Thöông Ngöôøi Vôùi Taát Caû Taám Loøng

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi Taân Gia Ba
Ngaøy 27 thaùng 9, 1994 (Nguyeân vaên tieáng Anh)

Vaán: Thöa Sö Phuï, con luoân thaéc maéc laøm sao coù theå heát loøng thöông yeâu ngöôøi khaùc vaø ñöôïc ngöôøi khaùc cuõng heát loøng thöông yeâu mình. Caûm ôn Ngaøi!

Ñaùp: Quyù vò coù theå thöông ngöôøi ta, nhöng ngöôøi ta coù theå khoâng thöông quyù vò. Cho neân toát nhaát laø chæ thöông hoï, maø ñöøng troâng mong gì caû, thì chuùng ta seõ khoâng bò ñau khoå. Ñieàu ñoù trong hoân nhaân raát khoù. Thaät ra, thöông ngöôøi maø mình khoâng quen bieát raát laø khoù. Cho neân toát nhaát laø quyù vò haõy thöông ngöôøi maø quyù vò quen bieát, vôùi taát caû taám loøng, vaø moät caùch taän tình nhaát maø quyù vò coù theå laøm ñöôïc, moät caùch chaân thaønh! Khoâng caàn phaûi phoâ tröông nhieàu quaù. Nhöng neáu quyù vò thöông ngöôøi naøo, haõy noùi leân ñieàu ñoù, vaø bieåu loä ra. Bôûi ñoâi khi ngöôøi ta nghó raèng: "OÀ, toâi thöông anh aáy, toâi thöông coâ aáy, toâi khoâng caàn phaûi noùi. Coâ aáy seõ bieát. Anh aáy seõ caûm nhaän ñöôïc." Caûm nhaän vaø nghe thaáy laø hai ñieàu khaùc nhau. Chuùng ta coù nhieàu giaùc quan: vò giaùc, thò giaùc vaø thính giaùc, cho neân chuùng ta muoán thaáy vaø thích nghe nhö nhau. Ña soá quyù oâng thöôøng khoâng boäc loä tình caûm, nhöng ñoù laø vì sao ñoâi khi cuoäc hoân nhaân, quyù vò bieát, khoâng caûm thaáy daøi laâu, hay khoâng caûm thaáy vöõng beàn, khoâng caûm thaáy an oån bôûi vì ngöôøi choàng khoâng boäc loä gì caû. Toát hôn laø neân boäc loä cho nhau bieát raèng chuùng ta caûm meán nhau, tröôùc khi cuoäc hoân nhaân bò ñoå vôõ.

      Haõy thöông nhöõng ngöôøi thaân quyeán cuûa quyù vò heát loøng, vaø hy sinh cho hoï baát cöù luùc naøo caàn thieát. Vaø haõy laøm baát cöù vieäc gì mình coù theå laøm ñöôïc, trong quyeàn löïc cuûa mình, ñeå giuùp ñôõ hoï vaø cho hoï bieát laø mình thöông hoï. Vaø ñoái vôùi nhöõng thaønh phaàn khaùc cuûa nhaân loaïi, quyù vò haõy baøy toû tình thöông ñoàng vuõ truï, vaø giuùp baát cöù ngöôøi naøo caàn söï giuùp ñôõ cuûa mình. Ñoù laø ñöôøng loái cuûa tình thöông.

      Quyù vò khoâng caàn phaûi oâm moïi ngöôøi treân ñöôøng phoá chæ ñeå baøy toû caùi oâm vó ñaïi cuûa quyù vò (Sö Phuï cöôøi). Sö Phuï khoâng oâm ngöôøi ta deã daøng nhö vaäy, ngoaïi tröø Sö Phuï ñoâi khi laøm vaäy vôùi caùc ñeä töû vaø khi Sö Phuï thaáy ngöôøi ngheøo khoå, Sö Phuï muoán oâm hoï nhieàu hôn. Sö Phuï khoâng bieát taïi sao. Coù caùi gì thuùc ñaåy mình, quyù vò bieát, caùi gì beân trong khieán quyù vò caûm thaáy muoán laøm vaäy. Vaø quyù vò khoâng heà suy nghó, quyù vò coù theå khoâng coù thôøi giôø ñeå maø suy nghó ngay luùc ñoù. Khi Sö Phuï troâng thaáy ngöôøi ngheøo, quyù vò bieát, nhöõng con ngöôøi, khoâng phaûi chæ cho tieàn baïc, maø soá maïng cuûa hoï vaø hoaøn caûnh khoán khoå cuûa hoï, Sö Phuï khoâng keå gì heát. Sö Phuï coù theå hoân hoï, oâm hoï caû ngaøy. Khoâng vaán ñeà gì. Hay nhöõng tuø nhaân, quyù vò bieát, ñoâi khi, nhöõng ngöôøi coøn ñaùng hôn kinh sôï hôn, nhöng Sö Phuï khoâng suy nghó gì heát, Sö Phuï khoâng theå nghó gì ñöôïc nöõa ngay luùc ñoù. Sö Phuï chæ caûm thaáy, "hoï caàn moät ñieàu gì ñoù, hoï caàn tình thöông cuûa Sö Phuï." Sö Phuï caûm thaáy coù caùi gì thuùc ñaåy ôû beân trong, quyù vò bieát, khieán quyù vò laøm vaäy moät caùch töï nhieân. Vaø ñoù laø luùc quyù vò caàn boäc loä. Luùc ñoù môùi thöïc söï laø tình thöông chaân thaät.

