Nhöõng Cöûa AÛi Giam Caàm Nhaân Loaïi

      Ngaøy noï, toâi coù keå cho quyù vò moät caâu chuyeän veà vieäc chuùng ta bò nhoát ôû nôi ñaây, beân ngoaøi bò khoùa laïi nhö theá naøo, vaø coù caùc thieân söù vaø hoä phaùp canh gaùc chuùng ta, coù khoâng? (Ñaùp: Coù) Coù theå quyù vò seõ hoûi toâi, hoï duøng caùch gì ñeå nhoát chuùng ta laïi. Hoï duøng tam giôùi.

      Cöûa aûi thöù nhaát, gioáng nhö nguïc tuø cuûa chuùng ta vaäy, coù ba, boán lôùp cöûa. Khi toâi ñi Hoa Lieân thaêm caùc tuø nhaân vaø giaûng kinh, toâi phaûi qua vaøi laàn cöûa tröôùc khi gaëp hoï. Beân ngoaøi bôø töôøng, coøn coù giaây keõm treân cao. Coù phaïm nhaân troïng toäi coøn bò ñeo xieàng, khoâng theå rôøi phoøng giam ñöôïc, noùi chi tôùi chuyeän ra khoûi maáy lôùp cöûa ñoù. Tuy nhieân coù moät soá tuø nhaân coù theå töï do ñi laïi, hoï coù theå laøm vieäc, queùt nhaø, troàng caây, töôùi nöôùc, nhö theá coù theå töï do ñöôïc moät chuùt; vaøi ngöôøi coù theå ñi qua vaøi cöûa vaø ra ngoaøi, cho tôùi lôùp töôøng ngoaøi cuøng nhaát.

      Ngöôøi tu haønh chuùng ta cuõng nhö theá, coù ngöôøi ñaõ ñi qua ñöôïc ba boán lôùp cöûa ñeå ñeán caûnh giôùi thöù tö, nhöng vaãn bò böùc töôøng ôû ñaây chaän laïi. Chæ khi naøo hoaøn toaøn ra ñöôïc khoûi caùnh cöûa chính, qua khoûi böùc töôøng aáy thì hoï môùi thöïc söï ñöôïc töï do. Chuùng ta bò nhoát trong tam giôùi nhö theá ñoù. Roài, chuùng ta bò caûnh giôùi thöù nhaát, ñöôïc goïi laø theá giôùi A Tu La, giam caàm nhö vaäy ñoù.

      Caûnh giôùi A-Tu-La laø gì? Ñoù laø nôi duøng caûm tình vaø caûm giaùc ñeå troùi buoäc chuùng ta. Khoâng caàn phaûi duøng söùc maïnh, la maéng hay xieàng xích. Quyù vò coù bieát nhöõng tình traïng naøy khoâng? Noù coù theå laø tình caûm giöõa nam vaø nöõ, hay ngay caû nöõ vaø nöõ, nam vaø nam.

      Tình caûm laø moät duïng cuï coøn kieân coá hôn caû khoùa saét vaø xích xieàng. Ña soá chuùng ta khoâng theå chaïy thoaùt khi ñaõ bò tình caûm troùi buoäc. Khoù cho chuùng ta lìa boû khi maø chuùng ta muoán thoaùt. Phaûi caàn moät löïc löôïng vó ñaïi, hoaëc söï saùm hoái raát lôùn töø noäi taâm, hoaëc moät söï can ñaûm raát nhieàu, raát thaønh taâm caàu nguyeän, ñeå xin nhöõng chuùng sanh khai ngoä giuùp ñôõ, thì hoï seõ cho chuùng ta moät söùc ñaåy leân ñeå chuùng ta coù theå vöôït khoûi caûnh giôùi A-Tu-La.

      Baát cöù ngöôøi naøo coøn bò tình caûm raøng buoäc vaø coøn nhieàu quan heä luyeán aùi, thì bieát raèng ngöôøi aáy vaãn coøn naèm trong trình ñoä A-Tu-La. Roài toát hôn heát laø chuùng ta haõy ngöøng khoa tröông vaø haõy coá nhaän thöùc raèng mình vaãn chöa qua khoûi cöûa aûi thöù nhaát. Vì theá, töø xöa ñeán nay ngöôøi ta luoân kính troïng ngöôøi xuaát gia, hoï nghó raèng ít nhaát nhöõng ngöôøi naøy ñaõ qua ñöôïc caûnh giôùi A-Tu-La, qua ñöôïc caùnh cöûa thöù nhaát.

      Cuõng gioáng nhö nhöõng phaïm nhaân ôû trong lao tuø, coù nhöõng ngöôøi phaïm nhöõng toäi quaù naëng, neân bò nhoát trong caên phoøng chaät heïp, khoâng ñuû choã ñeå ñöùng thaúng daäy. Coù nhöõng ngöôøi bò toäi nghieâm troïng hôn, thì bò xieàng xích vaø khoâng bao giôø ra khoûi caùnh cöûa thöù nhaát. Vaøi ngöôøi vöôït qua ñöôïc caùnh cöûa thöù nhaát, ra ngoaøi laøm ñöôïc moät ít vieäc trong khuoân vieân nhaø tuø, töông ñoái ñöôïc töï do hôn. Ñöông nhieân nhöõng ngöôøi bò nhoát ôû trong nhöõng caên haàm nhoû xíu raát ao öôùc ñöôïc nhö nhöõng ngöôøi ñang beân ngoaøi ñoù, vì bò nhoát trong haàm chaät heïp, hoï khoâng theå thaáy ngay caû maët trôøi hay nhöõng ngöôøi khaùc. Ngay baïn beø thaân thuoäc cuõng khoâng ñöôïc vaøo thaêm, ngay caû luaät sö cuõng khoâng ñöôïc gaëp. Hoï ñang chôø cheát thi haønh baûn aùn cuûa hoï. Leõ dó nhieân, nhöõng ngöôøi aáy nhìn nhöõng ngöôøi ñöôïc ra khoûi caùnh cöûa thöù nhaát vaø töï do di chuyeån xung quanh, hoï raát theøm muoán ñöôïc nhö theá.

      Töông töï, chuùng ta nghó raèng nhöõng ngöôøi xuaát gia ñaõ vöôït qua khoûi caûnh giôùi tình caûm, khoâng coøn bò tình caûm raøng buoäc, neân môùi kính troïng hoï. Neáu khoâng thì coù gì khaùc nhau ñaâu? Neáu vaãn chöa vöôït qua ñöôïc caûnh giôùi tình caûm, thì chöa ñöôïc keå laø ngöôøi xuaát gia. Ñoù chính laø moät loaïi khoùa.

