| ÉEª«¦P¤@Ê^-2- | ®È´å°·±d©¾§i | «O«ù°·±dª`·N¨Æ¶µ¡G | ¨¾¯fª`·N¨Æ¶µ¡G | À³Äâ±aªºª««~¡G | ¦^®a¦Zª`·N¨Æ¶µ¡G | ®v¤÷Á¿¯º¸Ü-12- | Âó®aÆ[½àªº¦n¹q¼v | ®v¤÷ªº¹q¼v¶é¦a-1- | ¥ÌÅSªk»y65 | ¬°¦ó»Ý­n¦b¥@©ú®v | ¤£¦Pªkªù¹³¤£¦P¥æ³q¤u¨ã | ¬°¤°¤\§Ú­Ì¤£¯àª½±µ©M³Ì°ª¤O¶q·¾³q | ³Ì°ªµ¥ªº±Ï¥@ªk | ®v¤÷ªº¤jº@ | ¤£¤Gªkªù | ¥Í¬¡¤pÀAÅn

 

 

 

 

 

 

 





 

®v¤÷ªº¸Ü

¸Uª«¦P¤@Åé

 
²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¦I¤ú§Q¥¬¹F¨Ø´µ
 
1999.5.24
·í§Ú­Ìªº´¼¼z¶}±Ò¤§«á¡A§Ú­Ì¨C¤ÑÅܱo¶V¨Ó¶V¦³´¼¼z¡B¶V¨Ó¶V¦³·R¤ß¡A§Ú­Ì·|¦Û°Ê¦Ûµo¦a·Q­nÀ°§U©P¾Dªº¤H¡A¦]¬°§O¤Hªºµh­W§Ú­Ì·|·P¦P¨­¨ü¡A©Ò¥H§Ú­Ì§Æ±æ§â§Ö¼Ö±aµ¹¨C­Ó»P§Ú­Ì±µÄ²ªº¤H¡C¦P¼Ë¦a¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤]¬O§¹¥þµL±ø¥ó¦a¨Ó¬°¤j®aªA°È¡A¨Ó§âºÖ­µ¤À¨Éµ¹¤j®a¡C§Ú­Ì¤£§Æ¨D¥ô¦ó¦^³ø¡A¥u§Æ±æ§A¨C¤Ñ§Q¥Î¤@ÂI¶¢·v¡B¦wÀRªº®É¶¡¨Ó»{ÃѧA¦Û¤v¡A´N³o¼Ë¦Ó¤w¡CµM«á§A´N¥i¥H»{ÃѤW«Ò¡B¿W¦Û¨É¨ü»P¤W«Ò¦b¤@°_ªº§Ö¼Ö´þ¨ý¡C¶V¦h¤H»{ÃѤW«Ò¡A¶V¦h¤H¯à©M¤W«Òª½±µ·¾³q¡BÅܱo§ó§Ö¼Ö¡A³o­Ó¥@¬É´N·|§ó¥[ªº©M¥­¡A¾Ôª§·|§ó¤Ö¡A§Ú­Ì´N¶V¯à°÷Åý¦a²yÅܦ¨¤Ñ°ó¡C

§Ú³o»ò°µ¡A¬O¦]¬°§ÚÁA¸Ñ§O¤H´N¬O§Ú¦Û¤v¡A§A¬O§Úªº¤@³¡¤À¡B§Ú¬O¾ã­Ó¤HÃþªº¤@³¡¤À¡C¦pªG¥þ³¡³£§Ö¼Ö¡A·íµM§Ú¦Û¤v¤]§Ö¼Ö¡F¦Ó¦pªG¥þ³¡©Î¦³¥ô¦ó¤@³¡¤Àªº¤H¥Í¯f©Î¤£§Ö¼Ö¡A´N·|¼vÅT¨ì¤j®a¡A·íµM¤]¥]¬A¤F§Ú¦Û¤v¦b¤º¡C

¤@¥¹§Ú­Ì¶}®©¡B§ó²`¤J»{ÃѤW«Ò¥H«á¡A§Ú­Ì·|ÁA¸Ñ¨ì©Ò¦³²³¥Í¢w¢w¥]¬A°Êª«©M´Óª«¢w¢w¶¡ªº¬Û¤¬Ãö³s¡A¨ì³Ì«á¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨ì¦Û¤v¦s¦b¨C­Ó¦a¤è¡B¦b©Ò¦³ªº²³¥ÍùØ­±¡B¦b¦t©zªº¨C¤@­Ó·L²É¤lùØ­±¡A³o®É§Ú­Ì¤~¯à·R§O¤H©M·R¦Û¤v¤@¼Ë¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¤j®a¦P¤@Åé¡A§_«h¤£½×§O¤H¦p¦óÄU§Ú­Ì¡A³£¤£·|Åý§Ú­Ì¾Ö¦³³oºØ¦Û°Ê¦Ûµoªº·R©M·O´d¡C

´N¦n¤ñ¤@­Ó¥¢©úªº¤H¡A¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªº¸}©Î¨­Å骺¨ä¥¦³¡¤À¡A¦Ó¥u¯à·Pı¥¦­Ìªº¦s¦b¡C¦]¬°¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªº¨­Åé¡A¦³®É´N¥i¯à¦bµL·N¤¤¨ü¶Ë¡A©Î³\¼²¨ìÀð¡A©Î³\¸}¸I¨ì°íµwªºª«Åé¦Ó¨ü¶Ë¡C¥i¬O¦pªG«ì´_¤Fµø¤O¡A¥L´N¥i¥H¥¿±`¨«¸ô¡Aª¾¹D¦p¦ó«OÅ@¦Û¤vªº¨­Åé¡C¶}®©¥H«á¡A§Ú­Ì´N·|ÁA¸Ñ¨ì³o­Ó¬P²y¤Wªº²³¥Í¦P¤@Åé¡A¥]¬A¨ä¥¦®z¤pªº°Êª«©M´Óª«¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥i¯à¥h¶Ë®`¦Û¤vªº¥ô¦ó¤@³¡¤À¡C¨ì¨º®É¤£»Ý­n½Í½×©M¥­¡A¦]¬°©M¥­¦ÛµM·|«ì´_¡F¤£»Ý­n»¡¡G¡u§Ú­Ì¥²¶··R¦P­M©M¾F©~¡v¡A¦]¬°§Ú­Ì·|¦ÛµM¦a¥h·R¾F©~¡C°ß¦³§¹¥þÁA¸Ñ¦Û¤v°¶¤jªº¥»½è¡A§Ú­Ì¤~·|»{ÃѨì¨ä¥L²³¥Íªº°¶¤j¡C

¸Uª«¦P¤@Åé




¥ÌÅSªk»y

¥ÌÅSªk»y 
²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó°¨¨Ó¦è¨È1989.10.1
¡u¤T¼¯¦a¡v´N¬O¤ßÆF¶i¤J¤@ºØ·¥«×³ß®®

¦Ó«D±`¹ç¹Òªº¹Ò¬É¡A¦b¨ä¤¤§A¤£·|¦³·Ð´o¡B

¼~¶Ë¡B®£Äß¡C¦b¤T¼¯¦aªº¹Ò¬É¡A§Ú­Ì

·|ı±o¦Üµ½¦Ü¬ü¡Aı±o¥@¬É¤W¨S¦³¤°»ò§xÂZ¡A

ı±o¤Ñ¤U¥»µL¨Æ¤@¤Á³£«Ü§¹¬ü¡C

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¤Ú¦è1989.6.16
¥u¦³¦b§Ú­ÌªÅµL¤@ª«ªº®É­Ô¡A¤W«Ò¤~¯à¬°§Ú­Ì

ª`º¡´¼¼z»P·R¤O¡C°²¦p§Ú­ÌÁÙ¦³¡u¦Û§Ú¡v¡A

ÁÙ¦³¬Y¨ÇªF¦è¦s¦b¡AÁÙµLªk°µ¨ì§¹¥þªº

ªÅµL¤@ª«ªº¸Ü¡A§Ú­Ì´NµLªk§¹¥þ

±µ¨ü¨ì¤W«Ò½ç¤©§Ú­Ìªº¤O¶q¡C

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó°¨¨Ó¦è¨È1992.2.23
§Ú­Ìªº¥@¬É¥i¥HÅܱo¹³²b¤g¤@¼Ëªº

º}«G¡A¥u¬O¥@¤H¨S¦³¥Î¤ß´Â³o¤è­±¥h°µ¡A

§_«h³o¥@¬É·|¹³¥ô¦ó²b¤g¤@¯ëº}«G¡C






®v¤÷¶}¥Ü

¬°¦ó»Ý­n¦b¥@©ú®v

 
²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F©yÄõ§Ó²M®c 1989.3.31

¦³«Ü¦h¤H°Ý®v¤÷¡G¡u¬°¤°»òÀ³¸Ó§ä¤@¦ì¦³¦×Å骺©ú®v¡A¤~¯à°÷§â¤W«Òªº¥[«ù¤O¶Çµ¹§Ú­Ìªº¥@¬É¡HÅ¥»¡¤W«Òªº¤O¶qµL©Ò¤£¦b¡A§Ú­Ì¬è¨DÍ¢´N°÷¤F¡AÍ¢¥i¥H¥[«ù§Ú­Ì¡A¬°¤°»òÁÙ­n¤@¦ì©Ò¿×ªº¦b¥@©ú®v¡H¡v§Ú¤]¬O«Ü³ßÅw¦p¬O¡A·N«ä»¡¥Ñ¤W«Òªº¤O¶qª½±µ¥[«ù§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¶}®©¡B¦¨¦ò¡AÅý§Ú­Ì±o¨ì¯Iºn¡B¶i¤J¤Ñ°ê©Î¬O±o¹D¡AÀò±o§Ú­Ì©Ò­n¨Dªº§Ö¼Öªº¹Ò¬É¡A¤£¹L³y¤Æ«o¤£¬O³o¼Ë¤l¦w±C

