Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò taïi
Thieàn Tam quoác teá, Los Angeles, USA V: Coøn moät caâu hoûi nöõa nhaân vaán ñeà maø Sö Phuï ñeà caäp tôùi hoài naõy, noùi veà naêng löïc cuûa sinh lyù gaây chöôùng ngaïi. Xin Sö Phuï giaûi thích taïi sao noù gaây chöôùng ngaïi vaø chuùng ta phaûi laøm theá naøo ñeå ñoái phoù?
Ñ: Noù gaây ra laøm sao? Toâi phaûi giaûi thích chuyeän naøy haû? (Cöôøi) Toâi nghó quyù vò cöù mua moät quyeån saùch, nhö quyeån kinh Kama Sutra gì ñoù. Noù giaûi thích hay hôn toâi (cöôøi).
Chuùng ta coù nhieàu loaïi naêng löïc, nhieàu ñaúng caáp khaùc nhau. Naêng löïc sinh lyù laø gioáng nhaát so vôùi söï sung söôùng toät ñoä maø chuùng ta ñaït ñöôïc trong luùc nhaäp ñònh. Cho neân coù nhöõng ngöôøi ñi vaøo traïng thaùi nhaäp ñònh, hoï theå nghieäm ñöôïc söï hyû laïc toät cuøng naøy, thaønh ra hoï kieàm cheá ñöôïc naêng löïc cuûa sinh lyù. Haàu heát khi ngöôøi ta chöa ñaït tôùi trình ñoä naøy vaø hoï chæ theå nghieäm naêng löïc sinh lyù, hoï cuõng caûm thaáy voâ cuøng sung söôùng, vaø khieán hoï bò maát quaân bình. Caùc teá baøo thaân theå cuûa hoï phaûn öùng moät caùch khaùc hôn, cuõng gioáng nhö sau khi thoï Taâm AÁn, hoaëc sau khi xuaát ñònh, thaân theå quyù vò ñoâi khi caûm thaáy kyø laï, run raåy hoaëc khaùc thöôøng. Noù laø nhö vaäy. Vì theá neân khi ngöôøi ta ñang yeâu, hoï gioáng nhö laø ñi treân maây vaäy, ñoâi khi nhö maát hoàn. Hieåu khoâng? Vì söï thay ñoåi baát ngôø veà hoùa hoïc, phaûn öùng hoùa hoïc vaø nhöõng aûnh höôûng phuï cuûa noù maø ñaàu oùc trôû thaønh thieáu caân bình. Cho neân hoï trôû thaønh vui söôùng quaù hay laø böïc boäi moät caùch voâ lyù. Hoï khoâng theå bieän luaän vôùi chính mình hay vôùi ngöôøi tình cuûa hoï. Vì vaäy neân ngöôøi xöa thöôøng khuyeân laø neân khoan moïi chuyeän tröôùc khi cöôùi. Khoâng phaûi chæ vì quan nieäm coå ñieån giöõ trinh nguyeân, maø laø ñeå caû hai coù ñuû thôøi giôø cho phaûn öùng hoùa hoïc trong cô theå quen thuoäc vôùi nhau, ñeå cuoái cuøng, khi theå nghieäm caûm giaùc toät cuøng naøy taïi trung taâm khoaùi laïc, noù seõ khoâng laøm quyù vò bò maát thaêng baèng. Quyù vò vaãn tieáp tuïc laøm baïn vôùi nhau, tieáp tuïc ñi laïi nhieàu vôùi nhau tröôùc khi coù quan heä sinh lyù, hieåu khoâng?
Neáu coù quan heä sinh lyù sôùm, quyù vò seõ khoâng ñuû thôøi giôø, ñaàu oùc seõ khoâng coù thôøi giôø ñeå ñoàng hoùa vôùi nhau, hieåu nhau. Vaø phaûn öùng hoùa hoïc trong ngöôøi, trong teá baøo chöa ñöôïc huaán luyeän quen, ñeå cuøng soáng vôùi moät ngöôøi khaùc mang moät hoùa hoïc khaùc, ñaàu oùc khaùc, maùu huyeát khaùc. Vaø khi tieáp xuùc vôùi nhau quaù sôùm, quaù thaân maät, naêng löïc sinh lyù seõ gaàn nhö bò noå tung, laøm cho caû hai maát thaêng baèng. Vì theá ngöôøi ta môùi noùi raèng neáu coù quan heä sinh lyù quaù sôùm vaø neáu laáy nhau, hoân nhaân ñoù seõ khoâng toát laém.