      Cöûa aûi thöù nhaát raát khoù qua, nhöng moät khi ñaõ qua ñöôïc roài thì nhöõng cöûa khaùc qua töông ñoái deã daøng hôn. Chæ khi naøo moät toäi nhaân haønh vi toát, thì ngöôøi canh gaùc môùi cho hoï di chuyeån quanh quaån vaø laøm moät ít vieäc. Moät thôøi gian sau, nhaän thaáy ngöôøi naøy laøm vieäc ñöôïc, hoï tin töôûng ngöôøi aáy hôn. Anh ta sôùm thoâng qua ñöôïc taàng cöûa thöù hai moät caùch deã daøng. Neáu tö caùch cuûa anh tieáp tuïc phaùt trieån toát ñeïp, anh seõ ñöôïc ra ngoaøi, khoâng phaûi ra khoûi tuø, nhöng ñöôïc pheùp laøm theâm vieäc, ñöôïc nhöõng ngöôøi canh gaùc tín nhieäm theâm, khoâng coøn bò nhoát moät caùch nghieâm ngaët, bò ñaùnh ñaäp hay la raày.

      Cöûa aûi thöù hai chuùng ta goïi laø theá giôùi nhaân quaû. Noù troùi buoäc chuùng ta nhö theá naøoû Nhöõng thieân söù ôû nôi aáy taïo ra gì cho chuùng ta? Duø chuùng ta ñaõ vöôït qua ñöôïc caùnh cöûa soá moät, caùc thieân nhaân ñaõ söûa soaïn moät cöûa aûi thöù hai, ñeå chuùng ta khoâng theå xoâng ngay leân treân ñeå taán coâng hoï, gaây phieàn phöùc, laøm roái loaïn thieân cung vaø huûy hoaïi baàu khoâng khí an laønh cuûa vuõ truï. Cho neân coù nhieàu lôùp cöûa khaùc nhau, ñeå chaän chuùng ta laïi vaø ñeå cho hoï quan saùt ñöôïc chuùng ta. Neáu chuùng ta coù theå tôùi Thieân Quoác ngay sau khi thaêng ôû taàng cöûa thöù nhaát, thì hoï seõ gaëp nhieàu khoù khaên. Cho neân, caàn coù moät caùnh cöûa khaùc.

      Thôøi nay, hoï duøng phöông caùch gì? Hoï khoáng trò chuùng ta baèng nhöõng nhaân quaû. Nhö theá naøoû Ñoù laø baát cöù laøm vieäc gì, toát hay xaáu, cuõng ñeàu taïo ra quaû, cho neân chuùng ta laïi phaûi trôû laïi. Laøm chuyeän xaáu thì trôû laïi chòu ñau khoå, laøm chuyeän toát thì ñöôïc trôû laïi höôûng thuï; trong luùc höôûng thuï thì coù theå laøm chuyeän xaáu, caøng höôûng thuï thì caøng deã rôi vaøo caïm baãy. Khi hoaøn caûnh trôû neân xaáu thì chuùng ta ñau khoå hay böïc boäi, vaø caøng laøm nhöõng chuyeän xaáu hôn. Cho neân baát cöù hoaøn caûnh naøo cuõng baát lôïi cho chuùng ta, ñaây laø nhöõng caïm baãy!

      Chuùng ta ñaõ taïo ra hoaøn caûnh naøy vì chuùng ta xaáu. Tröôùc kia, caùc thieân nhaân, thieân söù vaø thieân thaàn ñaõ caûm thöông cho hoaøn caûnh chaäm luït vaø ñau ñôùn cuûa chuùng ta sau khi chuùng ta bò ñaøy xuoáng traàn, neân hoï ñaõ thöa vôùi Thöôïng Ñeá: "Haõy ñeå chuùng con ñeán daïy doã hoï trôû laïi, hay ít ra cuõng giaûm thieåu nhöõng ñau khoå cuûa hoï." Khi Thöôïng Ñeá ñaàu tieân ñuoåi Adam vaø Eva xuoáng ñaây, Ngaøi coù yù muoán ñeå cho hoï khoå ñau! Hoï phaûi laøm vieäc vaát vaû ñeå kieám ñuû sinh nhai. Trong Kinh Thaùnh coù noùi: "Phaûi ñoå moà hoâi môùi coù baùnh mì ñeå aên." Thöôïng Ñeá ñaõ "gia aân" cho hoï.

      Traûi qua moät thôøi gian daøi, con chaùu cuûa hoï khoâng phaïm toäi gì, vaø chæ coù toå toâng cuûa hoï laøm nhöõng chuyeän aùc, caùc thieân söù vaø thieân nhaân ñaõ thöông yeâu hoï, khoâng nôõ taâm ñöùng tröôùc nhöõng ñau khoå cuûa theá nhaân, neân ñaõ xin vôùi Thöôïng Ñeá: "Xin cho chuùng con xuoáng giuùp ñôõ hoï. Hoï ñaõ ngoan ngoaõn, hoï chæ laø haøng con chaùu, khoâng coøn aùc taâm nöõa. Nhöõng ngöôøi coù toäi laø toå toâng cuûa hoï; xin cho hoï moät cô hoäi..." Thöôïng Ñeá raát töø bi neân noùi: "Ñöôïc roài!"

      Caùc vò thieân söù xuoáng daïy chuùng ta raát nhieàu thaàn thoâng, giuùp cho chuùng ta nhöõng caùch phaùt trieån cuoäc soáng - caùch cheá taïo ra nhöõng maùy moùc toát, giuùp cho ñôøi soáng thoaûi maùi hôn, bôùt khoå ñau hôn. Coù nhöõng khoa hoïc gia töø theá giôùi treân cao xuoáng ñaây daïy chuùng ta nhöõng khoa hoïc kyõ thuaät taân tieán, ñoù laø nhöõng bí maät cuûa vuõ truï. Khoâng ngôø chuùng ta môùi hoïc ñöôïc moät nöûa, thì muoán hoïc heát. Tröôùc khi chuùng ta hoïc xong thì tính xaáu vaø loøng tham lam ñaõ noåi daäy. Chuùng ta kieâu haõnh laø ñaõ laøm ñöôïc nhieàu vieäc. Nghó raèng coù theå ngang haøng vôùi thieân söù, eùp caùc thieân söù phaûi daïy taát caû cho chuùng ta.

      Thieân söù noùi: "Caùc vò haõy thong thaû! Haõy taäp trung vaøo laøm vieäc naøy tröôùc vaø cho chuùng toâi xem quyù vò laøm ra sao. Nhöõng vieäc khaùc chæ coù theå ñöôïc duøng khi ñaïo ñöùc vaø trí tueä cuûa quyù vò phaùt trieån. Chöa tôùi luùc maø. Chuùng toâi khoâng theå daïy cho quyù vò nhöõng thaàn thoâng toái thöôïng cuûa nhöõng caûnh giôùi cao nhaát baây giôø ñöôïc."