¤ñ¤è§Ú­Ì¬Ý³o­Ó¥@¬É¡A­n¦³¤p«Äªº¸Ü¡AÀ³¸Óµ²±B¡A³y¤ÆÍ¢¤£·|¡u©I°ÕÊ¡¡I¡v§Ë¤@­Ó¤p«Ä±q¤Ñ°ó¡u°Ô¡I¡v¤U¨Óµ¹§A¬Ý¡I­Y­n¦³µæ©M¦Ì¡A¤]À³¸Ó¼½ºØ¡A§Y¨ÏºØ¤U¥h¥H«á¡AÁÙÀ³¸Ó¦³¹A¤Ò·ÓÅU¡A¤~¯à°÷¦³¦nªºµ²ªG¡B¦¬Ã¬¤~«Ü¦h¡C

³o­Ó³y¤Æªºªk«ß¡A¤£¾å±o¬O½Ö³Ð¥ß¥X¨Óªº¡A¤£¹L¨S¦³³y¤Æªºªk«ßªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¥@¬É·|«Ü¶Ã¡A¨C­Ó¤H·Q­n¨D¤°»ò´N¨D¤°»ò¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤Z¤ÒªºÀY¸£¤£À´¡A¦³ªº®É­Ô¬è¨D¤£¹ïªº¨Æª«¡A§â¥@¬Éªº¨t²Î·d±o«Ü¶Ã¡A©Ò¥H§Ú·Q³o­Óªk«ß¬O¤]¤£¿ù¡C

¤ñ¤è»¡¡A³L°C±Mªù§â»Ä»Äµwµw¡B¤£ªÎ¨Uªº¦a¤g¡AÅܦ¨ªÎ¨Uªº¤gÄ[¡C¬°¤°»ò³y¤Æ¤£¦Û¤v§Ë¡H§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¡A¤Ï¥¿À³¸Ó¦³³L°C¡A¤g¦a¤~¦nºØ´Ó¡A©Ò¥H³L°C¤]¦³¨eªº¥\¯à¡C§Ú­Ì¤H¤]¦³¦Û¤vªº¥\¯à¡A¤ñ¦p»¡¡A¦³¥ý¥Í¡B¤Ó¤Ó´N·|¥Í¤p«Ä¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ³y¤u©I°ÕÊ¡¡v¡B°á¡u¶ä¹À©O¥z«}Ê¡¡v©Î°µ¤°»ò¡A´Nµ¹§Ú­Ì³y¤@­Ó¤p«Ä¥X¨Ó¡C

§Ú­ÌÅ¥»¡¡u¥ô¦ó²³¥Í³£¦³¦ò©Ê¡v¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£¾å±o«ç»ò¦³¦ò©Ê¡H§Ú­Ì¤]Å¥­C¿q°ò·þ»¡¡G¡u§Ú­Ì³£¬O¤W«Òªº¨à¤k¡v¡A¥i¬O¤]¤£¾å±o¬°¤°»ò¬O¤W«Òªº¨à¤k¡H§Ú­Ì¬O¤W«Òªº¨à¤k¬O«ü§Ú­Ì¨ã¦³³y¤Æªº¥»¯à¡A¨S¦³§Ú­Ì´N¨S¦³¤H¡B¨S¦³¤p«Ä¡A³s±Ï¥@¥D¤]À³¸Ó³z¹L¤H¡A¤~¯à°÷¥Í¥X¨Ó¡C§A­Ì¬Ý¡A§Ú­Ì¤H¬O¤£¬O«Ü°¶¤j¡H¥ô¦ó²³¥Í³£¨ã¦³¦n¥Íªº¥»¯à¡A³o­Ó¥»¯à´N¬O³y¤Æªº¯à¤O¡B¬O³y¤Æªº·O´d·R¤O¡AÍ¢­nÅý¥ô¦ó²³¥Í³£¥Í¦s¡BÅý¦a²yÅܦ¨º¡º¡ªº¡C

¬JµM§Ú­Ì¬O¤W«Òªº¤p«Ä¡A«o¤£¯à¦Û¤v¸ò¤W«Ò·¾³q¡A³o­Ó§Ú­Ì¤£Â²³æ±µ¨ü¡A¤£¹L³y¤Æªºªk«ß¬O³o¼Ë¤l¡A¨Ò¦pÁöµM§Ú­Ì³£Å¥»¡§Ú­Ìªº¤p«Ä¬O¤W«Òªº¡A¤£¹LÁÙ¬OÀ³¸Ó¥Ñ§Ú­Ì¥Í¥X¨Ó¤~¦æ¡C¤S¦pÁöµM¬O¤@¼Ëªº¤@¶ô¦a¡A¤£¹L§Ú­ÌºØ¥X¨Ó¦n¦h¼Ëªºªá¡BªG¡B¾ð¤ì¡A¨C¤@¦·ªá¡B¨C¤@´Ê¾ð¿ï¾Ü¦Û¤v»Ý­nªºÀç¾i¡AµM«á¥¦¦Û¤v²£¥X¤£¦PªºªáªG¡C¦P¼Ë¡AÁöµM§Ú­Ì³£¬O¤W«Ò¥Í¥X¨Ó¡A¤£¹L¨C­Ó¤HÁy³£¤£¤@¼Ë¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£¹³ªá¡BªG¡B¾ð¤@¼Ë§l¦¬¤£¦PªºÀç¾i¡A³o­ÓÀç¾i´N¬O§Ú­Ì¦ò±Ð©Ò»¡ªº¡u¦]ªG¡v¡C¡u¦]ªG¡v¬O¤°»ò©O¡H§Ú­Ì«e¥@©Î³o½ú¤l©Ò°µªº¨Æ±¡·|Åܦ¨¤@ºØºÏ³õ¡A·|§l¥t¥~¤@ºØ¤@¼Ëªº«~½è¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡AµM«á´NÅܦ¨§Ú­Ì³o­Ó¼Ë¤l¡C

©Ò¥H§Ú­ÌÅ¥»¡¤@¦ì©ú®v¡AÍ¢¬O¥Í¥Í¥@¥@­×¦æ¦Ó¨Óªº¡A©Î¬O§Ú­ÌÅ¥¦ò±Ð¸g¨å»¡­n¦¨¦òÀ³¸Ó­×¦Ê¤d¸U»õ¦~¡A¦³¥i¯à¦]¬°§Ú­Ì­n§l«Ü¦h¤£¦Pªº«~½è¡B¤£¦Pªº¥\¯à¡AµM«á§Ú­Ì¤~¯à°÷Åܦ¨§¹¬üªº¡A§Ú­Ì¤~¯à°÷¥ô¦óªF¦è³£¦³¡A³o­Ó¨S¦³¿ù¡C

¤£¹L¡A¦pªG³o¼Ë¤l»¡ªº¸Ü¡A¦n¹³¸ò®v¤÷ªºÃD¥Ø¡u§Y¨è¶}®©¡A¤@¥@¸Ñ²æ¡v¬Û¤Ï³á¡I¡]¤j²³¯º¡^À³¸Ó¦Ê¤d¸U§T¤~¯à°÷¦¨¹Dªº¡A³o¤£¬OÄF§A­Ìªº¡A¤£¹L¬°¤°»ò®v¤÷»¡¡u§Y¨è¶}®©¡A¤@¥@¸Ñ²æ¡v©O¡H¦]¬°§Ú­Ì®É¶¡¨ì¤F¡A§Ú­Ì´N§Y¨è¶}®©¡A¨º¨Ç­n§Y¨è¶}®©ªº¤H¡A¥L¤w¸g¦Ê¤d¸U§T­×¦æ¤F¡I¤£µMªº¸Ü¡A§Ú­Ì«ç»òª¾¹D¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¬O¦Ê¤d¸U§T¨ì¤F©O¡H©Ò¥H¬°¤°»ò©ú®v¥Í¥Í¥@¥@³£¦³¡A­C¿q°ò·þ¡BÄÀ­{¦È¥§¦ò¡B¦Ñ¤l¡B²ø¤l¡B¤Õ¤l¡B¾¥¤lµ¥µ¥¨Ó¤F¡A¤£¹L¥@¬ÉÁÙº¡º¡ªº¤H¡Aªí¥Ü»¡¨S¦³¤H¸Ñ²æ°Ú¡H¦³¡I¤£¹L¤ñ¸û¤Ö¡I

§Ú­Ì¤@ª½½ü°j¦b¦ò±Ð©Ò¿×ªº¡u¤»¹D¡v¸Ì­±¡A¡u¤»¹D¡v¬O¤°»ò©O¡H§Ú­Ì¤É¤Ñ·í¤Ñ¨Ï¡AµM«á®É¶¡¨ì¤F¡A±¼¤U¨Ó°µ¤H©Î¬O¯b¥Í¡B¾j°­¡A©Î¬O¤U¦aº»µ¥µ¥¡A§Ú­Ì¤£¹F¨ì³Ì°ªªº·NÃѵ¥¯Å¡A´N¤£¶W¹L¡u¤»¹D¡vªº½ü°j°é¡C

¤»¹D½ü°j¬O¤T¬É¥H¤ºªº±¡ªp¡A¤T¬É¥H¤º¬O¤°»ò©O¡H°£¤F§Ú­Ìªº¥@¬É¡AÁÙ¦³¥t¥~¤T­Ó¥@¬É¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¤W¥h¡B¤U¨Ó¨º¤T­Ó¥@¬É¡A¤£¹L¤]«ÜÃø¡A³s¥h¬Ý¨º¤T­Ó¥@¬É¤]¤£Â²³æ¡F§Ú­Ì­n¬Ý¨ººØ¥@¬Éªº¸Ü¡AÀ³¸Ó­×¦æ¡C

