõ Ñaïi cuøng nhau ñeán chung vui trong buoåi coäng tu vôùi Sö Phuï.
Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö giaûng taïi buoåi coäng tu ôû Virginia, USA
Ngaøy 29 thaùng 10 naêm 1994 (Nguyeân vaên tieáng Anh)

      Trong baøi khai thò naøy, Sö Phuï nhö moät nhaø chính trò gia loãi laïc, vöôït treân quan ñieåm heïp hoøi cuûa quoác gia vaø chuû quyeàn. Vì lôïi ích cuûa toaøn theå nhaân loaïi vaø vôùi muïc ñích naâng cao taâm thöùc, Ngaøi ñaõ phôi baøy nhöõng ñieàu lôïi haïi, toát xaáu cuûa caùc phöông dieän chính trò. Baát cöù ai chòu khoù ñoïc, seõ tìm thaáy ñöôïc khaùi nieäm veà moät neàn chính trò ñaïo ñöùc cao ñaúng. Vaø neáu ñem aùp duïng vaøo coâng vieäc treân cöông vò cuûa mình, thì khoâng nhöõng nhaân daân, ñaát nöôùc hoï, maø toaøn theá giôùi ñeàu seõ ñöôïc voâ vaøn lôïi ích.

Ngöôøi Toát Thöôøng Bò Lieân Luïy

      Hoâm qua Sö Phuï bò tra xeùt töù tung ôû phi tröôøng. Hoï baét Sö Phuï ñöùng quay maët vaøo töôøng, gioáng nhö nhöõng toäi nhaân trong voâ tuyeán truyeàn hình vaäy, quyù vò coù thaáy khoâng? (Nhöõng phim treân TV) ôø! Luùc maø hoï baûo quyù vò buoâng suùng vaø quay maët vaøo töôøng, taïi sao hoï phaûi laøm nhö theá? Coù phaûi ñoù laø caùch thöùc, phong tuïc hay truyeàn thoáng cuûa Hoa Kyø? Quyù vò phaûi quay maët vaøo töôøng vaø ñaët hai tay leân töôøng, vaø phaûi laøm nhö vaäy trong moät tö theá baét buoäc, quyù vò khoâng theå ñöùng quay maët vaøo töôøng nhö Boà Ñeà Ñaït Ma, quyù vò khoâng theå ngoài xeáp baèng vaø quay maët vaøo töôøng nhö Boà Ñeà Ñaït Ma. Ñöøng coù mô töôïng, quyù vò phaûi ñöùng quay maët vaøo töôøng, ñaët tay leân töôøng nhö theá naøy. Quyù vò bieát khoâng, vaø nhaân vieân an ninh seõ luïc soaùt quyù vò töø phía sau, khoâng phaûi töø phía tröôùc. (Ñaây coù phaûi laø truyeàn thoáng vaø taäp quaùn cuûa Hoa Kyø khoâng?) Neáu laø taäp quaùn, Sö Phuï khoâng nghó raèng ñoù laø moät ñieàu toát. Tuy nhieân, caûnh saùt duy trì nhöõng taäp quaùn ñoù, vì hoï coù lyù do cuûa hoï.

      Sö Phuï khoâng coù muøi thuoác, coù khoâng ? Khoâng maø? Ngöôøi ta noùi vôùi Sö Phuï raèng khi quyù vò phaùt ra töø tröôøng gì, quyù vò seõ thu huùt nhöõng ngöôøi maø seõ coù nhöõng yù nghó veà phöông dieän ñoù veà quyù vò. Nhöng Sö Phuï khoâng nghó raèng Sö Phuï phaùt ra moät töø tröôøng "thuoác phieän". Tuy nhieân caûnh saùt ñaõ ngöûi thaáy muøi thuoác phieän. Sö Phuï khoâng bieát muøi ñoù töø ñaâu tôùi, vaø hoï ñaõ luïc soaùt Sö Phuï töø ñaàu tôùi chaân, "dôït" Sö Phuï moät tieáng röôõi ñoàng hoà, vaø giôû tung ñoà ñaïc cuûa Sö Phuï. Khoâng phaûi vì Sö Phuï coù nhieàu haønh lyù, Sö Phuï chæ coù moät haønh lyù xaùch tay maø thoâi. Hôn nöõa Sö Phuï coù noùi vôùi hoï raèng Sö Phuï chæ ôû laïi ñoä boán ngaøy, toái ña laø hai tuaàn leã. Vì vaäy Sö Phuï chæ coù moät vaøi boä ñoà, vaø dó nhieân vôù vaø ñoà loùt. (Moïi ngöôøi cöôøi)

      Hoï hoûi Sö Phuï "Coù caùi gì trong haønh lyù", Sö Phuï traû lôøi "Quaàn aùo, ñoà loùt, vôù, vaø hoà sô söùc khoûe". Hoï hoûi: "Taïi sao phaûi ñem theo hoà sô söùc khoûe?" Sö Phuï traû lôøi raèng taïi vì Sö Phuï bò beänh. Hoï noùi raèng neáu Sö Phuï chæ döï ñònh ôû moät vaøi ngaøy hoaëc hai tuaàn leã thì Sö Phuï seõ khoâng ñem theo hoà sô söùc khoeû laøm gì. Sö Phuï traû lôøi raèng baùc só cuûa Sö Phuï daën Sö Phuï phaûi mang theo ñeå phoøng khi caàn tôùi, bôûi vì caên beänh dò öùng cuûa Sö Phuï coù theå phaùt ra baát cöù luùc naøo trong moät vaøi thaùng nay, vaø baùc só vaãn chöa tìm ra ñöôïc nguyeân nhaân cuûa côn beänh, thaønh ra Sö Phuï phaûi mang theo hoà sô. Sö Phuï coù hình chuïp quang tuyeán cuûa phoåi, thaønh ra baùc só daën Sö Phuï phaûi ñem theo khi ñi baát cöù nôi naøo ñeå phoøng hôø, vì baùc só khoâng tìm ra ñöôïc nguyeân nhaân côn beänh.

      Sö Phuï nghi ngôø ñaây laø nghieäp chöôùng, nhöng Sö Phuï khoâng nghó raèng caûnh saùt hieåu nghieäp chöôùng laø gì. Thaønh ra Sö Phuï khoâng noùi nhieàu. Maëc duø vaäy, oâng ta vaãn lo sôï Sö Phuï ñeán ñaây laø ñeå laáy tieàn cuûa daân chuùng Hoa Kyø, quyeân goùp tieàn baïc. Sö Phuï noùi vôùi oâng raèng Sö Phuï khoâng bao giôø nhaän tieàn quyeân goùp, khoâng nhöõng khoâng nhaän tieàn quyeân goùp taïi Hoa Kyø, maø taïi baát cöù nôi naøo, cho neân ñöøng baän taâm veà vaán ñeà naøy. Nhöng raát laø khoù maø thuyeát phuïc ngöôøi ñoù.

      Khoâng bieát ngöôøi ta coù boû thuoác phieän vaøo vôù khoâng? Coøn Sö Phuï thì phaûi côûi vôù ra cho hoï xem. Sö Phuï côûi vôù ra, nhöng hoï laïi muoán xem baøn chaân cuûa Sö Phuï (Sö Phuï cöôøi). Sö Phuï khoâng hieåu laøm theá naøo maø ngöôøi ta coù theå ñeå thuoác phieän döôùi baøn chaân? Chuyeän ñoù coù theå ñöôïc khoâng? Sö Phuï noùi vôùi ngöôøi caûnh saùt raèng, "Sö Phuï xin loãi ñaõ laøm phieàn oâng, nhöng Sö Phuï khoâng bieát Sö Phuï coù muøi thuoác phieän, bôûi vì ñoái vôùi chuùng toâi, nhöõng thöù naøy thaät quaù xa laï, oâng coù bieát khoâng, chuùng toâi laø nhöõng ngöôøi aên chay." OÂng ta cho bieát lyù do taïi sao hoï laïi luïc soaùt nhö vaäy. Bôûi vì Sö Phuï ñaõ ñi Bangkok, ñi Thaùi Lan. Nhöõng ngöôøi rôøi Thaùi Lan ngoaøi quaø caùp, hoï thöôøng mang theo nhöõng thöù "ñaëc bieät" khaùc. Hoï noùi vôùi Sö Phuï nhö theá. Sö Phuï noùi raèng, "Ñieàu naøy ñoái vôùi chuùng toâi thaät xa laï, bôûi vaäy chuùng toâi khoâng hay bieát gì caû, chuùng toâi khoâng bieát Thaùi Lan seõ laøm gì. Chuùng toâi laø nhöõng ngöôøi aên chay, chuùng toâi khoâng duøng thuoác phieän, khoâng röôïu cheø, ngay caû thuoác laù cuõng khoâng huùt. Chuùng toâi khoâng laøm nhöõng chuyeän naøy, chuùng toâi khoâng bieát, vaø khoâng bao giôø ñeå yù nhöõng chuyeän naøy."

      Moãi laàn Sö Phuï ñeán thaêm quí vò, ñeàu gaëp phaûi nhieàu phieàn phöùc nhö vaäy. Vaäy maø quí vò vaãn cöù hoûi Sö Phuï: "Taïi sao khoâng ñeán thaêm chuùng con?" Ngöôøi Thaùi Lan cuõng hoûi Sö Phuï taïi sao khoâng ñeán thaêm hoï. Treân theá giôùi naøy, chuùng ta ñi ñaâu cuõng gaëp nhieàu chuyeän phieàn phöùc. Sö Phuï khoâng phaûi traùch nhaân vieân an ninh taïi phi tröôøng, Sö Phuï chæ muoán cho quí vò bieát raèng, chæ vì nhöõng vieäc laøm xaáu cuûa moät soá ngöôøi, maø ñaïi ña soá chuùng ta phaûi chòu haäu quaû aùc nghieät naøy. Chuùng ta laø nhöõng ngöôøi khoâng bao giôø mang theo thuoác phieän ñeå caûnh saùt luïc soaùt, nhöng tieác thay ña soá nhöõng ngöôøi bò luïc soaùt laïi laø ngöôøi toát. (Moïi ngöôøi cöôøi)

      Thaät ra Sö Phuï chæ muoán ñeán tham döï hoäi nghò veà ngöôøi tî naïn AÂu Laïc moät caùch aâm thaàm. Nhöng vì Sö phuï ñaõ ñeán, neân luoân tieän gheù thaêm quí vò; tuy nhieân Sö Phuï cuõng phaûi nhìn nhaän raèng, khoâng phaûi chæ vì muoán thaêm quí vò neân môùi ñeán ñaây. Nhö vaäy khoâng coù nghóa laø Sö phuï khoâng thích quí vò, Sö Phuï chæ khoâng muoán bò xeùt taïi phi tröôøng vaøo baát cöù luùc naøo, khoâng phaûi laø laàn ñaàu hoï laøm nhö vaäy. Hoï xeùt baát cöù ngöôøi naøo hoï cho laø ñaùng nghi ngôø. Tuy nhieân Sö Phuï nghó neáu Sö Phuï laø caûnh saùt, Sö phuï tuyeät ñoái khoâng luïc soaùt moät ngöôøi nhö Sö Phuï. Sö Phuï baän aùo traéng, ñi giaøy traéng, mang theo moät chieác duø maøu traéng vaø ñoäi muõ traéng. Sö Phuï khoâng nghó raèng moät ngöôøi mang theo thuoác phieän laïi aên maëc nhö vaäy; hoï seõ giaû trang moät caùch bí maät hôn, coù phaûi nhö vaäy khoâng? Khoâng gaây söï chuù yù cuûa moïi ngöôøi nhö vaäy. Bôûi vì Sö Phuï trang phuïc chænh teà nhö vaäy, cho neân vöøa böôùc ra khoûi maùy bay, ñaõ coù ba ngöôøi nhaän ra Sö Phuï.

      Moät ngöôøi buoân laäu tuyeät ñoái khoâng daïi doät ñeán noãi phoâ tröông moät caùch traéng trôïn giöõa ñaùm ñoâng taïi phi tröôøng nhö vaäy! Hoï seõ aên maëc bình thöôøng. Dó nhieân Sö Phuï cuõng coù theå maëc quaàn aùo bình thöôøng, nhöng Sö Phuï khoâng coù loaïi quaàn aùo ñoù, Sö Phuï chæ coù moät vaøi boä y phuïc. Nhöõng boä quaàn aùo naøy thích hôïp ñeå ñi "Baïch Cung" hoaëc ñeán chôï "Ñen" (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi), nhö vaäy tieän hôn, vöøa ñeïp vöøa cao quí. Sö Phuï khoâng muoán ñeå loä thaân theå tröôùc sau cho ngöôøi ta xem. Thaønh ra Sö Phuï thích loaïi quaàn aùo coù theå che caùi "cô theå khoâng coù gì phaûi che daáu" cuûa Sö Phuï, vaø Sö Phuï caûm thaáy thoaûi maùi hôn vôùi nhöõng boä quaàn aùo ñoù. Sö Phuï khoâng thích quaù nhieàu maøu saéc, trong vaøi tröôøng hôïp thì Sö Phuï thích, nhöng bình thöôøng Sö Phuï thích maøu bình dò. Moät hoaëc hai maøu laø quaù laém. AÙo quaàn quyù vò maëc aûnh höôûng raát nhieàu ñeán quyù vò vaø cuõng phaûn aûnh caûm nghó beân trong cuûa quyù vò. Thöôøng thöôøng Sö Phuï caûm thaáy moät söï troáng vaéng (Sö Phuï cöôøi), tinh khieát vaø ñôn thuaàn. Vì vaäy Sö Phuï thích aên maëc nhö theá. Sö Phuïkhoâng nghó raèng baát cöù moät tay buoân laäu thuoác phieän naøo laïi ngu ñaàn ñeán noãi töï laøm cho mình noåi baät, saùng choùi, loä lieãu nhö vaäy.