      Nhöng roài hoï vaãn cöù eùp buoäc vaø doïa naït caùc thieân nhaân: "Baây giôø chuùng toâi ñaõ bieát xöû duøng nhieàu thöù! Chuùng toâi coù theå cheá taïo ra taát caû loaïi vuõ khí, vaø thaàn thoâng naøo chuùng toâi cuõng ñaõ coù. Neáu quyù vò khoâng cho theâm, chuùng toâi seõ cöôùp." Cuõng gioáng nhö nhöõng ngöôøi ñi hoïc voõ, hoïc xong thì laïi muoán ñaùnh laïi thaày, vì hoï chæ laø ngöôøi môùi hoïc, nghó raèng mình coù ñuû söùc maïnh ñeå thaùch thöùc caùc vò thaày cuûa hoï.

      Caùc thieân söù ñöông nhieân töø choái: "Khoâng ñöôïc! Vaãn chöa ñöôïc! Nhöõng ñaïi thaàn thoâng vaø trí hueä cao caû, phaûi ñi ñoâi vôùi tinh thaàn nhieàu ñaïo ñöùc, neáu khoâng, quyù vò seõ laøm chuyeän xaáu, hoaëc seõ khoâng theå xöû duïng ñöôïc thaàn thoâng ñoù." Hoï khoâng nghe vaø quyeát ñònh ñi cöôùp laáy. Vuõ khí ñaõ chuaån bò heát saøng vaø xoâng leân treân ñeå doïa naït nhöõng ngöôøi ôû ñaây. Hoï thaät söï ñaõ thaønh coâng trong vieäc leân treân ñoù, roài caùc vò hoä phaùp cuûa vuõ truï ñaõ phaûn öùng, duøng nhöõng thaàn thoâng vaø vuõ khí maïnh meõ hôn ñeå huûy dieät vuõ khí cuûa chuùng ta, sau ñoù ñem loaøi ngöôøi cuûa chuùng ta trôû veà nguyeân quoác. Nhöng coù nhöõng ngöôøi khoâng veà ñöôïc, cheát laïi ôû treân aáy. Caâu chuyeän ñaïi khaùi laø vaäy.

      Töø ñoù chö Phaät Boà Taùt khoâng coøn tín nhieäm chuùng ta, khoâng coøn ban thaàn thoâng cho chuùng ta nöõa. Tuy nhieân nhöõng thaàn thoâng maø chuùng ta ñaõ hoïc töø kieáp tröôùc thì khoâng bò huûy dieät, cho neân coù nhöõng ngöôøi daáu veát coøn giöõ laïi trong vaøi ngöôøi chuùng ta. Vì theá cho neân coù nhöõng ngöôøi tuy khoâng coù hoïc, nhöng ñoät nhieân laïi coù theå muùa tay muùa chaân, veõ buøa veõ chuù, ñaây laø nhöõng aán töôïng coøn ñeå laïi töø kieáp tröôùc. Coøn coù nhöõng ngöôøi cheá taïo bom nguyeân töû, bom ñen, bom traéng..., hoï ñeàu laø nhöõng ngöôøi xaáu caû. (Sö Phuï cuøng moïi ngöôøi cöôøi)

      Thieân söù sau khi huûy dieät nhöõng vuõ khí vuõ truï cuûa chuùng ta, baét chuùng ta nhoát laïi ôû nôi ñaây. Hoï duøng caùch gì maø coù theå nhoát chuùng ta ñöôïc? Khoâng caàn phaûi duøng xieàng xích, cuõng khoâng caàn duøng nhöõng thaàn thoâng bình thöôøng, bôûi vì nhöõng ñieàu aáy chuùng ta ñaõ hoïc roài, coù theå phaù vôõ vaø thoaùt chaïy. Cho neân hoï môùi duøng nhu thaéng cöông - duøng tình caûm, duøng nhaân quaû, taïo thaønh moät thöù phaùp luaät nhaân quaû, khieán cho chuùng ta töï sanh töï dieät, hoï khoâng caàn phaûi laøm gì vôùi chuùng ta. Thaät quaù vi dieäu! Cho duø quyù vò laøm toát, laøm xaáu, ñeàu phaûi luaân hoài trôû laïi. Thaät laø hay! Cho neân töø ñaáy chuùng ta bò troùi buoäc cho ñeán baây giôø, khoâng bao giôø thoaùt ra noåi, duø coù coá gaéng ñeán ñaâu cuõng khoâng vöôït leân noåi.

      Cuõng gioáng nhö caùnh cöûa chính cuûa moät nhaø tuø, quyù vò chæ coù theå ra baèng caùch ñi qua cöûa naøy. Ñaøo haàm hay laøm caùch khaùc, sôùm hay muoän quyù vò cuõng seõ bò caûnh saùt baét trôû laïi. Moät khi ñaõ bò baét laïi thì roài toäi caøng naëng theâm vaø caøng bò nhoát chaët cheõ hôn. Cho neân nhieàu ngöôøi ñaõ khoâng ñaït ñöôïc giaûi thoaùt, töï tu thieàn moät mình. Hoï muoán ñaøo moät ñöôøng haàm hay laøm moät caùi loã treân töôøng, nhöng chæ daãn tôùi nhöõng haäu quaû nghieâm troïng hôn. Chuùng ta noùi hoï bò ma nhaäp. Cho neân luaät nhaân quaû laø moät thöù xích xieàng, moät thöù khoùa hoaëc cöûa, nhoát chuùng ta ôû ñaây, chuyeän laø nhö theá! Caùc thieân söù ñaõ thieát keá ra, neáu khoâng laøm sao hoï coù theå nhoát chuùng ta ôû nôi ñaây?

      OÀ! Tröôùc ñaây thaàn thoâng cuûa chuùng ta raát quaûng ñaïi, töø nôi ñaây chuùng ta coù theå ñi ñeán Thuûy tinh, Hoûa tinh, hoaëc ñeán maët trôøi, trong vaøi phuùt maø thoâi. Vuõ khí raát lôïi haïi, thaàn thoâng raát quaûng ñaïi, khoâng ai coù theå ngaên caûn ñöôïc chuùng ta. Chuùng ta coù ñaïi trí hueä, maø chæ duøng ñeå laøm chuyeän xaáu. Luùc ñoù con ngöôøi haõy coøn daõ man, khoâng coù ñaïo ñöùc, nhöng khi ngöôøi ta daïy ñaïo ñöùc laïi khoâng chòu nghe.

      Raát coù theå luùc ñoù thieân söù nghó raèng con ngöôøi cuûa chuùng ta cuõng löông thieän nhö hoï vaäy, cho neân khoâng chuù yù veà phöông dieän ñaïo ñöùc, khoâng daïy doã con ngöôøi giöõ nguõ giôùi, vaø Taâm AÁn tröôùc khi haønh thieàn, maø chæ daïy hoï thieàn maø thoâi, aên thòt cuõng khoâng sao, khoâng noùi ñeán giôùi luaät, cho neân con ngöôøi khoâng phaùt trieån veà khía caïnh ñaïo ñöùc vaø loøng khoan dung. Neáu moät ngöôøi khoâng coù ñaïo ñöùc maø laïi naêm giöõ moät ñòa vò cao trong xaõ hoäi, thì quyeàn löïc caøng cao seõ caøng phöông haïi ñeán moïi ngöôøi.