¤£¦Pªkªù¹³¤£¦P¥æ³q¤u¨ã

¤ñ¤è»¡§Ú­Ì­×ÁI¡A°Ý¡u§Ú¬O½Ö¡v¡B¡u§A¬O½Ö¡v¡B¡u½Ö°á¦ò¡v¡A§Ú­Ì­×°Ñ¤½®×¨ººØ¡A¤]¥i¥H¨ì²Ä¤G¥@¬É¥h¡F§Ú­Ì­×·ìÏÉ¡A¤]¥i¥H¨ì²Ä¤@¡B²Ä¤G¥@¬É¥h¡A³Ì°ª¤]¥i¥H¨ì²Ä¤T¥@¬É¥h¡A¤£¹L¦b¨º¸Ì°±¤F¡A¨S¿ìªk¦A¤W¥h¤F¡C­n¤W¥h¡AÀ³¸Ó¥Î§ó¼F®`ªºªkªù¡A´N¬O¡u§Y¨è¶}®©¡vªºÆ[­µªkªù¡C

¹³§Ú­Ì­n¥h°ª¶¯¥i¥H¥Î¼¯¦«¨®¡B¨T¨®¡A­n¥h¼ê´òÀ³¸Ó¥Î²î¡A­n¥h¬ü°ê»·¤@ÂI­n¥Î­¸¾÷¤ñ¸û§Ö¡F§Ú­Ì¦pªG­n¶W¤T¬É¡AÀ³¸Ó¥Î¥t¥~¤@ºØ¶W¤T¬Éªº¤u¨ã¡A¤£¯à¦b¨º¸Ì¥Î¥@¬Éªº»y¨¥°Ý¨Ó°Ý¥h¡C¥@¬Éªº»y¨¥¡A¤£½×¦h»òÁo©ú¡AÁÙ¬O¥@¬Éªº»y¨¥¡F¹³¨T¨®¡A¤£½×¥¦¦h»ò§Ö¡A¥¦ÁÙ¬O¸ô¤Wªº¤u¨ã¦Ó¤w¡A´N¤£¯à¹L®ü¤]¤£¯à¶WªÅ¶¡¡C¦P¼Ë°Ú¡A­×¦æ·íµM¦³«Ü¦hªkªù¡A¬Q¤Ñ®v¤÷¤]¦³°^Äm¤@¨Çªkªùµ¹§A­Ì¦^¥h½m²ß¡A¦pªG§A­Ì³ßÅwªº¸Ü¡A¦]¬°¬Q¤Ñ¦³ªº¤H­n¦w¤ß¡CÁÙ¦³«Ü¦hªkªù¡A®v¤÷°²¦p»¡­n±Ð§A­Ìªº¸Ü¡A±Ð¤£§¹°Õ¡I

§A­Ì­n¤°»òªkªù¡A§Ú³£¥i¥H°^Äm¡A¤£¹L¦³¤@¨Çªkªù¤ñ¸û¦MÀI¡A¦³¤@¨Çªkªù¤ñ¸û¦w¥þ¡C¬Q¤Ñ®v¤÷±Ð§A­Ìªº¨º¨Çªkªù´N¬O³Ì¦w¥þªº¡A¦b¨S¦³¸ò®v¤÷·¾³qªº±¡ªp¤U¡A¬O³Ì¦w¥þªº¡F§Oªºªkªù¡A¦pªG¨S¦³¨C¤Ñ¸ò¦b®v¤÷®ÇÃä¡A´N¤£­n­×¤F¡I­×¤F¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¯«¸gÂZ¶Ã¡B¨­Åé³£¤£¦n¡B¥ô¦ó¤è­±³£«Ü¶Ã¡A©Ò¥H®v¤÷¤£±Ð§A­Ì¡C

¦³«Ü¦h¦L«×¤H²{¦bÁ٭פ@¨Ç«Ü½ÆÂøªºªkªù¡A¦]¬°¥L­è¦n¸I¨ì¨º¨Ç®v¤÷¡A¦³¥i¯à¥L­Ìªº©w©R¤ñ¸û½ÆÂø¡A¥L­Ì´N­×³o¼Ë¤l¡C¤ñ¤è»¡¥L­Ì¥Î¤@¶ô«Ü°®²b¡B³n³n¡B²Óªøªº¥¬¡A¦³¤­¦Ì¨º»òªø¡AµM«á¥L­Ì´N±²°_¨Ó¡A²Î²Î§]¤U¥h¡A¥Î¤@ÂIÂI¤ôÀ°§U¡A§]¨ì¯d¤@ÂIÂI¡AµM«áºCºC©Ô¥X¨Ó¡C§]¤U¥h¥H«á¡A¤SÀ³¸Ó°µ¤@ºØ¹B°Ê¡A¨{¤l·n¨Ó·n¥h¡A§â¸z­G¸Ì­±¬~°®²b¡CÁÙ¦³«Ü¦h©_©Çªºªkªù§Ú¤£´±Á¿¡A¦]¬°¤£¤j¦nÅ¥¡A¤ñ¤è»¡­×¨k¤kªº¾¹©x¡A§Ú¤£´±Á¿¦b³o¸Ì¡A©È«Ü¦h¦Ñ¤Ó±C·|¶]¦^®a¥h¡I¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^

¦³ªº®É­Ô¡A¥L­Ì©ñ¦b»ó¤l¸Ì­±¡AµM«áºCºC¦a®³¥X¨Óªº¡A­n¬~»ó¤l¡A²Î²Î³£­n¬~¡A³o­Ó¥L­Ì¤]ºâ¬~·~»Ù¡C¤£¹L§Ú»{¬°·~»Ù¤£¬O¥Î¥¬¬~ªº¡A¦Ó¬O¥Î¥\¼w¡B¥Î¹D¼w¡B¥Îµ½¨}ªº¤ß¡B¥Î­×¦æªº¥\¤O¤~¯à°÷¬~°®²b¡A¦]¬°·~»Ù¬OµL§Îªº¡A¬O¥Î¤ß³y¥X¨Óªº¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Î¤ß¬~°®²b¤~¦æ¡C

¦b¦L«×¡A²{¦b¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¤W­±¡A¤]ÁÙ¦³«Ü¦h¤H¸ú°_¨Ó­×¦æ¡A¦³¤@¨Ç¦a¤è¡A±q¨Ó¨S¦³¤Hªº¸}¨B¡A¦n§N¡B¦n°ª¡A¥L­Ì¤@­Ó¤ë¤U¥h¤@¦¸¡A©Î¬O¦³¤H®³¤W¨Ó¤@¨Ç¦Ì¡B¶º¡B­¹ª«µ¹¥L­Ì¦Y¡A¥L­Ì¦b¨º¸Ì»{¯u­×¦æ¡A¤£¤U¤s¡C

­n¨ì¨º¨Ç¦a¤è¡A»Ý­n¥Î¨«¸ô©Î¬O¥Î­¸¨­¡B¥Î»´¥\¡A¥L­Ì¨«¸ô¹³­¸ªº¤@¼Ë¡A§O¤H»°¤£¤W¡CÁÙ¦³¡A­n¥h¨º¨Ç¦a¤è¤£¯à±a¦æ§õ¡A©Ò¥H¥ýÀ³¸Ó­×½m¡u©å¤õ¥\¡v¡A§â¤¦¥Ðªº¤õ¡A¤À´²¨ì¥þ¨­¡AÅý¨­Åé·x©M¡A¤£¥Î¬ï¦çªA¡A©Î¬O³ò¤@¶ôÁ¡Á¡ªº¥¬¡AµM«á´N¤~¯à°÷¨«¸ô¤W¥h¡A¦]¬°¸ô«Ü»·¡A¤£¯à±a¨º»ò¦hªF¦è¡C

¨º¸Ì¨S¦³¼¯¦«¨®¡A¦]¬°³£¬O³·¤s¡A§A¨«¸ô¦pªG¤£ÂÔ·V´N·|±¼¦b«Ü²`«Ü²`ªº«íªe¨¦¡A¤£¥Î°á©¹¥Í©G¡A¦]¬°¨Ó¤£¤Î¤F¡A¤w¸gÅܦ¨¦Ç¹Ð¤F¡C¨º¨Ç¦a¤èÀ³¸Ó­×«Ü¦h¤£¦Pªºªkªù¤~¯à°÷¦í¡C

©Ò¥H±K©v«Ü¥X¦Wªº±Ð¥D¢w¢w±K°Ç¤é¤Ú´LªÌ¡A¥H«e¤]¦³­×«Ü¦hªkªù¡A¤~¯à°÷¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¬¡¤U¥h¡C¤ñ¤è»¡¥L­×»´¥\ªk¡A¥i¥H­¸¨­¡A¥L¤]­×©å¤õ¥\¡A§â¨{¤lªº·x®ð¤À´²¨ì¾ã­Ó¨­Åé¡A¦]¬°¥L¤]¨S¦³¦çªA¬ï¡C¦³ªº®É­Ô³·±Y¤T­Ó¤ë¡A³£¨S¦³¸ô¡B¨S¦³¤H¤W¨Ó¤U¥h¡A¨S¦³¤H¯à°÷¦«²Ú¡A¥L´N¤T¡B¥|­Ó¤ë³£¨S¦YªF¦è¡C

¥H«e¦]¬°¥æ³q¤£¤è«K¡B¥Í¬¡Â²³æ¡A©Ò¥H¥i¥H­×«Ü¦hºØÃþªºªkªù¡F²{¦b§Ú­ÌÁöµM¤]ÁÙ¥i¥H­×¡A¤£¹L¦h¼Æ²{¥Nªº¤H¡A¨­Åé¤Ó°I®z¡Bºë¯«¤Ó¯h³Ò¡A¨S¿ìªk¦³­@¤ß¨«¨º»ò»·ªº¸ô¡B­×¨º»ò¦h½ÆÂøªºªkªù¡C

