Ñieàu Öôùc Cuûa Minh Sö

      Coù moät caâu chuyeän hay, noùi veà moät vò Minh Sö phaûi neân nhö theá naøo. Quyù vò coù muoán nghe khoâng? (Thính giaû: Muoán, muoán!) Giaû thöû quyù vò muoán laøm Minh Sö, vaäy haõy nghe cho kyõ. Ñaây laø con ñöôøng, phöông phaùp vaø bí quyeát. Coù moät ngöôøi ñaøn oâng raát thaùnh thieän, raát thanh tònh, ñeán noãi caùc thieân söù moãi khi nhìn thaáy oâng cuõng raát vui möøng. Tuy nhieân, maëc duø oâng raát thaùnh thieän vaø thanh tònh, oâng khoâng coù moät yù nghó gì laø mình thaùnh thieän vaø thanh tònh caû. Ñoù laø vaán ñeà duy nhaát cuûa ngöôøi naøy. Cho neân oâng chæ laøm coâng vieäc cuûa oâng, vaø coá gaéng moät caùch khieâm toán phaân phaùt nhöõng gì oâng coù, hoaëc baát kyø nhöõng gì toát laønh maø oâng sôû höõu, maø khoâng suy nghó gì caû, gioáng nhö moät ñoùa hoa toûa höông thôm ngaøo ngaït maø chaúng bieát raèng mình coù höông thôm, vaø cuõng nhö maët trôøi chieáu roïi taát caû nhöõng tia naéng aám aùp, ñeïp ñeõ vaø döôõng sinh, maø chaúng heà hay bieát. Ñoù laø ñöôøng loái cuûa ngöôøi naøy.

      Söï thaùnh thieän cuûa oâng naèm ôû ñaây, neân oâng queân quaù khöù cuûa moïi ngöôøi vaø xem hoï nhö baây giôø, vaø chæ nhìn vaøo ngöôøi ñoù maø thoâi. Vaø oâng nhìn xuyeân qua caùi daùng veû beà ngoaøi cuûa moãi ngöôøi, vaøo ñeán taän trung taâm cuûa con ngöôøi hoï, nôi maø hoï voâ toäi vaø khoâng ñaùng traùch; vaø cuõng quaù ngu ngô khoâng bieát ngöôøi ta ñaõ laøm gì. OÂng khoâng nhìn thaáy gì khaùc laï veà haønh vi cuûa mình hoaëc trong caùch thöùc oâng nhìn ngöôøi khaùc, vì ñoù laø keát quaû cuûa coù leõ laø söï thuaàn khieát beân trong oâng hay laø caùch oâng soáng cuoäc ñôøi thaùnh thieän.

      Cho neân moät hoâm thieân söù ñeán noùi vôùi oâng raèng: "Thöôïng Ñeá sai chuùng toâi xuoáng vaø Thöôïng Ñeá ñaõ ban aân hueä cho oâng raèng baát kyø ñieàu gì oâng öôùc ñeàu seõ ñöôïc, vaäy baây giôø oâng öôùc ñi."

      Theá laø oâng naøy ñôù ra theo kieåu raát voâ tö cuûa oâng, vaø khoâng bieát neân öôùc ñieàu gì. Cho neân caùc thieân söù phaûi giuùp yù kieán. Hoï hoûi: "OÂng coù muoán coù taøi chöõa beänh khoâng? Chaúng haïn vaäy." OÂng traû lôøi: "Khoâng, toâi thaø ñeå Thöôïng Ñeá töï Ngaøi chöõa beänh."

      AØ, quaû moät ngöôøi khoân kheùo (Sö Phuï cöôøi). OÂng khoâng muoán laøm gì caû. Coøn neáu chuùng ta ñöôïc hoûi ñeán laø chuùng ta noùi öôùc nguyeän cuûa mình. Chuùng ta seõ noùi: "Khoâng, chuùng toâi thaø leân Thieân Ñaøng maø khoâng phaûi ngoài thieàn," Hay laø "Thöôïng Ñeá coù theå töï ñeán ñaây laøm thieàn ñöôøng toát hôn cho chuùng toâi ñeå khoûi bò doät."

      Thieân söù tieáp tuïc hoûi oâng ta: "Vaäy oâng coù muoán mang nhöõng keû coù toäi trôû veà con ñöôøng ngay thaúng khoâng?"

      "Khoâng," (Sö Phuï cöôøi) con ngöôøi kyø cuïc. "Khoâng," oâng traû lôøi, "Ñoäng ñeán taâm con ngöôøi khoâng phaûi laø chuyeän cuûa toâi. Ñoù laø coâng vieäc cuûa thieân söù."

      Vaäy oâng ta laøm gì? OÀ, Sö Phuï cuõng coù theå noùi nhö vaäy vaø chaám döùt nhieäm vuï. Theá neân caùc thieân söù tieáp tuïc moät caùch kieân nhaãn hoûi oâng baèng taát caû söï toân kính: "OÂng coù muoán laøm moät taám göông ñaïo ñöùc ñeå moïi ngöôøi baét chöôùc oâng khoâng?"