      Tröôùc ñaây nhöõng vò thieân söù ñaõ phaïm moät loãi laàm laø boû qua vieäc phaùt trieån ñaïo ñöùc cuûa chuùng ta, vaø chæ chuù troïng ñeán khía caïnh vaät chaát. Hoï thaáy con ngöôøi cuûa chuùng ta ñau khoå, suoát ngaøy ñoå moà hoâi nöôùc maét vaãn khoâng ñuû aên, troàng hoa quaû maø khoâng bieát caùch xöû duïng phaân boùn, khoâng bieát ñôøi soáng vaên minh, cho neân laøm ñieàu gì cuõng khoâng coù keát quaû toát. Bôûi vì Thöôïng Ñeá ñaõ giam haõm hoï baèng caùch "phaûi ñoå moà hoâi môùi coù theå coù baùnh mì aên," Ngaøi khoâng noùi chuùng ta xuoáng ñaây ñeå daønh duïm ñieàu gì vaø ñeå vaøo ngaân haøng! Ngaøi chæ noùi raèng "Chæ ñuû aên ñeå soáng." Daàu sao luùc ñoù cuõng khoâng coù ngaân haøng, Ngaøi khoâng nghó tôùi vieäc ñoù! Ngaøi noùi chuùng ta ñuû duøng laø toát roài. Thöôïng Ñeá cuõng raát thanh lieâm, Ngaøi khoâng nghó ñeán ngaân haøng, khoâng nghó vay möôïn. Loaïi heä thoáng naøy khoâng hieän höõu.

      Cho neân caùc vò thieân nhaân nhìn thaáy con ngöôøi ñau khoå nhö theá, hoï chæ lo ñeán phöông dieän vaät chaát, queân maát raèng ñaïo ñöùc môùi quan troïng. Neáu khoâng coù ñaïo ñöùc, vaät chaát caøng nhieàu chæ caøng teä maø thoâi. Töï mình khoâng bieát giöõ gìn, khoâng bieát baûo veä söï giaøu coù cuûa mình, cuõng khoâng bieát chia xeû cho ngöôøi khaùc. Coù quyeàn löïc, coù taøi saûn thì lôïi duïng chuùng ñeå laøm nhöõng chuyeän xaáu.

      Neáu quyù vò xem truyeàn hình, ñoïc baùo chí, hay ñoïc saùch, quyù vò coù theå thaáy raèng lòch söû cuûa chuùng ta ñaày nhöõng vò quan lôùn ñoài baïi. Hoï boùc loät daân laønh vaø cöôùp cuûa laøm giaøu. Ñòa vò caøng cao laïi caøng teä haïi. Thaät ra, taát caû ñeàu teä haïi caû. Neáu nhö nhöõng ngöôøi aáy khoâng laøm quan, maø chæ laøm moät ngöôøi noâng phu ngheøo khoå, thì hoï khoâng coù cô hoäi ñeå laøm chuyeän xaáu. Nhieàu nhaát hoï chæ laøm vaøi chuyeän laët vaët nhö löøa gaït moät mieáng ñaát cuûa ngöôøi laùng gieàng, hoaëc kieám theâm moät chuùt tieàn qua nhöõng vieäc buoân baùn baát chaùnh maø thoâi. Nhöng vì laø quan, hoï seõ gaït raát nhieàu ngöôøi. Chöùc caøng lôùn thì caøng doïa naït nhieàu ngöôøi. Cho neân neáu khoâng coù ñaïo ñöùc, laøm quan caøng cao caøng nguy hieåm.

      Cuõng vaäy, khoâng ai daïy toå tieân chuùng ta veà ñaïo ñöùc. Nhöõng thieân söù thì raát löông thieän, raát töø bi, hoï voán ñaõ coù ñaïo ñöùc saün roài, hoï khoâng nghó ñeán chuùng ta ôû nôi ñaây thieáu thoán thöù naøy; Thöôïng Ñeá ñaøy chuùng ta xuoáng ñaây nhaát ñònh coù lyù do, vì ñaïo ñöùc cuûa chuùng ta khoâng ñuû. Neáu khoâng, chuùng ta ñaõ coù ñuû tö caùch ñeå soáng ôû treân ñoù roài! Chæ vì phaåm chaát khoâng ñuû toát neân môùi xuoáng, cuõng gioáng nhö hoïc sinh bò ôû laïi lôùp vaäy.

      Caùc vò thieân söù thaáy chuùng ta thieáu thoán veà phöông dieän vaät chaát, hoï toäi nghieäp chuùng ta neân voäi xuoáng ñaây giuùp ñôõ, cuõng gioáng nhö chuùng ta ñi cöùu trôï vaäy. Chuùng ta ñeán Phi Luaät Taân cöùu trôï, cuõng laø giuùp ñôõ saên soùc veà phöông dieän vaät chaát cho hoï tröôùc, vì sôï hoï cheát ñoùi. Cho neân chuùng ta ñeán Phi Luaät Taân, hoaëc AÂu Laïc, hoaëc Ñaïi Luïc ñeå cöùu trôï, chuùng ta khoâng noùi ñeán nhöõng chuyeän khaùc. Toâi ñaõ nhaéc nhôû cho hoï: "Nhöõng trôï giuùp veà vaät chaát naøy chæ laø taïm thôøi maø thoâi. ít nhaát chaêm soùc tinh thaàn cuûa hoï, daïy cho hoï tìm Thöôïng Ñeá beân trong giuùp ñôõ, nhö theá môùi coù theå vónh vieãn vöôït qua ñöôïc ñau khoå. Ngoaøi ra, haõy khuyeân hoï laøm ngöôøi löông thieän, coá gaéng aên chay v.v... Haõy giôùi thieäu moät vaøi giaùo lyù cho hoï ñeå giuùp hoï hieåu bieát."

      Neáu khoâng, hoï nghó raèng ñem côm, ñem gaïo, ñem tieàn ñeán laø ñuû roài; ñieàu naøy coù theå toát trong moät hai thaùng, nhöng chæ cöùu ñöôïc caùi theå xaùc cuûa con ngöôøi. Chuùng ta coù theå coù thaân xaùc naøy hoâm nay, nhöng coù theå ngaøy mai seõ maát; noù khoâng theå ñöôïc giöõ maõi maõi. Khi chuùng ta giuùp ñôõ ngöôøi khaùc, saên soùc thaân theå cuûa hoï khoâng phaûi laø ñieàu quan troïng, bôûi vì thaân theå naøy raát voâ thöôøng. Noù coù theå maát ñi trong moät tai naïn xe hôi ngaøy mai, hay trong moät traän ñoäng ñaát hoaëc bò nöôùc luït cuoán troâi ñi. Veà chuyeän cöùu trôï, chuùng ta khoâng caûm thaáy coù ñieàu gì ñaùng kieâu ngaïo, giuùp ñôõ moät thaân xaùc trong moät, hai thaùng cuõng khoâng coù gì ñaùng keå.