Caûm Nhaän Ñöôïc AÙp Löïc Cuûa Ngöôøi Tî Naïn

      Tuy nhieân, kinh nghieäm naøy ñaõ khieán cho Sö Phuï coù moät caûm giaùc thaät chaân thaät veà nhöõng ngöôøi tî naïn AÂu Laïc, cuõng nhö cuûa nhieàu ngöôøi khaùc trong nhöõng hoaøn caûnh töông töï. Caûm nghó cuûa hoï ra sao khi bò baét bôù, hoaëc bò doøm ngoù baát cöù haønh ñoäng naøo cuûa hoï trong ñôøi soáng haèng ngaøy. Huoáng chi Sö Phuï ñeán ñaây laø do lôøi môøi cuûa Boä Ngoaïi Giao, Sö Phuï coù theå ñöa cho vieân caûnh saùt coi, nhöng Sö Phuï sôï raèng seõ gaây ra nhieàu trôû ngaïi, bôûi vì hoï seõ hoûi Sö Phuï "Laøm sao coâ bieát ngöôøi naøy?" "Coâ muoán laøm gì?" Nhö theá Sö Phuï phaûi keå theâm veà ñôøi tö cuûa Sö Phuï vaø nhöõng ngöôøi tî naïn, chæ laõng phí thôøi gian maø thoâi. Hôn nöõa, Sö Phuï khoâng coù hoûi Boä Ngoaïi Giao raèng Sö Phuï coù theå tieát loä muïc ñích Sö Phuï ñeán hay khoâng? Sö Phuï ñoaùn raèng duø Sö Phuï coù noùi cuõng khoâng coù vaán ñeà gì caû, Coù theå hoï khoâng baän taâm ñeán, nhöng Sö Phuï khoâng muoán ñeà caäp ñeán nhöõng gì khoâng thích hôïp ñeå phôi baøy tröôùc coâng chuùng. Sö Phuï nghó raèng khoâng neân laøm nhö vaäy.

      YÙ Sö Phuï muoán noùi laø Sö Phuï ñeán ñaây do lôøi môøi cuûa Boä Ngoaïi Giao, vaø Sö Phuï laø moät ngöôøi hôïp phaùp, ñöôïc söï baûo veä cuûa luaät phaùp. Hôn nöõa Sö Phuï khoâng phaûi laø moät ngöôøi khoâng ai bieát ñeán, maëc duø vaäy khi caûnh saùt luïc loïi vaø ñaët raát nhieàu caâu hoûi, Sö Phuï caûm thaáy moät baàu khoâng khí ñe doïa töø nhöõng vieân caûnh ñoù. Hoï chæ laøm nhieäm vuï cuûa hoï, Sö Phuï khoâng traùch cöù hoï! Nhöng quyù vò coù theå caûm nhaän ñöôïc moät baàu khoâng khí laïnh luøng ñoù. Huoáng chi nhöõng ngöôøi tî naïn AÂu Laïc khoâng ñöôïc baûo veä, khoâng ñöôïc höôûng baát cöù moät an ninh caên baûn naøo, khoâng coù moät ai ñeå maø hoï coù theå nöông töïa vaøo.

      Hoï ñaõ bò traû veà AÂu Laïc, bò tra hoûi moãi tuaàn, moãi ngaøy hoaëc luoân luoân bò theo doõi, baát kyø haønh ñoäng naøo cuûa ho ñeàu bò doøm ngoù, vaø nhieàu khi bò caûnh saùt ñaùnh ñaäp haøng tuaàn. Sö Phuï ñaõ nhaän ñöôïc moät vaøi laù thö nhö vaäy. Thaät ñaùng buoàn thay, ñaùng buoàn cho hoï, vaø cuõng thaät ñaùng buoàn cho chính quyeàn AÂu Laïc. Hoï ñaõ khoâng kieåm soaùt ñöôïc taát caû caùc tænh lî maø ñeå cho nhöõng ngöôøi lính gaùc ñòa phöông naém laáy maïng soáng cuûa nhöõng ngöôøi daân voâ toäi. Coù leõ chính quyeàn trung öông khoâng hay bieát ñieàu naøy. Daàu sao, ñaây cuõng laø moät chuyeän ñaùng tieác, bôûi vì chính quyeàn trung öông ñaõ khoâng kieåm soaùt ñöôïc chính quyeàn ñòa phöông, hieåu khoâng? Tuy nhieân ñoù chæ laø moät lyù do ñeå baøo chöõa cho chính quyeàn trung öông, Sö Phuï khoâng bieát hoï coù laøm vieäc vôùi nhau khoâng. Sö Phuï khoâng theå noùi nhöõng gì Sö Phuï khoâng bieát. Cuõng khoâng theå quaû quyeát raèng chính quyeàn trung öông ra leänh cho cô quan haønh chaùnh ñòa phöông thi haønh nhöõng thuû ñoaïn uy hieáp, taïo ra nhöõng haønh ñoäng ñaùng sôï ñeå laøm khieáp ñaûm daân chuùng, ñeå aùp böùc nhöõng ngöôøi daân khoâng coù khaû naêng töï veä.

      Thaät ra, theá giôùi naøy ñaõ ñieân thaät roài, ñuû moïi chuyeän ñang xaûy ra khaép nôi, vaø löïc löôïng duy nhaát maø chuùng ta coù theå nöông töïa vaøo chính laø söùc maïnh taâm linh maø chuùng ta coù theå ñaït ñöôïc töø söï tu haønh vaø nieàm tin töôûng cuûa chuùng ta. Ñieàu naøy ñaõ ñöôïc chöùng minh moät caùch thieát thöïc. Baát cöù ngöôøi naøo tu haønh tinh taán töø ngaøy thoï Taâm AÁn ñeàu ñaõ theå nghieäm ñöôïc löïc löôïng Thöôïng Ñeá ban cho ñeå baûo hoä chuùng ta. Löïc löôïng naøy cuõng ñeán töø beân trong chuùng ta, bôûi vì "Thöôïng Ñeá ngöï trong chuùng ta", "Phaät taïi taâm", taát caû kinh ñieån toân giaùo ñeàu noùi theá. Kinh ñieån laø theå nghieäm cuûa nhöõng ngöôøi tu haønh ñaõ khai ngoä khi xöa. Vì theá nhöõng cuoán kinh naøy duø ñaõ coù töø haøng ngaøn naêm veà tröôùc, chuùng ta vaãn coù theå döïa vaøo ñoù ñeå kieåm chöùng thaønh quaû tu haønh beân trong cuûa mình. Nhöõng gì ñaõ ñöôïc ghi cheùp trong Thaùnh Kinh, chuùng ta coù theå hieåu roõ raøng töø khi chuùng ta tu taäp Phaùp Moân Quaùn AÂm.

Khai Ngoä Môùi Hieåu Roõ Kinh Ñieån

      Ngaøy hoâm qua, theå theo lôøi môøi cuûa moät soá ñeä töû, Sö Phuï ñaõ ñeán moät nhaø haøng Trung Hoa ñeå gaëp moät vaøi ngöôøi ôû Ñaëc khu Hoa Thònh Ñoán, moät vaøi nhaân vaät quan troïng trong xaõ hoäi. Moät ngöôøi ñaõ baøn veà söï tu haønh vaø noùi ñeán vaøi khía caïnh töông ñoàng giöõa caùc toân giaùo khaùc nhau. Thí duï nhö, caâu chuyeän veà ngöôøi Do Thaùi. Moät trong nhöõng ñoàng tu coù maët taïi buoåi tieäc ñoù laø moät ngöôøi Do Thaùi. "Ngöôøi Do Thaùi Khai Ngoä", anh ta töï xöng nhö vaäy sau khi thoï Taâm AÁn. Moãi ngöôøi noùi ñeán truyeàn thoáng ngöôøi Do Thaùi vaø nhöõng maåu chuyeän chuùng ta ñoïc ñöôïc raát gioáng nhöõng theå nghieäm cuûa caùc ñoàng tu Phaùp Moân Quaùn AÂm. Khi ñoïc nhöõng caâu chuyeän naøy chuùng ta hieåu ngay nhöõng gì maø caùc nhaø giaùo só Do Thaùi khai ngoä ñaõ noùi.

      Thaät ra khoâng coù ñaïo Do Thaùi, cuõng khoâng coù ñaïo Phaät, taát caû chæ laø theå nghieäm cuûa nhöõng ngöôøi tu haønh töø xöa ñeán nay, vaø sau ñoù caùc toân giaùo khaùc nhau töï ñaët cho mình baèng nhöõng teân khaùc nhau hoaëc caùc nhoùm khaùc nhau. Thí duï, chuùng ta coù raát nhieàu hoäi thieàn ñònh, thaønh ra quyù vò ñeå teân Sö Phuï laø teân hoäi (ñeå nhaän bieát), "Hoäi Thieàn Ñònh Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö". Thaät ra, "Voâ Thöôïng Sö" laø hoï cuûa gia ñình chuùng ta (moïi ngöôøi cöôøi), vaø "Thanh Haûi" cuõng khoâng phaûi teân cuûa Sö Phuï, ñoù laø teân goïi cuûa "Bieån Tình Thöông". Cuõng vì vì taát caû chuùng ta cuøng ñeán töø bieån tình thöông naøy, chuùng ta coù theå töï goïi chuùng ta laø Thanh Haûi soá moät, soá hai, soá ba, soá moät ngaøn leû moät, (Sö Phuï cöôøi), ñoù chaúng qua chæ laø caùi teân töôïng tröng cho löïc löôïng tình thöông cuûa Thöôïng Ñeá. Teân cuûa Sö Phuï laø khaùc, tuy nhieân Sö Phuï seõ khoâng cho quyù vò bieát ñaâu, bôûi vì ñaây laø bí maät haøng ñaàu quoác gia. (Sö Phuï cöôøi). Thaät ra baát cöù teân gì cuõng chæ laø caùi teân cuûa theå xaùc, cuõng nhö caùi aùo khoaùc maø chuùng ta ñang maëc maø thoâi. Cuõng gioáng nhö teân hieäu myõ phaåm Christian Dior hay laø Max Factor hay gì ñoù, hoaëc laø nhaõn hieäu aùo quaàn, khoâng theå thay maët cho con ngöôøi thaät.

      Theo tuïc leä Do Thaùi thì ngöôøi Do Thaùi coù moät chieác khaên caàu nguyeän. Ñoái vôùi hoï chieác khaên naøy raát thieâng lieâng. Trong moät trong nhöõng caâu chuyeän maø Sö Phuï ñoïc, keå raèng coù moät ngöôøi ñi ñaâu ñoù vôùi moät nhoùm ngöôøi, ñaõ gaëp moät nhoùm ma quæ trong moät thaønh phoá ma. Nhöõng con ma trong thaønh phoá ma cuõng caàu nguyeän, laøm ñuû thöù chuyeän gioáng nhö con ngöôøi, tuy nhieân hoï caàu nguyeän raát ngöôïc ngaïo. Thay vì caàu nguyeän vôùi Thöôïng Ñeá, thì hoï caàu nguyeän vôùi ma quyû. Cho neân ngöôøi Do Thaùi naøy, laø moät tín ñoà Ñaïo Do Thaùi, ñaõ duøng khaên caàu nguyeän ñuoåi ñaùm ma naøy ñi. Anh ta nghó raèng coù theå laøm nhö vaäy nhöng theo caâu chuyeän naøy thì anh ta ñaõ khoâng thaønh coâng. Bôûi vì chieác khaên khoâng phaûi laø moät vaät thieâng lieâng tröø khi coù ngöôøi truyeàn löïc löôïng tu haønh vaøo ñoù; tröø khi ngöôøi ta ñem löïc löôïng tu haønh truyeàn sang. Chæ laøm theo tuïc leä Do Thaùi maø quaøng khaên baûn thaân chuùng ta seõ chaúng coù chuùt löïc löôïng gì, noùi chi ñeán chieác khaên caøng khoâng coù quyeàn naêng gì.