      "Khoâng," caâu traû lôøi söûng soát cuûa ngöôøi naøy, "Ñeå laøm gì chöù? Laøm vaäy seõ khieán toâi trôû thaønh taâm ñieåm cuûa söï chuù yù." OÀ! Khoân thaät. Ñoù laø ñieàu teä nhaát maø quyù vò coù theå coù - taâm ñieåm cuûa söï chuù yù. Gheâ gôùm! Sö Phuï bieát noù nhö theá naøo. OÂng naøy sao maø trôû neân khoân quaù vaäy? OÂng ta chöa bò chuù yù maø ñaõ bieát roài. Phaûi, leõ ra Sö Phuï phaûi bieát ñieàu naøy töø tröôùc môùi phaûi.

      "Vaäy oâng muoán öôùc ñieàu gì?" vò thieân söù hoûi. "Toâi öôùc ñöôïc aân suûng Thöôïng Ñeá," oâng traû lôøi. "Coù aân suûng cuûa Thöôïng Ñeá, toâi seõ coù taát caû söï maõn tuùc vaø taát caû nhöõng öôùc voïng cuûa toâi seõ ñöôïc thaønh töïu."

      Vaø caùc thieân söù nghó, oâng naøy maëc duø thaùnh thieän, nhöng ngoác quaù. Thöôïng Ñeá khoâng thöôøng ban aân hueä. Thöôïng Ñeá cuõng khoâng sai moät thieân söù ñeán baát cöù ai thöôøng tröïc nhö vaäy ñeå ban aân hueä. Theá maø ngöôøi naøy, taïi sao oâng ta thaùnh thieän nhö vaäy maø ngoác quaù? Bôûi theá, hoï eùp buoäc oâng. Hoï noùi: "YÙ chæ cuûa Thöôïng Ñeá phaûi ñöôïc tuaân haønh. Baây giôø oâng phaûi coù moät lôøi öôùc, neáu khoâng, moät ñieàu öôùc seõ ñöôïc aùp ñaët cho oâng." (Moïi ngöôøi cöôøi)

      Sö Phuï nghó Thöôïng Ñeá raát töï do, nhöng Ngaøi laø moät ngöôøi ñoäc taøi. Chuùng ta cöù nghó raèng Thöôïng Ñeá cho chuùng ta yù chí töï do, vaø ñeå mình laøm nhöõng gì mình muoán. Coù ñuùng vaäy khoâng? Taïi sao ôû ñaây Ngaøi laïi nhö moät nhaø ñoäc taøi vaäy? Ngaøi eùp ngöôøi ta phaûi muoán moät ñieàu gì ñoù. Ñoù laø vaán ñeà cuûa Ngaøi (moïi ngöôøi cöôøi).

      Ñöôïc roài! Theá laø oâng giaø naøy nhö bL ñöûy v?o theá chaúng ñaëng ñaønh phaûi vaâng lôøi Thöôïng Ñeá. Neân oâng noùi: "Ñöôïc roài, ñöôïc roài. Vaäy toâi sI xin moät ñieàu öôùc. Baát luaän ñieàu gì toát ñeïp ñöôïc laøm qua toâi, xin ñöøng ñeå cho toâi bieát." OÀ! Hay quaù.

      Sö Phuï coøn nhôù laàn ñaàu tieân khi Sö Phuï öôùc moät ñieàu gì ñoù, luùc Sö Phuï chöa khai ngoä, tröôùc khi Sö Phuï bieát Phaùp Moân Quaùn AÂm, ñoù laø töôïng Phaät ñaàu tieân Sö Phuï ñem veà nhaø ôû beân Ñöùc. Ñoù khoâng phaûi laø töôïng Phaät ñaàu tieân nhöng laø töôïng Phaät thöù nhaát ôû Ñöùc. Caùc vò thaày Phaät Giaùo cuûa Sö Phuï tin raèng neáu Sö Phuï thænh moät töôïng Phaät ñem veà nhaø maø khoâng coù söï hieän dieän cuûa moät vò sö phuï hay vò thaày, moät ni sö, thì töôïng Phaät seõ khoâng linh. YÙ Sö Phuï noùi laø töôïng Phaät seõ chaúng coù ích gì lôïi gì. Cho neân neáu quyù vò muoán thôø töôïng Phaät, quyù vò phaûi xin moät vò taêng hay ni gia trì cho quyù vò, mang veà nhaø cho quyù vò, vaø laøm moät nghi leã vôùi höông hoa nhang ñeøn, vaø thöùc aên. Chæ töôïng tröng thoâi. Roài quyù vò phaûi laïy töôïng Phaät, roài laïy vò thaày, roài laäp moät lôøi öôùc. Ñaïi khaùi nhö vaäy. Vaø neáu lôøi öôùc cuûa quyù vò ñöôïc chaáp thuaän thì taát caû taøn nhang seõ uoán cong laïi vaø khoâng rôùt xuoáng. Thöôøng khi chaùy, taøn nhang seõ rôùt xuoáng nhö taøn thuoác vaäy. Nhöng khi lôøi öôùc cuûa quyù vò chaân thaønh vaø ñöôïc chaáp thuaän, thì taøn nhang seõ uoán cong laïi.