      Sau naøy neáu hoï cheát ñi, khi trôû laïi hoï vaãn chòu nhöõng ñau khoå gioáng vaäy. Neáu nhö ôû ñaây traùnh ñöôïc nöôùc luït, khi ñeán kia laïi bò löûa chaùy, hoaëc khi sinh ra laïi bò naïn löûa chaùy v.v... Khoâng coù gì chaéc chaén caû! Cho neân noùi cho hoï nghe veà phöông phaùp giaûi thoaùt, daïy cho hoï aên chay, hoaëc coá gaéng saùm hoái, coá gaéng caàu Thöôïng Ñeá giuùp ñôõ, raát coù theå cuoäc ñôøi sau trôû laïi gaëp ñöôïc Minh Sö, ñieàu ñoù môùi thaät söï laø cöùu naïn. Neáu khoâng cöùu moät laàn roài, ngaøy mai laïi gaëp tai naïn khaùc, ai coù theå baûo ñaûm laø sau naøy khoâng coøn bò naïn nöôùc luït nöõa? Hoaëc khoâng coøn bò ñoäng ñaát, khoâng coøn bò nuùi löûa buøng noå?

      Luùc ñoù laàn ñaàu tieân thieân söù giao tieáp vôùi ngöôøi ñôøi, hoï khoâng nghó ngôïi nhieàu, cuõng gioáng nhö ngöôøi xuaát gia cuûa chuùng ta, khi ñi cöùu trôï cuõng khoâng nghó gì nhieàu. Thöôïng Ñeá ôû treân thieân ñöôøng uoáng röôïu nho, aên uoáng tieäc tuøng, khoâng nghó ngôïi gì nhieàu! Bôûi ngöôøi theá gian ñau khoå laø chuyeän cuûa hoï, Thöôïng Ñeá khoâng ñau khoå, Ngaøi khoâng bieát! Cho neân quyù vò nhìn thaáy nhöõng ngöôøi töông ñoái coù tieàn, hoï khoâng thoâng caûm nhöõng ngöôøi ngheøo khoå. Söï thaät khoâng phaûi laø hoï hung aùc hay baàn tieän, maø hoï khoâng bieát raèng nhöõng söï ngheøo aáy coù gì ñau khoå ñeå cöùu. Vì neáu baûn thaân cuûa chuùng ta khoâng bò beänh, chuùng ta seõ khoâng theå naøo hieåu ñöôïc nhöõng ñau khoå cuûa nhöõng ngöôøi khaùc bò beänh, cuõng gioáng nhö ngöôøi ta noùi raèng neáu khoâng coù con thì khoâng bieát noãi khoå taâm cuûa cha meï, thaät söï laø nhö theá.

      Ngay caû toâi cuõng vaäy, coù nhöõng luùc bò beänh, toâi môùi nghó ñeán nhöõng ñau khoå cuûa caùc beänh nhaân khaùc. Khi maéc beänh, toâi cuõng khoâng caàu cho mình sôùm khoûi beänh, vì toâi nghó raèng neáu baûn thaân mình khoeû laïi, toâi seõ queân maát nhöõng ñau khoå cuûa nhöõng ngöôøi beänh khaùc, cho neân nhö theá naøo cuõng ñöôïc, toâi khoâng caàu cho khoûi beänh. Neáu coù caàu thì toâi seõ caàu Thöôïng Ñeá nhö theá naøy: "Neáu coù theå, haõy cho con beänh giuøm cho ngöôøi khaùc, neáu nhö beänh cuûa con hoaëc noãi ñau khoå cuûa con coù theå ñoåi thaønh nieàm vui cho ngöôøi khaùc."

      Cho neân nhöõng vò thieân söù xuoáng ñaây daïy cho chuùng ta moät soá thaàn thoâng, chuùng ta lieàn baét ñaàu bieán thaønh taâm hung aùc, vaø loøng daõ man cuõng noåi daäy, luùc ñoù khoâng coøn kòp khoáng cheá nöõa! Vì chuùng ta khoâng boài döôõng ñaïo ñöùc, hoï chæ chuùng ta daïy thaàn thoâng, khoâng daïy ñaïo ñöùc cuøng moät luùc, cho neân baây giôø thì khoâng kòp nöõa. Chuùng ta ñaõ coù thaàn thoâng, ñaõ coù löïc löôïng, baây giôø khoâng kòp ñeå boài döôõng ñaïo ñöùc nöõa, cho neân thieân söù môùi duøng nhöõng phöông phaùp naøy ñeå buoäc troùi chuùng ta.

      Coù theå quyù vò seõ hoûi toâi: "Cöûa aûi thöù nhaát laø tình caûm, cöûa aûi thöù nhì laø nhaân quaû, nhö vaäy laø ñuû roài, taïi sao laïi coù cöûa aûi thöù baû Sao laïi coøn coù theá giôùi thöù tö?" Laø ñeå an toaøn! Quyù vò xem, cuõng gioáng nhö nhaø tuø vaäy, ñaõ coù xieàng xích, vaø coù nhieàu lôùp cöûa beân trong cuûng coá, beân treân coù löôùi saét, beân ngoaøi laïi coøn coù töôøng, coù caûnh saùt, hoï cuõng coøn caàn moät heä thoáng ñeå baét ngöôøi ñaøo thoaùt trôû laïi ngay töùc khaéc. Cuõng gioáng nhö nhöõng böùc töôøng ñöôïc gaén ñieän, quyù vò treøo leân ñoù thì seõ bò ñieän giaät rôùt xuoáng, cuõng chaúng caàn phaûi ñi baét quyù vò, ví duï laø nhö theá. Ngoaøi ra coøn coù ra-ña hoaëc nhöõng heä thoáng baùo ñoäng, quyù vò vöøa môùi treøo ra laø chuoâng reo leân ñeå moïi ngöôøi ñeàu bieát caû.

      Cuõng vaäy, con ngöôøi ñòa caàu chuùng ta bò nhoát trong hai caùnh cöûa, nhö theá cuõng ñaõ ñuû ñau khoå laém roài, khoâng coøn chaïy thoaùt nöõa, nhöng vaãn coøn coù cöûa aûi thöù baï Cöûa aûi thöù ba laø gì vaäy? Neáu nhö coù ngöôøi thoâng minh, hoï bieát laøm chuyeän xaáu thì seõ gaët haùi keát quaû xaáu, laøm chuyeän toát thì ñöôïc höôûng toát, hoï khoâng laøm toát, cuõng chaúng laøm xaáu, khi leân ñeán theá giôùi thöù ba thì laøm sao? Neáu theá giôùi thöù ba khoâng coù nhöõng heä thoáng ngaên chaën khaùc thì hoï seõ ñi thaúng leân ñeán thieân ñình.