      Ngaøy xöa, coù leõ moät ngöôøi Do Thaùi khai ngoä chaân chính coù theå duøng khaên quaøng cuûa hoï phaù tan nhöõng aûnh höôûng xaáu, vì moãi ngaøy hoï ñeàu duøng khaên ñoù ñeå ngoài thieàn. Cuõng gioáng nhö khi toïa thieàn theo Phaùp Moân Quaùn AÂm, quyù vò duøng khaên phuû leân mình, hay laø trôøi laïnh, quyù vò phuû khaên leân ñaàu ñeå giöõ aám trong luùc quyù vò ngoài thieàn. Vaø nhö vaäy, qua löïc löôïng tu haønh cuûa quyù vò, chieác khaên seõ tieáp thuï ñöôïc moät chuùt löïc löôïng, hoaëc seõ coù moät vaøi aûnh höôûng bôûi vì khi quyù vò duøng noù ñeå toïa thieàn, löïc löôïng cuûa quyù vò truyeàn qua khaên. Khoâng phaûi chieác khaên maàu nhieäm, khoâng phaûi vì quyù vò laø ngöôøi Do Thaùi, cuõng khoâng phaûi vì quyù vò laø tín ñoà Thanh Haûi, chieác khaên môùi coù löïc löôïng. Neáu quyù vò khoâng tu haønh thì seõ khoâng coù löïc löôïng, quyù vò coù hieåu khoâng? Cho duø quyù vò laø tín ñoà Thanh Haûi, quyù vò coù moät chieác khaên, nhöng neáu quyù vò khoâng toïa thieàn moãi ngaøy, thì ngay quyù vò cuõng khoâng coù löïc löôïng, chöù ñöøng noùi chi ñeán chieác khaên hay chuoãi haït hay baát cöù moät thöù gì khaùc.

      Thænh thoaûng ngöôøi ta ñeán vôùi moät ngöôøi tu haønh, moät oâng cha hoaëc moät nhaø sö ñeå xin hoï gia trì cho mình. Nhaø sö seõ ñaët baøn tay cuûa oâng ta leân ñaàu ngöôøi ñoù, coù leõ ñeå tröø taø ma hoaëc nhieàu khi ñeå gia trì. Nhöng khoâng phaûi baøn tay cuûa nhaø sö hay vì oâng laø ngöôøi xuaát neân môùi coù löïc löôïng, maø taïi vì oâng ta tu haønh. OÂng ta coù moät vaøi caâu thoâng vôùi löïc löôïng vaïn naêng. Do ñoù khi oâng ñaët baøn tay leân ñaàu ngöôøi naøo, löïc löôïng cuûa oâng seõ qua baøn tay, truyeàn sang cho ngöôøi ñoù. Ngöôïc laïi, neáu quyù vò chæ maëc aùo thaày tu vaø quyù vò khoâng laøm gì caû thì quyù vò khoâng coù löïc löôïng ñoù, quyù vò hieåu khoâng? Cho neân löïc löôïng khoâng phaûi laø caùi aùo, khoâng phaûi laø chieác khaên, khoâng phaûi laø hình daùng beân ngoaøi, maø laø thaønh quaû tu haønh beân trong.

      Hoâm noï chuùng ñeà caäp ñeán nhöõng chuyeän naøy nhaân tieän chuùng ta ñang thaûo luaän veà nhöõng tuïc leä coøn soùt laïi cuûa caùc toân giaùo khaùc nhau, vaø noù cuõng gioáng heät nhöõng gì chuùng ta ñang laøm. Ví duï nhö nhöõng ngöôøi tu haønh thôøi xöa, khi tu haønh cuõng sôï bò ngöôïc ñaõi, chaúng khaùc gì nhöõng ngöôøi ôû AÂu Laïc baây giôø. Nhöõng söï ñe doïa naøy thöôøng xaûy ra, ngay caû trong luùc naøy döôùi söï giaùm saùt roõ raøng cuûa luaät phaùp quoác teá, ñöøng noùi gì ñeán thôøi xöa khi chuùng ta khoâng coù luaät leä gì caû. Vì vaäy ngöôøi ta phaûi duøng nhöõng daáu hieäu bí maät ñeå nhaän bieát nhau.

      Nhö quyù vò ñaõ bieát, trong moät vaøi quoác gia ñang coù söï kyø thò giöõa caùc toân giaùo. Thí duï nhö taïi moät vaøi quoác gia Hoài Giaùo, quyù vò khoâng ñöôïc tu haønh theo toân giaùo khaùc, hay ít nhaát cuõng khoâng ñöôïc tu moät caùch coâng khai. Trong moät vaøi quoác gia Hoài Giaùo khoan dung hôn thì quyù vò coù theå ñeán chuøa cuûa quyù vò, nhöng hoï khoâng cho pheùp nhöõng ngöôøi Hoài Giaùo böôùc vaøo. Nhö khi Sö Phuï ñi thuyeát phaùp ôû Maõ Lai AÙ, chính phuû hay caûnh saùt Maõ Lai baét chuùng ta phaûi vieát ôû döôùi nhöõng taám bích chöông: "Caám nhöõng ngöôøi Hoài Giaùo khoâng ñöôïc pheùp vaøo döï thính." Khoâng phaûi Sö Phuï ngaên caám hoï maø laø luaät phaùp cuûa chính phuû hoï baét chuùng ta phaûi vieát nhö vaäy. Tuy hoï khoâng cho ngöôøi Hoài Giaùo ñeán döï, nhöng ít nhaát chuùng ta coù theå ñeán thuyeát phaùp cho nhöõng ngöôøi khaùc khoâng phaûi laø ngöôøi Hoài Giaùo nghe, nhö vaäy hoï cuõng ñaõ raát khoan dung roài. Bôûi vì ôû moät vaøi quoác gia khaùc quyù vò khoâng theå thuyeát phaùp coâng khai nhö vaäy, quyù vò chæ coù theå toå chöùc trong chuøa hay nhaø thôø thuoäc veà hoäi rieâng cuûa quyù vò. Nhö vaäy cuõng ñaõ toát roài, coøn ôû moät vaøi quoác gia khaùc, quyù vò khoâng ñöôïc pheùp laøm nhöõng chuyeän naøy.

      Ngay caû baây giôø ôû AÂu Laïc chaúng haïn, trong giôø phuùt naøy nhöõng ñoàng tu cuûa chuùng ta ñang bò ngöôïc ñaõi moãi ngaøy, baèng nhöõng hình thöùc khaùc nhau. Bôûi vaäy hoï raát khoù coù cô hoäi tuï taäp vaø cuøng nhau toïa thieàn nhö quyù vò. Cho duø baây giôø Sö Phuï ñöôïc pheùp trôû veà AÂu Laïc, Sö Phuï khoâng nghó raèng Sö Phuï ñöôïc pheùp gaëp hoï moät caùch deã daøng vaø töï do nhö gaëp quyù vò. Do ñoù maëc duø caûnh saùt luïc soaùt Sö Phuï ôû phi tröôøng, nhöng ít nhaát Sö Phuï cuõng coù theå gaëp ñöôïc quyù vò, sau khi caûnh saùt ñaõ luïc soaùt khaép nôi vaø khoâng tìm ñöôïc baát cöù moät thöù gì maø chính Sö Phuï cuõng khoâng tìm ñöôïc töø ñaàu. (Sö Phuï cöôøi)

      Tuy nhieân chuùng ta thaáy coù moät söï khaùc bieät giöõa moät nhaân vieân caûnh saùt thi haønh nhieäm vuï vaø loaïi chính quyeàn aùp cheá luïc soaùt ngöôøi ta vaø laøm ñuû thöù chuyeän, khieán cho ngöôøi ta phaûi hoaûng sôï, baát an. Maëc duø caûnh saùt luïc soaùt quyù vò ôû phi tröôøng khi hoï thi haønh nhieäm vuï, khi hoï nghi ngôø quyù vò, nhöng ñaây vaãn laø moät quoác gia töï do, quyù vò coù theå töï do tín ngöôõng, töï do ngoân luaän vaø coù theå pheâ bình caû toång thoáng maø khoâng bò boû tuø. ÔÛ AÂu Laïc, quyù vò cuõng khoâng ñöôïc pheùp noùi, ñieàu toát cuõng khoâng ñöôïc noùi, chöù ñöøng noùi ñeán vieäc pheâ bình xaáu chính phuû.

      Laàn vöøa roài Sö Phuï ñi moät voøng Cam Boát, moät vaøi ngöôøi AÂu Laïc vöôït bieân giôùi sang, chæ moät soá ít bôûi vì khoâng phaûi ai cuõng coù theå qua ñöôïc. Hoï ñaõ cho Sö Phuï bieát veà tình traïng ôû AÂu Laïc. Hoï vaãn bò haêm doïa, bò doøm ngoù, thænh thoaûng bò chaát vaán vaø bò ñaøn aùp moãi ngaøy cho neân hoï raát khoù coäng tu vôùi nhau. Vieäc hoäi hoïp vaø coäng tu raát khoù khaên. Ngay caû leã truyeàn Taâm AÁn hoï cuõng phaûi toå chöùc moät caùch bí maät. Ñoù laø lyù do taïi sao moät vaøi lieân laïc vieân ôû AÂu Laïc ñaõ gaëp phaûi nhieàu chuyeän phieàn phöùc. Bôûi vì ngöôøi ta hieåu laàm hoï, cho raèng hoï ñaõ khoâng thoâng baùo sôùm khi coù buoåi leã truyeàn Taâm AÁn. Laøm sao lieân laïc vieân coù theå thoâng baùo cho hoï ñöôïc? Hoï khoâng coù ñieän thoaïi, nhieàu khi gaëp maët coøn khoâng ñöôïc. Quyù vò bieát coâng vieäc naøy phaûi laøm moät caùch nhanh choùng vaø kín ñaùo ñeå khoûi gaây söï chuù yù cuûa caûnh saùt vaø chính quyeàn. Nhieàu khi khoâng phaûi deã daøng thoâng baùo cho nhöõng ngöôøi muoán thoï Taâm AÁn, bôûi vaäy nhieàu ngöôøi AÂu Laïc ñaõ hieåu laàm. Hoï cho raèng hoï khoâng ñöôïc nhaän tin töùc naøy kia kia noï. Nhöng söï thaät khoâng phaûi vaäy. Hoï neân thoâng caûm hôn môùi ñuùng.

      Nhöõng ngöôøi AÂu Laïc veà AÂu Laïc neân noùi vôùi hoï veà nhöõng tình traïng khoù khaên nhö vaäy, vaø baûo hoï neân giöõ yeân laëng, ñöøng gaây theâm nhieàu chuyeän phieàn phöùc nöõa. Hoï ñaõ laøm phieàn ñuû roài, hoï neân chôø ñeán phieân cuûa hoï. Neáu hoï khoâng ñöôïc thoï phaùp laàn naøy, hoï neân chôø laàn tôùi. ÔÛ AÂu Laïc thoâng tin khoâng deã daøng. Gaàn theá kyû 21 roài maø nhöõng söï khuûng boá vaãn coøn xaûy ra. Ñoù cuõng laø lyù do taïi sao ngaøy xöa ngöôøi ta duøng nhöõng daáu hieäu bí maät ñeå lieân laïc vôùi nhau, ñeå cho nhöõng ñoàng tu bieát hoï thuoäc cuøng moät ñoaøn theå. Bôûi vaäy hoï ñaõ nghó ra nhieàu phöông phaùp ñeå chaøo hoûi nhau.

      Chaúng haïn nhö Ñöùc Chuùa Gieâ Su, khi Ngaøi beû baùnh mì vaø caàu nguyeän moät caùch ñaët bieät, caùc ñeä töû cuûa Ngaøi laäp töùc nhaän ra Ngaøi laø Minh Sö cuûa hoï. Quyù vò coù nhôù caâu chuyeän naøy trong kinh thaùnh hay khoâng? Nhôù phaûi khoâng? Kinh Thaùnh ñaõ noùi nhö vaäy. Sau moät thôøi gian, khi Chuùa Gieâ Su soáng laïi, ngöôøi ta khoâng chaéc chaén raèng Ngaøi laø Chuùa Gieâ Su, cho neân Ngaøi beû baùnh mì, coù leõ baèng moät caùch naøo ñoù, gia trì hoaëc caàu nguyeän theo moät caùch naøo ñoù laøm cho ngöôøi ta nhaän ra Ngaøi laø Minh Sö. Töông töï nhö theá,

      theo truyeàn thoáng Do Thaùi thì ngöôøi Do Thaùi cuõng coù raát nhieàu caùch khaùc nhau ñeå nhaän bieát nhau. Thí duï nhö chieác khaên caàu nguyeän. ÔÛ AÁn Ñoä coù nhieàu toâng phaùi toân giaùo, nhö ñaïo Sikh thì laáy vaûi phuû leân ñaàu khi hoï ñeán ñeàn thôø Sikh. Nhöng ngaøy nay vieäc quaøng khaên chæ laø töôïng tröng maø thoâi. Hoï khoâng hieåu ñöôïc yù nghóa xaâu xa cuûa noù. Vì vaäy nhieàu khi hoï khoâng coù khaên, hoï chæ ñeå chieác khaên tay leân ñaàu nhö theá naøy. Nhö theá ñeå laøm gì? Chæ laø töôïng tröng maø thoâi nhöng khoâng coù noù quyù vò khoâng ñöôïc ñi vaøo ñeàn thôø (moïi ngöôøi cöôøi). Quyù vò ñeå chieác khaên tay nhö vaäy, mieãn sao coù moät thöù gì ñoù ñeå treân ñaàu ñeàu ñöôïc caû. Coøn nhöõng ngöôøi Do Thaùi thì ñoäi moät caùi noùn nho nhoû treân toùc cuûa hoï. Coù leõ chæ ñeå nhaän dieän thoâi.