      Chuùng toâi ñoát raát nhieàu nhang khoâng phaûi chæ moät caây. Ñoù laø vaán ñeà. Sö Phuï khoâng bieát taïi sao Phaät laïi phaûi thöû loøng thaønh cuûa ngöôøi ta tôùi möùc nhö vaäy. Cho neân ñoát nhieàu nhang vaø moãi caây phaûi uoán cong nhö theá naøy. Trôøi ôi! Sö Phuï nghó mình chaéc khoâng ñöôïc roài. Ha! Nhìn maáy caây nhang, vaø Sö Phuï luùc naøo cuõng thaáy taøn nhang rôùt xuoáng ngay sau khi chaùy xong. Nhöng duø sao Sö Phuï cöù laøm nhö ñaõ ñöôïc chæ baûo. Vaø Sö Phuï öôùc raèng "Thoâi ñöôïc! Con chaúng maøng ngöôøi ta noùi vôùi con raèng laøm ngöôøi raát khoå, vaø caàn phaûi taïo nhieàu coâng ñöùc môùi thoaùt ra khoûi kieáp ngöôøi. Con khoâng maøng neáu phaûi ôû laïi laøm ngöôøi, vì ñoái vôùi con cuõng khoâng coù gì teä laém. Cho neân baát luaän ñieàu toát laønh gì con coù, con seõ phaân phaùt cho nhöõng ngöôøi aàn thieát nhaát, vaø xin ñöøng ñeå cho con bieát."

      Vaø ñoù laø lôøi öôùc cuûa Sö Phuï. Sau ñoù taát caû taøn nhang ñeàu uoán cong nhö vaày (Sö Phuï cöôøi, moïi ngöôøi voã tay). Sö Phuï thì nghó thaày cuûa Sö Phuï mua moät thöù nhang ñaëc bieät cho Sö Phuï, chaéc laø vaäy. Moät loaïi ñaëc bieät ñaõ ñöôïc uoán cong tröôùc, hoaëc khoâng phaûi loaïi nhang uoán troøn, caây nhang raát thaúng vaø chuùng phaûi töï uoán cong cuøng vôùi taøn nhang, quyù vò bieát khoâng? (Ñaïi chuùng ñaùp: Bieát!) ñoù laø caùch Phaät thöû loøng thaønh cuûa con ngöôøi. Nhöng Sö Phuï nghó ñoù laø söï gia trì cuûa caùc vò thaày cuûa Sö Phuï. Phaûi, hoï raát laø thaùnh thieän, nhöõng vò ñoù, nhöõng taêng vaø ni Phaät giaùo vaøo thôøi ñoù. Caû gia ñình ñeàu xuaát gia. Sö Phuï nghó hoï ñaõ giuùp ñôõ Sö Phuï raát nhieàu trong thôøi gian Sö Phuï ôû beân Ñöùc, ñaõ daïy Sö Phuï raát nhieàu ñieàu. Sö Phuï nghó hoï raát thaùnh thieän, nhôø söï gia trì cuûa hoï, taøn nhang ñaõ khoâng daùm chaùy ñöùng hay laø rôùt xuoáng, maø cuoán laïi. Sö Phuï nghó raèng hoï coù thaàn thoâng hay gì ñoù.

      Theá neân hoï raát möøng cho Sö Phuï, hoï nghó, "OÀ, baát kyø ñieàu gì con öôùc seõ thaønh söï thaät." Sö Phuï khoâng ñöôïc noùi cho hoï bieát Sö Phuï öôùc gì beân trong, Sö Phuï chæ öôùc moät mình. Vì vaäy hoâm nay Sö Phuï noùi cho quyù vò nghe chæ ñeå quyù vò bieát raèng Sö Phuï raát toát (Sö Phuï cöôøi). Thoâi ñöôïc roài, duø sao, quyù vò khoâng caàn phaûi tin chuyeän ñoù (moïi ngöôøi voã tay). Nhöng sau khi noùi cho quyù vò bieát roài, Sö Phuï khoâng bieát Sö Phuï coù coøn toát nöõa hay khoâng. Sö Phuï khoâng bieát coù neân noùi cho quyù vò bieát khoâng, chæ laø nhaân ñang ñoïc chuyeän naøy, Sö Phuï nhôù ñeán nhöõng chuyeän cuûa Sö Phuï. Luùc ñoù Sö Phuï chöa tu Phaùp Moân Quaùn AÂm. Sö Phuï chæ tuïng kinh Phaät, nieäm chuù Ñaïi Bi, nieäm danh hieäu Quan Theá AÂm Boà Taùt vaø danh hieäu Döôïc Sö Phaät v.v..., moãi ngaøy, Sö Phuï ñeàu baän roän vôùi nhöõng cuoán saùch daày coäm ñoù, maø Sö Phuï khoâng hieåu laáy moät nöûa (moïi ngöôøi cöôøi).

      Cho neân lôøi öôùc cuûa ngöôøi thaùnh thieän naøy ñöôïc chaáp thuaän. Baây giôø, bôûi vì vò thieän nhaân ñoù khoâng muoán bieát baát kyø ñieàu thieän laønh gì oâng laøm, cho neân Thöôïng Ñeá ñaõ an baøi cho chieác boùng cuûa oâng seõ laø moät söï gia trì lôùn cho baát cöù ngöôøi naøo hay baát cöù vaät gì baát luaän nôi naøo noù traûi ñeán, vaø ngöôøi naøy seõ khoâng bao giôø bieát, vì oâng ta chæ nhìn phía tröôùc. Vì theá baát kyø nôi naøo con ngöôøi thaùnh thieän naøy ñi ñeán, caùi boùng seõ traûi treân maët ñaát, roài noù laøm cho ñaát thaønh phì nhieâu, vaø laøm cho möa xuoáng nhöõng nôi naøo caàn, vaø laøm cho naéng chieáu ôû nhöõng nôi khoâng coù maët trôøi, laøm cho moïi ngöôøi ñöôïc chöõa laønh moïi thöù beänh, vaø haøn gaén nhöõng veát thöông cuûa linh hoàn hoï, vaø laøm cho nôi choán ñoù ñöôïc höng thònh. Nuùi ñoài trôû neân xanh töôi, nhöõng gioøng suoái vaø thaùc nöôùc cuõng baét nguoàn taïi nhieàu nôi khaùc nhau. Vaø nhieàu ngöôøi bò nghieäp chöôùng ñeø naëng, vaø nhöõng ngöôøi baát haïnh baét ñaàu troâng khôûi saéc hôn, laønh maïnh hôn, vaø coù nhieàu hy voïng hôn.

