| ·R¤O¤~¬O³Ì¦n | ©ú®vÉO¤W«ÒªºÃö¨t | §Ú­Ì»·¤ñ¦Û¤v¤F¸Ñªº°¶¤j | ±o¨ì¾ã­Ó¦r©zªº¯µªk | °Ýµª³¡¤À | ©ú®v©M©v±Ð¬O©ä§ú¡v | ¤H¶¡¬O­×¦æªº¦n¾Ç®Õ | ¦b¥Í¬¡¤¤¾Ç²ß¥­¿Å | ¹w¨¥¡v¬°¦ó±q¥¼¦¨¯u | ¥ô¦ó¦b¥@©ú®v³£·|¦^µª§Ú­ÌªºÃ«§i | ¶}®©¦Z³q¾åÉE¨ÆÉEª« | ­ì½Ì¦Û¤v | §Æ¥Ë¯«ªº¬G¨Æ | ¤Ñ°ó¬O¤@Ïú¤ß¹Ò | ®v¤÷Á¿¬G¨Æ-1- | «ÜÁo©úªºª¯ | ´I¶Q¹Ú | ºë¯«ªºÆF³ | ¥O¤H¤ß¸Hªº¤H | ­ì½Ì¦Û¤v | ¥´§¤¬O­«·s³]©w«ä¦Òµ{¦¡ªº¤èªk | ¶}®©¤~¯à¤F¸ÑÉo¨å | ªM¤¤¤ôÉO¤j®ü¬°¤@Ê^ | ¦¨¬°¦Û¤v©R¹Bªº¥D®_

 

 

 

 

 

 

 

 




¥ÌÅSªk»y

·R¤O¤~¬O³Ì¦n

 
 
..²M®üµL¤W®v..
¡¹§Ú­ÌÀH®É³£­n¾a¦Û¤v¡A¯u¥¿­n©Z¥Õ¡B­n­×¦æ¡A¬°¤F¯uªº­n¸Ñ²æ³o­Ó­W®ü¡A¬°¤F­n¦h¤F¸Ñ¦t©zªº±¡ªp¡C

¡¹¾Ö¦³¤°»ò¨Ã¤£­«­n¡A¯à§_ª¾¨¬¤~­«­n¡A¥ô¦ó±¡ªp³£¯àº¡¨¬¡A´N¤£·|¦³°ÝÃD¡C

¡¹§Ú­Ì¦Û¤v³y·Ð´o¡A©Ò¥H¨C¤Ñµh­W¡A§Ú­Ì§â¾Ç²ßªº¥\½ÒÅܦ¨§Ú­Ìªº¦D»@¡A¤~¨º»òµh­W¡C®v¤÷±Ð§A­Ì¤@­Ó«Ü²³æ²æÂ÷­W®üªº¤èªk¡Ð§âµh­Wªº±¡ªpÅܦ¨§Ú­Ìªº¥\½Ò¡A´N¹³¦b¾Ç®Õ¾Ç²ß¤@¼Ë¡C

¡¹¯u¥¿´L­«¦Û¤vªº¤H¡A¤]«Ü´L­«¨ä¥Lªº¤H¡C¥Lª¾¹D¦Û¤vªº»ù­È¦b¨º¸Ì¡A¤]ª¾¹D¤H®aªº»ù­È¦b¨º¸Ì¡A¨ººØ¤H«Ü¦n¡B«Ü¦Û«H¡A¦ý¬O¤£¦Ûº¡¡C

¡¹§Ô°d¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³£»{²M¬O¦Û¤vªº¦]ªG¡A¤£¬O§O¤Hªº¿ù¡C

¡¹¤@­Ó¤Hªº¦nÃa¬O¬Ý¥Lªº¥Øªº©M¥Lªº¤ß¡A¤£¬O¬Ý¥Lªº¦æ°Ê¡C

¡¹¤£­n§äÂǤfÃdÃa¦Û¤vªº¨­Åé¤Ó¦h¡A§Ú­Ì·U¨É¨ü¡A·U²£¥Í¤@ºØ¡u­Ó¤Hªº§Ú¡v¦s¦bªº·Qªk¡A·U²£¥Í³oºØ·§©À¡A§Ú­Ì·U¼Z¸¨¥Í¦º½ü°j¡C

¡¹¤½²z«Ü¦n¡A¤£¹L·R¤O¤~¬O³Ì¦n¡C

¡¹À°§U§O¤H´N¬OÀ°§U¦Û¤v¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó®É®É¨è¨è²b¤Æ·N©À¡A°e¥XµL±ø¥óªº·R¤ß©Mµ½·N¡A¦Ó¤£¨D¥ô¦ó¦^³ø¡A³o¬O³Ì¦nªº¤èªk¡C

·R¤O¤~¬O³Ì¦n





®v¤÷¶}¥Ü

­ì½Ì¦Û¤v

 
²M®üµL¤W®vÁ¿©ó¬ü°ê¥[¦{¦ò¨½©s¯S¦L«×¦x¼q..
 
¤@¤E¤E¤T¡D¤Q¤@¡D¤G¤Q¤­
 
­ì¤å¬°­^¤å

¡´ ºë¯«ªºÆF³ ¡´

·PÁ§A­Ì¡AÅý§Ú­Ì¦³³o­Ó¾÷·|¨£­±¡A¦Ó¥B¤]¯à§â¤µ¤Ñ©^Ämµ¹¤W«Ò¡Ð¤£ºÞ§Ú­ÌºÙ³o­Ó¡uµL¤Wªº¤W«Ò¡v¤°»ò¦W¦r¡C§Ú¥²¶·ÁÂÁ§A­Ì¡AÁÙ¦³¨º¨Ç·Q¿ìªk¡u¶Ê¡v§Ú¨ì³o¸Ìªº¤H¡A§_«h§Ú¤£·|·Q°µ¤°»ò¨]®v¤÷¯º¡^¡C©Ò¥H¨C¦¸·í§Ú¦³¾÷·|ºtÁ¿¡A©Î¬O°Ñ»P»E·|®É¡A§Ú³£·|¤@¦A¦a·PÁ¡A¦]¬°§Ú·|ı±o§Ú¬O¦b°µ¤@¨Ç¥¿·íªº¨Æ±¡¡A°²¦p¨S¤H­n¨D©Î½Ð¨D©Î¶Ê§Ú°µ³o¨Ç¨Æ§Ú´N¤£·|°µ¤°»ò¡F¦Ó¥B¦pªG§Ú¤£°µ¡A§Ú¤]¤£Ä±±o«á®¬¡B¦Û³d¡C