      Quyù vò khoâng theå lyù luaän nöõa. Quyù vò khoâng theå keâu mình haõy ngöøng laïi hay keâu mình haõy laøm nhö vaäy. Quyù vò khoâng theå noùi vôùi chính mình taïi sao quyù vò muoán oâm. Khoâng, khoâng coøn lyù do gì nöõa, khoâng coøn suy nghó gì caû. Chæ laøm maø thoâi. Quyù vò hieåu yù Sö Phuï khoâng? Neáu coù tröôøng hôïp nhö vaäy xaûy ra, thì quyù vò bieát ñoù laø tình thöông chaân thaät. Ñoù laø tình thöông töï nhieân. Khoâng coù gì ñeå noùi. Neáu khoâng, neáu chuùng ta ngoài ñaây vaø lyù luaän veà chuyeän theá naøo thöông yeâu ngöôøi khaùc, ñieàu ñoù laø voâ nghóa. Quyù vò khoâng theå daïy baát cöù ngöôøi naøo thöông yeâu ngöôøi naøo. Quyù vò hieåu yù Sö Phuï khoâng?

Vaán: Thöa Sö Phuï, laøm theá naøo ñeå nhôù laïi tieàn kieáp, ñeå mình coù theå ruùt tæa nhöõng kieán thöùc ñaõ hoïc ñöôïc töø tröôùc?

Sö Phuï: Khoâng, khoâng, hoïc hoûi töø hieän taïi laø ñuû roài. Taïi vì trong ñôøi soáng hieän taïi chuùng ta hoïc coøn chöa heát. Tieàn kieáp ñaõ qua roài, vaø Thöôïng Ñeá ñaõ keùo moät böùc maøn giöõa quaù khöù vaø hieän taïi. Nhö vaäy laø toát cho chuùng ta. Cho neân khoâng phaûi luùc naøo cuõng caàn phaûi tìm daáu veát cuûa quaù khöù. Neáu chuùng ta bieát quaù nhieàu veà quaù khöù maø khoâng ñuû löïc löôïng ñeå khoáng cheá, hay caûi bieán noù theo hieän taïi, thì chuùng ta seõ gaëp khoù khaên. Ñoù laø lyù do taïi sao ñoâi khi coù ngöôøi bò rôi vaøo tình traïng taåu hoûa nhaäp ma. Hoaëc neáu bieát quaù nhieàu veà quaù khöù, hoï seõ trôû neân khoå sôû khi soáng trong hieän taïi. Giaû thöû quyù vò bieát raèng trong tieàn kieáp quyù vò laø hoaøng ñeá cuûa moät quoác gia naøo ñoù, vaø baây giôø quyù vò ñang laùi xe taéc xi, quyù vò coù thích khoâng? Hoaëc giaû thöû quyù vò bieát raèng kieáp tröôùc quyù vò vaø vôï cuûa quyù vò cheùm gieát laãn nhau, baây giôø moãi laàn nhìn thaáy vôï mình, quyù vò coù sôï khoâng? Vaø neáu baø aáy gieát quyù vò ñôøi tröôùc, baây giôø quyù vò coù theå naøo thöông yeâu baø aáy ñöôïc nöõa khoâng? Noù seõ aûnh höôûng raát nhieàu ñeán söï hoøa thuaän trong gia ñình vaø tình caûm caù nhaân cuõng nhö haïnh phuùc cuûa quyù vò, coù phaûi vaäy khoâng?

      Cho neân chuùng ta khoâng caàn phaûi bieát ñeán quaù khöù. Chuùng ta lo cho hieän taïi, vaø töông lai seõ ñeán moät caùch ñeïp ñeõ. Haõy thieàn quaùn töï ngaõ, hay choïn moät phaùp moân naøo quyù vò thích. Nhöng Sö Phuï chæ khuyeân tu Phaùp Moân Quaùn AÂm, vì sau khi taäp qua nhieàu phaùp moân, Sö Phuï bieát raèng ñaây laø phaùp moân toát nhaát, cao ñaúng nhaát, nhanh nhaát, an toaøn nhaát. Cho neân chuùng toâi giôùi thieäu vôùi quyù vò neáu quyù vò muoán gaët haùi theâm nhieàu kieán thöùc trong hieän taïi, vaø cho töông lai. Vaø quaù khöù seõ töï noù giaûi quyeát laáy. Quaù khöù ñaõ qua roài, chuùng ta coù theå queân quaù khöù ñi.