      Ñoù laø lôïi ích chieác boùng cuûa ngöôøi thaùnh thieän naøy, theo söï an baøi cuûa Thöôïng Ñeá. Vaø trong suoát thôøi gian ñoù, oâng khoâng bieát maûy may gì veà nhöõng chuyeän naøy, vì oâng luoân nhìn veà phía tröôùc vaø chæ laøm nhöõng vieäc cuûa oâng, baän roän vôùi coâng vieäc cuûa oâng, vaø maét oâng luùc naøo cuõng nhìn veà phía tröôùc. OÂng khoâng bieát nhöõng gì xaûy ra ñaèng sau oâng, qua chieác boùng cuûa oâng.

      Ñaây laø moät vò Minh Sö chaân chính, vì theá, quyù vò khoâng bao giôø nghe baát cöù vò Minh Sö naøo noùi raèng hoï bieát gì veà chuyeän hoï ñang laøm cho quyù vò. Cho neân ñöøng ngaïc nhieân. Raát nhieàu ñeä töû thöôøng ca tuïng vò ñaïi Minh Sö ñaõ giuùp ñôõ hoï, giuùp hoï laøm chuyeän naøy chuyeän noï, hoaëc chöõa beänh cho hoï, chuyeån bieán nhöõng gì baát haïnh xaûy ra cho hoï, vaø gia trì cho nhaø cöûa cuûa hoï, hoaëc laøm ñieàu gì ñoù. Nhöng vò Minh Sö chaúng bao giôø bieát nhöõng vieäc ñoù, vaø ñöøng ngaïc nhieân. Neáu vò Minh Sö noùi oâng ta bieát thì oâng ta khoâng phaûi laø moät Minh Sö (Sö Phuï cöôøi). Coù theå coù luùc vò Minh Sö bieát qua caùc ñeä töû vaø qua söï gia trì cuûa Thöôïng Ñeá, neân thænh thoaûng coù bieát, nhöng khoâng phaûi luùc naøo vò Minh Sö cuõng bieát nhöõng ñieàu thieän laønh maø Ngaøi ñaõ laøm cho nhaân loaïi.

      Laïi nöõa, trong Phaät Giaùo, Ñöùc Phaät noùi ngöôøi naøo noùi mình laø Phaät thì khoâng phaûi laø Phaät. Ñieàu ñoù khoâng coù nghóa laø sau khi ñaéc quaû vò Phaät, quyù vò khoâng theå noùi quyù vò thaønh Phaät, quyù vò coù theå noùi. Nhöng ñieàu ñoù khoâng coù nghóa laø quyù vò raát, raát roõ veà ñieàu naøy. Bôûi quaû vò Phaät khoâng coù ñònh nghóa. Thaät ra, neáu chuùng ta noùi chuùng ta ñaõ ñaït tôùi quaû vò gì, thì ñoù laø chöa.

      Trong Kinh Kim Cang, Phaät nhaán maïnh ñi nhaán maïnh laïi hoaøi raèng chaúng coù gì ñeå ñöôïc, khoâng coù quaû vò Phaät ñeå ñaït. Khoâng phaûi vì chuùng ta khoâng theå trôû neân thaùnh thieän, nhöng taát caû moïi söï thaùnh thieän ñeàu thuoäc veà Thöôïng Ñeá, thuoäc veà Phaät taùnh. Vaø neáu chuùng ta ñaõ ñaït tôùi ñuû söï ñôn thuaàn vaø thanh khieát, thì quaû vò Phaät ñoù vaø löïc löôïng cuûa Thöôïng Ñeá ñoù seõ töï hieån loä, maø khoâng caàn chuùng ta phaûi bieát. Laøm sao chuùng ta coù theå duøng ñaàu oùc cuûa con ngöôøi ñeå hieåu baûn theå voâ löôïng voâ bieân cuûa Thöôïng Ñeá, hay Phaät taùnh ñöôïc?