§Ú¤£ª¾¹D­ì¦]¦ó¦b¡A³o»ò¦nªº¤u§@¡A§Ú«o±q¨Ó¤£·Q°µ¡A§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡C¤£¹L¨C¤@¦¸§Ú³o»ò°µ¡A³£Ä±±o«Ü´Î¡A»{¬°³o¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡A¥i¬O¹L«á§Ú¤]¤£·|·Q¦A°µ¤@¦¸¡C¦pªG¦³¨Ç¤H¤S¶Ê§Ú¥X¨ÓºtÁ¿¡A§Ú¤´µM·|ı±o·P¿E¡A©ó¬O´N·Ó°µ¡C§A­Ìª¾¹D³o¥Nªí¤°»ò¶Ü¡H§Ú·Q¤@©w¬O´k©Ê§a¡I¡]¤j²³¯º¡^§Ú¯uªº¤£¤F¸Ñ¦Û¤v¡A¤j®a¥u·|»¡¡G¡u·í§A¶}®©¥H«á¡A§A´N¬O©ú®v¡A§AÀ³¸Ó»{ÃѦۤv¤~¹ï¡C¡v¦ý¬O§Ú¥²¶·©Ó»{§Ú¤£ÁA¸Ñ¡]®v¤÷¯º¡^¡A«Ý¦b®a¸ÌºÎı§ÚÁÙ¬O¤@¼Ë§Ö¼Ö¡A©Ò¥H§Ú¯uªº¤£ÁA¸Ñ¡C¥i¬O·í§Ú¦b³o¸Ì¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A¤]«Ü·PÁ¯à¦b¦¹¦a¡C·í§Ú¤W§ÉºÎı¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A¤]«Ü·PÁ¯àºÎı¡C¥i¬O§Ú¯uªº·PÁ§A­Ì¶Ê§Ú¨Ó¦¹¦a¡A¦Ó¥B§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¤]³\¨Ó¦¹¦aÁ¿¸g¥i¥HÅý¦Û¤vı±oÁÙ¦³ÂI¥Î¡A©Ò¥H·Pı«Ü¦n¡C

¦x¼q¤]«Ü¦n¡A¥i¥HÅý§Ú­Ì»ô»E¤@°ó¡B¦@«×°@¸Ûªº¤@¤Ñ¡A¦b³o¤@¤Ñ§â¦Û¤v©^Ämµ¹³Ì°ªªº¤W«Ò¡C©ÎªÌ§A­Ì¥u¬O¨Ó¦Y¤ÈÀ\¦Ó¤w¡H¡]¤j²³¯º¡^§Ú¨S»~·|§a¡H§A­Ì¬O¬°¤W«Ò¦Ó¨Óªº¡A¬O¶Ü¡H¡]¤j²³µª¡G¬O¡^¦n¡A¨º»ò§A­Ì«Ý·|¨à¥i¥H¦Y¤ÈÀ\¤F¡I¡]¤j²³¯º¡^¯uªº¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³ºë¯«ªºÂ³­¹¡A¤£ºÞ§Ú­Ì¦Y¤°»ò¡A§Ú­Ì¨­¡B¤ß³£¤£·|º¡¨¬¡C§_«h¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¦Y¤F¤@¤j°ï¨ÎÀa¡Bºû¥L©R¡A§Ú­ÌÁÙ¬O«Ü¾j¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥Í¯f¡A¦³®É­Ô·Ð¼~¡A¦Ó¥BÁÙ·|®ø¤Æ¤£¨}¡C¦b¡u³Õ¦÷±ëºq¡v¸Ì¡A´£¨ì­¹ª«À³¥ý¨Ñ¾i¤W«Ò¤§«á¦A¦Y¡A¤~·|¦³Àç¾i©Mº¡º¡¥[«ù¤O¡C°²¦p§Ú­Ì¥u¬°­Ó¤H¤f¸¡¤§¼¤²iµN­¹ª«¡A§Ú­Ì´N¯uªº¿ù¤F¡A¨º·|±aµ¹§Ú­Ì³\¦hªº¤£º¡¨¬¡A¦³®ÉÁÙ·|¦³®ø¤Æªº°ÝÃD¡K¡Kµ¥µ¥¡C¨Æ¹ê¤W¡A³Õ¦÷±ëºq®Ñ¸Ìªº»y®ðÁÙ§ó±j¯P¡G¡u¦pªG§A¤£¥ý¨Ñ¾i¤W«Ò¡A§A´N¬O¦Y³Ü¦b¸o´c¤¤¡C¡v³o¤£¬O§Ú»¡ªº¡A¬O§J¨½´µ¯Ç»¡ªº³á¡I¡]®v¤÷¯º¡^¡]¤j®a¹ª´x¡^ÁÂÁ¤j®a¡C

¡´ ¥O¤H¤ß¸Hªº¤H ¡´

¤£¶È¬O­¹ª«¦Ó¤w¡A§A­Ì³£ª¾¹D¡u³Õ¦÷±ëºq¡v¶Ü¡H³o¬O¤j¬ù¤­¤d¦~«e¤@¥»¥j¦L«×ªº´¼¼z¨åÄy¡A¬O·í®ÉªºµL¤W®v¡Ð¡uº¿«¢©Ô»ô¡E§J¨½´µ¯Ç¡v©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥L¬O¤@¦ì¨ü¤H·RÀ¹ªºº}«G¶Â¤H¡]®v¤÷¯º¡^¡A¥L¤S¶Â¤Sº}«G¡A§Ú­ÌºÙ¥L¬°º}«Gªº¶Â¤H¡A¥Lªº½§¦â¬O²`ªº¡A§A­Ìª¾¹D¹À¡I´N¹³³\¦h¦L«×¤H¤@¼Ë¡C¦]¬°¥L«Ü¬üÄR¡B­^«T¡A©Ò¥H¤H­ÌºÙ¥L¬°¡u¥O¤H¤ß¸Hªº¤H¡v¡A¦]¬°¨C¦¸¥L¤@Â÷¶}´N¥O¤H¤ß¸H¡]®v¤÷¯º¡^¡AµL½×¥L¨«¨ì¨º¸Ì¡A¤H­Ì·RÀ¹¥L¡B±R«ô¥L¡B¨Ñ¾i¥L¡BºÆ¨g¦a¸òµÛ¥L¡C§ÚÅ¥»¡¥L¦³¤C¸U­Ó¤Ó¤Ó¡A¤£¡I¤@¸U¤»¤d­Ó¤Ó¤Ó¡A¦L«×¤H¦³®É·|¸Ø¤j¡]®v¤÷¯º¡^¡A¤£¹L¥L¤@©w¦³³\¦hªº«H®{¡A¤£¬O¯uªº¤Ó¤Ó¡A¦Ó¬O®{§Ì¡C¦h¼Æ¬O¤k®{§Ì¡A¤]³\¦]¬°¥L«Ü­^«T¡AÅ¥»¡¦p¦¹¡C§Ú¤£¦b³õ¡A¤]³\§Ú¦b³õ¡A¤£¹L§Ú§Ñ¤F¡]®v¤÷¯º¡^¡C