Khoâng phaûi sinh lyù laø moät caùi toäi, maø laø vì thaân theå quyù vò chöa quen, ñaàu oùc quyù vò chöa quen. Linh theå chöa kòp chuaån bò cho söï gaàn guõi aáy. Vì naêng löïc duõng maïnh cuûa hai ngöôøi gaëp nhau, gioáng nhö quaû bom. Cho neân khoâng coù gì xaáu caû, maø chæ laø caùch quyù vò xöû duïng noù. Ña soá ngöôøi, khi khoâng coù söï khai ngoä ñi ñoâi; theâm vaøo ñoù, caû xaõ hoäi noùi tình duïc laø toäi loãi, neân quyù vò caûm thaáy toäi loãi veà maët taâm lyù, theå xaùc, tinh thaàn, tình caûm. Nhö vaäy khoâng toát cho quan heä tình caûm. Theá neân quan heä tình caûm giöõa hai ngöôøi xuoáng doác, bôûi vì trong xaõ hoäi ngöôøi ta keát toäi tình duïc quaù nhieàu. Maët khaùc, ngöôøi ta cuõng khoâng giaûi thích, khoâng laøm cho con ngöôøi chaáp nhaän raèng sinh lyù laø moät phaàn cuûa ñôøi soáng, hoaëc moät phaàn trong quan heä hai ngöôøi. Theá laø aûnh höôûng taâm lyù töø phía xaõ hoäi maø thoâi, töø tieâu chuaån ñaïo ñöùc hoïc töø nhoû tôùi lôùn, cuõng ñuû ñeå quyù vò caûm thaáy maát thaêng baèng vaø coù caûm giaùc toäi loãi. Vì vaäy quyù vò choáng choïi vôùi chính mình vaø khoâng bieát phaûi ñoái phoù laøm sao. Hôn nöõa naêng löïc sinh lyù raát laø maïnh. Noù gaàn gioáng nhö laø nhaäp ñònh vaäy, quaù maïnh ñoái vôùi ngöôøi phaøm phu.
V: Nhö vaäy thì chuùng ta phaûi söû xöï laøm sao neáu noù quaù ñaùng?
Ñ: Quyù vò phaûi hieåu baûn chaát cuûa naêng löïc sinh lyù. Nhöng hieåu laø moät chuyeän, chaáp nhaän noù laïi laø moät chuyeän khaùc. Bôûi vì töø bao nghìn naêm nay chuùng ta ñaõ bò nhoài soï, raèng tình duïc laø xaáu xa. Ngay caû toâi cuõng khoâng theå laøm thay ñoåi quan nieäm ñoù. Neáu toâi ra ngoaøi daïy moïi ngöôøi raèng chuyeän sinh lyù raát toát, hoï seõ gieát toâi (cöôøi). Cho neân toâi chæ coù theå baûo quyù vò cöù bình tónh, giaûm bôùt, chaäm noù laïi neáu ñöôïc, neáu muoán, neáu quyù vò caûm thaáy deã chòu. Neáu khoâng theå ñoái phoù vôùi noù ñöôïc thì chæ coù caùch duy nhaát laø giaûm laïi, hoaëc caét ñöùt, tôùi khi quyù vò ñuû maïnh vaø coù theå quyeát ñònh laøm gì. Vaø neáu quyù vò muoán thöû "löûa" thì phaûi chòu haäu quaû. Duø toâi coù ngoài ñaây noùi quyù vò raèng sinh lyù khoâng toäi loãi, hay khoâng xaáu xa, quyù vò vaãn khoâng chaáp nhaän nhö vaäy, duø raèng quyù vò tin toâi. Ñaàu oùc cuûa quyù vò khoâng theå chaáp nhaän ñieàu ñoù moät caùch nhanh choùng nhö vaäy.
V: Caùm ôn Sö Phuï.