      Neáu coù bao giôø chuùng ta tuyeân boá chuùng ta bieát mình laø Phaät, raèng chuùng ta thaät söï bieát ñieàu ñoù, hoaëc chuùng ta bieát chuùng ta thaùnh thieän hay chuùng ta bieát ñeán Thöôïng Ñeá, hoaëc nhöõng ñieàu nhö vaäy, thì ñoù chæ laø moät caùch noùi maø thoâi, khoâng phaûi thaät söï nhö vaäy. Neáu Thöôïng Ñeá coù theå moâ taû ñöôïc vaø coù theå nhaän bieát ñöôïc baèng ñaàu oùc con ngöôøi, thì ñoù khoâng phaûi laø Thöôïng Ñeá ñích thöïc, khoâng phaûi laø Phaät taùnh chaân chính. Phaät taùnh ôû trong vaø ôû ngoaøi chuùng ta. Thöôïng Ñeá ôû beân trong vaø beân ngoaøi, ôû treân trôøi döôùi ñaát. Chuùng ta ñang bôi loäi trong Thöôïng Ñeá, hít thôû trong Thöôïng Ñeá, aên uoáng trong Thöôïng Ñeá, coù söï soáng trong Thöôïng Ñeá, coù taát caû nhöõng tinh hoa trong Thöôïng Ñeá, chaúng coù gì khaùc hôn ngoaïi tröø Thöôïng Ñeá ôû xung quanh chuùng ta. Khoâng caàn phaûi noùi raèng toâi ñaõ giao tieáp ñöôïc vôùi Thöôïng Ñeá, toâi tìm kieám Thöôïng Ñeá. Ngaøi ôû khaép moïi nôi.

      Do ñoù, moãi khi chuùng ta caûm thaáy ñaõ ñaït ñöôïc ñieàu gì, haõy ngöng laïi vaø nhôù laïi caâu chuyeän naøy. Vaø neáu coù bao giôø chuùng ta muoán bieát Minh Sö nhö theá naøo, haõy nhôù laïi caâu chuyeän naøy.

      Moät vò Minh Sö khoâng bao giôø bieát laø Ngaøi thaùnh thieän, baát keå Ngaøi haønh ñoäng ra sao hoaëc thích gì, hay coù khi Ngaøi thöøa nhaän ñieàu naøy hay ñieàu gì khaùc, ñoù laø vì lôïi ích chuùng sinh hoaëc vì lôïi ích neân noùi cho qua chuyeän, bôûi ngöôøi ta cöù hoûi hoaøi, neân hoï noùi ñöôïc roài, ñöôïc roài, toâi laø Phaät, roài sao, coøn gì nöõa. Ñaïi khaùi nhö vaäy.

      Coù khi ngöôøi ta cöù naèng naëc muoán quyù vò coâng nhaän raèng quyù vò laø gì ñoù ñeå bieän caõi quanh co. Nhö coù luùc quyù vò leân xe buyùt ngoài ñoù, vaø coù ngöôøi ngoài keá beân ñoái dieän cöù nhìn quyù vò hoaøi vaø hoûi: "Coù phaûi anh laø ngöôøi Myõ khoâng?" Chaúng haïn nhö vaäy.

      Roài quyù vò traû lôøi: "Khoâng phaûi."

      Baø ta laïi noùi: "Nhöng toâi chaéc chaén anh laø ngöôøi Myõ."

      Roài quyù vò noùi: "Chaéc chaén khoâng phaûi, thöa baø."

      Baø ñoù cöù nhìn quyù vò noùi: "Nhöng troâng anh gioáng laém. Nhaän ñi cho roài. Anh coù theå noùi thaúng vôùi toâi anh laø ngöôøi Myõ. ÔÛ ñaây töï do maø."

      Theá laø cuoái cuøng quyù vò chaùn quaù, ñaønh noùi: "Thoâi ñöôïc, toâi laø ngöôøi Myõ." (Sö Phuï cöôøi)

      Roài baø ta laïi tieáp tuïc quan saùt quyù vò nöõa vaø noùi: "AØ, nhöng nghó laïi, anh troâng khoâng gioáng ngöôøi Myõ." (Sö Phuï cöôøi)

      Khi Sö Phuï m?i ra ngoaøi th? gi?i (thuyeát phaùp) laàn ñaàu, v? tieáp xuùc vôùi ñaàu oùc con ngöôøi, Sö Phuï coù noùi veà nhöõng löïc gia trì, veà Phaät löïc, veà Phaùp Moân Quaùn AÂm, v? ?? th?, th? theo söï yeâu caàu cuûa hoï. V? r?i h? c? naèng n?c ??i Sö Phuï phaûi noùi vôùi hoï Sö Phuï laø Phaät. Sö Phuï noùi: "Thoâi, khoâng caàn phaûi noùi ñieàu ñoù, vaø Sö Phuï cuõng khoâng bieát Sö Phuï coù phaûi laø Phaät hay khoâng."

      Nhöng hoï noùi: "Ngaøi laø Phaät, Ngaøi phaûi noùi cho chuùng toâi bieát!" Gioáng nhö Phaät Thích Ca noùi: ‘Ta laø Phaät, Ta laø ngöôøi duy nhaát.' Ngaøi neân noùi nhö vaäy."

      Vaø hoï tieáp tuïc keøo naøi vaø eùp Sö Phuï nöõa; sau moät thôøi gian Sö Phuï beøn noùi: "Ñöôïc roài, Sö Phuï laø Phaät."

      Baây giôø khi nhôù laïi Kinh Kim Cang cuûa Phaät coù noùi raèng "Ngöôøi naøo bieát hoï laø Phaät, thì khoâng phaûi laø Phaät." (Sö Phuï cöôøi, moïi ngöôøi voã tay) Naøo, baây giôø quyù vò thaáy sao?