³Õ¦÷±ëºq¤¤°O¸ü©ú®v§J¨½´µ¯Çªº±Ð²z¡A¦b³o¥»®Ñ¤¤¡A§A¥i¥H§ä¨ì«Ü¦hªº´¼¼z©M«ü¤Þ¡A§Ú¦³®ÉÁÙ·|¬Ý¤@¬Ý¡A¦]¬°Ä±±o«Ü¬ü¡B«Üºë­n¡A¦Ó¥B¥Rº¡´¼¼z¡C°²¦p§A¹ï³o¥»®Ñ¯uªºÁA¸Ñ¡B§l¦¬¡A§A·|±q¾\Ū¦¹®Ñ¤¤±o¨ì¦w¼¢»P¹çÀR¡A³o¬O¤@¥»¤F¤£°_ªº´¼¼z³Ç§@¡C³\¦h¹L¥hªº©ú®v³£©M¦L«×ªº¾ú¥v¬ÛÃö¡A©Ò¥HÁ¿¨ì¦L«×§K¤£¤F·|´£°_³Õ¦÷±ëºq¡C§Y¨Ï¬O±K°Ç¤é¤Ú¡A¨º¦ì°¶¤jªº¦èÂ÷ì¦÷¦æªÌ¡A¥L©Ò¦³ªº°]²£¡A°£¤F¤@­Ó²Ú¥~¡A´N¬O¤@¥»³Õ¦÷±ëºq¡C®Ñ¤¤¤£¥u´£¨ì­¹«e­n¨Ñ¾i¤W«Ò¡A¦Ó¥B¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O¨Ñ¾i¡A³£¬O¹ï¦Ü°ªÆF©Êªº©^Äm¡C¦p¦¹§Ú­Ì´N¤£·|¦³¦nªº©ÎÃaªºªG³ø¡A¦]¬°¦nªº©ÎÃaªºªG³ø³£·|¸j§Ú­Ì¦b³o­Óª«½èªº¥@¬É¡C¦³ªº®É­Ô§Ú­Ì§K¤£¤F·|¥Í®ð¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¤£À³¸Ó¦p¦¹¡A©Ò¥H¨Æ«á¦³®Éı±o«Ü«á®¬¡A¦Ó¥B«á®¬¦n¤[¡B¦n¤[¡Aª½¨ì®ð®ø¬°¤î¡C

¡´ ­ì½Ì¦Û¤v ¡´

µM¦Ó§Ú­nÁ¿ªº¬O¡G§A­Ì­n­ì½Ì¦Û¤v¡A¥ô¦ó±¡ªp³£­n­ì½Ì¦Û¤v¡A§â§A©Ò°µªº¤@¤Á³£¨Ñ¾i¤W«Ò¡A¦Óµ²ªG¦p¦ó´N¶¶¨ä¦ÛµM¡C¦]¬°§Ú­Ì¤£¬O³o­Ó¦×Åé¡B¤£¬O¨º­Ó¦æ¬°¡B¤£¬O¥@¤W¤@¤Á¨Æ±¡ªº·S¬O¥Í«DªÌ¡F§Y¨Ï§Ú­Ì¬O¡A§Ú­ÌÁÙ¬O±o­ì½Ì¦Û¤v¡C·í§Ú­Ì¥Ç¿ù®É­ì½Ì¦Û¤v¡A·í§Ú­ÌµLªk±±¨î¦Û¤vªº²ß©Ê¡A¨Ò¦p¥Í®ð¡B¦³®É³g°ý©Î¥Rº¡¼¤±æ®ÉÁÙ­n­ì½Ì¦Û¤v¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ±¡¤]¦]Àô¹Ò¦Ó¥Í¡A¤£¬O¯u¹êªº¥»¤H¡B¤£¬OÆF»î¯u¥¿¦a­n³o¨ÇªF¦è¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¤@¸Õ¦A¸Õ¡A³Ì«áÁÙ¬O­n­ì½Ì¦Û¤v¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤º¦b¬O¤W«Ò¡B¬OµL¤Wªº´¼¼z¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à³d©Ç¥¦¡B­â­h¥¦¡B¹ï¥¦²Ê¾|¡C©Ò¥H°²¦p§Ú­Ì­n¥Í®ð¡A¹ï§Ú­Ì²Ö¿nªº²ß©Ê¥Í®ð¡A©ÎªÌ§Ú­Ì¤]¸ÓÂk©S©ó±¡ªp¡A¦Ó«D³d©Ç³o­ÓµL¤Wªº´¼¼z¡B¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡A¦]¬°¯u§Ú±q¤£¥Ç¿ù¡C

¦Ó¥B´Nºâ§Ú­Ì¬O¨º­Ó»s³y¨ÆºÝªº¤H¡A¤£¹L³B©ó³o¼ËªºªÀ·|¡A¦³®É§Ú­ÌÃø§K·|¥Í®ð¡A¨º¤£§¹¥þ¬O§Ú­Ìªº¿ù¡A¦h¼Æ¤£¬O§Ú­Ìªº¿ù¡A¦³®É¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£Åý§Ú­Ì¥Í®ð¡C¤ñ¦p»¡¡A§A¦b¤½¥q¤u§@¡A­è¦n¸ò¤£¹ïªº¤H¤@°_¤u§@¡AµL½×§A¹ï¥L»¡¤°»ò¡A¥L´N¬O¤£©ú¥Õ¡A©ÎªÌ¥L©ú¥Õ«o°µ¥X¬Û¤Ïªº¨Æ¥L¥u·|¥O§A·U¨Ó·U¥Í®ð¡A§Y¨Ï§A¤@¦A­ì½Ì¥L¡A¥LÁÙ¬O¤@ª½°µ¤@¼Ëªº¨C§Y¨Ï«Ü¤pªº¨Æ¤]·|´o«ã§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì«ÜÃø¹L¡CÁÙ¦n§Ú­Ì©ú¥ÕÁÙ¦³¶W¶V¤ßÆF©M¦×Å骺ªF¦è¡A¦]¬°³o­Ó¨­Åé¥u¬O¥Ñª«½èªºªF¦è©Ò²Õ¦¨¡A¹³¤g¡B¤ô¡BÅK¡F²Õ¦¨§Ú­Ì¨­Å骺ÅK½è¥i¥H»s³y°v¤l¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¡]®v¤÷¯º¡^ÁÙ¦³¤ô¡BÁÙ¦³¤õ¡A¥Í©R¤§¤õ¥i¥HÅý§Ú­Ì¨­Åé±o¥H·Å·x¡Kµ¥µ¥¡C