«Ü¤Ö¤H¨ü±o¤F³ß°¨©Ô¶®¤sªº®ð­Ô¡A¤ñ¤è»¡§Ú¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¡A¨S¿ìªkµN¶º¡A­nµN¤]¥i¥H¡A¥u¬O¦nºC¦nºC¡A¦]¬°®ðÀ£¤£°÷¡AµN¤F¤@ª½§N¦B¦B¡A§Ú¬Ý¥¦¡A¥¦´N¬Ý§Ú¡A¥¦¤£ºu¡AµM«á§Ú´N¥Í¦Y¡A¥h¨ì«íªe¬~¤@¬~³o¼Ë¦Y¡A¤]«Ü¦n¦Y¡C

³ß°¨©Ô¶®¤s§Y¨Ï¨º»ò§N¡A¤]¦³³¥µæ¥i¥H¥Í¥X¨Ó¡A§Ú¤]¬O«ÜÅå³Y¬°¤°»ò¡A§A¥i¥H®³¨º¨Çµæ¦Y¡A¤£¹L­Y¦Y¤Ó¦h¨ººØµæ¡A§A·|Åܱo¹³µæ¤@¼Ë¡Aºñºñªº¡A¥Í¤ò¥X¨Ó¡]®v¤÷¯º¡^¡A©Ò¥H±K°Ç¤é¤Ú¦í¦b³ß°¨©Ô¶®¤sªº®É­Ô¡A¥Lªº¨­Åéªøºñ¤ò¡A¤H®a¬Ý¨ì¥L¡A»¡¡G¡u§A¬O¤£¬O¥¬¹F¡H¡v¡u¥¬¹F¡v¦èÂûy·N«ä»¡¡u°­¡v¡C¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¥L»¡¡G¡u¨S¦³¡I§Ú¬O¤H¡I¡v¨º­Ó¤H´N°Ý¡G¡u¤H«ç»ò·|³o¼Ë¤l©O¡H«ç»ò³£¥Íºñ¤ò¡H¡v¬O¡I§Ú­Ì¦Y¤°»ò´NÅܦ¨¤°»ò¡C

³o­Ó¬O¨­Å骺Ãö«Y¡F¥t¥~¡A§Ú­Ìªººë¯«¡A§Ú­Ì·Q¤°»ò¡A¤]·|Åܦ¨¤°»ò¡A³o­Ó¤j®a³£Å¥¹L¡A¤£¹L¬°¤°»ò¨C¤@­Ó¤H¤£¯à·Q¥L¦¨¹D¡AµM«á´N¦¨¹D¡A³o¬O¤£¬O¤ñ¸û²³æ¡H§A­Ì¦^¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡A¨C¤Ñ·Q¡G¡u§Ú¤w¸g¦¨¹D¡B§Ú¤w¸g¦¨¹D¡B§Ú¤w¸g¦¨¹D¡K¡v¡A¨º·|¤£·|¦¨¹D°Ú¡H¤£¥Î°á³o¼Ë¤l¡I°á¨S¦³¥Î°Ú¡I¦pªG§Ú­Ì¨S¦³©ú®v¡A§Ú­Ì°á¤]¨S¦³¥Î¡C©Ò¥H«Ü¦h¤H°á¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¾ã¤Ñ°á¡A¥L¤]¤£¯à¦¨ªüÀ±ªû¦ò¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¦pªG¸I¨ì¤@¦ì®v¤÷¤w¸g±o¹D¡A¥L¸ò§Ú­ÌÁ¿¤~¦³¥Î¡C

¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£¯àª½±µ©M³Ì°ª¤O¶q·¾³q

«ç»ò¨º»ò©_©Ç©O¡H¦]¬°­è­è®v¤÷»¡¹L¡A«Ü¦h¤H°Ý§Ú¡G¡u¬°¤°»òÀ³¸Ó¦³¤@¦ì©ú®v¡A§Ú­Ì¤~¯à°÷±o¨ì³o­Óªk¯ß¡H³Ì°ªªº¤O¶q¬°¤°»ò¤£ª½±µ¶Çµ¹§Ú­Ì¡HÆ[¥@­µµÐÂĤd³B¬è¨D¤d³B²{¡A¬°¤°»òÍ¢¤£¥X²{µ¹§Ú­Ì¡A¦ÓÀ³¸Ó³z¹L¤@­Ó¤Z¤Òªº¨­Åé©O¡H¡v

µª®×´N¬O³o¼Ë¤l¡AÆ[­µµÐÂĵL©Ò¤£¦b¨S¦³¿ù¡A¤£¹L§Ú­Ì¤£·|¬Ý¨ìÍ¢¡AÍ¢¦b­±«e§Ú­Ì¤]¬Ý¤£¨ì¡A¦]¬°§Ú­Ì¨º­Ó«ä·Q©M®¶°Ê¤O¬O¤Ó²ÊÁW¡A¦ÓÍ¢¤£¤@¼Ë¡A¤w¸g¤j¶}®©ªº²³¥Íªº®¶°Ê¤O¡B¨­Åé«Ü·L²Ó¡B«Ü·L²Ó¡A§Ú­ÌµLªk¬Ý¨ì¡C

¦b¤×¥Ì«n¹F¦Û¶Ç¡A¤×¥Ì«n¹F( Paramahansa Yogananda)¬O¤@¦ì¦L«×«Ü¥X¦Wªº·ìÏÉ¡A¥L­×¦æ«Ü¦n¡A¥Lªº®v¤½¬O¤Ú¤Ú¦N(Babaji)¡A¥L¬¡¤F¤@¤d¦h¦~¡A«Üªø¹Ø¡A¥L¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¬¡¤F¦n¤[¦n¤[¡A¤£¦º°Ú¡I

¦³¤@¤Ñ¥L¨º­Ó¬¡¤F¤@¤d¦h¦~ªº®v¤½¡A¨Ó¬Ý¥L®v¤÷ªº®É­Ô¡A¥Lªº®v¤÷«Ü¿E°Ê¡A»°§Ö¦^¥hµN¯ùµ¹¥L³Ü¡Aµ²ªG¥X¥h®É¬Ý¤£¨ì¤Ú¤Ú¦N¡I¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¨º­Ó¤H¤w¸g¸ú¦b¤Ó¶§¥ú¸Ì­±¡I³o¬G¨Æ®v¤÷¦³Á¿¹L¡C

¤Ó¶§¥ú§Ú­Ì«ç»ò¯à¸ú©O¡H§A­Ì¯à¤£¯à·Q¹³¤@­Ó¤H¸ú¦b¤Ó¶§¥ú¸Ì­±Åý¤H§ä¤£¨ì¡H¤£¹L³o­Ó¬O¨Æ¹ê¡A¤£­×¦æªº¤H¤£À´¡A¹³§Ú­Ì­è­è¨º¦ì¦P­×³ø§i»¡¦³ªº®É­Ô®v¤÷¤£¨£¤F¡A®v¤÷¥h­þ¸Ì©O¡H³o¨­Åé´X¤Q¤½¤ç¡A«ç»ò¯à¶]¨º»ò§Ö¡H¤£¯à©¿µM³o¼Ë¤lÄÆ¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡I¦o¸ú°_¨Ó¡B¸ú¦b¥ú¸Ì­±¤F¡A§ä¤£¨ì¡I

¦³¤@¨Ç¨­Åé«Ü·L²Ó¡A¦pªG§Ú­Ì¤Ñ²´¨S¦³¶}¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¡A§Ú­Ì¤Z¤Òªº¤ß¤@°Ê¥X¨Ó¡A´N¬Ý¤£¨ì¡C¹³§A­Ì¥´§¤­×Æ[­µªkªùªº®É­Ô¡A¦³ªº®É­Ô¬Ý¨ì¦òªº¹Ò¬É¡AµM«á¤@°ª¿³¡A¦ò´N¤£¨£¤F¡IÍ¢©È§Ú­Ì¶Ü¡H¤£¬O¡I¦]¬°§Ú­Ìªº¤ß¤£¥­±`¡A©Ò¥H¦ò¤~¤£¨£¤F¡C

¥H«á§Ú­Ì­×°ª¤@ÂI¡A¤£¬O§Ú­Ì¬Ý¨ì§¹¥þ¶}®©ªº²³¥Í¡A¦Ó§Ú­Ì¥»¨­´N¬O§¹¥þ¶}®©ªº²³¥Í¡F¨º­Ó¬O«Ü°ªªº¹Ò¬É¡A¤£¹L«Ü¤Ö¤H±o¨ì¡A°£¤F­×Æ[­µªkªù¡A§Ú¥i¥H»¡¨S¦³¤H±o¨ì³o­Ó¹Ò¬É¡I¡]¤j²³¹ª´x¡^§Y¨Ï­×Æ[­µªkªù¤]¤£¬O¨C­Ó¤H¯à±o¨ì¡C

¬Q¤Ñ§Ú­Ì½Íª÷¤s¬¡¦òªº¹Ò¬É¡A¥L±Ï¯fªº¯à¤O¬O«D¤Z¡B¤£¥i«äijªº¡C¥L¥Î¤°»ò±Ï¯f¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¥Î¨­Å骺¦Ã«¯¡AÁÙ¦³¬~¾þ¤ô¡A©Î¬O¥Î·ð¡AÁÙ¦³»ó®÷¡N¦Õ«¯µ¥¡C§A­Ì·Q¤£·Q³Ü¨ººØÃÄ¡H¡]¤j²³¯º¡^

§Y¨Ï©ú®v¨Ó¡A§Ú­Ì¤]«ÜÃø±o¨ìºÖ³ø¡A¦]¬°§Ú­Ì¤À§O¤ß¤Ó­«¡AÍ¢¤w¸g¤Æ¦¨¤@­Ó¨­Åé¡A§Ú­Ì¤]¤£Â²³æ¬Û«HÍ¢¡A¦óªpÍ¢ÄÆÄÆ¦b¨º¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¨£Í¢¡C©Ò¥H¬°¤°»ò§Ú­Ì¦h¼Æªº¤H°á¸t¸¹¤£¯à°÷¤@¤ß¤£¶Ã¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à¬Û«H¤@¦ì§Ú­Ì¬Ý¤£¨£ªº©ú®v¡A°ÝÃD¬O¦b³o¸Ì¡I¨Ã¤£¬O»¡§Ú­Ì¤£³ßÅw¬Û«H©ú®v¡A¦Ó§Ú­Ì¤£Â²³æ¬Û«HÍ¢¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¤£¨ìÍ¢¡C