      Chuùng ta khoâng theå thaéng. Bôûi vaäy, chæ töï mình bieát laáy hay khoâng töï mình bieát laáy, ñieàu naøo laøm quyù vò thoaûi maùi ñeàu ñöôïc caû. Chuùng ta khoâng theå bieän tôùi bieän lui vôùi maáy ngöôøi naøy. Con ngöôøi vì ñaàu oùc cuûa hoï ñöôïc caáu taïo theo caùch ñoù, chæ ñeå taïo ra raéc roái trong khi khoâng coù raéc roái, ñeå ñaët caâu hoûi trong khi caâu hoûi khoâng caàn thieát; vaø ñeå cho caâu traû lôøi khi caâu traû lôøi khoâng caàn coù, ñaïi khaùinhöõng chuyeän nhö vaäy. Luùc naøo cuõng vaäy. Cho neân chuùng ta chæ cöù tieáp tuïc vôùi coâng vieäc haøng ngaøy cuûa chuùng ta. Vaø roài laøm heát khaû naêng cuûa mình tuøy theo söï hieåu bieát cuûa chuùng ta, tuøy theo löông taâm chuùng ta veà moät con ngöôøi toát phaûi nhö theá naøo. Vaø nhöõng gì chuùng ta laøm trong coõi ñôøi naøy, boån phaän chuùng ta, coâng vieäc haøng ngaøy, chæ laøm nhöõng ñeàu chuùng ta caûm thaáy ñuùng, nhöõng ñieàu chuùng ta nghó chuùng ta neân laøm, vaø chæ coù vaäy. Vaø neáu Thöôïng Ñeá vöøa loøng vôùi haønh vi vaø söï thuaàn khieát cuûa chuùng ta, thì Thöôïng Ñeá seõ ban cho chuùng ta nhöõng gì chuùng ta caàn, hoaëc nhöõng gì coù lôïi ích cho nhaân loaïi, qua chuùng ta.

      Bôûi vaäy khoâng caàn phaûi lo laéng veà ñaúng caáp cuûa quyù vò, hay quyù vò ñaõ ñaït tôùi quaû vò Phaät chöa, hay quyù vò ñaõ ñi tôùi caûnh giôùi Thöù Chín chöa. Sö Phuï vaãn coøn ôû taàng Thöù Naêm, nhöng quyù vò ñaõ leân ñeán taàng Thöù Chín roài. Minh Sö theo leõ ôû taàng Thöù Naêm, nhöng coù ngöôøi nghó hoï ñaõ ôû taàng Thöù Chín. Xin chuùc möøng! Ñoái vôùi chuùng ta thì hôi xa moät chuùt, nhöng cuõng khoâng sao neáu hoï muoán ñi tôùi ñoù.

      Theo caâu chuyeän naøy, vò thaùnh nhaân khoâng bieát gì nhieàu veà nhöõng ñieàu toát laønh ñaõ gaén lieàn vôùi oâng vaø chieác boùng cuûa oâng, bôûi vì moïi ngöôøi ñeàu truï vaøo caùi boùng neân hoï queân maát con ngöôøi chính. Vaø vì theá, lôøi öôùc cuûa oâng noùi raèng baát luaän ñieàu gì toát ñaõ ñöôïc laøm qua oâng thì khoâng ñeå cho oâng bieát, ñaõ thaønh söï thaät. Thöôïng Ñeá ñaõ ban cho oâng ñieàu öôùc naøy. Vaø ñaây chính thöïc laø vò moät vò Minh Sö, theo söï hieåu bieát thoâ thieån cuûa Sö Phuï, cuõng nhö theo yù kieán vaø kinh nghieäm cuûa Sö Phuï.

      Cho neân neáu quyù vò muoán hoûi Sö Phuï Minh Sö laø nhö theá naøo, thì hoï nhö oâng naøy, khoâng coù gì khaùc hôn (moïi ngöôøi voã tay). Neáu quyù vò coù bao giôø muoán bieát Minh Sö laø nhö theá naøo hoaëc caùm ôn Minh Sö ñieàu gì, thaät ra laø khoâng caàn thieát, bôûi vì chính löïc löôïng cuûa Thöôïng Ñeá ñang laøm taát caû nhöõng chuyeän naøy. Vò Minh Sö luoân luoân töï taïi moät caùch töï nhieân. Ngaøi cuõng gioáng nhö moät ngöôøi trong chuùng ta, chaúng bao giôø coù gaùnh naëng phaûi vaùc söï thaùnh thieän treân vai hoaøi hoaøi, hoaëc phaûi chaêm soùc cho söï thaùnh thieän naøy hay quaû vò Phaät naøy, sôï noù tröôït maát, hoaëc sôï mình bò rôùt xuoáng moät ñaúng caáp khaùc hoaëc nhöõng chuyeän nhö vaäy. Moät khi quyù vò ñaõ ñaït tôùi quaû vò Phaät, moät khi Thöôïng Ñeá ñaõ haøi loøng vôùi quyù vò, Ngaøi seõ khoâng ruùt laïi aân hueä. OÂng seõ tieáp tuïc coù aân hueä naøy suoát ñôøi maø cuõng khoâng bieát laø mình coù.

