苦難
http://www.google.com/search?hl=zh-TW&ie=Big5&oe=Big5&q=%ADW%C3%F8&btnG=%B7j%B4M&domains=godsdirectcontact.us&sitesearch=godsdirectcontact.com http://www.google.com/search?num=100&hl=zh-TW&inlang=zh-TW&ie=Big5&oe=Big5&domains=godsdirectcontact.us&q=%ADW%C3%F8&btnG=%B7j%B4M&sitesearch=godsdirectcontact.us
將苦難導向喜樂;
開悟，痛苦，病苦; 提昇靈性 ...
第二冊. 做而不做才能 與上帝同一體. 如何將苦難導向喜樂.
... 如何將苦難
導向喜樂精彩片段 清海無上師以英文講於澳洲雪梨1993.3.16.
世界上有許多痛苦和快樂，大部分人都想知道為什麼有痛苦
...
www.godsdirectcontact.com/1993/ch/books/1993-2-2.htm -
10k -
尋回真善美，出生之前，如何處理精神問題，苦難
...
... 問：苦難是否是靈魂進化必經的過程？
答：不，並非必要。那要看情況。
有些人從來沒有經歷過世界的苦難，但仍有尋找上帝的渴望。
這些人有天賦的善良品質、道德及上帝的恩典，也許是受到前世的影響。
...
www.godsdirectcontact.com/1993/ch/books/1993-5-3.htm -
12k -
大導師
... 想好的」。 ★我們也必須幫助社會，能做什麼就做什麼，以協助減少世界的苦難。
這是最高雅的工作，不但被這個世界所承認，也會受到上天的讚歎。
... 世界的苦難
來自無明◆◇. 為什麼我們必須記起我們來這世界的目的呢 ...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/44/1.html - 46k -
☆
精進修行能改變命運☆
...
水、燃唇金錢和安全感，只為了尋求自由，已經很清楚的顯示了在共產政權下無
法忍受的情況，只有耳聾眼瞎的人才無法瞭解。在過去四千多年的歷史中，
沒有人必須離開家園。我們也曾有過貧窮、苦難、戰爭、暴政時期
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/35/1.html - 23k -
清海無上師「愛海之旅」——體驗天堂聖境
...
才對別人好，那就沒什麼特別；但若我們處在簡陋艱苦的環境之中仍布施於人，
上帝會知道我們真正是祂鍾愛的子女，把祂的愛帶來這個世界。你們有福了，
你們是如此的偉大、有愛心、善良、溫暖和慷慨，你們一切的苦難更凸
...
godsdirectcontact.com/asia2000/ch/Sr8-c.htm - 21k -
榮耀生命最好的方式
...
但知道這個真相，有時也讓我們感到挫折。為什麼祂不讓我們神聖、
健全而有道德，反而讓我們經歷所有的磨練、考驗與苦難？
因為最好是我們有自由意志，我們在生命開始時就有可以選擇的自由意志
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/82/1.html - 37k -
偉大的君主，甚深洞察力的人，打坐修行
...
...
答：這不是上帝的錯，是我們自己的錯！我們用不同的眼睛去看事情，
我們應該用真正的眼睛去看，那我們就會看見上帝真正好的地方。對我而言，
這世界是完美的，沒有苦難，天下本無事，真的！但對你們而言，世界有苦難
...
www.godsdirectcontact.com/1993/ch/books/1993-5-1.htm -
12k -
veg_f
...
牲畜就吃掉了所有生產穀物的百分之七十。如果我們把穀物給人吃而不是餵牲畜，
就不再有人挨餓了。 動物苦難.
你可曾注意到一件事？每天美國有超過十萬
隻的牛遭到屠宰！ 在西方國家，大部分的動物被飼養在 ...
godsdirectcontact.com/chinese/veg_f.html - 29k -
想辦法活下去
...