Meâ Tín Toân Giaùo Gaây Ra Chieán Tranh

      Taát caû caùc toân giaùo ñeàu ñaõ bò thoaùi hoùa thaønh moät thöù leã nghi maø thoâi, caøng ngaøy caøng xa daàn yù nghóa thuôû ban ñaàu. Ngay caû luùc naøy, khi Sö Phuï vaãn coøn soáng, ngöôøi ta ñaõ taïo cho Sö Phuï moät toân giaùo roài. Coù moät ngöôøi trong nhöõng ñoàng tu Do Thaùi maø Sö Phuï vöøa nhaéc ñeán, anh ta coù moät ngöôøi vôï raát suøng ñaïo, tu haønh raát sieâng naêng. Coâ ta tham gia vaøo moät nhoùm ngöôøi nghieân cöùu veà Kinh Thaùnh ñeå tìm hieåu saâu roäng theâm veà Kinh Thaùnh vaø sau ñoù giaûi thích cho moïi ngöôøi veà giaùo lyù cuûa chuùng ta. Khi moät vaøi vò thaày trong lôùp hoûi coâ ta thuoäc veà toân giaùo naøo, coâ ta noùi raèng: "Ñaïo Thanh Haûi." (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi) Quyù vò coù theå tin ñöôïc khoâng? Coâ ta laøm nhö theá vôùi taát caû loøng thaønh vaø noùi raèng, "Con khoâng theå noùi doái." (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi) Sö Phuï noùi vôùi coâ raèng coâ khoâng phaûi noùi doái nhöng Sö Phuï khoâng phaûi laø toân giaùo cuûa quyù vò! Sö Phuï chæ laø ngöôøi thaày cuûa quyù vò, daïy cho coâ bieát roõ toân giaùo cuûa coâ hôn, giuùp cho coâ trôû thaønh moät ngöôøi Do Thaùi toát hôn, moät ngöôøi Coâng Giaùo toát hôn, moät ngöôøi Phaät töû toát hôn. Do ñoù quyù vò coù theå vaãn giöõ toân giaùo baåm sinh cuûa mình. Neáu quyù vò laø Phaät töû, quyù vò noùi quyù vò laø Phaät töû, nhöng laø Phaät töû khai ngoä. Raát khaùc vôùi Phaät töû khoâng khai ngoä, chæ coù vaäy thoâi.

      Moät ngöôøi Phaät töû khai ngoä laø Phaät töû chính goác, laø moät ngöôøi theo hoïc giaùo lyù thaät söï cuûa Phaät vaø cuõng khai ngoä nhö Phaät. Bôûi vì Phaät noùi raèng: "Ta laø Phaät ñaõ thaønh, caùc ngöôi laø Phaät seõ thaønh." Moät ngöôøi Phaät töû chaân chaùnh laø ngöôøi tìm ñöôïc Phaät taùnh beân trong. Coøn nhöõng Phaät töû khaùc cuõng laø Phaät töû, hoï xöng laø Phaät töû, chuùng ta khoâng caám caûn ñöôïc ñieàu ñoù, nhöng hoï chöa tìm ñöôïc Phaät taùnh beân trong cuûa hoï. Chæ coù vaäy thoâi. Cho neân quí vò khoâng caàn phaûi noùi raèng Sö Phuï laø toân giaùo cuûa quyù vò.

      Ñaõ coù quaù nhieàu toân giaùo roài. Chuùng ta khoâng muoán laøm raéc roái theá giôùi baèng caùch laäp theâm moät toân giaùo nöõa, ñeå traùnh vieäc choáng ñoái laãn nhau, ñaây laø ñieàu Sö Phuï e ngaïi nhaát. Nhöng sau khi theá heä cuûa chuùng ta cheát ñi, chuùng ta seõ khoâng bieát ñöôïc ngöôøi ta seõ laøm nhöõng gì veà chuùng ta.

      Coù theå hoï seõ xaây ñeàn thôø lôùn cho Sö Phuï vaø ñeå töôïng ñoàng cuûa Sö Phuï beân trong, moät töôïng lôùn hôn ngöôøi thaät, vaø töï xöng hoï laø ñaïo Thanh Haûi. Ñieàu naøy cuõng thaät khoù noùi, vaû laïi ngöôøi cheát khoâng noùi ñöôïc. Sau khi chuùng ta cheát, chuùng ta cuõng chaúng maøng gì. Cho neân nhieàu khi Sö Phuï nghó baát cöù moät vò Minh Sö naøo ñeán theá giôùi naøy ñeàu coù maët toát vaø maët xaáu. Hoï mang ñeán söï khai ngoä cho con ngöôøi vaø sau ñoù ñeå con ngöôøi töï nhaän bieát trí hueä cuûa chính mình. Ñieàu naøy raát toát. Nhöng sau khi vò Minh Sö maát ñi, ñieàu khoâng traùnh khoûi laø giaùo lyù cuûa vò ñoù seõ ñöôïc ñeå laïi, vaø ngöôøi ta seõ thöông maïi hoùa taát caû nhöõng giaùo lyù coøn laïi naøy, vaø laäp ra moät toân giaùo môùi. Toân giaùo cuõng khoâng sao, nhöng hoï seõ buoân baùn giaùo lyù, xaây nhöõng kieán truùc to lôùn nhaän tieàn cuùng döôøng treân danh nghóa cuûa vò Minh Sö. Hình thaønh moãi giai caáp ñeå khoáng trò con ngöôøi, ñieàu khieån tö töôûng, ñôøi soáng con ngöôøi, vaø döïng leân moät vöông quoác töø nhöõng giaùo lyù troáng roãng coøn soùt laïi maø hoï khoâng hieåu gì caû. Roài daãn daét con ngöôøi ñi vaøo con ñöôøng meâ tín moät caùch muø quaùng, vaø thaäm chí coøn gaây ra nhöõng chieán tranh ñaãm maùu giöõa caùc toân giaùo nöõa. Ñaây laø ñieàu ñaùng buoàn cho söï giaùng laâm cuûa baát cöù vò Minh Sö naøo.

      Chuùng ta hy voïng nhöõng chuyeän naøy seõ khoâng xaûy ra trong töông lai. Chuùng ta hy voïng raèng con ngöôøi seõ caøng ngaøy caøng khai ngoä, caøng ngaøy caøng tieán boä; caøng luùc caøng tieán boä seõ khoâng coù hieän töôïng aûo töôûng cuûa ma quaùi naøy nöõa. Nhöng cho ñeán baây giôø. Ma Vöông ñaõ raát thaønh coâng trong vieäc baùn ñöùng taát caû giaùo lyù cuûa moät vò Minh Sö. Cho neân chuùng ta môùi coù raát nhieàu toân giaùo taïi theá giôùi naøy, vaø nhieàu chieán tranh nhö vaäy. Raát nhieàu chieán tranh laø chieán tranh toân giaùo. Chaúng haïn nhö tín ñoà Hoài Giaùo ôû Bosnia, ngöôøi Serb, chieán tranh ñaãm maùu ôû AÙi Nhó Lan trong nhieàu naêm, vaø chieán tranh Iran. Chieán tranh toân giaùo ñaõ khieán cho nguy cô ôû Trung Ñoâng nhö löûa ñoå theâm daàu. Cho ñeán baây giôø nhieàu quoác gia treân theá giôùi vaãn coøn ñang tieáp tuïc chieán tranh. Moät phaàn cuûa nhöõng cuoäc chieán naøy nguyeân nhaân laø do toân giaùo, hoaëc laø aûnh höôûng cuûa toân giaùo ôû phía sau. Thöôøng laø nhö vaäy. Thaät laø moät ñieàu ñaùng buoàn cho theá giôùi cuûa chuùng ta, phaûi khoâng? Ñuùng ra toân giaùo phaûi ñem laïi haïnh phuùc vaø an vui cho moïi ngöôøi treân theá giôùi, nhöng suï thaät laïi traùi ngöôïc nhö vaäy ñoù.

      Ñieàu raát ñaùng buoàn, ñoâi khi chính saùch cuûa theá giôùi cuõng nghieâng veà hình thöùc naøy, ñaõ taïo neân moät cheá ñoä thaûm thöông lieân quan ñeán toân giaùo. Thí duï nhö moät soá ngöôøi xuaát gia trong traïi tî naïn, ñuùng ra chuùng ta ñem hoï ra vaøo thaùng Chín naêm naøy, nhöng sôû di daân Hoa Kyø khoâng coâng nhaän hoï. Hoa Kyø cho raèng chuùng ta khoâng phaûi laø Phaät Giaùo truyeàn thoáng, cho neân hoï khoâng chaáp nhaän nhöõng ngöôøi naøy laø xuaát gia. Sö Phuï thaät söï khoâng bieát Phaät Giaùo truyeàn thoáng laø theá naøo. Ngoaøi vieäc haøng ngaøy goõ moõ tuïng nieäm nhöõng kinh ñieån coøn soùt laïi, Sö Phuï khoâng bieát coøn coù nhöõng gì maø nhöõng ngöôøi xuaát gia Phaät giaùo truyeàn thoáng laøm maø chuùng ta khoâng laøm. Thaät ra, chuùng ta coøn laøm nhieàu hôn nhöõng ngöôøi theo Phaät Giaùo truyeàn thoáng. Chuùng ta laøm vieäc töø thieän, trì giôùi, trì giôùi thaät söï, vaø toïa thieàn. Chuùng ta laïy Phaät taùnh beân trong vaø chuùng ta ñaõ khai ngoä. Cho neân, Sö Phuï khoâng hieåu ngöôøi xuaát gia ñöôïc ñònh nghóa nhö theá naøo? Neáu nhöõng ngöôøi xuaát gia cuûa chuùng ta khoâng ñöôïc coi laø ngöôøi xuaát gia, thì Sö Phuï khoâng bieát ngöôøi naøo xöùng ñaùng ñöôïc goïi laø ngöôøi xuaát gia. Huoáng chi chuùng ta ñaõ laøm xong moïi thuû tuïc vaø chuùng ta ñaõ mua veù maùy bay cho hoï. Moïi chuyeän ñeàu ñaõ saün saøng. Luaät sö ñaõ thu xeáp xong cho hoï. Nhöng vaãn coøn trôû ngaïi, hoï vaãn gôûi nhöõng ngöôøi voâ toäi naøy veà nöôùc ñeå cho nhöõng ngöôøi ñöôïc goïi laø keû thuø xeùt xöû.

Chuû Nghóa Coäng Saûn Laøm Cho Theá Giôùi Thoaùi Boä

      Ñoät nhieân theá giôùi queân maát chuû nghóa Coäng Saûn vaø cho raèng moïi chuyeän ñeàu coù theå laáy lôïi ích kinh teá laøm ñaàu. Khi quyeàn lôïi kinh teá ñöôïc ñeå yù tôùi thì sinh maïng con ngöôøi chæ laø moät troø ñuøa treân chính tröôøng theá giôùi. Sö Phuï hy voïng ñieàu naøy seõ thay ñoåi. Sö Phuï hy voïng raèng taát caû chính quyeàn treân theá giôùi seõ tieán boä hôn veà maët taâm linh, neáu khoâng thì haäu quaû seõ khoâng löôøng ñöôïc, vì gieo nhaân naøo thì gaët quaû naáy. Neáu chuùng ta giuùp cho ma, chuùng ta seõ gaëp toaøn ma. Neáu chuùng ta bieát laø sai maø khoâng coá gaéng söûa chöõa, thì chuùng ta seõ nhaän laõnh laáy haäu quaû cuûa söï sai laàm ñoù! Ñaây khoâng phaûi laø vaán ñeà cuûa nhöõng ngöôøi tî naïn ñaùng thöông naøy, hay nhöõng ngöôøi xuaát gia noï, maø laø vaán ñeà cuûa theá giôùi. Khi maø ñaïo ñöùc cuûa chuùng ta suùt giaûm, giaûm giaù trò vaø thu heïp laïi thaønh moät ñoáng vuïn vaèn goïi laø kinh teá. Ñieàu naøy thaät ñaùng buoàn. Chuùng ta chæ töï ñem ñeán söï khoâng may cho mình, maëc duø tình traïng baây giôø thaáy coøn khaû quan. Maëc duø baây giôø khoâng ai bieát chuùng ta ñang laøm gì, nhöng Thöôïng Ñeá bieát. Raéc roái laø ôû ñaây.