      Neáu chuùng ta laøm chuyeän toát cho nhaân loaïi, thì chuùng ta bieát ñeå laøm gì? Ngöôøi ñöôïc lôïi ích laø nhaân loaïi, ñoù môùi laø ñieàu quan troïng chính yeáu. Bôûi vì chuùng ta muoán laøm lôïi ích cho moïi ngöôøi, neân neáu hoï ñöôïc lôïi ích, thì ñaâu caàn bieát laø söï lôïi ích ñoù töø ñaâu ñeán, hay ñöôïc laøm baèng caùch naøo. Khoâng coù bao nhieâu Minh Sö treân traùi ñaát, nhöng moät soá nhöõng vò Minh Sö maø Sö Phuï ñaõ gaëp, nhöõng vò chaân sö, hoï ñeàu nhö theá, raát khieâm toán vaø raát bình thöôøng. Hoï khoâng thaät söï bieát veà söï voâ thöôïng cuûa hoï beân trong, hoï khoâng bieát söï thaùnh thieän cuûa hoï. Coù theå hoï thöông yeâu moïi ngöôøi, hoï gia trì moïi ngöôøi theå theo öôùc nguyeän cuûa hoï, nhöng hoï khoâng caûm thaáy hoï laø ngöôøi gia trì. Phaûi, coù theå hoï haønh ñoäng nhö moät vò Minh Sö vì moïi ngöôøi mong muoán nhö vaäy, cuõng gioáng nhö ngöôøi ñaøn baø cöù hoûi "Anh laø ngöôøi Myõ phaûi khoâng?" Roài cuoái cuøng quyù vò noùi: "Phaûi, roài sao?" Noùi "phaûi" cho roài, cuõng ñöôïc, sao laïi khoâng. Cöù tieáp tuïc töø choái maõi coøn taïo theâm nhieàu phieàn phöùc. Cho neân vò Minh Sö laø nhö vaäy. Chæ haønh ñoäng tuøy cô ñeå moïi ngöôøi ñöôïc vöøa loøng vui veû, chæ ñeå söï vieäc trôû neân ñôn giaûn. Ngoaøi ra, Minh Sö khoâng bao giôø suy nghó, khoâng bao giôø caûm thaáy raèng hoï laø Minh Sö.

      Ñoù laø lyù do taïi sao Sö Phuï khoâng coù trôû ngaïi phoái hôïp vôùi quyù vò, nhöng quyù vò laïi coù trôû ngaïi phoái hôïp vôùi Sö Phuï. Taïi vì quyù vò luoân luoân mang moät vò Minh Sö ôû trong ñaàu quyù vò, trong khi Sö Phuï khoâng mang moät ñeä töû naøo trong trí cuûa Sö Phuï. Sö Phuï nhìn quyù vò nhö moät con ngöôøi. Ñoù laø lyù do taïi sao Sö Phuï khoâng thích khi thaáy quyù vò quaù khieâm toán hoaëc haønh ñoäng quaù ñaùng, cho thaáy raèng quyù vò voâ cuøng yeâu thöông Sö Phuï, quaù kính troïng Sö Phuï, baát kyø ñieàu gì. Sö Phuï khoâng caûm thaáy töï nhieân. Neáu Sö Phuï quen bieát moät ngöôøi vaø Sö Phuï noùi: "OÀ, anh coù theå laøm baïn vôùi Sö Phuï, khoâng thaønh vaán ñeà." Vaø ñoái vôùi Sö Phuï thì khoâng thaønh vaán ñeà, nhöng ñoái anh ta laø moät vaán ñeà; vì anh ta luùc naøo cuõng nghó Sö Phuï laø moät vò Minh Sö. Sö Phuï noùi: "Sö Phuï khoâng bao giôø nghó anh nhö laø moät ñeä töû." Cho neân chöa heà coù moät chöôùng ngaïi gì ngay töø luùc ñaàu.

      Nhöng quyù vò luoân luoân coù trôû ngaïi laøm baïn vôùi Sö Phuï, vaø vì vaäy Sö Phuï khoâng coù ngöôøi baïn naøo, vì quyù vò ñaët Sö Phuï quaù cao vaø taùch rôøi Sö Phuï ra. Vaø ñoù laø lyù do taïi sao chuùng ta coù trôû ngaïi giao tieáp vôùi nhau. Vaø ñoù laø lyù do taïi sao quyù vò thöôøng hieåu laàm ñieàu Sö Phuï baûo quyù vò, vaø ñoù laø lyù do taïi sao quyù vò khoâng laøm nhöõng chuyeän Sö Phuï yeâu caàu; bôûi vì quyù vò nghó raèng baát luaän ñieàu gì laøm cho Sö Phuï ñeàu phaûi raát ñaëc bieät, toái ñaëc bieät. Baát cöù vieäc gì, keát quaû cuõng ñeàu teä haïi, vì quyù vò laøm vôùi ngaõ chaáp, laøm theo caùch quyù vò nghó, khoâng phaûi theo caùch ñaùng leõ neân laøm. Ñoù laø lyù do taïi sao vieäc gì laøm cho Sö Phuï ñeàu hoûng caû. Khoâng luùc naøo theo caùch Sö Phuï muoán - giaûn dò, hôïp lyù vaø thöôøng thöùc. Hoï phaûi laøm lôùn chuyeän veà moïi thöù vaø cuoái cuøng Sö Phuï phaûi chòu khoå (Sö Phuï cöôøi)