ª÷¤s¬¡¦ò¦³¤@¤Ñ³Q½Ð¨ì¤@­Ó«U®a¥h±Ï¤@¦ì°ü¤Hªº¯f¡A¬O¤@¦ì¤j©x¤Ò¤H¡C¥L¤@¶i¨Ó¡A´N©ê¨º¦ì¤Ò¤H¿Ë¦o¡AµM«á¶}©l°e·ð¨ì¦oªº¤f¸Ì¥h¡A¤Ò¤H±q¨Ó¨S¦³¸I¹L¨ººØ¦ò¡A»°§Ö­n°k¨«¡A¦oªº¤V¤Ò«Ü¥Í®ð¡A·íµM±a¥L¤Ò¤HÂ÷¥h¡C

¥t¥~¤@¦ì¤Ò¤Hª¾¹D³o­Ó±¡ªp¡A´N»¡¡G¡u¥i±¤°Ú¡I§A­Ì¤£ª¾¹D¥Lªv¯fªº¤èªk¡A¥ô¦ó¥Lªº¨­Å骺ªF¦è³£¬O¯«ÃÄ¡C¡v¤£¹L§Y¨Ï¬O¦p¬O¡A¤]¤£¯à©Ç§Ú­Ì¦h¼Æªº¤H¡A¦]¬°¤@¯ë¤H¤]³Ü¤£¤U¥h¡A°²¦p»¡µ¹§Ú¡A§Ú´N¤£³Ü°Õ¡I¡]¤j²³¯º¡^§Ú«Ü¹ï¤£°_ª÷¤s¬¡¦ò¡I¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^§Ú¬OÁ¿¯u¸Ü¡I

³Ì°ªµ¥ªº±Ï¥@ªk

©Ò¥H¦³ªº®É­Ô¡A©Ò¿×ªº©ú®v¤£´±¥X¥h´ç¤H¡A¦]¬°¥@¬ÉÄA­Ë¡A¯u¥¿ªº¦nªF¦è¡A§Ú­Ì»{¬°¤£¦n¡F¨º¨ÇÃaªF¦è©Î¬r«~¡AÅý§Ú­Ì¥Í¥XźºC¤ß¡AÅý§Ú­Ì¯fµh¡B¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó§Ú­Ì»{¬°¬O¦nªº¡C

¤£¹L¡AÁöµM¦p¬O¡A¦³¤@¨Ç©ú®v¤£¥Î¨ººØ¤èªk¡A¦]¬°¦h¼Æªº¤H¨S¿ìªk±o¨ì§Q¯q¡C§Ú­Ì¤£¯à©Ç²³¥Í¡A¥L­Ì¥­±`ªº·Qªk³£¤£¤@¼Ë¡A¤£¯à¤@«b¨º´N§ïÅÜ¡C©Ò¥H®v¤÷¥Î§Oªº¤ñ¸ûµÎªAªº¤èªk¡A¦]¬°®v¤÷ª¾¹D¨ººØ¤£¯à¥Î¡C¦b³o­Ó®É¥N¡A¥Î¨º¼Ë¤l«ç»ò¦æ©O¡H§Y¨Ï¨º­Ó®É¥N¡A¤]¤£¯à¥Î¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H¤~¤£´±Åý¥Lªv¯f¡A©êµÛ¯f¦^¥h¡C

¦³¤@¨Ç©ú®v¤£À³¸Ó¥Î¨ººØ¤èªk¡AÍ¢¤£¥Î¥ô¦óªº¤èªk¡A§Ú­ÌÅ¥»¡ªüÀ±ªû¦ò¡BÆ[­µµÐÂÄ¡A§Ú­Ì°áÍ¢ªº¦W¦r¡A§Ú­Ì´N·|±o¨ì§Q¯q¡A§Ú­Ì´N·|±o±Ï¡A³o­ÓµÎªA¦h¤F¡A¬O¤£¬O¡H¦pªG§Ú­Ì°áÆ[­µµÐÂĪº¦W¦r¡A§Ú­Ì­n¥Í¨k«Ä¤l´N¥i¥H¥Í¨k«Ä¤l¡A­n¤É©x´N¤É©x¡A­nªø¹Ø´Nªø¹Ø¡A­nÅܨk¨­´NÅܨk¨­¡C¤£¹L³oºØ©ú®v«Ü¤Ö¡I§Y¨Ï§Ú­ÌÅ¥»¡¦³Æ[­µµÐÂÄ¡B¦³ªüÀ±ªû¦ò¡A¤£¹LÍ¢­Ì¤£±`±`¨Ó³o¸Ì¡IÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¡A®Ú¥»¨S¦³ª¾¹DÍ¢­Ìªº¦W¦r©O¡I°²¦p»¡«D¬wªº¤H¡A¥L­Ì­þ¸Ìª¾¹DÆ[­µµÐÂĪº¦W¦r¡H¥L­Ì­þ¸Ìª¾¹DªüÀ±ªû¦òªº¦W¸¹¡H¨º¥L­Ì¥Ã»·¤£·|³Q±o±Ï¶Ü¡H¨º¬O¤Ó¥i±¤¤F§a¡I

§Ú­Ì¼È®É©ñªüÀ±ªû¦ò¡BÆ[­µµÐÂĦb®ÇÃä¡A¬ã¨s¥t¥~¤@¦ì§ó¼F®`ªº©ú®v¡A§Ú­Ì¤£¥Î°áÍ¢¦W¦r¡AÁÙ¨S¦³ª¾¹DÍ¢¡AÍ¢¤w¸g±Ï§Ú­Ì¤F¡A¨º¬O³Ì°ªªº©ú®v¡A¨ººØ©ú®v¬O§ó§óµ}¦³¡A§Y¨ÏÍ¢¨Ó³o­Ó¥@¬É¡A§Ú­Ì¤]¤£·|»{ÃÑÍ¢¡A§Y¨ÏÍ¢»¡¡G¡u§Ú¬O©ú®v¡v¡A§Ú­Ì¤]¤£¬Û«HÍ¢¡A¤£¹LÍ¢³q±`¤]¨S¦³»¡¡G¡u§Ú¬O©ú®v¡I¡v·íµMÍ¢¤£·|³o¼Ë¤l»¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì­þ¸Ì·|ª¾¹D¡H¡I

©Ò¥H¡A­n¸I¨ì¤j©ú®v¨ººØ¦³±Ï©R¯à¤Oªº¤H¡A¬O¤dÃø¸U­Wªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b³o¸Ì°áÆ[­µµÐÂÄ¡A¤@ª½°á¤@ª½°á¡A¤£¤@©w¦³¤°»ò¥Î¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¤£¨ìÍ¢­Ì¡I§Ú­Ì¥u¯à°÷´Á±æÍ¢­Ì¤Æ¨­¡BÂà¥@¨Ó³o­Ó®P±C¥@¬É¡A¥Î¤@­Ó¦×Å骺¤u¨ã¨Ó¸ò§Ú­Ì·¾³q¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì¤~¦³§Æ±æ¡C

¤£¹L¡A®v¤÷¬Q¤Ñ¦³Á¿¹L¤F¡A¦pªGÍ¢¦A¨Ó³o­Ó¥@¬É¡AÍ¢¤£¤@©w¬ï¹³§Ú­Ì·Q¹³ªº¤@¼Ëªº¦çªA¡AµM«á§Ú­Ì¤S¥¢±æ¡A¤£¹L²³¥Í¥Ã»··|¥¢±æ¡A¦]¬°§Y¨Ï¬O¤W«Ò¤]¤£¯à²Î²Îº¡¨¬¤j²³ªº¤ß¡A¦³ªº¤H³ßÅwÍ¢²{¨k¨­¡A¦³ªº¤H³ßÅwÍ¢²{¤k¨­¡A©Ò¥H§Ú­Ì³Ì¦n¸ò¦Û¤v³o­Ó¤Z¤ÒªºÀY¸£°Ó¶q²M·¡¡A¸ò¥¦»¡¡G¡u¤£½×Í¢¬O¨k©Î¬O¤k¡A¤£½×Í¢¬O¤j©Î¬O¤p¡A¤£½×Í¢¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A§Ú­Ì­n±µ¨üÍ¢¡I¡v¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡]¤j²³¹ª´x¡^

®v¤÷ªº¤jÄ@

§Ú¨ÓºÖº¸¼¯¨Fªº®É­Ô¡A§Ú¥h°Ñ¥[¤@­Ó¡u¦ò¤C¡v¡A¡u¦ò¤C¡v´N¬O¤C¤Ñ°á¦ò¡G¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡B«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡B«nµL... ¡v¡A°á¤T¡B¥|¡B¤­¦ì¦ò¡A¾ã¤Ñ°á¤£°±¡A°á¨ì¦^®a®É³£¨SÁn­µ¤F¡I¨º­Ó¥s¡u¦ò¤C¡v¡C

§Ú°á¦òªº®É­Ô¡A§Ú¦³·PÀ³¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú¦³­×Æ[­µªkªù¤F¡A¤£¹LµL²á¨S¨Æ´N¥h¬Ý¬ÝºÖº¸¼¯¨Fªº¤H¦p¦ó­×¦æ¡A¨º®É¦³¤@¦ì«Ü¥X¦WÁI®v¡A§Ú´N¥h«ô³X¥L¡A§Ú«Ü³ßÅw­×¦æªº¤H¡A¤£½×¥L¦b­þ­Óµ¥¯Å¡A§Ú³£³ßÅw¡A§Ú³ßÅw¥L­Ìªº¹D¤ß¡B¥L­Ì³æ¯Âªº¥Í¬¡¡B¥L­Ì±Ï²³¥Íªº´dÄ@¡A§Ú«Ü³ßÅw¡C