¡´ ¥´§¤¬O­«·s³]©w «ä¦Òµ{¦¡ªº¤èªk ¡´

¤ß´¼¥]¬A¤°»ò©O¡H¥u¬O¤@°ï¦¬¶°¨Óªº¡B¦U¦¡¦U¼Ë¦nªº¡BÃaªº¸ê°T¦Ó¤w¡C´N¹³¤@³¡¹q¸£¡A¤£½×§A«ç»ò³]©w¡A¥u­n§A¤@«ö¶s¡A¥X¨Óªºµ²ªG³£·|¤@¼Ë¡C¦³¦ì¦P­×¡A¥L¦³¤@³¡¹q¤lµ^¡A¥L³]­p¤£¦Pªº­µ¼Ö¦b¸Ì­±¡AµM«á¥i¥H¼½¥X¬Û¦Pªº­µ¼Ö¡C§Ú­ÌªºÀY¸£¤]¬O³o¼Ë¡A´N¹³¤@³¡¥þ·sªº¹q¸£¤@¯ë¡A¥»¨Ó¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤@ª½¨ì§Ú­Ì¶}©l°O¿ý¤~¦³¸ê°T¦s¦b¡A¦³®É°O¿ý¤U¦nªº¸ê°T¡B¦³®É¬OÃaªº¸ê°T¡C°²¦p§Ú­Ì¸I¥©¿ý¤U¦nªº°T®§¡A·í§Ú­Ì·Q¥Î®É¡A´N¥X²{¦nªº°T®§¡F°²¦p§Ú­Ì­è¦n¿ý¤UÃaªº¡A·íµM¥X¨Ó¤]¬OÃaªº¡C

©Ò¥H¥´§¤¡B¦V¤W«Òë§i¡B¬ãŪ¸t®Ñ¥u¬O¤@ºØ­«·s³]©w«ä¦Òµ{¦¡¡B¥Í¬¡¤è¦¡ªº¤èªk¡C¦]¬°§Ú­Ì­«·s³]©w«ä¦Òµ{¦¡¦b¦nªº¤è­±¡A¥X¨Óªºµ²ªG¥²©w¬O¦nªº¡A¦Ü¤Ö¤£¹³¥H«e¨º»òÃa¡B¤]¤£§¹¥þÃa¡C§Y¨Ï§Ú­Ì¨C¤Ñ§K¤£¤FÁÙ¿ý¤@¨Ç¤£¦nªº°T®§¡A¤£¹L¤ñ¥H«e¤Ö¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£Â_¿ý¦nªº¡C¤ñ¦p§Ú­Ì¥´§¤¡B±M¤ß·Q©À¤W«Òªº¦W¸¹¡B±Mª`©ó¤W«Òªº¤O¶q¡A¨º»ò§Ú­Ì´N·|±o¨ì¤W«Òªº¤O¶q¡A§Ú­Ì·|¥Rº¡³ß¼Ö¡B¬ü¡Bµ½ªº«~½è¡AµM«á§Y¨ÏÃaªº°T®§­n¶i¨Ó¡A¤]¨S¦a¤è©ñ¡A±N¥¦´î¨ì³Ì¤Ö¡C¦Ó¥B¸g¥Ñ¨C¤Ñªº¥´§¤¡A¨Ó¦Û¤W«Òªº±j¤j¡Bµ½¨}ªº¤O¶q¤@¨Ó¡A·|¨R²H¬Æ¦Ü§¹¥þ®ø¤Æ¥ô¦ó¶Ë®`§Ú­Ì¨­¤ßªº°T®§¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à¤£¥´§¤¡A¤£¯à¤£Åª¸t¨å¡C

¡´ ¶}®©¤~¯à¤F¸Ñ¸t¨å ¡´

¬°¤°»ò³\¦h¤H¤£³ßÅwŪ¸t¨å¡A¦]¬°¥L­Ì¬Ý¤£À´¡C§ÚÅ¥¨ì³\¦h¨Ó¦Û±Ð°ó¡B¦x¼qªº½å¼w¤§¤h®I«è²{¦bªº¤H¤£³ßÅw¬ãŪ¸t¨å¡A¨º¬O¦]¬°¦h¼Æ¸t®Ñ¤Ó¹L²`¶ø¡B¤Ó¹L½ÆÂø¡A¦³®É¹ï²{¥N¤@¯ëªº¤H¤ÓÃø¤F¡C¤£¹L§Ú­Ì¦³¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡A­º¥ý§Ú­Ì¥²¶·¥´¶}¬}±xªº¯à¤O¡AµM«á§Ú­Ì´N¯àÁA¸Ñ¸t¸g©Î¬O¨ä¥¦¸g¨å¡F¥ô¦ó¨ì§A¤â¤Wªº®ÑÄy¡A§A³£¯àÀ´¡C¥H«e§Ú¹ï¸t¸g¡B³Õ¦÷±ëºq¡B¦ò¸g¡B¦Ñ¤l©Ò»¡ªº¤@¤Á¤]¤£¬Æ©ú¥Õ¡A§ÚŪ¹L¤Õ¤l¡B¦Ñ¤lªº®Ñ¡A§ÚÁöµM¦h¦h¤Ö¤ÖÁA¸Ñ¡A¤£¹L¤£¹³²{¦b¤F¸Ñªº³o¯ë²`¤J¡C¦]¬°§Ú­Ì¬}±xªº¯à¤O¤@¥¹¥´¶}¡A´¼¼z¤~±o¥H¦A«×¹B¥Î¡A§Ú­Ì¤~¯à©ú¥Õ³\¦h¨Æ±¡¡C