      Khoâng laøm vieäc aùc, cuõng khoâng laøm vieäc thieän, taâm cuûa chuùng ta chöa chaéc laø löông thieän, maø coù theå chuùng ta ñaõ coù keá hoaïch raát chu ñaùo, bieát raèng laøm theá naøy seõ bò keït, laøm theá noï cuõng seõ bò keït. Khoâng caàn caû tình caûm. Chuùng ta ñôïi khi leân ñöôïc treân ñoù haõy tính sau. Treân ñoù coù thieân nöõ raát ñeïp, taïi sao laïi ñeå tình caûm ôû nôi ñaây ñeå roài bò keït. Quyeát ñònh töø nay chuùng ta seõ khoâng caàn coù tình caûm, vieäc xaáu khoâng laøm vaø vieäc thieän cuõng khoâng laøm, ñeå xem coù theå vöôït ra ñöôïc khoâng. Cuõng khoâng vöôït ra ñöôïc! Vì thieân nhaân ñaõ nghó kyõ heát roài. Hoï thoâng minh hôn chuùng ta, hoaëc hoï sôï chuùng ta, bôûi vì chuùng ta quaù lôïi haïi.

      Cho neân vöôït ñöôïc theá giôùi thöù hai, coøn coù theá giôùi thöù ba. Theá giôùi thöù ba laáy gì ñeå coù theå nhoát ngöôøi ñöôïc? Ñaõ khoâng coù caûm tình, khoâng laøm toát laïi cuõng khoâng laøm xaáu, coøn coù gì ñeå coù theå nhoát chuùng ta ñöôïc vaø coù theå khoáng cheá chuùng ta ñöôïc? Theá giôùi thöù ba laø gì? Quyù vò coù nhôù khoâng? Laø naêng löïc cuûa Taïo Hoùa. Phaïm Thieân laø Taïo Hoùa trong tam giôùi. Cho neân chuùng ta coù nhaän thöùc ñöôïc Taïo Hoùa, thì cuõng chæ laø theá giôùi thöù ba maø thoâi. Ña soá con ngöôøi chuùng ta nhaän thöùc ñöôïc naêng löïc cuûa Taïo Hoùa, ñoù töùc laø Phaïm Thieân.

      Taïi sao thieân nhaân cho chuùng ta naêng löïc cuûa Taïo Hoùa maø chuùng ta coøn bò troùi buoäc vaäyû Bôûi vì chuùng ta ñeán nôi ñoù maø coøn ngaõ chaáp. Chuùng ta coøn nhaéc nhôû mình ñöøng laøm ñieàu toát, ñöøng laøm ñieàu xaáu. Coøn coù naêng löïc, trí thoâng minh vaø yù chí ñeå khoáng cheá baûn thaân mình thì coøn coù ngaõ chaáp. Neáu nhö coù naêng löïc vaø thaàn thoâng thì coù theå taïo ra moät soá thöù gì ñoù. OÂi, laïi caøng kieâu ngaïo, tuy söï kieâu ngaïo naøy tao nhaõ hôn, nhöng chaúng qua cuõng laø söï kieâu ngaïo maø thoâi.

      "OÀ hay quaù, hieän giôø toâi coù theå laøm thô, toâi coù theå ñaùnh ñaøn, coù theå veõ tranh, vieäc gì toâi cuõng coù theå laøm ñöôïc, coù raát nhieàu khaû naêng ñaõ xuaát hieän." Caøng xuaát hieän nhieàu thì caøng kieâu ngaïoï Vì vaãn coøn trong tam giôùi, khoâng theå keàm cheá ngaõ chaáp, khoâng trau doái ñaïo ñöùc, haøng ngaøy khoâng dìm caùi ngaõ chaáp xuoáng, khoâng hoïc hoûi loøng khieâm nhöôøng. Chuùng ta caøng ñöôïc nhieàu, caøng saùng taïo nhieàu, thì chuùng ta caøng kieâu ngaïo, cho neân chuùng ta seõ bò keït ôû nôi ñoù.

      Hoaëc chuùng ta caøng thoâng minh, caøng coù taøi, chuùng ta caøng kieâu ngaïo hôn. "Toâi gioûi hôn anh, anh noùi thua toâi. Toâi toát nghieäp ra tröôøng, anh khoâng toát nghieäp. Toâi coù theå laøm caùi naøy, anh khoâng bieát laøm...", thí duï nhö vaäy. Hoaëc laø: "Toâi coù loøng saùm hoái, anh khoâng coù. Nghe noùi Sö Phuï raát thích ngöôøi coù loøng saùm hoái, anh xem toâi coù loøng saùm hoái, thaät laø toát!" Ngay caû loøng saùm hoái cuõng khieán cho chuùng ta kieâu ngaïo, quyù vò coù theå töôûng töôïng ñöôïc khoâng? Baát cöù caùi gì chuùng ta coù theå taïo ra ñöôïc cuõng khieán chuùng ta kieâu ngaïo, cho neân raát khoù, raát khoù vöôït ñöôïc theá giôùi thöù ba. Cho neân moïi ngöôøi ñeàu bò luaân hoài trong tam giôùi, roài cho raèng mình thaät taøi gioûi, thaät vó ñaïi.

      Coøn ngöôøi coù loøng khieâm nhöôøng thì noùi: "oà, toâi raát khieâm nhöôøng, toâi khieâm nhöôøng hôn hoï. Ai coù theå khieâm nhöôøng hôn toâi" Ngöôøi ñöôïc tieáp xuùc gaàn vôùi Sö Phuï caûm thaáy hoï laø ngöôøi gioûi. "AØ, Sö Phuï tin caäy toâi, toâi nhaát ñònh coù ñieàu gì ñaëc bieät." Ngöôøi khoâng ñöôïc tieáp xuùc gaàn vôùi Sö Phuï thì töï an uûi laáy mình: "AØ, nhöõng ngöôøi ñöôïc tieáp xuùc gaàn vôùi Sö Phuï ñeàu laø ma (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi). Toâi khoâng coù nhieàu beänh nhö vaäy, cho neân Sö Phuï khoâng goïi laïi gaàn Ngaøi." (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi)

      Nhöõng thieân nhaân ñoù thaät laø cao sieâu. Toâi raát phuïc, raát phuïc. Ñaây laø caùch duy nhaát ñeå khoáng cheá nhaân sinh, vì chuùng ta quaù söùc thoâng minh, phaûi khoâng? Caùi gì cuõng bieát laøm, coøn coù theå moø xuoáng ñaùy bieån nöõa, sieâu vöôït khoâng gian, ngay caû Hoûa tinh cuõng ñaõ tôùi. Ngay caû maët traêng chuùng ta cuõng khoâng tha, chæ coøn thieáu coù maët trôøi vì noùng quaù, (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi) neân chuùng ta khoâng daùm ñeán gaàn. Neáu khoâng thì chaúng bao laâu, maët trôøi cuõng phaûi run raåy phaùt laïnh, vì sôï chuùng ta ñeán laáy troäm nhieät löôïng mang veà (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi), ñeå hoï cheát coùng ôû ñoù (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi). Hieän nay chuùng ta ñaõ baét ñaàu laáy troäm nhieät löôïng cuûa hoï roài, coù phaûi vaäy khoâng? (Ñoàng tu ñaùp: Naêng löôïng maët trôøi) Chuùng ta muoán laøm caùi naøy, muoán laøm caùi noï, neân maët trôøi ñaõ phaùt laïnh roài.