§Ú¸ò¥L­Ì°á¦ò¦³·PÀ³¡A¸òªüÀ±ªû¦ò¦³·¾³q¡A§Ú´N°_¤F¤@­Ó©ÀÀY¡C¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú·Pı¨ì²³¥Í¯uªº¦n­W¡A§Ú´N¦b¨º¸Ì­ú¡A·í®É§Ú­Ì«ôÄb®¬ªº®É­Ô°áªüÀ±ªû¦ò¡A§Ú¦b¨º¸Ì±¼²\¡C§Ú¸òªüÀ±ªû¦ò»¡¡G¡u²³¥Í¨º»ò­W¡A¤£¬O¨C­Ó¤Hª¾¹D§Aªº¦W¸¹¡Aµ¥°á§Aªº¦W¸¹¡A¥L­Ì³£¤U¦aº»¤F¡I¡v§Ú´N©ÇªüÀ±ªû¦ò³o¼Ë¡A§Ú»¡¡G¡u¦pªG§Ú¦¨¦òªº¸Ü¡A¡K¡v§Ú¸òÍ¢»¡¡G¡u¤£¥Î°á§Úªº¦W¦r¡A§Úª¾¹D­þ¤@­Ó¤H­W¡A§Ú´N¨ÓÀ°¦£¡I¡v¡]¤j²³¹ª´x¡^

§Ú­Ìµo¤°»òÄ@¡A¦pªG¸Û¤ß³£·|¦¨¡A§Ú¿Ë¨­ÅéÅç¬O³o¼Ë¤l¡CÁÙ¦³¥H«e¡A®v¤÷¤]µo´X­ÓÄ@³£¦¨¡A³ø§i¤j®a°Ñ¦Ò¡C¦pªG§A­Ì­nÀ°§U²³¥Í¡A¯u¥¿ªº­n¸Û¤ß¡A«Ü§Ö·|¦¨¹D¡IÀ°§U§O¤H¬O³Ì§Öªº¦¨¹Dªº¤èªk¡A¤£¹LÀ³¸Ó¥[¶i¥hÆ[­µªkªù¡C

§Ú­Ì­n¦¨¹Dªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¸Û¤ß·|·P°Ê¤W¤Ñ¡A§Ú­Ì·QÀ°§U²³¥Íµh­Wªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¸Û¤ß·|·P°Ê¤Ñ¤H¡AµM«á§Ú­ÌªºÄ@·|¦¨¯u¡C¤£¹L¤£¬O§Ú­ÌµoÄ@ªº®É­Ô´N°¨¤W¦¨¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¨¯­W§V¤O¥h§ä©ú®v¡A©ú®v·|¥X²{¡A¦]¬°ªí¥Ü»¡§Ú­Ì®É¶¡¨ì¤F¡I§Ú­Ì¦³¨º»ò¤jÄ@¡A©ú®v·|¥X²{¨Ó¡A°ªµ¥²³¥Í·|¨ÓÀ°§A¦£¡A§A·|»°§Ö¶}®©¡A§A·|»°§Ö¦¨¹D¡I

¯àµo«Ü¤jªºÄ@ªº¤H¡A¤]¤£¬O²³æªº¤H¡C´¶³qªº¤H¤]¦³µoÄ@¡A¤ñ¦pµoÄ@»¡§Úªº«Ä¤lÀ³¸Ó²Ä¤@¦W²¦·~¡A©Î¬O§Úªº¤k¨àÀ³¸Ó¶ù¤@­Ó¤j©x¡A©Î¬O§ÚÄ@¤É©x¡B§ÚÄ@Åܦ¨¥@¬É³Ì¬üÄRªº¤k¤Hµ¥µ¥¡A«Ü¤Ö¤H¸Û¤ß¸Û·N¯u¥¿¬°¤F§O¤H¦Ó§Ñ°O¦Û¤vªº¥Í©R©MºÖ³ø¡A¯u¥¿¬°§O¤HµoÄ@¡A¨º¨Ç¤H«e¥@·íµM³£¦³­×¦æ¡A¥L­Ìªº¤U·NÃѤ~¿ý°_¨Ó¨ººØ°ª¶®ªº«ä·Q¡A¨S¦³¤H±Ð¥L­Ì¡I¦Ó¥B¤£¤@©w¤°»ò¤H¯à±Ð§Ú­Ì¤°»ò¡A¦]¬°¬O¦³«Ü¦h¤H¦b±Ð¡A¤ñ¦p»¡§Ú­Ì³£¦³«H¥õ¡A¦³«Ü¦h¤H¤]³£¬Û«H¡B¤S¦³ª¾¹D¦ò±Ð¡BÆ[­µµÐÂĬO«ç»ò·O´d¡A­C¿q°ò·þ¬O¦h»ò³Õ·R¡A¨C¤@­Ó¤H³£ª¾¹D¡A¤£¹L§Ú­Ì¾Ç¤£¨ìÍ¢­Ì¨ººØ·O´d³Õ·Rªººë¯«¡C¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌµoÄ@¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡A¤£¹L§Ú­Ì¤£¸Û¤ß¡I§Ú­Ì»{¬°§Ú­Ì¸Û¤ß¡A¦ýµoÄ@¤F¥H«á´N©È©È¡G¡u¤£­n°Õ¡I§Ú¶}ª±¯ºªº¡I¡v¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^©Ò¥H¦h¼Æªº¤H­×¦æ¤£¦¨¥\¡C

­n­×¦æ¦¨¥\¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³«Ü¸Û¤ß¡B«Ü§V¤O¥Î¥\¡A¤SÀ³¸Ó¦³¤j©ú®vÀ°¦£¡C¬°¤°»ò»Ý­n¦³¤j©ú®v©O¡H®v¤÷­è¤~»¡¹L¤F¡A²{¦b¦AÁ¿¤@¦¸¡A¹³½_¦ÌªººØ¤l¡A¥¦¥»¨Ó¥i¥HÅܦ¨½_¤l¡AµM«á¥i¥H¥Í¦Ì¥X¨Ó¡A¤£¹L¦pªG¨S¦³¤H§â¥¦¼»¦b·Ãªºªd¤g¸Ì­±¡A¥¦¤£·|µoªÞ¡FµoªÞ¥H«á¡A¦pªG¨S¦³¤H·ÓÅU¥¦¡A§â¥¦­Ì¤À¶}¡AµM«áºØ²M·¡¤@¦æ¤@¦æ¡AµM«á¤UªÎ®B¼å¹AÃÄ¡B¼å¤ô¡A¥¦¤]µLªk¥Í¦s¡C

©Ò¥H¡A§Y¨Ï¥@«Uªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¤@­Ó±M®a·ÓÅU¤~¯à°÷µ²ªG¡A¦óªp§Ú­Ì­n¦¨¹D¡H§Ú­Ì¦Û¤vºN¯Á¡A©Î¬O§Ú­Ì§ä¤@¦ì¤]¬O¤Z¤Ò¡B¤£±Mªùªº¤H¡A«ç»ò¥i¥H©O¡H§Ú­Ì»Ý­n©ú®v¡A¦]¬°§Ú­Ì§Y¨Ï¶}®©¥H«á¡A§Ú­ÌÁÙ­n°ö¾i¶}®©ªºµ¥¯Å¡A§Ú­ÌÁÙ­nªø¾i§Ú­Ìªº¤w¸g¶}¥X¨Óªº´¼¼z¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥¦·|µo¾`¡B·|¦º±¼¡C

¤£¤Gªkªù

©Ò¥H«Ü¦h¤H³£»{¬°¨C¤Ñ°á¦ò´N°÷¤F¡A§Ú»{¬°¤£°÷¡I¬Q¤Ñ®v¤÷¤]¦³±Ð§A­Ì°á¦ò¡A±Ð§A­Ì¤ñ¸û¦³¤O¶qªº°á¦òªkªù¡A¤£¹L¦pªG§A­Ì¤£¯à¦¨¦ò¡A¤£­n©Ç®v¤÷¡A¦]¬°°á¦ò¤£¯à¦¨¦ò¡I¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°³o­Ó¬O¡u¦³¤G¡vªºªkªù¡A¦³¡u¦ò¡v¦³¡u§Ú¡v¡A§Ú°á¦ò¡B§Ú±R«ô¦ò¡A¤£¬O§Ú¬O¦ò¡C

­n¦¨¡u§Ú¬O¦ò¡vªº¸Ü¡A¬O¥t¥~¤@­Óªkªù¡A³o­Óªkªù¤]¤£¬Oªkªù¡A¬O¤@ºØªk¯ß¡A¤@ºØµL§Îªº¤O¶q¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó±q¤@¦ì±o©ú®vªG¦ìªº¤H¶Ç¤U¨Ó¡A©Î¬O¸g¥Ñ±o©ú®vªG¦ìªº¤Hªº§Ì¤l¡A±q¥Lªº®v¤÷¶Ç¤U¨Ó¤]¥i¥Hªº¡A§Ú­Ì¤]¤£À³¸Ó¸ò¤@¦ì©ú®v¾Ç¡A§Ú­Ì¥i¥H¸ò¥Lªº®{§Ì¾Ç´N°÷¤F¡A¦pªG¨º¦ì®{§Ì¬O¥Lªº®v¤÷¬£¨Ó¶Çµ¹§Ú­Ìªº¡A¤]¥i¥Hªº¡I¦]¬°¥Lªº®v¤÷¤º¦b¦³¤¹³\¥L¶Ç³o­Óªk¯ß¤U¥hµ¹§Ú­Ì¡A¤]¥i¥H¦¨¥\¡I³o­Ó¬OÀ³¸Ó¬Û«Hªº¡C