©Ò¥H¦pªG¤£ÁA¸Ñ¸g¨å¡A·í°È¤§«æ´N¬O¥ý¶}®©¡A¶}®©´N¬O¥´¶}§A¬}±xªº¯à¤O¡AµM«á¤Ñ°óªº¥ú¡B¤W«Òªº¥ú·|·Ó«G¥ô¦ó§Ú­Ì·Q©ú¥Õªº¨Æ±¡¡AÅý§Ú­Ì¤F¸Ñ¡C³o´N¬O¬°¦ó¤µ¤Ñ¦b¤j¾Ç¸Ì¡A¬Æ¦Ü¤]±Ð¾Ç¥Í³\¦h¤£¦PªºÀR§¤¤èªk¡A¦Ü¤ÖÅý¥L­Ì¯à¥­®§¤ß¤¤ªº¯É¶Ã¡A¦pªG¥L­Ì¯àÀò±o§ó¦nªº¥´§¤¤èªk¡A¨º¤èªk¯à¶}±Ò´¼¼z¤§ªù¡B¬}±xªº¯à¤O¡A³o¼Ë·|¹ï¥L­Ì§ó¦³§Q¯q¡C©Ò¥H³\¦h¾Ç¥´§¤ªº¤j¾Ç¥Íµo²{¡A¥L­Ì­n¾Ç¦n¥\½Ò«Ü®e©ö¡A¥L­Ì¦b¾Ç®Õªº¥\½Ò³£«Ü¦n¡A³o¬O¨C­Ó¤H³£ª¾¹Dªº¨Æ¹ê¡C

¡´ ªM¤¤¤ô»P¤j®ü¬°¤@Åé ¡´

¬°¤°»ò·|¦³½ü°j¡H¦]¬°§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¯u§Ú¡A«o°l³v¯u§Úªº¥~¦ç¡A¤@¥ó´«¹L¤@¥ó¡C¤ñ¤è»¡¡A®ü¤ô¬O¤@Å骺¡A¦pªG§Ú­Ì§â®ü¤ô¸Ë¦bªM¤l¸Ì¡A«Ê°_¨Ó¡A¨º»òªM¤¤ªº¤ô´N»P¤j®ü¹jÂ÷¡A¤@¥¹ªM¤l¯}¤F¡A¤ô¤~¯à¦A«×»P¤j®ü¦¨¬°¤@Åé¡A°²¦pªM¤¤¤§¤ô°õµÛ³o­ÓªM¤l¡A·íªM¤l¤@¯}¡A¥¦´N´M§ä¥t¤@­ÓªM¤l¡A¨º»ò¥¦´N¥Ã»·»P¤j®ü¹j¶}¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì¯u¥¿ªº¥»¤H¥Ã»·¤£¦b³o­Ó¨­Åé¸Ì­±¡A¦]¬°¥»¤HµL©Ò¤£¦b¡A¦Ó³o­Ó¨­Åé¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤pÂI¡A¥]§t¤@ÂIÂI§Ú­Ìªº¥»¤H¡A©Ò¥H¤@¥¹§Ú­Ì¥´¯}¨­Å骺ªý¹j¡A§Ú­Ì´N»P¾ãÅé¦X¦Ó¬°¤@¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¤£¥²¥´¯}¨­Åé¤~¯à¥X¥h¡]®v¤÷¯º¡^¡A¦³¤@­Ó¤èªk¡A¤ñ¤è»¡¡A§Ú­ÌµL¶·¥´¯}ªM¤lÅý¤ô¬y¨ì®ü¬v¡A§Ú­Ì¥u­n¦³­ÓÁ_»Ø©Î¬O¦³­Ó¬}¡A§Y¨ÏªM¤lÁÙ¦b¡B¤ôÁÙ¦b¡A¤£¹L¤ô¥i¥H¦P®É¤£Â_¦a¬y¶i¬y¥X¦Ó»P¾ã­Ó¤j®ü¬Û³q¡C

¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ìªº¡uªM¤l¡v¡A§Y¨­Å馳­Ó¤Õ¡A²{¦b¶ë¦í¤F¡C¶ë¦í¬O¬°¤F§âÆF»î¡B¥Í©R¤§¤ô©ñ¦b¸ÌÃä¡A¥i¬O§Ú­Ì¥i¥H¥´¶}¥¦¡C¦P¼Ëªº¡A§A­Ìª¾¹D¦³¨ÇªM¤l¡A¤]°µ±o¹³³o­Ó¼Ë¤l¡]®v¤÷®³°_ªM¤l¡^¡A¤£¹L©³³¡¦³¬}¡AµM«á¥Î¶ì½¦»\»\¦í¡C¬O¶Ü¡HÃÄÅø¦³®É¤]¬O¦p¦¹¡C¥u­n§â¶ì½¦»\¥´¶}¡A§Ú­Ì´N¥i¥H©M¤º³¡·¾³q¡F¦³­Ó¦a¤è¬J¥i¥HÅý§Ú­Ì«O¦³³o­Ó¤u¨ã¡A¦Ó³o­Ó¨­Åé¤S¯à»P¾ã­Ó¦t©z·¾³q¡A¨º´N¬O²Ä¤T²´¡A§Y´¼¼z©Ò¦b¡BÆF»î©Ò¦b¡C

µL½×¸g¥Ñ¥ô¦ó¤èªk¥´¶}¥¦¡G¤ñ¦p¥H§Ú­Ìªº°í¤ß¡B´÷±æ¯à¸Ñ²æªº¤O¶q¡A©ÎªÌ¸g¥Ñ©ú®v¥´¶}¥H«á¡F¨º»ò§Ú­Ì´N¯à°¨¤W»P¾ã­Ó¦t©z¡A»P¦Ü°ª¡BµL©Ò¤£¦bªº¤O¶q·¾³q¡C¦Ü°ªªº¤O¶q¤£¥u¦s¦b³o­Ó¨­Åé¡A¥¦¤]¦bªÅ®ð¤¤¡B¦b¨C­Ó¦a¤è¡A¥¦¦b¨C¤ù¤p¯ó¤W¡B¾ð¸­¤W¡B¦b¸Uª«¤¤¡C¦pªGÅý¤@¦ì¦³¸gÅ窺ÂQ¾É«ü¾É¡A·|¤ñ¸û®e©ö¥´¶}¡AÍ¢¤w¸g©M¾ã­Ó¦t©z¤O¶q·¾³q¤F¡A©Ò¥HÍ¢«Ü¦³¤O¶q¡A¦]¬°Í¢¤£¦A¥Î¦Û¤vªº¤O¶q¡AÍ¢¥Î¥þ¦t©zªº¤O¶q¡A¦]¬°Í¢¤w¸g·¾³q¦n¤F¡C´N¹³ªM¤¤¤§¤ô¡A§Y¨Ï¤´¦bªM¤¤¡A¥i¬O¤w¸g¸g¥Ñ¬}¤f©M¤j®ü¥Ã»··¾³q¡A§Y¨Ï¤ôÁÙ¦bªM¤¤¡A·sÂAªº¤ô¤´¯à¤£Â_¶i¶i¥X¥X¡A¦]¦¹©ú®v©Î¬O¶}®©ªº¤H´N¹³³o¼Ë¡^¦L¤ßªº¤H¬O¤w¸g·¾³q¡BªM©³¥´¶}ªº¤H¡A©ú®v«h¬O¤w¸gÁA¸Ñ¦t©z¤O¶qªº¤H¡C