      Töï löøa doái laø toäi naëng nhaát ñoái vôùi mình hoaëc baát cöù ngöôøi naøo khaùc. Bôûi vì ñieàu ñoù cho thaáy roõ caên nguyeân cuûa söï voâ minh, trình ñoä hieåu bieát veà taâm linh thaät thaáp keùm cuûa chuùng ta. Thaät vaäy, chuùng ta khoâng phaûi laø chính trò gia neân chuùng ta khoâng noùi veà cheá ñoä Coäng Saûn hay nhöõng cheá ñoä khaùc qua khía caïnh chính trò. Nhöng treân khía caïnh taâm linh vaø vaên minh, lyù töôûng Coäng Saûn khoâng toát cho theá giôùi. Bôûi vì khoâng coù söï toân troïng giaù trò gia ñình, tình maãu töû hay di saûn taâm linh cuûa nhaân loaïi. Vì theá, baát cöù nöôùc Coäng Saûn naøo cuõng khoâng chaáp nhaän toân giaùo. Toân giaùo bò coi nhö laø keû thuø cuûa cheá ñoä Coäng saûn.

      Chuùng ta ñaõ traûi qua traêm ngaøn gian khoå môùi coù ñöôïc neàn vaên minh hoâm nay, chuùng ta bieát toân troïng laãn nhau, bieát soáng hoøa thuaän vôùi nhau trong gia ñình, bieát kính troïng cha meï. Nhöng döôùi cheá ñoä Coäng Saûn, moät ñöùa con coù theå gieát cha meï maø khoâng coù moät caûm giaùc toäi loãi gì, cha meï coù theå haønh haï con caùi cuûa mình maø khoâng moät chuùt hoái haän. Ñaây laø moät daáu hieäu cuûa söï thoaùi hoùa veà ñaïo ñöùc vaø vaên minh cuûa nhaân loaïi, ñi ngöôïc gioøng tieán hoùa maáy ngaøn naêm veà tröôùc.

      Noù ñöa chuùng ta trôû veà trình ñoä yù thöùc cuûa loaøi thuù, chæ coù loaøi thuù môùi khoâng nhaän thöùc ñöôïc giaù trò luaân lyù xaõ hoäi. Chuùng chæ aên, nguû, vaø saên soùc cho thaân xaùc cuûa mình. Vaø baát cöù ai khoâng ñoàng yù nhö vaäy thì chuùng ta coù theå saùt haïi vaø ñaøn aùp. Ñaây laø trình ñoä cuûa loaøi thuù, khoâng phaûi cuûa loaøi ngöôøi.

      Cheá ñoä Coäng Saûn raát thaønh coâng trong vieäc mang trình ñoä naøy aùp ñaët leân neàn vaên minh hieän ñaïi cuûa chuùng ta. Hoï phaù huûy heát moïi giaù trò tinh thaàn, traät töï xaõ hoäi, vaø quan heä thöông yeâu trong gia ñình. Moät khi nhaân loaïi rôi xuoáng trình ñoä naøy thì ñoù laø moät ñieàu heát söùc theâ thaûm. Chaáp nhaän cheá ñoä Coäng Saûn taïi baát cöù moät quoác gia naøo laø moät quyeát ñònh heát söùc sai laàm. Vì theá khi cheá ñoä coäng saûn ñeán nöôùc Nga thì Nga Soâ kieät queä, ñeán Trung Hoa thì Trung Hoa luïc ñòa rôi vaøo voøng ñen toái, ñeán Ba Lan thì nôi ñaây roái loaïn, ñeán Ñoâng Ñöùc thì Ñoâng Ñöùc trôû neân ngheøo khoù thieáu thoán so vôùi Taây Ñöùc, theo nhö Sö Phuï thaáy. Ngay caû muoán tìm moät cuoän giaáy veä sinh cuõng laø moät ñieàu khoù khaên, phaûi ñöùng chôø caû ngaøy maø keä haøng naøo cuõng troáng trôn. Taát caû caùc cöûa tieäm ñeàu troáng trôn, vaø ngöôøi ta thì khoâng noùi khoâng cöôøi. Khi Sö Phuï ñeán Nga, ñeán Ñoâng Ñöùc, khoâng ai cöôøi caû, khoâng ai noùi chuyeän vôùi ai vaø cuõng khoâng noùi chuyeän vôùi quyù vò. Laøm nhö coù moät maøn ñen toái che phuû caû nöôùc.

      Nôi naøo Coäng Saûn cai trò thì nôi ñoù khoâng coù söï phaùt trieån; chæ coù ngheøo naøn, nghi kî, khuûng boá vaø taâm linh thoaùi hoùa. Quyù vò cuõng coù theå töï thaáy ñöôïc nhöõng ñieàu naøy. Sö Phuï nghó taát caû nhöõng nhaø caàm quyeàn treân theá giôùi cuõng nhìn thaáy ñöôïc. Tuy nhieân vì söï yeáu heøn hay vì... Sö Phuï khoâng bieát, coù leõ laø voâ minh, hoï ñaõ quyeát ñònh giuùp ñôõ moät soá quoác gia Coäng Saûn. Coá gaéng mang laïi hoøa bình cho theá giôùi, vaø duøng moät bieän phaùp nheï nhaøng ñeå cho cheá ñoä Coäng Saûn töø töø hieåu thì cuõng ñöôïc. Nhö vaäy cuõng toát. Nhöng ñöøng quaù caáp tieán nhö vaäy, quaù sôùm ñeán noãi phaûi hy sinh taùnh maïng cuûa nhöõng ngöôøi daân voâ toäi hay laø tinh thaàn cuûa hoï. Söï oån ñònh veà tinh thaàn vaø taâm linh cuûa con ngöôøi coøn quan troïng hôn söï oån ñònh veà theå xaùc cuûa hoï nöõa. Taïi nhöõng nöôùc ñoäc taøi vaø chuyeân cheá nhö vaäy, ngöôøi daân khoâng ñöôïc an oån veà tinh thaàn. Khoâng ai caûm thaáy thoaûi maùi vaø nguû ngon ñöôïc. Moïi ngöôøi coù veû meät moûi, ngheøo ñoùi vaø sa suùt, bôûi vì ñôøi soáng taâm linh, tinh thaàn cuûa hoï bò ñe doïa haèng ngaøy. Thöùc aên khoâng phaûi laø nhu caàu duy nhaát.

      Ngöôøi AÂu Laïc khoâng phaûi vì thieáu aên maø phaûi boû nöôùc ra ñi. Sö Phuï ñaõ noùi vôùi quyù vò nhieàu laàn roài, naêm ngaøn naêm qua khoâng coù ai laøm chuyeän ñoù. AÂu Laïc ñaõ töøng bò Trung Hoa vaø Phaùp xaâm chieám, vaø tröôùc kia hoï cuõng töøng ngheøo khoå. Ai cuõng bieát raèng ngöôøi AÂu Laïc ñaâu phaûi giaøu coù trong suoát naêm ngaøn naêm qua, ñaâu phaûi ñoät nhieân baây giôø môùi laâm vaøo caûnh ngheøo ñoùi, cho neân khoâng theå noùi raèng hoï boû nöôùc ra ñi vì lyù do kinh teá. Ngay caû treû con cuõng bieát, vaø khoâng ai coù theå chaáp nhaän ñieàu naøy.

      Döôùi cheá ñoä Coäng Saûn, ñaây khoâng phaûi chæ laø vaán ñeà chính trò, maø laø vaán ñeà tinh thaàn cuûa ngöôøi daân taïi AÂu Laïc vaø nhöõng nöôùc coøn cheá ñoä Coäng Saûn. Nhöng coù moät vaøi chính quyeàn khoâng muoán nhìn nhaän ñieåm naøy vaø chæ bieát xua ñuoåi ngöôøi ta veà nöôùc, vì hoï ñaõ döï ñònh laø seõ laøm nhö vaäy. Cho duø bieát ñoù laø sai, bieát nhö vaäy laø khoâng toát, hoï vaãn muoán thi haønh. Thoâi ñöôïc. Chuùng ta haõy caàu nguyeän cho tình traïng naøy ñöôïc toát ñeïp hôn. Duø ñaây laø moät söï sai laàm, chuùng ta haõy caàu nguyeän Thöôïng Ñeá ban tình thöông cho nhöõng ngöôøi naøy vaø cho tình theá ñöôïc xoa dòu hôn, ñeå cho nhöõng ngöôøi bò cöôõng baùch hoài höông seõ khoâng coøn phaûi chòu theâm nhöõng söï ñau khoå nöõa. Neáu chính quyeàn khoâng chòu thay ñoåi quyeát ñònh, thì chuùng ta khoâng theå laøm gì khaùc hôn ñöôïc. Chuùng ta khoâng theå gaây chieán vôùi hoï vì chuùng ta khoâng phaûi laø nhöõng ngöôøi baïo ñoäng. Chuùng ta chæ bieát tu haønh vaø caàu nguyeän cho hoøa bình cuûa theá giôùi.

      Sö Phuï chæ muoán quyù vò hieåu raèng hoaøn caûnh naøy khoâng phaûi laø lyù töôûng vaø ñoâi khi, ngay caû nhöõng ngöôøi choáng coäng cuõng khoâng yù thöùc ñöôïc söï quan troïng cuûa nhöõng ñieàu mình noùi, vaø cuõng khoâng thöïc haønh ñieàu mình noùi. "Lôøi noùi reû maït, haønh ñoäng quan troïng hôn". Thaät laø khoù cho Sö Phuï laø moät ngöôøi tu haønh maø coøn phaûi chaêm lo nhöõng ñieàu goïi laø cuûa theá nhaân, maø khoâng khoûi bò aûnh höôûng bôûi hoaøn caûnh vaø caùc nhaân vaät chính trò. Sö Phuï ñaõ coá gaéng heát söùc ñeå giaûi thích vôùi caùc chính quyeàn lieân heä, ñeå hoï hieåu ñöôïc vaán ñeà taâm linh cuûa nhöõng ngöôøi tî naïn, khoâng phaûi chæ rieâng vaán ñeà chính trò hay kinh teá. Nhöng cuõng khoù, khoù laém, khoù laém. Bôûi vì chính quyeàn ñöôïc thaønh laäp do nhieàu toå hôïp laïi vôùi nhau, khoâng phaûi chæ moät hay hai ngöôøi, phaûi khoâng? Vaø Sö Phuï cuõng hieåu söï khoù khaên cuûa chính phuû khi phaûi noùi chuyeän vôùi nhau veà vaán ñeà ñieàu haønh guoàng maùy cuûa hoï.

      Cuõng gioáng nhö ôû AÂu Laïc, coù theå chính quyeàn trung öông khoâng muoán xeùt xöû nhöõng ngöôøi trôû veà, nhöng chính quyeàn ñòa phöông vaãn seõ thi haønh chính saùch baïo löïc. Ñoù laø lyù do taïi sao ngöôøi tî naïn sôï bò traû veà, vaø ñoù laø moät ñieàu laøm cho chính phuû Hoàng Koâng gaëp phaûi khoù khaên khi hoï muoán cöôõng baùch ngöôøi tî naïn phaûi hoài höông. ÔÛ Hoàng Koâng, ngöôøi tî naïn bò ñaùnh ñaäp ñuoåi veà. Vaø ôû AÂu Laïc, hoï cuõng bò ñaùnh ñaäp khi trôû veà, quaù sôï haõi cho neân hoï khoâng muoán ôû laïi, khoâng muoán veà nöôùc. Töø caû hai phía, phía naøo hoï cuõng bò ñaùnh, bò ñe doïa vaø hoï bò keït ôû giöõa. Ñoù laø tình caûnh cuûa nhöõng ngöôøi trong traïi tî naïn.

      Hoâm qua chuùng toâi coù thaûo luaän veà vaán ñeà naøy, vaø ñöông nhieân nhöõng ngöôøi ñaïi dieän chính quyeàn tìm caùch choáng cheá. Hoï ñoå loãi leân moïi thöù. Sö Phuï cuõng hieåu quan ñieåm cuûa hoï, laäp tröôøng cuûa hoï laø muoán thu doïn cho xong chuyeän naøy, vaø khoâng muoán keùo daøi vaán ñeà naøy laâu hôn nöõa. Coù theå hoï ñaõ meät moûi, hoaëc coù theå muoán chuyeån höôùng, hay coù theå vì muoán ñöôïc leân chöùc, coù theå... caùc chính saùch khaùc nhau.

      Hoï noùi vôùi Sö Phuï laø chæ naêm phaàn traêm nhöõng ngöôøi tî naïn hoài höông coù theå bò coäng saûn tröøng trò. Nhöng Sö Phuï noùi raèng, naêm phaàn traêm cuõng laø nhieàu (coù nghóa laø toái thieåu coù haøng ngaøn ngöôøi). Ñuùng ra khoâng neân coù ngöôøi naøo caû. Duø chæ laø moät ngöôøi cuõng khoâng neân coù, bôûi vì ñoái vôùi ngöôøi ñoù söï tröøng trò laø caû moät söï khuûng khieáp. Ñoái vôùi chuùng ta thì khoâng thaønh vaán ñeà, bôûi vì chuùng ta chæ baøn tính treân tyû leä vaø nhöõng con soá troáng khoâng. Nhöng ñoái vôùi nhöõng ngöôøi phaûi chòu ñöïng söï ñau khoå thì nhö ñang ôû ñòa nguïc vaäy.