假如靈魂製造太多的困難給自己，也就是說在他來這世界以前，他將自己陷入黑暗、
苦難之中，和天國分離太久，同時他也製造了過多的麻煩、不幸給其它的靈魂；
當他拒絕承認自己上帝的品質時，他也創造了太多的痛苦 ...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/69/1.html - 37k -
我們吃素食、過道德的生活，我們就不怕生病。
... 上帝會在來世迎接他們。
我來此是想提醒各位：你們的內在都有力量可
以加持世界、停止戰爭、減輕苦難。而是否要用這個力量，決定權在你。
覺醒的人越多，世上的問題就越少。 我們的世界越來越好 ...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/143/1.html - 45k -
上帝一直在聽我們的祈求，只是我們忽略了祂
...
然後才問自己，為什麼上帝要造這個世界？為什麼人類要遭受苦難？為什麼我這麼痛苦？
答案非常明顯，我們自找的！我們選擇苦難，選擇無知，選擇不為所動，我們不求進步、
不想改變、不肯向前走、不想進乙這都是我們的錯 ...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/80/1.html - 46k -
聖人心，不求回報
...
比如有時，我與我們這裡所謂的出家人一起看電影，電影內容很多，
有時是有關戰爭的，有時是關於靈性方面的，有時是有關於這個世界上令人感
觸很深的事情，像戰爭、死亡與苦難，諸如此類。這些事情讓我掉眼淚
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/47/1.html - 61k -
摘錄--
師父教理-- 各期雜誌
...
他們要抵抗這些慾望已經很難了，何況再加上你們的誘惑、你們利用機會靠近他們，
幫他們開車或煮飯等等的，這樣你們更削弱了他們的抗拒力，不但為自己造下業障，
也阻礙一位未來佛去侍奉其他受苦難的眾生
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/107/1.html - 39k -
師父成道的秘密
... 如果沒有上帝的愛，我們會一直深陷在苦難之中，我們會貪得無厭、索求無度，
用各種各樣的毒品及酒等等來麻醉自己，想藉此獲得快樂。但是這些只會使我們的
情況更糟，使我們的麻煩更多，因為我們沒有找到真正的幸福快樂
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/54/1.html - 52k -
生命的真諦
...
這也會讓我們免除人生中的許多不快。當進入了較高層次的真我，我們會找到快樂、免除許多痛苦；
當我們再回來這個物質世界時，即使仍然遭遇塵世的苦難，但是我們已經變得更堅強、靈性更覺醒
...
www.godsdirectcontact.com/
1999worldlecturetour/ch/99-11a.htm - 20k -
西班牙
... 會場問答精選.
問：耶穌基督為我們受難而死，分擔我們所有的苦難，
可是為什麼我們還是不快樂呢？
問：一旦我們獲得至高無上的力量，
我們還會不會再跟祂分開？就像葉子從樹上掉落，然後再長出來。
...
www.godsdirectcontact.com/
1999worldlecturetour/ch/99-2.htm - 12k -
匈牙利布達佩斯
... 清海無上師以英文講於
匈牙利布達佩斯1999年5月24日. 會場問答精選.
問：在現今苦難的世局中，這個法門對消弭戰爭、製造和平可以提供什
麼樣的幫助？ 問：請問您對輪迴的看法，真有輪迴嗎？ ...
www.godsdirectcontact.com/
1999worldlecturetour/ch/99-11.htm - 14k -
打開智慧之眼
...
耶穌說：「在天父的家裏有許多殿堂。」那些「殿堂」
是指不同等級的意識層次。我們開悟後可以經由「靈魂之路」
選擇上天堂探訪不同等級的天人，或下地獄拯救苦難的眾生脫離苦海。
...
godsdirectcontact.com/asia2000/ch/Sr5-c.htm - 15k -
俄羅斯莫斯科
...