¡´ ¦¨¬°¦Û¤v©R¹Bªº¥D®_ ¡´

§Y¨Ï§Ú­Ì³£¾Ö¦³¦t©zªº¤O¶q¡A¤£¹LÁA¸Ñ³o­Ó¤O¶qªº¤H¤~¬O©ú®v¡A´N¹³¨â­Ó¤H¾Ö¦³¨Ó¦Û¤÷¿Ë¤@¼Ë¦hªº¿ò²£¡A¤£¹Lª¾¹D¦b­þ¸Ìªº¨º­Ó¤H¡A´N¥i¥H¨Ï¥Î¥¦¡C¥t¤@¦ì§Y¨Ï¥L¦³¡A¥L«o§â¥¦©ñ¦b§O³B¡A©Î¬O±q¨Ó¤£ª¾¹D¦b­þ¸Ì¡A¥L¯à¨Ï¥Î¶Ü¡H¤£¦æ¡I¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì¨S¦³®t§O¡A¥u­n§Ú­Ìª¾¹D¦p¦ó¨Ï¥Î§Ú­Ì¦t©zªº¤O¶q¡A§Ú­Ì´N¦¨¤F¦Û¤vªº©ú®v¡B¦Û¤v©R¹Bªº¥D®_¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H±a»â³\¦h¤H¡AÅý¥L­Ì¦¨¬°¦Û¤v©R¹Bªº¥D®_¡C§_«h§Y¨Ï§Ú­Ì¤@¼Ë°¶¤j¡A¤£¹L§Ú­Ì¤£ÁA¸Ñ¦Û¤vªº°¶¤j¡A´N¬O®ö¶O¥Í©R¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¤@¦A¦^¨Ó´M§ä³o­ÓÄ_ÂáA§ä¨ì¤§«á¡A§Ú­Ìªº®Èµ{¤~µ²§ô¡A´N³o»ò²³æ¡C

§Ú­Ì¨Ó¦¹¥@¬Éªº¥Øªº¡A¬O¬°¤F´M§ä³o­Ó³Q¿ò§Ñªº°]²£¡A°£«D´M¦^¡A§_«h¥Ã¤£©ñ±ó¡A³o´N¬O¬°¦ó¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤Á`¬Oı±o¤£¯àº¡¨¬¡A¦]¬°§Ú­Ì©ú¥ÕÁÙ¦³¤@¨ÇªF¦è³Ó©ó¦¹¨è§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¡C§Ú­ÌÁ`¬O©Î¦h©Î¤Ö©ú¥Õ¦Û¤v¨Ã«D³o­Ó¥~¦ç¡B³o­Ó¦×Åé¡A¦]¬°¦b§Ú­Ì©Ò¿×ªº¦º¤`¥H«á¡A¨­ÅéÁÙ¦b«o¤£¯à°Ê¡B¤£¯à°µ¤°»ò¡B¤£¯à·R¥ô¦ó¤H¡B¤£¯à±i¼L¡A§¹¥þ¤£¯à°µ¤°»ò¡C³o´Nªí¥Ü¤F§Ú­Ì¤£¬O³o­Ó¦×Åé¡A¨­Åé¸ÌÃ䥲©w¦³¬YºØªF¦è¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬¡µÛªº®É­Ô¤~¯à°Ê¡B¤~¯à¤u§@¡A§Ú­Ì¤@¦º¡A¥¦´NÂ÷¶}¤F¡C¨º®É§Ú­Ì§¹¥þµLªk²¾°Ê³o­Ó¦×Å骺¤u¨ã¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤º¤ßªº³Ì²`³B¦h¦h¤Ö¤Ö³£«Ü©ú¥Õ¡C§Ú¬O©ú¥Õ¡A¤£¾å±o§A­Ì©ú¤£©ú¥Õ¡H¡]®v¤÷¯º¡^§A­Ìª¾¹D§a¡I§A­Ì¤@©wª¾¹D¡I

³o´N¬O¬°¤°»ò¦³®É·í§A¦³ªÅ¡A¯S§O¬O§xÃøªº®É¨è¡A§A·|§¤¤U¨Ó¡A¤£·Q©M¥ô¦ó¤H¦b¤@°_¡A¥u·Q³æ¿W¤@­Ó¤H¡AµM«á§A´Nı±o·U¨Ó·U¦n¡A¦]¬°§A»{¬°¦³¬YºØªF¦è¡A¥i¥H¦b±IÀR¤¤¦w¼¢§Ú­Ì¡C¦b§Ú»{ÃÑÆ[­µªkªù¤§«e¡A§Ú±`¦p¦¹¡A§Ú¥H«e±`ë§i¡A§Ú¦V¦òªû¡B­C¿që§i¡A§Ú©ÈÍ¢­Ì·í¤¤¦³¤HÅ¥¤£¨ì¡]®v¤÷¯º¡^¡A©Ò¥H¥u­n¦³§Úª¾¹Dªº©ú®v¡A§Ú´Në§i¡A¦³®É§Ú¦V§J¨½´µ¯Çë§i¡A¥L¬O¦ì¦L«×¯«¡]®v¤÷¯º¡^¡C¨ä¹ê¤]¨S¦³©Ò¿×ªº¦L«×¯«¡A¨Æ¹ê¤W¥u¦³¤W«Ò¦Ó¤w¡A¥u¬O¦³®É¤W«Ò¥Î¦L«×¤H©Î¬O¤¤°ê¤Hªº§Î¶H¥X²{¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~ºÙ¬°¦L«×¯«©Î¤¤°ê¯«¡C¨Æ¹ê¤W¨Ã«D¦p¦¹¡I