      Hôn nöõa, döïa theo luaät quoác teá, thì laøm nhö vaäy laø khoâng hôïp phaùp, laø ñi ngöôïc laïi vôùi nhöõng ñieàu hoï ñaõ thoûa thuaän trong hieäp öôùc veà vaán ñeà tî naïn theá giôùi taïi Geneva. Hoï ñaõ höùa seõ baûo veä taát caû nhöõng ngöôøi tî naïn chính trò vaø tî naïn toân giaùo. Baây giôø chöông trình CPA, maëc daàu ñoái vôùi hoï coù veû hôïp lyù, vaø coù theå seõ khoâng coù ai muoán tranh caõi veà chöông trình naøy, nhöng noù vaãn ñi ngöôïc laïi vôùi hieäp öôùc cuûa hoï: Hieäp Öôùc Hoøa Bình Vaø Tî Naïn Quoác Teá.

      Tuy nhieân khi hoï muoán thi haønh moät vieäc gì laïi coù söï uûng hoä cuûa chính quyeàn, thì khoù ai coù theå can thieäp ñöôïc, ñöøng noùi chi ñeán nhöõng ngöôøi nhö chuùng ta. Nhöng chuùng ta seõ coá gaéng baûo veä cho nhöõng ngöôøi tî naïn naøy, cho duø keát quaû khoâng ñöôïc lyù töôûng nhö chuùng ta döï lieäu.

Khoâng Theå Taùch Rôøi Chính Trò Ra Khoûi Taâm Linh

      Tình traïng theá giôùi ngaøy nay thaät ñieân ñaûo, phaàn lôùn caùc chính quyeàn khoâng döïa treân söï hieåu bieát veà taâm linh ñeå laøm vieäc, maø theo ñoäng löïc chính trò hoaëc quyeàn löïc. Ñaây laø lyù do khieán cho theá giôùi gaëp phieàn phöùc. Neáu nhöõng ngöôøi trong chính quyeàn ñeàu tu haønh, thaät söï khai ngoä, khoâng phaûi chæ caàu nguyeän baèng mieäng hoaëc theo nhöõng leã nghi coå truyeàn, thì Sö Phuï nghó theá giôùi chuùng ta seõ toát ñeïp hôn, chính quyeàn seõ toát hôn. Sö Phuï nghó trong töông lai hoï seõ toát hôn. Chuùng ta neân caàu mong nhö vaäy.

      Luùc ñoù moãi nhaân vieân trong chính quyeàn seõ laø moät vò Phaät, moät thieân thaàn, moät vò Thaùnh Nhaân. Vaø chuùng ta seõ chaêm lo theá giôùi theo caùch thöùc cuûa moät vò Thaùnh Nhaân, chöù khoâng theo tieâu chuaån kinh teá hay chính trò, thì chuùng ta seõ toát ñeïp hôn. Chuùng ta seõ coù moät chính quyeàn thaät söï, khoâng phaûi laø nhöõng boä maët chính trò chæ muoán tranh giaønh ñòa vò vaø kieåm soaùt daân chuùng. Chuùng ta raát khoù taùch rôøi chính trò ra khoûi taâm linh.

      Nhöõng gì Sö Phuï noùi vôùi quyù vò khoâng phaûi laø ñeå leân aùn baát cöù chính phuû naøo. Theo söï hieåu bieát cuûa Sö Phuï thì hoï ñaõ coá gaéng heát söùc. Hoï nghó raèng toát nhaát laø taïo aùp löïc kinh teá vaø chính trò. Nhöng vì thieáu söï höôùng daãn taâm linh, ñöôøng höôùng beân trong, neân nhieàu khi hoï maéc phaûi nhöõng loãi laàm maø ñaùng leõ ra coù theå traùnh ñöôïc, chæ coù vaäy thoâi. YÙ Sö Phuï laø nhö theá. Ñoù laø lyù do taïi sao taát caû nhaân vieân chính phuû ñeàu neân khai ngoä tröôùc khi hoï trôû thaønh moät coâng cuï cho nhaø nöôùc. Nhöng ñieàu naøy raát khoù ñaït ñöôïc. Chuùng ta raát khoù maø coù ñöôïc moät chaùnh quyeàn khai ngoä. Ngaøy xöa thì coù, nhöng baây giôø raát hieám.

      Sö Phuï phaûi theâm raèng, nhö chính phuû Hoa Kyø, song song vôùi chöông trình CPA, ñaõ eùp buoäc ngöôøi ta phaûi ra ñi moät caùch coù traät töï, hay baèng baïo löïc khi caàn thieát, vaø cuõng khoâng phaûn ñoái vieäc xöû duïng hôi cay nöõa! Ñieàu goïi laø söï ra ñi coù traät töï, vôùi hôi cay vaø baïo löïc. Tình nguyeän hoài höông vôùi hôi cay vaø caûnh saùt theo sau. Ngoaøi chöông trình naøy ra, chính phuû Hoa Kyø vaø moät vaøi chính phuû AÂu chaâu cuõng ñaõ vaïch ra moät chöông trình, ñeå giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi tî naïn trôû veà AÂu Laïc coù coâng aên vieäc laøm vaø trôï giuùp hoï veà taøi chaùnh. Toát, ñieàu naøy toát. Ñaây laø moät chuû yù toát töø phía chuùng ta. Nhöng caâu hoûi laø, Sö Phuï coù noùi vôùi hoï ngaøy hoâm qua, caâu hoûi laø chính phuû AÂu Laïc coù laøm theo yù nguyeän cuûa Lieân Hieäp Quoác hay nhöõng gì maø chuùng ta muoán hoï laøm khoâng? Nhö toân troïng nhöõng ngöôøi tî naïn vaø nhaân quyeàn cuûa hoï. Ñaây laø caâu hoûi duy nhaát. Ñieàu hieån nhieân laø chính quyeàn AÂu Laïc khoâng laøm ñieàu ñoù. Hay ít nhaát, khoâng phaûi trong töøng tröôøng hôïp.

      Cho neân duø hoï nhìn nhaän raèng coù 5% bò ñaøn aùp. Maëc duø laø moät con soá ñaõ giaûm bôùt, nhöng 5% raát nhieàu. Giaû söû 5% laø con soá chính xaùc nhöng Sö Phuï vaãn nghi ngôø. Baát cöù ñaïi dieän naøo cuûa Lieân Hieäp Quoác hay chính phuû cuõng ñeàu nhìn nhaän moät caùch thaønh thaät raèng nhö vaäy ñaõ laø quaù laém roài. Neáu trong tröôøng hôïp 5% laø ñuùng, bao nhieâu ngöôøi bò ngöôïc ñaõi? 5 ngöôøi trong 100 ngöôøi. Nhö vaäy neáu haøng trieäu ngöôøi trôû veà AÂu Laïc, thì haøng ngaøn ngöôøi seõ bò haønh haï. Ñoù laø khoâng keå nhöõng ñoàng tu cuûa chuùng ta hieän nay bò ngöôïc ñaõi ôû AÂu laïc vì lyù do toân giaùo vaø tu haønh.

      Neáu ñoàng tu AÂu Laïc chuùng ta laøm moät cuoäc caùch maïng, choáng laïi chính phuû, thì chính phuû Coäng Saûn môùi coù lyù do ñaøn aùp hoï. Nhöng hoï khoâng laøm gì caû. hoï chæ aên chay, giöõ giôùi khoâng baïo ñoäng. Ngay caû nhöõng ngöôøi Coäng Saûn maø hoï coøn khoâng ñöôïc gieát nöõa maø, quí ví coù hieåu khoâng? Vì hoï tu haønh, khoâng saùt sanh. Nhö vaäy haønh haï hoï vì lyù do gì? Nhöng thoâi, chuùng ta seõ khoâng baøn veà vaán ñeà toân giaùo. Chuùng ta haõy chaáp nhaän raèng nhöõng ngöôøi Coäng Saûn laø voâ thaàn. Ñieàu ñoù chuùng ta bieát. Thaät ra, Sö Phuï khoâng bao giôø vaän ñoäng cho nhöõng vaán ñeà toân giaùo. Sö Phuï vaän ñoäng cho toaøn theå ñaïi cuoäc, quyù vò hieåu ñoù.

      Baây giôø, chaúng haïn nhö coù naêm ngaøn ngöôøi tî naïn AÂu Laïc hoài höông vaø bò haønh haï. Con soá ñoù khoâng nhieàu laém hay sao? Gaàn ñaây chính phuû Hoa Kyø ñaõ gôûi raát nhieàu toaùn quaân ñeán Haiti, hôn 15,000 ngöôøi ñeå khoâi phuïc laïi cheá ñoä daân chuû taïi quoác gia naøy, chæ vì moät tình baùo cho bieát coù 3,000 ngöôøi Haiti bò ngöôïc ñaõi döôùi nhieàu hình thöùc khaùc nhau. Chæ 3,000 ngöôøi thoâi! Trong vaøi giôø 15,000 quaân lính Hoa Kyø ñaõ huøng duõng ñoå boä leân laõnh thoå Haiti, toán hao haøng trieäu, haøng tyû Myõ kim. Theo baûn baùo caùo, toaøn boä hoaït ñoäng cuûa quaân ñoäi Haiti chæ tieâu xaøi noåi naêm trieäu Myõ kim. Vaäy maø cuõng cuøng moät soá tieàn ñoù, vì lyù do quaân söï, chính phuû Hoa Kyø ñaõ tieâu trong moät vaøi giôø.

      Ñeå ñoåi laáy 3,000 tröôøng hôïp bò haønh haï, chính phuû Hoa Kyø saün saøng chi tieâu haøng tyû Myõ Kim vaø baát chaáp sinh maïng cuûa ngöôøi daân Hoa Kyø, ñeå khoâi phuïc töï do vaø an oån taïi Haiti, nhöng laïi giaû muø vôùi 5,000 hay hôn nöõa tröôøng hôïp ngöôøi tî naïn bò haønh haï. Nhö vaäy laø theá naøo? Thaät ñaùng laøm cho ngöôøi hoang mang, khoâng phaûi sao?

      Khoâng phaûi Sö Phuï khoâng thích toång thoáng Clinton. Ngaøy hoâm qua, Sö Phuï ñaõ noùi vôùi moïi ngöôøi raèng, cho ñeán giôø phuùt naøy, toång thoáng Clinton laø moät vò toång thoáng gioûi nhaát cuûa Hoa Kyø. Trong kyø baàu cöû tôùi, Sö Phuï mong raèng oâng vaãn coøn taïi chöùc. Thaät vaäy, oâng ta raát gioûi. Quyù vò bieát, oâng ta ñaõ thöû chính saùch oân hoøa... Nhieàu ngöôøi khoâng ñoàng yù vôùi vieäc giaûi toûa caám vaän taïi AÂu Laïc, nhöng Sö Phuï nghó oâng ta ñaõ coá gaéng heát söùc, bôûi vì oâng nghó raèng 30 naêm ñe doïa baèng baïo löïc ñaõ khoâng thay ñoåi ñöôïc thaùi ñoä cuûa Coäng Saûn, cho neân oâng muoán duøng phöông thöùc meàm deûo ñeå gaây aûnh höôûng. Coù theå ñieàu naøy seõ daïy cho hoï moät baøi hoïc. OÂng ta nghó, coù leõ ñem thaät nhieàu tieàn vaøo AÂu Laïc thì chính quyeàn taïi ñoù seõ thay ñoåi. Tieàn baïc seõ laøm cho ngöôøi ta thay ñoåi. Ñoù laø chính saùch tieàn baïc. Chuùng ta khoâng theå chæ trích oâng vì ñieàu ñoù. Neáu nhöõng caùch khaùc khoâng xong, thì oâng phaûi duøng thöû caùch naøy. Cho neân neáu oâng coù laàm loãi, thì cuõng ñaùng ñöôïc chaáp nhaän. Hôn nöõa chuùng ta chöa bieát ñoù laø moät quyeát ñònh sai laàm hay khoâng. Coù theå laø toát.

      Sö Phuï cuõng nhìn nhaän raèng AÂu Laïc hieän nay ñaõ caûi tieán toát ñeïp hôn. Töï do hôn hoài xöa. Ngöôøi tænh naøy coù theå töï do ñi laïi tænh khaùc maø khoâng bò laøm phieàn hay phaûi coù giaáy pheùp di chuyeån trong nöôùc. Tröôùc kia, khi quyù vò ñi töø thaønh phoá naøy sang thaønh phoá khaùc, hay vuøng naøy sang vuøng khaùc, quyù vò phaûi xin giaáy pheùp. Vaø phaûi cho bieát lyù do taïi sao quyù vò tôùi ñoù, ôû laïi ñoù bao laâu. Vaø quyù vò chæ ñöôïc pheùp trong moät thôøi gian nhaát ñònh. Nhöng baây giôø, moïi ngöôøi coù theå di chuyeån töï do, ngay caû ñi du lòch ra ngoaïi quoác, neáu quyù vò coù tieàn, coù ngöôøi baûo ñaûm. Ñoù ñaõ laø moät ñieàu raát toát.