為了找到祂，我們必須一步一步往上，而不是停在這裡，也不是往下，
我來這裡就是要指引你們如何往上，我會指引你們階梯，但你們需自己走。」「
在這個世界有這麼多苦難，這麼多戰爭、這麼多飢荒、這麼多天災
...
www.godsdirectcontact.com/
1999worldlecturetour/ch/99-6.htm - 12k -
托爾斯泰談素食[
簡體 ]
... 這真是可怕！不僅是動物的苦難和夭折，更重要的是，一個人不必要地壓抑他自己
最高等的精神力量--物件他一樣的生命的同情和憐憫--違背他自己的感情去做殘忍的事。
不殺害生命的指令扎根在人類的心靈，是多麼的深厚呵！ ...
www.godsdirectcontact.com/vegetarian/ch/tolstoy.htm -
12k -
由內在智慧了悟真理
... 照顧內在佛性.
問：如果我們全都來自同一個源頭的話，那為什麼有這麼多不
同的宗教？並且因為這些差異，而引起這麼多的苦難？
... 問：為什麼苦難使我們
更接近上帝，並迫使我們往裡邊尋找上帝，而不是訴諸宗教？
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/32/1.html - 71k -
清海師父的全球弘法之旅1993
-- 六冊簡扼目錄
... 第二冊澳洲.
做而不做才能與上帝同一體澳洲墨爾本1993.03.14 如何將苦難導向喜樂
澳洲雪梨1993.03.16 先求內在的天國澳洲雪梨1993.03.17
你們都是無上師澳洲布里斯本
1993.03.20 真正的加持得於自我澳洲布里斯本1993.03.21. ...
godsdirectcontact.com/1993/ch/Index-content.htm - 8k -
謙卑近於道
...
而是每日可以體驗的偉大愛力和智慧的泉源，這是我們降臨這個物質世界之前，
上帝就賦予我們的。假如我們認為天堂在雲端上，我們就麻煩了，
因為我們必須等待至少六十年或一百年，經歷世上種種苦難之後才能到那裡
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/60/1.html - 47k -
真理的對話
...
Ｔ：我們知道耶穌已透徹了解猶太教的所有典籍並成為救世主。在看了耶穌的生平以後
，我生起了一個疑問，耶穌知道祂必須要以那種苦難的方式離開世界，
但他曾一度向上帝祈求：「主啊！求您將這苦杯從我身上拿開
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/24/1.html - 63k -
天國在我們內邊，眾生皆有佛性
...
...
開悟以後，我們才能洞悉事物的真相，才能深入、徹底、滿意地去看透一切，
並且真正地了解「快樂」。即使生活中還會遭遇許多困難和逆境，
但是我們內邊不會動搖。我們也許會流淚，但不會悲傷，不會被苦難及哀傷擊倒
...
www.godsdirectcontact.com/1993/ch/books/1993-4-1.htm -
10k -
靜坐的法門，開悟者的眼中，世界是完美的，誠心
...
...
有很多人問我：既然耶穌有偉大的力量，為何祂不使全世界的人看到實相世界？
那麼全世界就可以立刻去天國，不用像這樣飽受苦難。這是自由意志的緣故，
每個人必須自己選擇回歸天父的家鄉，或留在這裡到處嬉戲。因此
...
www.godsdirectcontact.com/1993/ch/books/1993-3-3.htm -
11k -
尋回上帝的語言
...
事實上不算發現，這個來自天堂的法門，在不同的時代，經由上帝的兒子們，
傳達給我們，以提醒人類原來光榮的身分。好讓他們不要忘記自己的出身，不要
沈溺在自己的苦難裡，因為根本不需要嘛。我們所想的每一樣東西
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/28/1.html - 50k -
世界是一所學校
...
最近我常常叫大家去救災，或是組織這些救災的事情。當然我們因愛心，看到
別人苦難而很不舒服，所以我們想幫助他們。不過我們也不是為了那些災民而已，
去救災的時候，同時也是為了幫助自己、發展自己的愛心 ...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/43/1.html - 54k -
在哪裡劃出分界線？——綠色餐桌[
簡體 ]
...
並且要用容忍和好心情來調和。道德覺悟及行為有禮的過程需要時間才能遍地開花，
並且是由一個人到另外一個人。動物解放即是人類解放-從對動物的依賴中解放出來，
從我們一直強加給他們的苦難中解放出來。
同情圓. ...
www.godsdirectcontact.com/vegetarian/ch/drawline.htm -
17k -
愛的法門
...