¦b§Ú»{ÃÑÆ[­µªkªù¥H«e¡A¦³®É·í§Ú³B©ó«Ü²`ªº´dµh®É¡A§Ú·|«Ü²`«Ü²`¦a¬èë¡A¥u·Q¤@­Ó¤H¿W³B¡A¤£¹L¤£¬Oë§i±o«Ü¤jÁn¡A¦Ó¬O¤ºÃä¯u¥¿¦a·P¹Ä¡AµM«á§Úı±o¦³¤°»òªF¦è§â§Ú´£ª@¤W¨Ó¡A¨ººØ·Pı¦nµÎªA¡B¦n¦w¼¢¡A¨º®É§Úı±o«Ü¦n¡A¨S¦³¤°»ò¦n¾á¼~ªº¡C³o­Ó®É¨è§Ú­Ì¤~©ú¥ÕÁÙ¦³¤ñ¥Í©R§ó¬°¶W¶VªºªF¦è¡A¥¦Á`¬O¦b¨º¸ÌÅ¥§Ú­Ì¶É¶D¡C

¦h¼Æ¤H¬èë«o»¡¨S¦³·PÀ³¡A¨º¬O¦]¬°¬èë±o¤£°÷²`¤Jªº½t¬G¡A¨º¤]¬O¬°¤°»ò·í§Ú­Ì«Ü´d¶Ë®É«o¦³«Ü¦hªº·PÀ³¡A¦]¬°¨º­Ó®É¨è§Ú­Ì¯uªº«Ü°@¸Û¡A§Ú­Ì¬ï¶VºØºØªº°°¸Ë¡Bµê°°¡A¬ï¶V°²§Ú¦Ó»P¯u§Ú¦³©Î¦h©Î¤Öªº±µÄ²¡F§Y¨Ï«Üµu¼È¡A¨º®É§Ú­Ì¤~±o¨ì·PÀ³¡C¤£¹L§Ú«ØÄ³§Ú­Ì¤£­nµ¥¨ì«D±`´d¶Ë®É¤~³o»ò°µ¡A¨º¤Ó´d«s¤F¡I§Ú­Ì¦³§ó¦nªº¤èªk¡A¦b§Ú­Ì¤£´d¶Ë®É´N¥i¥H¥ý½m²ß¦n¡A³o¼Ë¤ñ¸û¦n¡C

¡´ ©ú®v»P¤W«ÒªºÃö«Y ¡´

©Ò¥H¦º«e´N­×¦æ¤ñ¸û¦n¡A¤@¥¹§Ú­Ì©¹¥Í¡A´N¹³¥Ñ¤@¶¡©Ð¶¡¨«¨ì¥t¤@¶¡©Ð¶¡¤@¼Ë¡A¨S¦³°ÝÃD¡C§Ú­Ì¥i¥H¥Ã»·¨«¥X¥h¡A§Ú­Ì¥i¥H¥´¯}©Î«O¥þ¾ã­ÓªM¤l»P¾ã­Ó¤j®ü¬Û³q¡C§Ú­Ì§ä¥t¤@­ÓªM¤l¨Óº¡¨¬§O¤Hªº´÷¨D¡BÀ°¦£§O¤H¡A´N¹³©ú®v¡A¦³®É¦³¨Ç©ú®v¤£Â_Âà¥@¦¨¤£¦Pªº¨­Åé¨ÓÀ°§U¤HÃþ¡F¦³¨Ç©ú®v¥u·Q¦b¤Ñ°ó¡B¯Iºn¤¤¨É¨ü¡A±q¤£·Q¦A¤U¤Z¡F¦³¨Ç©ú®v±q¤£¡B±q¤£¡K¡KÂà¥@¡AµL¦¹·N¹Ï¡F¦³¨Ç©ú®v¤@¦A¡B¤@¦AªºÂà¥@¡A¥u¬°À°¦£¨º¨Ç¨ü­Wªº¤p«Ä¡A¨º¨Ç¤p«Ä¾Ö¦³°¶¤j°]´I«o¤£ª¾¦p¦ó¨Ï¥Îªº¤H¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~³B©ó«D±`¡B«D±`½a§x©Mµh­Wªº±¡ªp¡C

¦b¦L«×¡A¤H­Ì«D±`´L±R©ú®v¡A¬Æ©ó±R«ô¤W«Ò¡A­ì¦]´N¦b©ó¦¹¡C¥L­Ì»¡¡G¡u°²¦p©ú®v©M¤W«Ò²{¦b¤@°_¥X²{ªº¸Ü¡A§Ú¥u´L±R©ú®v¦Ó¤£ºÞ¤W«Ò¡C¡v¡]®v¤÷¯º¡^³o¥u¬O¤@ºØ¹ï©ú®vªº·RÀ¹©M·P®¦¡A¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¦]¤W«Ò¦Ó±R«ô©ú®v¡A¤]¦]©ú®v¦Ó±R«ô¤W«Ò¡C­YµL©ú®v¡A¥L­Ì¤£·|ª¾¹D¤W«Ò¬O§_¦s¦b¡A¦ý­YµL¤W«Òªº¤O¶q¡A©ú®v¤]¤£­È¤@´£¡C

¡´ §Ú­Ì»·¤ñ¦Û¤v¤F¸Ñªº°¶¤j ¡´

µL½×§Ú­Ì¬O¤£¬O©ú®v¡A§Ú­Ì³£¨Ó¦Û¤W«Ò¡A¤w¸g¤F®©¤W«Òªº¤H´N¬O©ú®v¡A¦Ó¥¼¦¨©ú®vªº¤H¥u¬OÁÙ¥¼¤F®©³oÂI½}¤F¡A¤£¹L¥L­ÌÁÙ¬O¾Ö¦³¤W«Ò¡BÁÙ¬O¨Ó¦Û¬Û¦Pªº¦a¤è¡C§Ú´£¹LªM¤l¸ËµÛ®ü¤ôªº¤ñ³ë¤F¡A©Ò¥H¦L¤ß®É¡A§A¤w¸gª¾¹DªM©³³Q¥´¶}¡A§Ú­Ì¦h¦h¤Ö¤Ö¤w¥i¥H©M¤W«Ò·¾³q¡AµM«á§Ú­Ì¨C¤Ñ«ùÄò¦p¦¹¡Aª½¨ì§Ú­Ì§¹¥þ©ú¥Õ¨ì§Ú­Ì»P¤W«Ò¦P¤@Åé¡B¨S¦³¤À§O¡C