Ñ: Khoâng coù chi. Khoâng coù gì laø xaáu thaät söï. Ñoù chæ laø do chuùng ta quen nghó nhö vaäy. Noùi thí duï ngay caû chuyeän côø baïc. Toâi baûo quyù vò ñöøng chôi côø baïc. Coù theå nhieàu ngöôøi thaéc maéc: "Taïi sao? Noù ñaâu coù haïi. Chæ chôi vaøi laù baøi giaáy, caù moät hai ñoàng, naøo coù haïi gì?" Khoâng coù haïi, nhöng bò nhöõng haäu quaû khaùc. Coù khi quyù vò thua, thaønh moät ngöôøi thua naëng; hoaëc ngöôøi kia thua, thaønh moät ngöôøi thua naëng, roài phaùt ra baàu khoâng khí khoâng toát giöõa hai beân. Quyù vò maát moät ngöôøi baïn, gheùt nhau chaúng haïn vaäy, taïo neân moät naêng löïc xaáu, naêng löïc phuû ñònh. Roài quyù vò phaûi chòu ñöïng, caûm thaáy khoù thôû, caûm thaáy bò aùp löïc. Vaø neáu tröôøng hôïp teä hôn theá nöõa, neáu thaéng cuoäc, quyù vò seõ nghieàn. Neáu thua thì muoán laáy laïi. Neáu thaéng thì muoán tieáp tuïc. Ñaàu oùc con ngöôøi laø nhö vaäy. Cöù taäp laøm vaäy hoaøi rieát thaønh quen chôi côø baïc, quyù vò muoán theâm nöõa. Roài ñi ñeán nhöõng choã lôùn hôn, quyù vò coù theå thua naëng neà hôn nöõa, roài laøm haïi mình, maát coâng aên vieäc laøm, maát gia ñình. Quyù vò coù theå baùn caû vôï caû con. Coù ngöôøi laøm nhö vaäy. Thaáy chöa, haäu quaû noù xaáu chöù khoâng phaûi côø baïc, caùi ñoù khoâng xaáu.
Giaû söû toâi ngoài ñaây ñaùnh baøi, quyù vò coù nghó toâi laø moät ngöôøi xaáu khoâng? Toâi coù xaáu hoaëc laø coù toäi khoâng? Khoâng. Coù theå laø khoâng, bôûi vì caùi ñoù khoâng coù nghóa lyù gì ñoái vôùi toâi. Toâi coù theå chôi caû ñeâm, chôi suoát ñôøi. Noù khoâng coù nghóa lyù gì ñoái vôùi toâi, khoâng coù aûnh höôûng gì tôùi toâi caû. Toâi seõ khoâng baùn quyù vò ñeå kieám theâm tieàn. Nhöng ñoái vôùi ña soá moïi ngöôøi, hoï khoâng ñoái phoù ñöôïc. Nhö laø vaán ñeà sinh lyù vaäy, hoï khoâng naém noåi. Ñoái vôùi nhöõng söï nghieän ngaäp maïnh naøy thì hoï quaù yeáu ñuoái. Gioáng nhö thuoác laù vaø röôïu. Huùt moät ñieáu, ngaøy mai huùt hai ñieáu, ngaøy hoâm sau coù caû hoäp, roài khoâng boû ñöôïc. Hoaëc laø röôïu. Bao nhieâu ngöôøi baét ñaàu baèng moät ly? Hoï chæ baét ñaàu baáy nhieâu ñoù thoâi. Chæ moät ly thoâi, thaäm chí chæ coù nöûa ly, hoaëc moät nhaáp. Thuoác phieän, baát cöù caùi gì cuõng vaäy. Hoï baét ñaàu baèng baáy nhieâu ñoù, ñuùng khoâng? Vaø töø ñoù môùi sinh ra nhieàu raéc roái. Thaønh ra toâi môùi baûo quyù vò traùnh xa nhöõng thöù naøy, maëc duø toâi khoâng cheâ bai ñieàu gì caû. Toâi bieát raèng linh hoàn töï choïn cho noù moät con ñöôøng. Nhöng choïn gì thì choïn, quyù vò cuõng phaûi bieát haäu quaû cuûa noù, roài choïn löïa cho khoân ngoan. Neáu quyù vò muoán veà Nhaø leï hôn, neáu quyù vò quyeát ñònh laàn naøy muoán veà Nhaø, thì haõy traùnh xa nhöõng thöù laøm cho chuùng ta xao laõng. Noù toån phí quaù nhieàu cho quyù vò veà phöông dieän tinh thaàn.
Naêng Löïc Cuûa Sinh Lyù
Ngaøy 16 thaùng 12, 1998 (Nguyeân vaên tieáng Anh)