佛經或其它宗教經典，上面常記載著天國在我們內邊、我們是上帝的殿堂、佛在心，
為何我們不利用這個佛性或內在天國的特質來處理事情，而使用那不穩定、
不可靠的外在物質力量，來造成許多苦難，損失許多有才能、年輕
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/102/1.html - 40k -
【甘露法語】
... 從苦難艱辛之中學習善良；從每個不幸事件之中，得到上帝的神聖計劃，使結果更好。
...
第52期. 不要被障礙、苦難打敗，也許今天我們不懂得怎麼反應，比較驚嚇一點，
所以被打敗，那明天再繼續，有一天會好。(原文為中文). ...
www.godsdirectcontact.com/aphorisms/aph_c.htm - 101k -
死亡往生
再生
...
或是那些一時失足的受害者。我們應該避免毒品､香煙､酒精之類的東西，
這是我們可以避免的災難，我們就必須避免它。當然任何事都可能讓我們隨
時往生，但是如果我們把苦難加諸在自己或是其他人身上，我們就要收業障
...
godsdirectcontact.com/ch/collections/sheng1si3.htm - 39k
-
認清魔的角色
... 失去一些原本屬於我們的天堂之快樂。
每次上帝給我們機會、用最快的方式，讓我們學習並
明瞭到可以化解我們一切苦難的真理時，我們都要感謝上帝，因為真正能讓我們自由的只有真理。
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/84/1.html - 66k -
高等三摩地───找到明師的重要
...
那時師父會把他們「罵」出三摩地，或是「打」他們出定，要不然會執著在那兒，
而忘掉了家人，忘了妻兒的飢餓，忘了任何需要他們幫助的苦難的人。事實上，
雖然我們是在快樂的境界裏，但是還有人仍在受苦。所以 ...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/17/1.html - 35k -
在各修行團體之經驗談
... 到時你的悔恨傷心
連天堂也承受不起， 但還不算太遲， 因為你我都是永恆。
只要切記：
明師是在為世人承受一切苦難，
不論你如何看待之。 井底之蛙， 見天空像個洞，
別再以管窺天， 明師雖然和大家一樣， 但也不一樣。 ...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/116/1.html - 41k -
服從師父勝於教理
...
這就是我們達成來此地球的任務和加持這個世界的方法，現在你們知道保持自己身、
口、意乾淨有多重要了吧！我們也必須幫助社會，能做什麼就做什麼，以協助減少
世界的苦難。這是最高雅的工作，不但被這個世界所承認
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/41/1.html - 37k -
心放鬆智慧來
...
所以我們地球比宇宙深處許多更文明、更進步的星球落後。直到現在，
甚至同一宗教裡我們還有宗教歧視，有宗教戰爭，我們世界到現在還在受飢荒，
及許多不公平的苦難。即使到了現在，我們的教理，或佛陀、基督的教理
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/66/1.html - 64k -
人怎麼退化的！
...
順其自然就好了，這樣的系統是最好的系統：擁有的人給予沒有的人﹐
不論是物質上或精神上都一樣，每個世界都應該如此。我們的世界這麼枯竭、這麼落後﹐
有這麼多苦難﹐都是因為人們不給予，因為擁有的人不給予缺乏的人
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/86/1.html - 58k -
為什麼要打坐
...
在無形中做的，就像按那個電腦的鈕，把它洗掉，不過如果我們再做的話，
我們還再錄進去，所以要免當來的業障，要持戒、要吃素，為了不要再跟眾生結不好的緣
，所以我們做好事也是為了自己好，我們疼愛苦難的人也是像
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/106/1.html - 34k -
超越是非，專心往內，登上大開悟
...
我不知道我們能幫多少，不過如果能力和時間許可，我們儘量做。世界這麼大，
苦難這麼多，就算我們只能幫一點點，總比沒有好。如果世界上每個人都像我們
一樣付出一點，這個世界真的會變成天堂，根本沒有人會挨餓受苦
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/146/1.html - 41k -
走在愛的路上
...