      Sö Phuï thaønh thaät ca ngôïi chính quyeàn AÂu Laïc veà nhöõng coá gaéng daân chuû nho nhoû ñoù. Nhöng vaãn coøn raát nhieàu baïo haønh vaø söï ngöôïc ñaõi ñoái vôùi moïi ngöôøi trong nöôùc. Sö Phuï hy voïng raèng chính quyeàn seõ böôùc xa hôn, tieán nhanh hôn nöõa ñeå hoïc hoûi töø daân chuû, hoïc hoûi töø nhöõng söï cöùu giuùp voâ ñieàu kieän maø caùc toå chöùc quoác teá ñaõ coáng hieán cho AÂu Laïc.

      Song song vôùi chöông trình hoài höông, chính phuû Hoa Kyø cuõng nhö caùc chính quyeàn khaùc ñaõ trôï giuùp taøi chaùnh cho nhöõng ngöôøi hoài höông. Ñieàu ñoù raát toát. Vaø hoâm qua, Sö Phuï coù noùi chuyeän vôùi nhöõng ngöôøi ñaõ ñeán AÂu Laïc ñeå tieán haønh chöông trình huaán ngheä ôû ñaây cho ngöôøi tî naïn AÂu Laïc cuõng nhö daân chuùng ñòa phöông. Nhöõng gì maø hoï ñaõ laøm ñaõ coù aûnh höôûng toát, cöù moãi ngöôøi tî naïn hoài höông, coù leõ hai ngöôøi ñòa phöông seõ cuøng nhaän ñöôïc lôïi ích. Quí vò hieåu khoâng? nhö theá laø raát toát. Sö Phuï ca ngôïi noã löïc naøy.

Chính Quyeàn Toát Ngöôøi Daân Seõ Coù Phöôùc

      Sö Phuï cuõng noùi vôùi hoï raèng Sö Phuï hy voïng chính phuû AÂu Laïc hoïc hoûi töø nhöõng trôï giuùp voâ ñieàu kieän naøy vaø tieán nhanh treân con ñöôøng daân chuû, ngöng kieåm soaùt vaø ñoái ñaõi baïo ngöôïc vôùi daân chuùng. Coù vaäy, thì cho duø hoï coù duy trì nhaõn hieäu Coäng Saûn, chuùng cuõng seõ chaáp nhaän hoï. Chuùng ta seõ ca tuïng hoï, seõ laøm vieäc vôùi hoï. Chuùng ta khoâng baän taâm ñeán nhaõn hieäu gì ngöôøi ta duøng moät khi hoï coù ñaïo ñöùc vaø söï cai trò cuûa hoï ñem laïi lôïi ích, töï do, haïnh phuùc cho ngöôøi daân döôùi. Nhö vaäy cuõng ñöôïc. Coù phaûi vaäy khoâng? Chuùng ta khoâng choáng ñoái nhaõn hieäu, chuùng ta chæ phaûn ñoái nhöõng haønh ñoäng khoâng chính ñaùng maø thoâi.

      Neáu chính quyeàn Vieät Nam luoân luoân reâu rao laø moät "Quoác gia daân chuû", "Chính phuû cuûa nhaân daân", "Töï do toân giaùo", hoï noùi "Moïi thöù ñeàu töï do", "Ngay caû toân giaùo cuõng töï do". Taïi sao hoï laïi ngöôïc ñaõi ñeä töû cuûa Sö Phuï? Tòch thaâu taát caû baêng vaø kinh saùch cuûa chuùng ta, coøn caám tuï taäp ñeå tu haønh. Chæ vì Sö Phuï noùi Coäng Saûn laø khoâng toát. Khoâng theå vì ñieàu naøy maø haønh haï ngöôøi cuûa Sö Phuï. Neáu Coäng Saûn toát, Sö Phuï seõ noùi laø toát. Ñoù chæ laø nhöõng lôøi noùi thaät. Sö Phuï laø ngöôøi choáng coäng neáu Coäng Saûn khoâng toát. Neáu Coäng Saûn khoâng ñem laïi haïnh phuùc, töï do no aám cho ngöôøi daân, Sö Phuï seõ luoân luoân choáng coäng. Nhöng khi hoï ñem laïi nhöõng nhu caàu caàn thieát cho ñaát nöôùc, Sö Phuï seõ khoâng choáng ñoái nöõa. Sö Phuï seõ noùi Coäng Saûn laø toát.

      Cho neân chính baûn thaân hoï phaûi chöùng minh ñieàu naøy. Khoâng phaûi ôû Sö Phuï. Sö Phuï khoâng theå thay ñoåi lôøi noùi cuûa mình khi maø söï thaät laø nhö vaäy. Sö Phuï luoân luoân noùi söï thaät. Neáu Coäng Saûn toát, vaø ñang caûi tieán ñöôïc chuùt ít, Sö Phuï seõ ca ngôïi söï caûi thieän cuûa hoï. Nhöng cuõng chöa ñuû! Hoï coøn phaûi thay ñoåi chính saùch. Hoï phaûi höôùng veà taâm linh hôn, khai ngoä hôn, ñaïo ñöùc hôn, trong saïch hôn, thì quoác gia môùi tieán trieån vaø ngöôøi daân môùi ñöôïc haïnh phuùc vaø töï do. Hoï phaûi thöïc thi chính saùch töï do, chöù khoâng phaûi chæ noùi baèng mieäng maø thoâi. Hoï khoâng neân quaûng caùo cho töï do, nhöng phaûi thöïc haønh töï do, cho ngöôøi daân ñöôïc thaät söï töï do. Neáu hoï laøm ñöôïc nhö vaäy thì Sö Phuï cuõng seõ uûng hoä cho Coäng Saûn (Sö Phuï cöôøi).

      Neáu Coäng Saûn thöïc söï toát, chuùng ta seõ ca ngôïi hoï, Chuùng ta seõ hôïp taùc vôùi hoï. Nhöng cho tôùi baây giôø, hoï vaãn chöa toát. Vaãn chæ taïo neân ñoå vôõ vaø laøm cho ngöôøi daân trôû neân khoâng nhaø. Khieán cho haøng trieäu ngöôøi trôû thaønh aên maøy nôi xöù laï, nôi maø hoï cuõng bò ñaøn aùp daõ man! Ñieàu ñoù cuõng laø moät söï xaáu hoå cho chính phuû, vì ngöôøi daân cuûa hoï bò ngöôïc ñaõi taïi ngoaïi quoác. Nhöõng chuyeän naøy khoâng phaûi laø moät ñieàu vinh döï cho baát cöù quoác gia naøo. Coù phaûi nhö vaäy khoâng? Neáu caûnh saùt Hoàng Koâng ñaùnh ñaäp ngöôøi tî naïn AÂu Laïc treân ñaát Hoàng Koâng, ñoù laø moät ñieàu xaáu hoå cho chính quyeàn AÂu Laïc taïi queâ nhaø. Vì hoï khoâng chaêm soùc ñöôïc daân chuùng cuûa hoï, ñaõ ñeå cho con caùi cuûa mình lang thang ngoaøi ñöôøng, trôû thaønh aên maøy, vaø laø muïc tieâu bò ngöôïc ñaõi taïi xöù laï queâ ngöôøi. Thaät laø moät ñieàu ñaùng xaáu hoå. Laøm sao Sö Phuï coù theå ca tuïng chính quyeàn Coäng Saûn neáu hoï ñeå nhöõng söï vieäc naøy xaûy ra? (Moïi ngöôøi voã tay).

      Hoï hoaøn toaøn khoâng coù moät duyeân côù ñeå haønh haï ñeä töû cuûa Sö Phuï. Rieâng nhöõng ngöôøi khoâng phaûi ñeä töû, thì ñaùnh ñaäp hoï, haønh haï hoï khi hoï ñaõ trôû veà nöôùc, ñaõ ñaàu haøng, khoâng coøn gì ñeå nöông töïa, khi theá giôùi töï do ñaõ quay löng ñi, hoï gaàn nhö ñaõ ngaõ ngöïa, thì baát cöù ngöôøi quaân töû naøo cuõng khoâng ñaùnh ñaäp moät ngöôøi ñaõ ngaõ quî nhö vaäy, phaûi khoâng? Cho neân phaåm giaù cuûa chính quyeàn AÂu Laïc raát thaáp keùm khi hoï ñaùnh ñaäp nhöõng ngöôøi ñaõ ñaàu haøng. Ñieàu naøy coøn thaáp heøn hôn nhaân phaåm cuûa baát cöù ngöôøi naøo, chöù ñöøng noùi chi ñeán tö caùch cuûa moät chính quyeàn quoác gia. Vì vaäy Sö Phuï leân aùn. Ñaây chính laø ñieàu maø Sö Phuï noùi laø "khoâng toát". Neáu moät chính quyeàn toát thì neân chaáp nhaän nhöõng lôøi khuyeân trung tröïc cuûa Sö Phuï, vaø söûa ñoåi, roài moïi thöù ñeàu seõ toát ñeïp. (Moïi ngöôøi voã tay). Neáu khoâng, hoï chæ töï phôi baøy söï thaáp keùm cuûa hoï, thaùi ñoä nhoû moïn vaø thuø gheùt, trình ñoä taâm linh thaáp keùm cuûa hoï. Vaø khoâng coù tö caùch.

      Moät ngöôøi khoâng coù tö caùch thì coøn gì ñeå noùi nöõa, khoâng coù yù thöùc töï caûi thieän, luoân luoân baùo thuø vaø lôïi duïng yeáu ñieåm cuûa nhöõng ngöôøi khoâng coù khaû naêng töï veä. Ngay caû theá giôùi töï do cuõng boû rôi hoï. Neáu cheá ñoä Coäng Saûn coøn tieáp tuïc ñoái ñaõi vôùi ngöôøi daân nhö theá, laøm sao Sö Phuï coù theå kính neå hoï? Laøm sao Sö Phuï coù theå noùi laø hoï toát? Neáu hoï muoán Sö Phuï kính troïng hoï, hoï phaûi xöùng ñaùng. Hoï phaûi chöùng minh ñieàu ñoù, thay vì baét Sö Phuï phaûi ngaäm mieäng, baét ñeä töû cuûa Sö Phuï ngaäm mieäng. Hoï phaûi chöùng minh laø hoï xöùng ñaùng, nhö vaäy chuùng ta môùi ngaäm mieäng ñöôïc. Sö Phuï khoâng muoán noùi xaáu moät ngöôøi naøo, noùi ñeå laøm gì? Quyù vò hieåu yù Sö Phuï khoâng? Khoâng toát cho Sö Phuï. Sö Phuï khoâng muoán vaäy. Sö Phuï chæ muoán noùi tôùi nhöõng ñieàu an vui, khai ngoä, saùng suûa, veà hoøa bình, vui söôùng. Noùi xaáu hoï chæ laøm laõng phí thôøi giôø cuûa Sö Phuï.

      Lyù do maø hoï haønh haï ñeä töû cuûa Sö Phuï vì chuùng ta laø nhöõng ngöôøi coù tín ngöôõng. Hoï khoâng thích toân giaùo. Hôn nöõa, Sö Phuï noùi Coäng Saûn laø khoâng toát. Sö Phuï hoaøn toaøn noùi söï thaät nhöng ñieàu ñoù traùi ngöôïc vôùi cheá ñoä Coäng Saûn. Coù leõ hoï khoâng thích söï thaät. Ñieàu naøy cho chuùng ta thaáy hoï khoâng thích Chaân Lyù. Bôûi vì nhöõng gì Sö Phuï noùi ñeàu laø söï thaät. Neáu Sö Phuï noùi doái, hoï coù theå buoäc toäi Sö Phuï. Nhöng Sö Phuï noùi söï thaät. Neáu hoï buoäc toäi Sö Phuï, coù nghóa laø hoï buoäc toäi Chaân Lyù. Nghóa laø hoï thích noùi doái (moïi ngöôøi voã tay). Neáu moät chính phuû ñaïi dieän cho söï doái traù, thì khoâng phaûi laø moät chính quyeàn chaân chaùnh. Vì theá chuùng ta khoâng theå laøm vieäc vôùi hoï, khoâng theå noùi chuyeän vôùi hoï. Bôûi vaäy hoï khoâng thích chuùng ta, vì hoï ñi ngöôïc laïi vôùi Chaân Lyù. Neáu hoï thay ñoåi vaø chaáp nhaän söï thaát baïi cuûa hoï, thì chuùng ta coù theå noùi raèng hoï laø ñaïi dieän cho Chaân Lyù. Neáu khoâng, chuùng ta khoâng theå noùi nhö vaäy ñöôïc.

