Luaät Chia Xeû Trong Vuõ Truï

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi Los Angeles, Ca, U.S.A.
Ngaøy 20 thaùng 7, 1997 (Nguyeân vaên tieáng Anh)

V: Toâi xin hoûi veà caùc chieàu. Trong vaät lyù hoïc coù ñònh luaät noùi raèng naêng löïc, chaán ñoäng thaáp luoân luoân ñi leân chaán ñoäng cao. Cho neân toâi thaéc maéc raèng ñoâi khi chuùng ta traø troän vôùi nhöõng ngöôøi khoâng Taâm AÁn, söï thieàn ñònh cuûa chuùng ta bò aûnh höôûng. Khoâng bieát luaät naøy coøn ñuùng khoâng, laø chaán ñoäng thaáp ñi leân chaán ñoäng cao?

Ñ: Khoâng, khoâng. Chaán ñoäng cao ñi xuoáng chaán ñoäng thaáp. Caùi thaáp khoâng theå ñi leân, chæ coù caùi cao ñi xuoáng ñöôïc thoâi. Chaán ñoäng quyù vò ñi xuoáng. Quyù vò thaéc maéc gì? Noù ñi leân hay ñi xuoáng haû?

V: Thöa khoâng. Toâi thaéc maéc veà söï hieän dieän cuûa chuùng ta, vì chuùng ta thieàn vaø ñöôïc truyeàn Taâm AÁn, nhö vaäy coù giuùp ngöôøi khaùc ñi leân hay laø noù cuõng laøm chuùng ta tuoät xuoáng?

Ñ: Coù, caû hai chieàu. Muoán giuùp hoï leân, quyù vò tröôùc heát phaûi xuoáng.

V: Toâi bieát ñoâi khi noù aûnh höôûng toâi trong luùc thieàn, nhöng toâi thaéc maéc noù coù thöïc söï ñem ñaúng caáp cuûa toâi xuoáng hay chæ laø söï trao ñoåi nghieäp quaû moät caùch töï nhieân vôùi nhöõng ngöôøi chuùng ta traø troän?

Ñ: Neáu noùi theo kieåu buoân baùn thì quyù vò coù maát. Nhöng seõ ñöôïc hoaøn laïi neáu quyù vò ñuû maïnh. Ñoâi khi, neáu khoâng maïnh ñuû, chuùng ta seõ bò ngöôøi khaùc keùo xuoáng thaät laø laâu. Cho neân haõy raùng sao cho nhaø kho cuûa quyù vò coù nhieàu löïc gia trì, vì theá quyù vò môùi phaûi toïa thieàn moãi ngaøy. Neáu khoâng, quyù vò ñaõ thaønh Phaät roài, hoaëc nhôù ra mình laø Phaät roài. Ñaâu caàn ñeán ñaây, ñaâu caàn gaëp toâi. Quyù vò seõ caûm thaáy khoâng coøn caàn baát cöù ñieàu gì, khoâng phaûi cho ngöôøi khaùc baát cöù caùi gì.

      Vì theá chuùng ta môùi ôû ñaây. Chuùng ta khoâng theå tôùi theá giôùi naøy, laáy raát nhieàu thöïc phaåm, aên uoáng, laøm ñuû moïi thöù, lôùn leân, roài gaëp Minh Sö daïy doã quyù vò gì ñoù, roài noùi: "OÂ keâ, xong roài baø con!" Quyù vò phaûi laøm gì ñoù moät caùch töï ñoäng. Cuõng nhö tieàn ñieän, hay tieàn nöôùc töï nhieân hieän ñeán trong tröông muïc cuûa quyù vò, vì quyù vò duøng noù. Thaät ra, nhöõng thöù chuùng ta xaøi trong theá giôùi naøy laø vaät chaát. Nhöng baây giôø chuùng ta chæ coù theå traû laïi baèng taâm linh. Nhö vaäy cuõng ñöôïc. Chuùng ta laø anh em vôùi nhau. Chuùng ta cho, khoâng sao.

V: Khi naøo neáu chuùng ta caûm thaáy hôi bò keùo xuoáng thì chæ caàn thieàn theâm, hy voïng seõ trôû leân laïi?

Ñ: Phaûi. Dó nhieân. Thieàn theâm hoaëc maëc noù. Keä noù. Ñaây laø heä thoáng toát nhaát, ngöôøi coù neân cho ngöôøi khoâng coù. Baát keå ñoù laø vaät chaát hay taâm linh. Moãi theá giôùi phaûi neân nhö vaäy. Theá giôùi chuùng ta quaù kieät queä, luïn baïi, quaù nhieàu ñau khoå, vì con ngöôøi khoâng cho, vì ngöôøi coù khoâng cho ngöôøi khoâng coù, ngay caû veà vaät chaát. Vì theá chuùng ta môùi khoå nhö vaày. Cho neân chuùng ta neân thay ñoåi. Coù leõ chuùng ta khoâng theå thay ñoåi caû theá giôùi, nhöng ít nhaát cuõng thay ñoåi chính mình, moâi tröôøng sinh soáng, anh em chuùng ta. Chuùng ta soáng ôû thieân ñöôøng, thieân ñöôøng beân trong bieát chuùng ta toát, bieát chuùng ta laøm nhöõng vieäc neân laøm.

      Khi naøo theá giôùi trôû thaønh gioáng nhö chuùng ta baây giôø, chæ noùi veà vaät chaát thoâi, luùc ñoù theá giôùi seõ khoâng bao giôø bò ñoùi, chieán tranh, hay thieân tai nöõa. Duø coù thieân tai, chuùng ta neân leï leï giuùp nhau. Trong theá giôùi khoâng ai phaûi ñoùi neáu chuùng ta theo heä thoáng töï ñoäng naøy, nhö chuùng ta ñang laøm ñoái vôùi moùn taøi saûn taâm linh cuûa chuùng ta.