      OÂi, thaät ñaùng sôï! Ai coù theå ngaên caûn ñöôïc chuùng taû Ngay caû chuùng ta cuõng töï saùt haïi laãn nhau, chuùng ta coøn sôï ai nöõa? Quoác gia naøy muoán cheùm gieát quoác gia kia, ngöôøi naøy muoán gieát ngöôøi khaùc, taïo ra moät baàu khoâng khí tranh chaáp moät maát moät coøn, tranh daønh nhau moãi ngaøy ñeàu xaûy ra. Ñoái vôùi ñoàng loaïi cuûa chính mình, chuùng ta cuõng khoâng coù söï thoâng caûm, nhö theá chuùng ta coøn sôï ai nöõa? Coøn nhöõng thieân nhaân, chuùng ta laïi nhìn khoâng thaáy, hoï khoâng coù quan heä vôùi chuùng ta, neân chuùng ta muoán cöôùp laø cöôùp. Cho neân heä thoáng trong tam giôùi ñeå nhoát chuùng ta ôû nôi ñaây thaät laø baát khaû tö nghò, quaûng ñaïi hôn baát cöù thaàn thoâng naøo. Neáu khoâng thì thaàn thoâng maø chuùng ta hoïc ñöôïc töø tröôùc, ba möôi aûi chuùng ta cuõng coù theå xoâng qua, huoáng chi chæ coù ba giôùi thoâi. Tröôùc ñaây chuùng ta ñaõ töøng phaù tan taàng baûo veä cuûa tinh caàu ñeå xoâng leân treân.

      Moãi moät tinh caàu voán laø ñeàu coù moät böùc töôøng ngaên caùch, neáu nhö khoâng bieát caùch phaù thì khoâng theå phaù ñöôïc. Nhöng thieân nhaân daïi khôø, laïi daïy chuùng ta caùch hoùa giaûi töø tröôøng, ñöông nhieân chuùng ta phaù xuyeân qua, neáu khoâng thì khoâng theå naøo chuùng ta xaâm nhaäp vaøo ñöôïc. Gioáng nhö moãi quoác gia ñeàu coù bieân giôùi, haûi quan vaø caûnh saùt cuûa hoï, neáu quyù vò muoán vaøo nöôùc cuûa hoï ñeàu phaûi coù giaáy thoâng haønh gì ñoù, thì môùi coù theå ôû laïi ñoù moät thôøi gian ngaén.

      Ñaùng leõ hoï khoâng muoán ñaùnh ñòa caàu cuûa chuùng ta moät caùch thaûm haïi nhö vaäy. Chæ vì muoán tieâu huûy nhöõng vuõ khí quaù lôïi haïi cuûa chuùng ta, neân hoï phaûi duøng moät löïc löôïng raát lôùn, khoâng nhöõng aûnh höôûng ñeán tinh caàu cuûa chuùng ta, maø coøn aûnh höôûng ñeán nhöõng tinh caàu xung quanh hoaëc cuøng quyõ ñaïo. Coù moät soá tinh caàu vì vaäy maø caùc caây coái ñeàu bieán maát, vaø khoâng coù ngöôøi ôû ñoù, ngay caû maët ñaát khoâng theå troàng troït ñöôïc, maø coøn raát nguy hieåm vì khoâng coù khoâng khí, khoâng coù taàng baûo hoä. Con ngöôøi neáu soáng ôû ñoù seõ cheát, neân hoï caàn phaûi ñaøo loã döôùi maët ñaát ñeå ôû, caây coû vaø hoa ñeàu phaûi doïn xuoáng döôùi maët ñaát. Nhaø cuõng phaûi xaây ôû döôùi ñaát, treân maët coøn phaûi xaây caùi naép ñaäy. Muoán ñi ra ngoaøi chôi thì phaûi môû nhanh cöûa vaø chaïy vaøo ñóa bay (UFO). Khi veà thì laïi chaïy töø ñóa bay (UFO) vaøo nhaø, chöù khoâng theå ñuïng chaïm vôùi khoâng khí ñöôïc, neáu khoâng thì seõ bò cheát. Baàu khoâng khí nôi ñoù bieán thaønh raát ñoäc, coù theå haïi caû ngöôøi laãn caây.

      Thí duï nhö chuùng ta thöôøng nghe noùi khí theå naøo ñoù coù theå gieát ngöôøi, nhö hôi ñoát (gaz) chaúng haïn, neáu chuùng ta khoâng caån thaän seõ bò cheát ngaït. Nhöõng tinh caàu ñoù bò aûnh höôûng ñeán möùc taïo ra baàu khoâng khí beân ngoaøi thaønh raát ñoäc, cho neân khoâng theå soáng ñöôïc. Ñöông nhieân maáy ngaøn naêm sau töø töø seõ bieán ñoåi toát hôn, nhöng vaãn chöa hoaøn toaøn toát laïi ñöôïc. Cho neân chuùng ta khoâng theå noùi raèng moãi ngöôøi hoaëc laø ñòa caàu cuûa chuùng ta laøm vieäc gì xaáu, töï chuùng ta phaûi gaùnh chòu nhaân quaû laø ñöôïc roài, ñoâi khi noù coøn aûnh höôûng ñeán ngöôøi khaùc nöõa.

      Luùc ñoù chuùng ta ñi taán coâng maáy tinh caàu khaùc vaø töï nhieân laø hoï seõ phaûn öùng. Duø Phaät Boà Taùt coù baûo hoï khoâng neân laøm vaäy, nhöng ñoù laø phaûn öùng töï nhieân cuûa hoï, taïo thaønh nhaân quaû, veà sau chính hoï phaûi traû. Thaät laø chuyeän raát phieàn phöùc.