Giöõ Vöõng Laäp Tröôøng Khaùch Quan, Pheâ Phaùn Moät caùch Coâng Baèng

      Tröôùc ñoù chuùng ta ñang noùi tôùi ñaâu? OÀ, toång thoáng Clinton haø? Phaûi vaäy khoâng? Ñöôïc roài. Sö Phuï khoâng chæ trích nhöõng gì oâng ñaõ laøm. Sö Phuï vaãn nghó oâng laø moät vò toång thoáng gioûi vì oâng ñaõ ñaåy maïnh kinh teá Hoa Kyø, ngoaïi giao vôùi caùc nöôùc khaùc cuõng raát khaù, vaø oâng ta laø moät ngöôøi raát coù loøng thöông. OÂng thöïc söï muoán cöùu vôùt sinh maïng cuûa ngöôøi Hoa Kyø. Vì vaäy oâng khoâng luoân luoân nhaûy vaøo caùc cuoäc chieán beân ngoaøi ñeå ñöôïc ca tuïng laø anh huøng quoác gia. Ña soá ngöôøi Hoa Kyø thích kieåu cao boài (moïi ngöôøi cöôøi). Neáu hoï khoâng ñoàng quan ñieåm vôùi chuùng ta, thì Ñuøng! Ñuøng! Laø tieâu chuùng ta roài.

      Nhöng toång thoáng Clinton thì khoân ngoan hôn. OÂng laø moät vò toång thoáng khoân ngoan. Khi caàn quyeát ñònh moät ñieàu gì, oâng coù theå quyeát ñònh. Sö Phuï bieát oâng coù theå laøm ñöôïc. Vì vaäy luùc tröôùc Sö Phuï thöôøng hay noùi vôùi quyù vò raèng oâng ta cuõng ñöôïc. Khoâng phaûi chæ ngaøy hoâm nay Sö Phuï môùi noùi nhö vaäy. Vì Sö Phuï bieát oâng laø moät ngöôøi thaønh thaät. OÂng raát höõu ích cho ñaát nöôùc Hoa Kyø. Sö Phuï raát thoâng caûm oâng. Sö Phuï thöôøng khoâng coù söï caûm thoâng ñoái vôùi toång thoáng, nhöng Sö Phuï nghó bôûi vì nhieàu ngöôøi la loái vaø pheâ bình oâng, cho neân oâng môùi ñöôïc söï caûm thoâng cuûa Sö Phuï. Bôûi vì Sö Phuï bieát oâng khoâng teä laém.

      Coù theå oâng coù nhöõng chuyeän laêng nhaêng vôùi phuï nöõ, Sö Phuï khoâng bieát. Sö Phuï khoâng theå noùi vôùi quyù vò raèng ñoù laø söï thaät. Nhöng oâng ta laïi khoâng gioûi veà vieäc töï baûo veä cho mình. Vì vaäy oâng môùi vöôùng vaøo nhieàu chuyeän raéc roái. Chuùng ta thöû tìm hieåu theâm ñieàu naøy, coù leõ oâng ta baûnh trai quaù vaø nhieàu baø thích oâng. Ñoâi khi moät ngöôøi ñaøn baø thích moät ngöôøi ñaøn oâng nhöng ngöôøi ñaøn oâng ñoù töø choái, baø ta cuõng coù theå gaây ra phieàn phöùc. Khoâng nhaát ñònh laø tröôøng hôïp oâng thích baø môùi gaây chuyeän. Coù theå oâng khoâng thích baø ñoù. Ñoâi khi laø vaäy. Quyù vò coù hieåu Sö Phuï noùi gì khoâng? Söï töø choái khieán ngöôøi ñaøn baø caûm thaáy bò xuùc phaïm vaø ñau khoå, cho neân ñaõ quay trôû laïi gaây phieàn phöùc.

      Trong thôøi gian gaàn ñaây coù moät tu só ôû beân YÙ bò keát toäi laø coù dan díu vôùi moät baø, vaø ngöôøi tu só naøy giöõ im laëng, vì theo quy luaät cuûa tu vieän, oâng ta khoâng ñöôïc coâng boá lôøi xöng toäi vaø chuyeän tình cuûa caùc con chieân. Quyù vò hieåu Sö Phuï noùi gì khoâng? Vaø sau ñoù, sau moät thôøi gian daøi, coù leõ laø 20 hay 30 naêm sau, ngöôøi ñaøn baø ñoù môùi töï thuù raèng ñoù laø söï keát toäi sai, vì baø yeâu vò tu só ñoù nhöng tu só ñoù khoâng yeâu baø. Vì theá baø quay laïi boâi nhoï teân tuoåi cuûa oâng. Nhöng vì lôøi theà trong tu vieän, vò tu só ñoù khoâng heù mieäng vaø giöõ im laëng. Vì nhöõng vieäc lieân quan tôùi danh döï vaø lôøi khai cuûa ngöôøi khaùc ngöôøi tu só khoâng ñöôïc môû mieäng.

      Quyù vò hieåu yù Sö Phuï khoâng? Neáu coù ngöôøi khai vôùi vò tu só veà chuyeän gieát ngöôøi hay moät chuyeän gì ngöôøi ñoù ñaõ laøm, vò tu só khoâng theå noùi ra vôùi caûnh saùt. Neáu oâng ta bieát bí maät cuûa moät con chieân, duø phaûi hy sinh taùnh maïng hay danh döï cuûa mình, oâng cuõng khoâng theå baùo caùo vôùi caûnh saùt ñöôïc. Cho neân 20 hay 30 naêm sau, cuoái cuøng ngöôøi ñaøn baø ñoù veùn maøn bí maät cho bieát chính baø laø ngöôøi thöông yeâu vò tu só vaø bò oâng töø choái, vaø baø ta noåi giaän, quay laïi haïi oâng baèng lôøi khai treân. Nhöng vò tu só naøy ñaõ im laëng.

      Cho neân, naøo ai bieát ñöôïc? Coù theå moät khoaûng thôøi gian sau, moät hay hai ngöôøi ñaøn baø naøy seõ khai vôùi chuùng ta raèng ñoù khoâng phaûi laø söï thaät. Ñuùng vaäy, cho duø oâng ñaõ coù nhöõng chuyeän naøy trong quaù khöù, nhöng hieän taïi oâng khoâng coù. Hieän taïi laø quan troïng! "Moãi vò Thaùnh Nhaân ñeàu coù moät quaù khöù, moãi toäi nhaân ñeàu coù moät töông lai." Cho neân chuùng ta chæ nhìn tình caûnh hieän taïi, ngaây baây giôø vò toång thoáng ñaõ coáng hieán gì cho ñaát nöôùc cuûa quyù vò. Ñieàu ñoù coù giaù trò hôn laø lo nghó ñeán vieäc oâng ñaõ laøm trong quaù khöù.

      Hôn nöõa, raát khoù maø chöùng minh nhöõng chuyeän naøy, vaø cuõng khoâng coù chöùng minh gì caû. OÂng khoâng gioûi bieän minh veà nhöõng gì oâng ñaõ laøm, oâng caàn raát nhieàu luaät sö, Sö Phuï nghó vaäy. oà! Chuùng ta coù raát nhieàu luaät sö, coù theå coáng hieán cho oâng mieãn phí. Chuùng ta coù luaät sö raát khai ngoä, hieåu bieát nhieàu, noùi hay, laøm vieäc moät caùch khai ngoä vaø coâng baèng.

      Nhöng thoâi, oâng phaûi töï laøm cho chính oâng, phaûi hoïc caùch töï bieän hoä cho chính mình. Duø sao ñi nöõa Sö Phuï vaãn nghó oâng laø moät vò toång thoáng gioûi, veà phöông dieän chính trò, kinh teá vaø nhaân quyeàn. Sö Phuï nghó vì söï giaûi toûa caám vaän, cho neân AÂu Laïc ñaõ trôû neân toát ñeïp hôn vaø töï do hôn veà phöông dieän kinh teá cuõng nhö cai trò. Ai bieát ñöôïc?$Trong töông lai AÂu Laïc coù theå seõ trôû thaønh moät quoác gia coøn daân chuû hôn nöõa. Daân chuû thöïc söï coù theå seõ trôû laïi trong töông lai gaàn ñaây. Chuùng ta coù theå caàu nguyeän cho ñieàu naøy.

      Veà chieán dòch Haiti, moïi ngöôøi ñeàu ca tuïng oâng Carter. Sö Phuï cuõng ca ngôïi oâng. OÂng raát can ñaûm, coù taøi huøng bieän vaø raát kheùo leùo. Raát gioûi. OÂng laø moät vò toång thoáng raát oân hoøa nhöng khoâng ñöôïc nhaân daân Hoa Kyø taùn thöôûng khi oâng coøn taïi chöùc. Thaät khoâng may. Cuõng nhö hieän nay quyù vò cuõng chaúng quyù troïng toång thoáng Clinton. Vaäy haõy coá hoïc baøi hoïc naøy. Baây giôø, moïi ngöôøi ñeàu ca tuïng cöïu toång thoáng Carter. Sö Phuï cuõng khaâm phuïc oâng. Nhöng chuùng ta queân raèng nhaân vaät chính laø toång thoáng Clinton, oâng ñaõ duøng phöông caùch cöùng raén nhöng ñoàng thôøi cho pheùp oâng Carter thì haønh phöông phaùp meàm deûo, ñeå cöùu soáng raát nhieàu sinh maïng. Ñaëc bieät laø tính maïng quaân lính Hoa Kyø. Thaät laø taøi gioûi. Moïi ngöôøi ñeàu nghó raèng ñoù laø coâng traïng cuûa oâng Carter, nhöng neáu toång thoáng Clinton khoâng duøng söùc maïnh ñeå haêm doïa cöïu quaân chính Haiti, Sö Phuï khoâng nghó raèng oâng Carter seõ thaønh coâng. Vì chính saùch meàm deûo ñaõ ñöôïc aùp duïng töø nhieàu naêm taïi Haiti, nhöng khoâng coù keát quaû. Cho neân caàn söùc maïnh ñeå ñe doïa hoï. Chính nhôø vaäy maø cuoäc hoøa ñaøm ñaõ thaønh coâng.

      Cho neân ñuùng ra toång thoáng Clinton môùi laø ngöôøi coù coâng. OÂng bieát xöû duïng caû hai phöông phaùp nhu vaø cöông, cöùng raén vaø meàm deûo, thaáy khoâng? OÂng laïi raát khieâm toán, vì khi oâng laøm vaäy, uy tín seõ nghieâng veà oâng Carter. Nhöng oâng cuõng khoâng ñeå taâm, thaáy khoâng? Chæ caàn moïi ngöôøi ñöôïc hoøa bình, daân chuû vaø chæ caàn oâng ñaït ñöôïc muïc ñích moät caùch oân hoøa, khoâng toån phí sinh maïng ngöôøi Hoa Kyø, laø oâng thöïc haønh. Neáu khoâng, oâng coù theå töï laøm moät mình. 15,000 ngöôøi Hoa Kyø khoûe maïnh seõ thaéng ngöôøi Haiti, vôùi soá quaân raát ít oûi vaø trang bò ngheøo naøn, ñaõ kieät söùc vì söï caám vaän. Chaéc chaén cuoái cuøng Hoa Kyø seõ thaéng. Nhöng oâng muoán hoøa bình. OÂng muoán cöùu sinh maïng.

Thöïc Haønh Chính Saùch Nhaân AÙi Môùi Qui Tuï Ñöôïc Nhaân Taâm

      Chuùng ta haõy hy voïng raèng trong töông lai, AÂu Laïc seõ hoïc hoûi nhieàu hôn. Chæ coù chính phuû AÂu Laïc phaûi thay ñoåi, khoâng phaûi chính phuû Hoàng Koâng hay thaùi ñoä cuûa ngöôøi tî naïn AÂu Laïc. Ngöôøi tî naïn khoâng theå thay ñoåi thaùi ñoä ñöôïc khi hoï bieát raèng nhöõng thaân höõu cuûa hoï trôû veà nöôùc ñaõ bò haønh haï hay bò ñaùnh ñaäp, quyù vò hieåu yù Sö Phuï khoâng? Bò kyø thò hay bò thaåm vaán hay bò canh chöøng haøng ngaøy, töøng cöû ñoäng. Vôùi nhöõng ñe doïa nhö vaäy, dó nhieân hoï lo sôï, khoâng muoán trôû veà nöôùc. Neáu chính quyeàn AÂu Laïc thay ñoåi, hoï seõ trôû veà. Hoï seõ khoâng coøn lyù do ñeå choáng ñoái hay tuyeät thöïc hay töï vaän, quyù vò hieåu yù Sö Phuï khoâng? Vì chính phuû AÂu Laïc taïo cho hoï moät lyù do, theá giôùi töï do ñaõ eùp buoäc hoï phaûi veà nöôùc vaø caû hai beân ñeàu ñaøn aùp ngöôøi tî naïn. Cho neân, ñoâi khi hoï raát caêng thaúng, ñaõ töï vaän hay choáng ñoái vaø vì theá chuùng ta phaûi coá giuùp ñôõ hoï, vì hoï ñaõ quaù söùc tuyeät voïng.


INDEX | HOME