±K°Ç¤é¤Ú¸ò¥L®v¤÷¾Çªº®É­Ô¡A¥Lªº®v¤÷³B»@¥L¤C¦~¡A­n¬~°®²b¥L¥H«e¥Î¶Â¯«³qªº·~»Ù¡A¤C¦~¥H«á¤~¶Çªkµ¹¥L¡A¤£¹L¦b¤C¦~¤¤¶¡¡A±K°Ç¤é¤Ú«Ü«æ¡AÄF¥Lªº®v¤÷¦n´X¦¸¡A­n°½³o­Óªkªù¤£¹L¨S¿ìªk°½¡C

¦³¤@¤Ñ¡A±K°Ç¤é¤Ú´LªÌ©M¥Lªº®v¥À³]­p¤F¤@­Ó­pµe¡A¥L®v¥À¼g¤@«Ê«H°²¸Ë¬O¥L®v¤÷¼gªº¡A¶X®v¤÷ºÎı®É¡A§â¦L³¹°½¥X¨Ó»\¤@»\¡A»\¤F¥H«á¡A±K°Ç¤é¤Ú§â³o«Ê«H®³¥X¥h§ä¥L®v¤÷¦b»·¤èªº¤@­Ó®{§Ì¡C

¨º­Ó®{§Ì¬O¥L®v¤÷¤¹³\¥i¥H¶Çªk¯ßªº¡A±K°Ç¤é¤Ú¥h¨ì¨º¸ÌÄF¥L»¡¡G¡u®v¤÷¥s§A¶Çªkµ¹§Ú¡C¡v¨º¦ì¤j®{§Ì»{¬°¬O¯uªº¡A©Ò¥H¦b¨º¸Ì¥s¥L§¤¤U¨Ó¡AµM«á¶Çªkµ¹¥L¡Aµ²ªG¨S¦³ÆF¡IÄF®v¤÷«ç»ò¦æ©O¡H¥L»{¬°¥i¥HÄF¥L¡A¤£¹LÄF¤£¹L©ú®vªº´¼¼z¡A©Ò¥HÁÙ¬O¶]¦^¨Ó¡A¨¯¨¯­W­W¡BÁ¾¨õ¦a¦b¨º¸Ì«ô°U¥Lªº®v¤÷¡C

³o­Óªk¯ß¡A§Ú­Ì¥i¥Hµ¹§O¤H¶Ç¡A¤]¥i¥H§â¥¦Â_±¼¡A¦]¬°¶Çªk¬O®v¤÷¶Ç¡A¤£¬O¨º­Ó¤H¡C¹³®v¤÷¶Çªkµ¹§A­Ì¡A¤]¬O®v¤÷ªº¤O¶q¶Ç¡A¤£¬O²M®ü³o­Ó¤Z¤Òªº¦×Åé¶Ç¡A®v¤÷¬O©ú®vªº·N«ä¡A¬O¤ºÃ䪺®v¤÷¡I§Ú­Ì¤ºÃ䪺´¼¼z¦¨¼ôªº®É­Ô¡A·Ç³Æ­n±µ¨ü¶}®©ªºªG¦ì¡A­n±µ¨ü¥~­±ªº¦X°_¨Óªº¨ººØ¤O¶q¡AµM«áÍ¢´N¶}¤F¡C

°²¦p»¡³J¥»¨Ó·|¥ÍÂû¡A¤£¹LÁٻݭn¥ÀÂû¥Î¨eªº·x®ð¨C¤Ñ·ÓÅUÂû³J¡A¤~·|¥Í¥XÂû¨Ó¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¸Ì­±¦³¦òªG¡B¦³´¼¼z¡A¤£¹L¦pªG¨S¦³¤@¦ì¥~¦bªº©ú®vÀ°§Ú­Ì¶}¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¥Î¡A³o¬O³y¤Æªº¦ÛµMªk«ß¡C¹³Âû³JÀ³¸Ó¦³¥ÀÂû¡B¦³·x®ð¤~¯à°÷¥Í¥X¨Ó¡A§Y¨Ï¨S¦³¥ÀÂûªº·x®ð¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Î°²ªº·x®ð¡A¤~¥i¥H¥Í¥X¨Ó¡AÂû¨e¤£·|¦Û¤v¥Í¥X¨Ó¡C¤@¼Ë¡A§Ú­ÌÅ¥»¡§Ú­Ì³£¦³¦ò©Ê¡A§Ú­ÌÅ¥»¡¦òµÐÂĤd³B¬è¨D¤d³B²{¡A·N«ä»¡¤W«Òªº¤O¶qµL©Ò¤£¦b¡A¤£¹L¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¸I¨ìÍ¢¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº¥Nªí¤Hªº¸Ü¡A§Ú­Ì¨S¿ìªk´x´¤¨ìÍ¢¡I

¬°¦ó»Ý­n¦b¥@©ú®v




¥Í¬¡¤pÀAÅn

®È¹C°·±d©¾§i

 

®v¤÷«ÜÃö¤ß¤j®a¦b¦³¨Ç°ê®a®È¦æ®Éªº°·±d°ÝÃD¡A©Ò¥H´£¨Ñµ¹¤j®a¦p¤Uªº©¾§i¡G

¡^¥Î®ø¬r¾¯¡]¤ñ¦p¸K¤ù¡^²b¤Æ²i¶¹¥Î¤ô¡A¥H½T«O¶¼¤ô¤§¦w¥þ¡C®ø¬r¾¯¥i¥H¦bÅSÀç¥Î«~¡B°·±d­¹«~©ÎÃÄ©±¶R¨ì¡C

2 ¡^À³¦Û³Æ¨Ã¨Ï¥Î¤fµÄ®ø¬r¤ô¡C

3 ¡^²i¶¹©Î­¹¥Î¤ôªG¡B½­µæ¡BÃįó©M¨ä¥¦­¹ª«¥H«e¡AÀ³¥ÎÆQ¤ô®ûªw¦Ü¤Ö¤­¤ÀÄÁ¡AµM«á¥Î¶¼¥Î¤ô²M¬~°®²b¡C

¦¹¥~¡A®v¤÷Á٧Ʊæ¨C¦ì¦P­×¤F¸Ñ¦b¬Y¨Ç°ªµo¯f²v°ê®a®È¦æ®ÉÀ³·íª`·Nªº¥H¤U¯e¯f¹w¨¾±`ÃÑ¡G

«O«ù°·±dª`·N¨Æ¶µ¡G

1 ¡^±`¥ÎªÎ¨m©M¤ô¬~¤â¡C

2 ¡^¥u³Ü²~¸Ë¤ô¡B¶}¤ô¡B©ÎÅø¸Ë¡B²~¸Ë¨T¤ô¶¼®Æ¤£­n¶¼¥Î¦Û¨Ó¤ô¡B¼Q¬u¶¼¤ô¾¹ªº¤ô¡A¤£­n¦Y¦B¶ô¡C¦pªG±ø¥ó¤£¤¹³\ªº¸Ü¡A¥i¥ý¥Î¶W·L¹LÂo¾¹¨Ó¹LÂo¤ô¡A¨Ã¦b¹LÂo¤ô¤¤¥[¸K¤ù®ø¬r¡C¶W·L¹LÂo¾¹¥i¦bÅSÀç/ ¤á¥~¥Î«~©±¶R¨ì¡C

3 ¡^¥u¦Y¥R¤À²i¶¹¹Lªº­¹ª«©M¦Û¤v¿Ë¦Û«d¥Öªº¤ôªG¡B½­µæ¡C½Ð°O¦í¡G¤@©w­nµNªm¡BµN¼ô©Î«d¥Ö¡A¤£µM°®¯Ü¤£¦Y¡C

4 ¡^¦pªG«e¥h¦³ºÄ¯eªº¦a°Ï¡AÀ³¦b¥Xµo«e¡B®È³~¤¤¤Î¦^¨Ó«á«ö³B¤èªA¥Î¹w¨¾ºÄ¯eªºÃĤù¡]¥i½ÐÂå¥Í¶}³B¤è) ¡C

5 ¡^¬°Á×§K°A¦ä¥m«r¡AÀ³¯d¦b«Ì½ª¨}¦nªº¦a¤è¡A©Î¨Ï¥ÎÁצ侯¡]¨C¥|¤p®É¼Q¤@¦¸¡^©M¦Ê·À¹ç®ûªw³B²z¹Lªº°A±b¡AÁÙ¦³±q¶À©ü¨ì¤Ñ«G¬ïªø³S¤W¦ç©Mªø¿Ç¡C

6 ¡^¬°¤F¹w¨¾¯uµß¡B¾`µß©Î±H¥Í¦ä¯fªº·P¬V¡AÀ³«O«ù¸}³¡²M¼ä¡B°®Àê¡A¤£­n¨ª¨¬¦æ¨«¡C

¨¾¯fª`·N¨Æ¶µ¡G

1 ¡^Á×§K¦YµóÀY¤pÅu¤Wªº­¹ª«¡C

2 ¡^Á×§K³Ü¥[¦Bªº¶¼®C

3 ¡^Á×§K¦Y¥¼¸g¤Ú´µ¼w®ø¬rªk³B²z¹Lªº¥¤»s«~¡C

4 ¡^¤£­n¥Î¥L¤H¥Î¹Lªºª`®g°wÀY¡C

5 ¡^¤£­n±µÄ²°Êª«¡]¯S§O¬OµU¤l¡Bª¯¡B¿ß¡^¡A¥HÁ×§K«r¶Ë©M·P¬VÄY­«¯e¯f¡]¨g¤ü¯f¡B¹«¬Ìµ¥¡^

6 ¡^¤£­n¦b²H¤ôªe¡B´ò¤¤´åªa¡AÆQ¤ô´ò¡B®ü³q±`¤ñ¸û¦w¥þ¡C

À³Äâ±aªºª««~¡G

1 ¡^ªø³S¤W¦ç¡Bªø¿Ç¡A¨Ñ¦b¤á¥~®É¬ï¡A¥HÁ×§K·P¬V°A¦ä±a¨Óªº¯e¯f¡]¦pºÄ¯e¡Bµn­²¼ö¡B¬y¤õ¡B§Q¤°°Ò¯f©M½L§Àµ·¦ä¯f¡^¡C