      Coøn theá giôùi thöù tö laø voøng ñai an toaøn cuoái cuøng. Gioáng nhö nhöõng nhaø tuø nhoát phaïm nhaân cuûa chuùng ta vaäy, phaïm nhaân ñaõ ñöôïc chuùt ít töï do, hoïc thoâng minh roài, beà ngoaøi toû ra coù tieán boä, nhöng khoâng theå thaû hoï treân ñöôøng phoá ñöôïc. Hoï vaãn coøn laø phaïm nhaân, hoï chöa traû xong baûn aùn hay thôøi gian giam caàm cuûa hoï. Quaù töï do, hoï coù theå seõ laøm phieàn vaø phaûn loaïn. Cho neân beân ngoaøi vaãn coøn böùc töôøng ngaên chaën. Hoï coù theå ñi qua laïi, qua maáy laàn cöûa, caûnh saùt cuõng khoâng quaûn thuùc hoï nhieàu, theá nhöng buoåi toái hoï vaãn phaûi veà phoøng giam ñeå nguû, khoâng ñeå cho hoï ra ngoaøi laøm chuyeän xaáu, bôûi vì chöa bieát trong taâm hoï nhö theá naøo. Beà ngoaøi thì toát, noäi taâm thaät vaãn chöa bieát ra sao, cho neân vaãn coøn töôøng vaùch beân ngoaøi ñeå ngaên chaën.

      Töông töï nhö theá, chuùng ta ñeán ñöôïc theá giôùi thöù ba ñaõ töông ñoái löông thieän, giaû söû laø nhö vaäy. Thí duï nhö khoâng coøn caûm tình raøng buoäc, coù khaû naêng kieàm cheá baûn thaân, coù trí hueä, coù bieän taøi, vaø coøn coù naêng löïc cuûa Taïo Hoùa. Theá nhöng khoâng bieát trong thaâm taâm chuùng ta ñaõ coù ñuû ñaïo ñöùc chöa? Ñaõ coù theå ñaït tôùi caûnh giôùi voâ ngaõ chöa? Cho neân khoâng theå ñeå chuùng ta chaïy loaïn leân treân ñoù roài hoïc böøa baõi, hoïc xong laïi quay trôû laïi ñaùnh ngöôøi thì luùc ñoù phaûi laøm sao ñaây? Hoaëc gioáng nhö luùc tröôùc, laïi ñi ñaùnh nhöõng thieân nhaân treân ñoù. Cho neân chæ coù ba taàng vaãn chöa ñuû an toaøn.

      Theá giôùi thöù tö ñaõ cho chuùng ta töï do, neáu khoâng coù nhaân quaû thì sau naøy caøng ñöôïc töï do nöõa, caøng coù naêng löïc, coù trí hueä, nhöng vaãn coøn phaûi chòu ñöïng khaûo nghieäm, ñeå coi noäi taâm cuûa chuùng ta ra saoû Cho neân caøng leân cao caøng coù khaûo nghieäm. Trôøi ôi! Phaät Boà Taùt khoâng daùm tin caäy chuùng ta nöõa. Lôõ neáu chuùng ta taán coâng ngoâi vò cuûa caùc ngaøi baèng suùng vaø dao thì sao? (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi) Uy hieáp Quan Theá AÂm Boà Taùt hoaëc chaïy ñeán Phaät Thích Ca Maâu Ni baét oâng ñaàu haøng: "OÂng goïi taát caû ñeä töû cuûa oâng ñeán ñaây! (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi). Baûo moïi ngöôøi ñeàu phaûi nghe ta!" Sau ñoù Phaät Thích Ca Maâu Ni cuõng bò ngöôøi cuûa chuùng ta giaùm saùt, nhö vaäy Ñöùc Phaät coøn daùm laøm gì nöõa! Roài thieân nhaân cuõng phaûi ñaàu haøng luoân. Tình traïng nhö vaäy khoâng bieát seõ bieán thaønh gì nöõa?

      Cho neân theá giôùi thöù tö môùi roäng lôùn, toái ñen nhö vaäy, raát daøi vaø raát khoù vöôït qua, vì ñoù laø voøng ñai an toaøn cuoái cuøng ñeå baûo veä caûnh giôùi beân treân. Khi leân ñöôïc caûnh giôùi thöù ba, chuùng ta ñaõ raát gioûi, laïi thoâng minh, coù thaàn thoâng, laïi coøn bieát phaùt minh nhieàu thöù, khoâng bò caûm tình raøng buoäc. OÂi chao! YÙ löïc raát maïnh, löïc löôïng baát khaû tö nghò. Neáu chuùng ta coù laøm loaïn, Phaät Boà Taùt cuõng khoù xöû vôùi chuùng ta, khoâng theå ngaên caûn ñöôïc nöõa.

      Cho neân theá giôùi thöù tö laø khoù vöôït qua nhaát, khoâng coù Minh Sö dìu daét thì chuùng ta khoâng theå naøo ñi qua ñöôïc! Chuùng ta coù theå chaïy leân chaïy xuoáng trong theá giôùi thöù ba vaø thöù tö, cuõng coù theå ôû luoân nôi ñoù cuõng khoâng thaønh vaán ñeà. Chuùng ta coù theå bay qua bay laïi, moät vaïn saùu ngaøn caùi maët trôøi ñeå chuùng ta chieáu, chæ vaäy thoâi, caùi gì cuõng khoâng coù nöõa, ñi laïi nhö theá naøo cuõng ñöôïc, duy chæ coù moät ñieàu laø khoâng bay leân treân ñöôïc. Con ñöôøng ñoù khoâng loä ra ñeå chuùng ta nhìn thaáy ñöôïc. Chæ khi naøo coù Minh Sö chæ daét môùi leân ñöôïc. Cuõng gioáng nhö coù moät soá maät hieäu naøo ñoù hoaëc coù moät caùnh cöûa bí maät, chæ coù moät hoaëc hai ngöôøi bieát maø thoâi. Heä thoáng quoác phoøng cuõng nhö vaäy, coù phaûi khoâng? Coù moät soá maät maõ, chæ coù moät soá ngöôøi cuûa boä quoác phoøng môùi ñöôïc bieát, caùc ngöôøi khaùc ñeàu khoâng bieát, vì sôï giaùn ñieäp vaø keû ñòch bieát thì hoï seõ gaëp raéc roái.

      Baây giôø quyù vò ñaõ hieåu ñöôïc taïi sao laïi coù boán caûnh giôùi chöa? Chuyeän naøy raát hôïp lyù maø! (Moïi ngöôøi ñaùp: Daï, phaûi) Chaúng coù gì laø thaàn bí caû, khoûi caàn ñöùng ñoù maø ñoaùn moø. Toâi noùi nhö vaäy coù ñuùng khoâng? Taïi sao laïi nhö vaäy? Söï thaät laø nhö vaäy maø! Baây giôø quyù vò ñaõ hieåu taïi sao chöa? Coù coøn hoaøi nghi gì nöõa khoâng? (Moïi ngöôøi ñaùp: Khoâng).