保持乾淨漂亮，歡迎先生，照顧小孩衛生，活得健康，那個也是你們很偉大的本分。
然後我們有時候看哪邊有災難、水災、地震、火災等等，我們也盡量幫助，
那樣也是我們的本分。所以不用說：「世界苦難那麼多
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/74/1.html - 37k -
觀音靜坐法門─
和上帝直接連線[ 簡體 ]
godsdirectcontact.com. 和上帝直接連線--
明師， 觀音法門 . ...
godsdirectcontact.com/ch/jian/ - 52k -
過一個真善美的人生
...
同樣，這是內在的精神食糧，如果我們吃了它，不只提振我們的精神，使我們快樂、
充滿活力；同時，也打開我們內在的智慧，使我們看事情看得更清楚，
使我們更能忍受煎熬、苦難㢠等等，我們能以更好的觀念
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/29/1.html - 42k -
觀音靜坐法門─
和上帝直接連線
S
自古以來，每個時代都出現過几位曠世罕見的人物，他們來到世間的唯一目的
在于提升人類的靈性。耶穌基督便是這些造訪者之一，而釋迦牟尼佛和穆罕默德也都是。
這幾位大家都已耳熟能詳，然而還有其他許多人未曾留名 ...
www.godsdirectcontact.com/ch/ - 51k -
維護清廉風氣
... 奉獻的真意. 甘露法語. 甘露法語
清海無上師. 原文為英文. ☆不要被障礙、
苦難打敗，也許今天我們不懂得怎麼反應，比較驚嚇一點，所以被打敗，
那明天再繼續，有一天會好。 ☆我們在順利 ...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/52/1.html - 57k -
宇宙中最高力量，輪迴，內邊無上的力量，無上師
你們就是無上師精彩片段
清海無上師以英文講於澳洲布里斯本1993.3.20.
怎麼稱呼自己，或別人怎麼稱呼我們並不重要；重要的是我們自己怎麼想。
並非有一個謙卑的頭銜就代表你謙卑；謙卑是發自內心 ...
www.godsdirectcontact.com/1993/ch/books/1993-2-4.htm -
11k -
內在的天國財產，為什麼會生病，靈魂，頭腦
...
先求內在的天國精彩片段
清海無上師以英文講於澳洲雪梨1993.3.17.
我們內邊真的很偉大，只是我們不想去認識，因此才有所謂的聖人及凡夫（
事實上也是聖人）的差別。知道自己內在與生俱來的天國財產的人
...
www.godsdirectcontact.com/1993/ch/books/1993-2-3.htm -
10k -
真正成功的人生應該由裡面開始，有聰明才智的人
...
真正的加持得於自我精彩片段
清海無上師以英文講於澳洲布里斯本1993.3.21. 事實上，
每個世俗的成就或表現，都源自內在，源自於我們的心智狀態，因此，假如我們真正想有成功的人生
...
www.godsdirectcontact.com/1993/ch/books/1993-2-5.htm -
10k -
常保寬和心
...
我們會感覺非常和平。假如我們住在一棟已經損壞、情況不好的房子裡，
那我們的健康和舒適便會受影響。同樣地，假如我們居住的世界到處充滿混亂
和苦難，我們就不會有和平，所以說幫助世界就是幫助我們自己
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/55/1.html - 76k -
靈性與學術交流清海無上師 觀音法門 與東南亞華人
...