2 ¡^§t¦³¼ÄÁס]DEET¡RN, N-diethyl-meta-toluamide ¡^ªº¼QÁצ侯¡A¦¨¤H¥Î30%-35% ¿@«×¡A¨àµ£¥Î6%-10%¿@«×¡C¦pªG¦í©Ò¨S¦³ªÅ½Õ¡B«Ì½ª¤£°÷¦n¡AÀ³¶R¤@³»¥Î±þÂξ¯¦Ê·À¹ç®ûªw³B²z¹Lªº§É±b¡F§É±b¥i¦bÅSÀç©Î­x¥Î«~©±¶R¨ì¡C

3 ¡^ªv¸¡ÂmªºÃĪ«¡C

4 ¡^¸K¤ù©M¹LÂo¾¹¡C¦pªG¨S¦³²~¸Ë¤ô¥i¶¼¥Î¡A¥i¥Î¸K¤ù©M¹LÂo¾¹²b¤Æ­¹¥Î¤ô¡C

5 ¡^¨¾®Íªo¡B¾¥Ãè¡B´U¤l¡C

6 ¡^Âå¥Í¶}ªºÃÄ«~¡CÀ³Äâ±a¨¬°÷®È¦æ®É¤é¤§¥Î¡A¨ÃÀ³Äâ±a³B¤è¡C

¦^®a«áª`·N¨Æ¶µ¡R

¦pªG¥h¹L¦³ºÄ¯e¦MÀIªº¦a°Ï¡AÀ³Ä~ÄòªA¥Î¨¾ºÄ¯eÃĤù¥|­Ó¬P´Á¡C¦pªG¦^®a«á¥Í¯f´N¶E¡A§Y¨Ï¦^¨Ó¤w¦³¤@¦~¤§¤[¡A¤]À³§i¶DÂå¥Í§A©Ò¥h¹Lªº¦a°Ï¡C

®È¹C°·±d©¾§i




®v¤÷Á¿¯º¸Ü

ªe¤£²` 
²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©ó¦òù¨½¹F¹D³õ 1999.10.2
¦³¤@­Ó¤HÃM¼¯¦«¨®¥»¨Ó­n¹L¤@±ø¾ô¡Aµ²ªG¾ôÂ_¤F¡A¥L´N°Ý®ÇÃ䪺¤@­Ó¤p«Ä¡G¡u³o±øªe·|¤£·|«Ü²`°Ú¡H¡v¤p«Ä»¡¡G¡u¤£·|«Ü²`¡A§A¥i¥HÃM¹L¥h¡A¨S°ÝÃD¡C¡v¨º­Ó¤H´N¶}©lÃM¤U¥h¤F¡AÃM¨ì¤@¥b¦Ó¤w¡A¤ô¤w¸g¨ì²ä¤l¨ºÃä¡A§Ö²T¦º¥L¤F¡C¥L»¡¡G¡u§A¶}ª±¯º¡A§A­n®`§Ú¡A§A«ç»ò»¡³o­Ó¤£²`¡I³o­ÓÄ~Äò¤U¥h¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¦Ê¦Ì¥ª¥k¡A¤@©w·|²T¦ºªº¡C¡v¨º­Ó¤p«Ä§ì§ìÀY¡A»¡¡G¡u©_©Ç¡A«ç»ò¬Q¤Ñ§Ú¬Ý¨£¨º´X°¦Àn¤l¡A¥L­Ì´åªaªº®É­Ô¡A¤ô´N¨ì¨e­ÌªÓ»H³oÃä¦Ó¤w°Ú¡I¡v

ªe¤£²`




Âó®aÆ[½àªº¦n¹q¼v

®v¤÷ªº¹q¼v¶é¦a

 
³o¨Ç¦~¨Ó¡A®v¤÷´¿¦h¦¸´£¨ì¹q¼v©M¹qµø¼v¤ù¤£½×¹ï¤j¤H¡B¤p«Ä³£¥i¥H§@¬°À°§U­×¦æªº¤u¨ã¡C¦b½Í¨ì¡u¤ì°¸©_¹J°O¡v©M¡uªü©Ô¤B¯«¿O¡v³oÃþ¬G¨Æ¤ù®É¡A®v¤÷»¡¡G¡u©ú®vªº´¼¼z±`±`¥Î¬G¨Æ¨Óªí²{¡A¨Ï¥L­Ìªº±Ð²z§ó®e©ö¬°¤H­Ì©Ò¤F¸Ñ¡C³o¨Ç¬G¨Æ¨Ã¤£¬O¬G¨Æ¦Ó¤w¡A¦³¤@¨Ç¹D²z¦b¸Ì­±¡C§A­Ì¬Ý¹qµø©M¹q¼v¡A¦³®É­Ô¤]±q¤¤¥i¥H¾Ç¨ì¤@¨Ç¹D²z¡C¡v©Ò¥H®v¤÷»{¬°¡A¦nªº¬G¨Æ¬O«Ü¦³¤Oªº­×¦æ´C¤¶¡A¦Ó¹q¼v¡B¹qµø¸`¥Ø©M¿ý¼v±a¬O²{¥N³Ì¨üÅwªïªº¶Ç¼½¬G¨Æªº¤è¦¡¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦b¦¹¦C¥X®v¤÷±ÀÂ˪º¤@¨Ç¯S§O¦³±Ð²z·N¸q©Î¯Âºé¦nª±ªº¼v¤ù¡A½Ð¤j®a¨É¨ü¤@¤U¹q¼vªºÆF©Ê¥@¬É¡A©ÎªÌ³z¹L¹q¼v»´ÃP¤@¤U¡I

1. ¦è¤è¹q¼v

¤p¤½¥D
½ÞÄ_¨©¡A§Ú¤£²Â§Ú¦³¸Ü­n»¡
§Ú«Ü¨Ä¡A©Ò¥H§Ú­n¥X°ê
«_µP¦Ñª¨
¤j»sÄF®a
Å]õ
±µÄ²¥¼¨Ó
¤p¤lÃøÄñ¢¹&¢º
¼z¬P¼²¦a²y
©ÇÂå§ù¥ß¼w
ªü§b©Mªü¥Ê
ET
­¸¤ÑªkÄ_
ªð®a¤Q¸U¨½
¥Ì¦a
²Ä¤»·P¥Í¦ºÅÊ
¤ßÆF®·¤â
²Ä¤@¤Ò¤Hªº«OÃð
¿Ë·Rªº§Ú§â¤p«ÄÁY¤p¤F
¸t½Ï¹aÅLÅT¥m¾´
´ËªL¤ý¤l
¤Ñ°Ú¡I§Ú§â³Ç§JÅܳ·¤H¤F
¬üÄR¤H¥Í
¥¢¥hªº¦a¥­½u
§Ú·R¤p³Â·Ð
¥¨µV³ì´­
¶W¯ÅÅF¤Ñ¹p
·s®Q¦Ê¤À¦Ê
¤ýµP¥ô°È
¤ßÆFÂIºw
ªüÆx·R»¡¯º
°{¹q©_ÂÝ
³y«B¤H
¦y®p®É¨è
¦è¶®¹Ï©]¥¼¯v
·sÀs»ñ°t
¤õ½u¤j°k¤`
­×¤k¤]ºÆ¨g
®Â½Ã¾Ôĵ1&2
¬P»Ú¤j¾Ô­º³¡¦±
¬P»Ú¤j¾Ô1,2,3
¿Ë¿Ë¤p¶ý
§ÔªÌÀt
Å]°­¥N¨¥¤H
µ´©R°l±þ¥O
¤W«Ò¤]ºÆ¨g¤@&¤G
³ßºÖ·|
¥½¥N¬Ó«Ò
Àb«È¥ô°È
¤Ñ¥Í¤@¹ï
ÆF²§²Ä¤»·P
¯uµ½¬ü
¡]¤S¦W¡G¥P¼ÖÄÆÄÆ¦ó³B¶¢¡^
·¡ªùªº¥@¬É
¤Q»|
»X­±«LĬ¬¥
¤õ¤sÃzµo
¬ü¹Ú¦¨¯u
ªü¥Ì¥¿¶Ç
²Ä¤­¤¸¯À


2.ªF¤è¹q¼v

©_ÂÝ
ĵ¹îªº¬G¨Æ¢»¡G¶W¯Åĵ¹î
ÂùÀs·|
§Ú¬O½Ö
¤÷¤lªZª¬¤¸¡]¤S¦W¡Gµ¹ª¨ª¨ªº¤@«Ê«H¡^
¤¤«n®ü«OÃð
¤Ó·¥±i¤TÂ×


3.¥d³q

¥Õ³·¤½¥D
¤ì°¸©_¹J°O
¤Û·Q¦±
¤p³À¯Z¤ñ
¥P¼i©_½t
¤p­¸«L
§®§®±´
ªü©Ô¤B
¡]¥d³q¤Î¯u¤Hºt¥X¡^

¬ü¤k»P³¥Ã~
·à¤l¤ý¤@¡B¤G¶°
101©¾ª¯
­·¤¤©_½t
ªá¤ìÄõ
ª±¨ãÁ`°Ê­û1&2
®õ¤s
®J¤Î¤ý¤l
ÂÎÂΦM¾÷
¤j¤O¤h
¤pÃÆ¶¯§L
¤pÅ]¤k­­®É±M°e


4.¤¤°ê¨t¦C

¦è¹C°O
¦L«×©ú®vRamaªº¬G¨Æ
®_¬Û¼BùÁç
À¸»¡°®¶©


®v¤÷ªº¹q¼v¶é¦a

»»±±

­º­¶

¯Á¤Þ­¶

简体

<<

¥Ø¿ý ¡U ­º­¶ ¡U ·j¯Á