      Laøm Minh Sö laø moät coâng vieäc voâ cuøng khoù khaên, vaø moät ñòa vò voâ cuøng cöïc khoå, vì ngöôøi ta truùt leân quyù vò nhöõng yù kieán rieâng cuûa hoï veà vieäc moät vò Minh Sö phaûi neân theá naøo, Minh Sö phaûi coù nhöõng gì, Minh Sö neân thích nhöõng gì, Minh Sö phaûi soáng nhö theá naøo. Bôûi theá cho neân vò Minh Sö trôû thaønh nhö moät tuø nhaân trong taâm quyù vò, vaø khi coù quaù nhieàu taâm goùp laïi, thì vò Minh Sö tieâu ñôøi. Keû toäi phaïm teä haïi nhaát cuõng chæ coù moät xaø lim bieät laäp, nhöng vò Minh Sö coù haøng ngaøn, haøng traêm ngaøn, haøng trieäu xaø lim bieät laäp ñeå soáng trong ñoù. Quyù vò hieåu khoâng? Vì ñaàu oùc chuùng ta raát noâng caïn vaø haïn heïp, tình thöông trong taâm chuùng ta laø nhaân taïo. Bôûi vaäy vò Minh Sö phaûi ôû trong ñoù laøm vieäc theo ñöôøng loái chuùng ta nghó. Neáu khoâng, chuùng ta seõ taïo ñòa nguïc cho vò Minh Sö. Nhö laø quyù vò khoâng nghó Minh Sö laøm chuyeän naøy, quyù vò khoâng nghó Minh Sö maëc chieác aùo ñoù, quyù vò khoâng nghó Minh Sö noùi chuyeän nhö theá naøy, nhö theá noï. v.v... Roài trong taâm quyù vò luùc naøo cuõng taïo ra moät baàu khoâng khí choáng ñoái, khoâng chaáp nhaän, ñoái vôùi vò Minh Sö. Vaø ñoù laø caùch quyù vò bieán moät vò Minh Sö thaønh tuø nhaân trong khuoân khoå cuûa quyù vò, trong nhöõng böùc töôøng chaät heïp cuûa ñaàu oùc quyù vò, vaø ñoù laø caùch vò Minh Sö chòu ñau khoå.

      Cuõng nhö moät con chim quyù vò nhoát trong loàng, baát keå laø loàng baèng saét hay loàng baèng vaøng, cuõng vaãn laø caùi loàng. Vò Minh Sö khoâng theå ñöôïc töï do vì tình thöông cuûa Minh Sö daønh cho nhaân loaïi, hoï seõ khoâng ñöôïc töï do cho ñeán khi naøo moïi ngöôøi ñeàu ñöôïc töï do. Nhöng khoâng thaønh vaán ñeà, chæ noùi ñeå quyù vò bieát söï vieäc nhö theá naøo, vì quyù vò thöôøng hay hoûi Sö Phuï: "Laøm Minh Sö nhö theá naøo vaø Minh Sö caûm thaáy ra sao, hoaëc Minh Sö ñöôïc taïo ra töø ñaâu?" Minh Sö ñöôïc taïo ra töø söï ñôn giaûn, y nhö moïi ngöôøi trong chuùng ta. Chæ vì chuùng ta khieán ñôøi soáng mình phöùc taïp cho neân chuùng ta khoâng ñoàng nhaát theå vôùi vuõ truï, vaø Thöôïng Ñeá khoâng theå lieân laïc vôùi chuùng ta; chuùng ta xaây nhöõng böùc töôøng cuûa thaønh kieán, cuûa nhöõng söï troâng mong veà toân giaùo, veà nhöõng haønh vi khuoân maãu cuûa xaõ hoäi, baát cöù ñieàu gì, ñeå ngaên caùch chuùng ta vôùi neáp soáng thieân nhieân. Ñoù laø lyù do taïi sao chuùng ta khoâng theå trôû thaønh Minh Sö; voán laø moïi ngöôøi ai cuõng coù theå.

      Cho neân chöøng naøo chuùng ta coøn ñeå ñaàu oùc baän roän vôùi nhöõng chuyeän nhö ngöôøi ta nghó gì, hoaëc Minh Sö phaûi nhö theá naøo, thì chuùng ta khoâng theå naøo ñoàng nhaát theå. Cöù boû xuoáng moïi tö töôûng, haõy nhö moät ñöùa treû thô, vaø roài quyù vò seõ bieát nhö theá naøo. Nhöng toát hôn nöõa laø quyù vò khoâng quen bieát ngöôøi ta, quyù vò khoâng ñi ra ngoaøi giaûng daïy, khoâng thuyeát phaùp naøy noï, vì laøm vaäy laø quyù vò tieâu ñôøi. Thieân haï seõ bao vaây quyù vò vôùi ñuû thöù raéc roái, ñuû nhöõng böùc töôøng vaø khuoân khoå. Sau ñoù raát khoù cho quyù vò ñoäng ñaäy trong ñôøi soáng. Quyù vò vaãn coù theå laøm thöû, nhöng raát khoù vaø raát nhieàu ñau khoå, veà tinh thaàn noäi taïi, khoâng phaûi beân ngoaøi, beân ngoaøi quyù vò khoâng thaáy gì nhieàu. Neáu coù ngöôøi chaët tay quyù vò hay laøm baàm chaân quyù vò, ngöôøi ta seõ nhìn thaáy vaø toäi nghieäp quyù vò, nhöng neáu bò baàm daäp beân trong, thì raát khoù, khoâng moät ai hay caû.

* Ghi chuù: Nguyeân vaên baøi naøy Sö Phuï töï xöng laø "toâi" thay vì "Sö Phuï".