最後終於打通了阻絕的道路，那時已是凌晨三點了，工作人員下山後，
村民為了表達對工作人員冒著生命危險打通道路的謝意，竟然集資辦了一桌飯菜，
邀請吃飯。面對災民身陷災區的苦難、正需用錢之際，哪能讓災民破費請客
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/112/1.html - 101k -
【甘露法語】
... karma. 從苦難艱辛之中學習善良；從每個不幸事件之中，得到上帝的神聖計劃，使結果更好。
Through hardship, we learn kindness. Through every misfortune, we receive
God's holy
plan - so as to make it better. 禍中之福就好像玫瑰帶刺一樣 ...
www.godsdirectcontact.com/aphorisms/aph_ce.htm - 101k -
Keyword,
keywords in godsdirectcontact.us 關鍵詞
... 父母神聖的使命 片刻不离道 王子
与上帝之間奇妙的网路 与上帝溝通要用上帝的語言
与佛同一体，不知愛与恨 与蛇為伍的女孩
世上一切對我們有益 世界v.s.超世界的聲音
世界的事可以憑智慧自己處理 世界的苦難來自無明
...
godsdirectcontact.com/keyword.htm - 92k -
打坐的寶貴
...
情況是這個樣子，並非師父本來就比你們好啊，懂嗎？就是因為我要自己好，
看情況這樣子，我應該處理好，我就想辦法處理，然後就變好啦！
所以你們也一樣可以做得到，不要被障礙、苦難打敗，也許我們今天不懂得怎麼反應
...
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/50/1.html - 101k -
飢餓政治—
世界飢餓的真實原因 ...[ 簡體 ]
...
儘管人類所面臨的困難幾乎是難以克服的。但是，許多人已經認識到我們
正在進入一個暫新的時代，世界各地的人們都會領悟到我們人類社會原本
是不可分割的一家人，一個人的苦難就是所有人的苦難。
...
godsdirectcontact.com/vegetarian/ch/hungrypolicy_gb.htm
- 10k --
甘露法語>
靈修> 修心> 大無畏心06 / Aphorisms > Spirit ...[
簡體 ]
清海無上師/ Supreme Master Ching Hai. 不要被障礙、苦難打敗，
也許今天我們不懂得怎麼反應，比較驚嚇一點，所以被打敗，那明天再繼續，有一天會好
。 原文為英文. 生活即是道... 如何做事才完美...
何為真愛？... ...
godsdirectcontact.com/chinese/
jian/aphorism/spirit/heart/brave/brave_06.html - 10k --
love4[
簡體 ]
...
讓他們感到溫馨無比的，就只有我們這個團體。
感謝師父的安排，經由此次的愛心活動，讓
我們對於這個世界無盡的苦難有了更深一層的認識，同時也藉這個機會發展自己的愛心與慈悲心。
...
godsdirectcontact.com/eNews/chinese/gb130/love4.htm - 9k
--
love3[
簡體 ]
... 師父曾經開示：「那些身受苦難的人們，其實都是天堂高等的聖人，
他們自願選擇艱苦的經歷，降生在這個物質的世界，是為了讓我們有機會發展慈悲心
，當我們在幫助這些同胞時，最大的受益者其實是我們自己
...
godsdirectcontact.com/eNews/chinese/gb130/love3.htm - 8k
--
上帝照顧一切
...
上帝的愛就足以讓我們覺得很快樂。這就是我們生活的目的，找到上帝的愛，
我們就會感到滿足，你們都曉得這個道理，所以我也不用多說。
如果沒有上帝的愛，
我們會一直深陷在苦難之中，我們會貪得無厭、索求無.
www.godsdirectcontact.com/
chinese/jian/teaching/l34_g.htm - 6k --
內在智慧，了悟真理，所有的經典都只是介紹真理
...
...
這是我們能夠改變命運的唯一方法；而且永遠變改。
問：如果我們全都來自同一個源頭的話，
那為什麼有這麼多不同的宗教？並且因為這些差異，而引起這麼多的苦難？
答：宗教只有一個 ...
www.godsdirectcontact.com/1993/ch/books/1993-5-2.htm -
12k --
我們的探索不應該停在物質的層次
...
做而不做才能與上帝同一體精彩片段
清海無上師以英文講於澳洲墨爾本1993.3.
14.
我們在生活中已經知道很多事情，非常多了。很多人在社會上有很好的地位，
知道很多關於科學、生物及其它方面的知識 ...
www.godsdirectcontact.com/1993/ch/books/1993-2-1.htm -
11k --