      Chuùng ta coù söï gia trì beân trong maø khoâng nghó tôùi. Chuùng ta cho ngöôøi khaùc moät caùch töï ñoäng. Nhö ñoâi khi quyù vò ñeán nhaø thöông hay choã naøo, ñeå thaêm ngöôøi naøo ñoù, chæ ngoài ñoù khoâng laøm gì caû, hoï cuõng thaáy bôùt. Vì quyù vò mang theo söï gia trì vaø hoï laáy ñi. Ñoù laø heä thoáng trong vuõ truï, ngöôøi coù phaûi cho ngöôøi khoâng.

      Ñoù laø caùch duy nhaát chuùng ta coù theå laøm Thöôïng Ñeá. Thöôïng Ñeá chæ nhö vaäy thoâi, vì ñoù laø tình thöông. Trong vuõ truï, khoâng coù gì khaùc ngoaøi tình thöông voâ ñieàu kieän. Ñoù laø ñieàu quan troïng nhaát. Neáu chuùng ta khoâng theå hoïc baøi hoïc ñoù, chuùng ta seõ khoâng bao giôø ñi tôùi ñaâu caû. Chuùng ta seõ phaûi trôû laïi nöõa, laàn nöõa, roài laàn nöõa, vaø caûm thaáy hoái haän, caûm thaáy buoàn, cho tôùi khi naøo chuùng ta quaû thaät laøm nhöõng gì chuùng ta phaûi laøm môùi thoâi. Neáu khoâng bieát, khoâng sao. Nhöng neáu bieát maø khoâng laøm, chuùng ta seõ caûm thaáy raát buoàn. Quyù vò bieát maø.

V: Khi toâi ôû caïnh ñoàng tu, duø bieát hay khoâng bieát noùi chuyeän vôùi hoï, duø hoï laø ngöôøi Trung Hoa hay AÂu Laïc, con cuõng caûm thaáy deã chòu, nhö ôû nhaø, vaø ñoù laø gia ñình. Toâi caûm thaáy phaùp hyû traøn ñaày. Cho neân, baèng tröïc giaùc, toâi töï nhieân caûm thaáy ôû caïnh ñoàng tu taâm linh toâi ñöôïc naâng cao. Vaø khi ôû caïnh nhöõng ngöôøi khoâng Taâm AÁn, nhieàu khi toâi caûm thaáy tieâu hao kieät queä. Cho neân toâi thaéc maéc laø nhö vaäy coù haïi cho söï tu haønh khoâng neáu toâi gaàn guõi vôùi nhöõng ngöôøi khoâng Taâm AÁn, hay ñoù laø chæ laø moät söï kieän ñöông nhieân xaûy ra maø toâi neân laøm trong luùc tu haønh ôû ñaây?

Ñ: OÀ, cöù keä noù. Quyù vò khoâng theå naøo traùnh ngöôøi khaùc. Hôn nöõa, khoâng phaûi chuùng ta tu haønh ñeå tích tröõ taát caû gia trì cho rieâng mình. Cho neân, cöù vieäc ôû gaàn vôùi hoï (moïi ngöôøi cöôøi). Ñi chôi vôùi ngöôøi naøo quyù vò phaûi ñi. Haõy neân sung söôùng raèng quyù vò khoâng phaûi chæ coù nhöõng ngöôøi khoâng ñoàng tu trong theá giôùi naøy, maø cuõng coù ñoàng tu. Phaûi nhìn nhö vaäy. Quyù vò cuõng ñöôïc hoïp maët, an uûi nhau, giuùp ñôõ laãn nhau, roài ñi ra ngoaøi ban boá cho theá giôùi, bò ñaám, bò ñaù, roài trôû laïi.

      Chuùng ta may maén laém. Coù moät ñaïi gia ñình, coù ngöôøi cho chuùng ta chia seû cuøng lyù töôûng, cuøng yù thích, hieåu chuùng ta, giuùp vaø naâng ñôõ chuùng ta, nhöõng ngöôøi thaønh thaät, coù loøng thaønh ñoái vôùi chuùng ta. Ñoù laø nieàm an uûi raát lôùn. Nhöõng ngöôøi ngoaøi kia khoâng ñöôïc nhö vaäy. Haõy ñi ra ngoaøi nhieàu hôn. Cho hoï bieát quyù vò laø ngöôøi toát nhö theá naøo. Cho hoï thaáy vaãn coøn coù nhöõng ngöôøi ñaùng tin töôûng. Quyù vò laøm taám göông, hoï theo hay khoâng theo quyù vò, ñoù laø vaán ñeà cuûa hoï. Sao phaûi troán? Khoâng sao! Cöù vieäc ñi chôi. Toâi ñi khaép nôi (moïi ngöôøi cöôøi vaø voã tay). Khoâng phaûi chæ quanh quaån nôi ñaây thoâi.

      Toâi raát sung söôùng gaëp quyù vò, nhöng toâi cuõng ñi khaép nôi. Quyù vò nghó sao? Toâi ôû khaùch saïn, aên nhaø haøng Denny's, ñi uoáng caø pheâ bình daân, coù khi ñi MacDonald's aên khoai chieân vaø baùnh taùo. Thaät ra, toâi ñi khaép moïi nôi. Thaäm chí toâi khoâng nghó laø tôùi choã naøy seõ bò raéc roái. Cuõng khoâng nghó nhö vaäy nöõa. Cöù ñi thoâi. Nôi ñaâu cuõng laø cuûa Thöôïng Ñeá. Nôi ñaâu cuõng laø nhaø cuûa quyù vò.