¦³³\¦h¨Æ±¡¡A¦L¤ßªº¤H¯àÁA¸Ñ¡B«oÃø¥H¥Î»y¨¥ªí¹F¡A§Ú¤]¬O¦p¦¹¡C°²¦p¨S¦³¤H­n¨D§Ú¤°»ò¡A§Ú®Ú¥»¤£·|·Q¨ì¤W«Ò¡A¦]¬°Í¢´N¦b§Ú¨­Ãä¡B´N¦b§Ú¤ºÃä¡A©Ò¥H§Ú®Ú¥»¨S·Q¹LÍ¢¡A¤]¤£½Í½×Í¢©Î·Q©ÀÍ¢¡A¤]¤£¦A§ä´MÍ¢¡C¦]¬°­n¹ï¤j²³ºtÁ¿ªº½t¬G¡A§Ú¤~»¡¤W«Ò¡B»¡³o¨Ç¨Æ±¡¡C¦³®É­Ô­n§Ú½Í¤W«ÒÁÙ¯u¬O§xÃø¡A¤]³\³o´N¬O§Ú¤£·Q¥hºtÁ¿©ÎÁ¿³o¤@Ãþ¨Æ±¡ªº­ì¦]¡A¦]¬°µL½×§Ú¦b­þ¸Ì©Î°µ¤°»ò³£«Üº¡¨¬¡C¦L¤ßªº¤H¤j¦h¦p¦¹¡A¥L­Ì¤@¦L¤ß´N·|¾Ö¦³³o¥÷º¡¨¬¡A¦Ó¥B·|¤£Â_«ùÄòª½¨ì¥Ã»·¡C

¤£¹L¦³¨Ç¦P­×¥²¶·µ¥¤@¬q®É¶¡¤~¯à©ú¥Õ¡A¥L­Ì¤w¸g§ä¨ìÄ_ÂäF¡A¬°¤°»òÁÙ·|³o¼Ë¤l©O¡H¦]¬°¥L­Ìªº¡uµ¡Ã®¡v¤ñ§O¤H«p¡F§Ú­Ì³Q¦Û¤v©ÒÁA¸Ñªº©M§Ú­Ì¤µ¥@©Ò²Ö¿nªºª¾ÃѪýê¡A§Ú­Ì¤Þ¥H¬°¶B¦Ó¥B°õµÛ¦b¨ºÃä¡C´N¬O³o­Ó­ì¦]¡A¨Ï§Ú­Ì§Ñ°O¤F¦Û¤v»·¤ñª¾ÃÑ¡B³Õ¤h¾Ç¦ìÁÙ°¶¤j¡A¤ñ¥ô¦ó§Ú­Ì¤Þ¥H¬°¶ÆªºÀY»Î¡A¨Ò¦p¬Y¬Y³Õ¤h¡B¬Y¬Y¦a¦ìÁÙ¨Ó±o°¶¤j¡C§Ú­Ì¤ñ³o¨Ç³£ÁÙ°¶¤j¡A¤ñ¥ô¦ó¥@¤Wªº°ê¤ý°¶¤j¡C¦³®É§Ú­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¤£©ú¥Õ§Ú­Ì¦³§Ú°õ¡A¦Ó³´¤J¨ä¤¤¡A³´¤JÅ]¤ýªººô¤¤¡A°£«D§Ú­Ì¤@ª½¤£Â_¦a­×¦æ¡A§_«h§Ú­Ì¬O¤£·|©ú¥Õªº¡C¦Ó¥B­×¦æ¶V¦h¶V¯à©ú¥Õ§Ú­Ì³Q¦Û¤vªº²ß©Ê¡B¦¬¶°ªº©U§£©MµL¿×ªº·Qªk©Òªýꤧ³B¡C

¡´ ±o¨ì¾ã­Ó¦r©zªº¯¦ªk ¡´

¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ¬°¨Ò¦æªº¤u§@¦£¸L¡A¦£©ó¥@¬Éªºª¾ÃÑ¡A§Ú­Ì»{¬°§Ú­Ì´N¬O¨º¨Ç¡A¦Ó§Ñ¤F§Ú­Ì¬O«Ü°¶¤jªº¡A¨ä¹ê§Ú­Ì©Ò¤F®©ªº§ó³Ó©ó³o¨Ç¡A§Ú­Ì´N¬O³Ì°¶¤jªº¤O¶q¡B³Ì°¶¤jªº´¼¼z¡C§Ú­Ì¬O¦p¦¹¦a°¶¤j¨Ã¥B¥]§t¦t©z©Ò¦³¤@¤Á¡A¥i¬O§Ú­Ì«o¥u®³³o­Ó¤j´¼¼z¥hÁA¸Ñ¤@ÂIÂI¡u¥@¤Wªºª¾ÃÑ¡v¡C¤ñ¤è»¡¡AÂåÃξÃÑ¡Bªk«ß±`ÃѩάO¥ô¦óªº¨Æ±¡¡AµM«á°õµÛ¦b¨º¸Ì¡A§Ú­Ì¥H¥þ³¡ªº´¼¼z¨Óª`·N¨º¨Ç¨¤¸¨ªºª¾ÃÑ¡AµM«á§Ú­Ì´N§Ñ¤F¾ãÅé¡A§Ú­Ì´N»{¬°¦Û¤v¤w¸g«Ü¤F¤£°_¡A¬O¬Y¬YÂå¥Í¡B¬Y¬Y³Õ¤h¡C¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O»¡§A­Ì¦Ó¤w¡A¤]¥]¬A§Ú¦Û¤v¦b¤º¡C

§Ú­Ì»{¬°¦Û¤vÀ´³o»ò¦h¡I§Ú­Ì«Ü§¹¬ü¤F¡A§Ú­Ì¾Ö¦³¦n´X­Ó¤å¾Ì¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¬°¤F¨º»ò¤@ÂIÂI¥@¬Éªºª¾ÃÑ¡A¦Ó·l¥¢¤F§Ú­Ì°¶¤j´¼¼zªº¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤EÂI¤E¡B¤E¡B¤E¡B¤E¡K¡A¦Ó¥B¨ì«á¨Ó§Ú­Ì±N¤°»ò¤]¨S¦³¡C¦]¬°³o¨Ç³£¬OµL±`ªº¡Aª¾ÃÑ¥²±NÅܤA§Ú­Ì¤]ÁA¸Ñ³\¦hÂå¾Ç¤Wªº©w¸q©Î³\¦hÂåÃij£¦b¤£Â_¦a§ï¨}¡B²^¨O¡A³Q¨ä¥¦ªº·sµo²{©Ò¨ú¥N¡A¦Ó¬ì¾Ç¤Wªº¯u¬Û¤]¤@ª½¦bÅܧó¡B§R°£¡A³Q¨ä¥¦²z½×©Ò´À¥N¡CÀHµÛ¤HÃþ¶i®i¦Ü§ó°ªªº·NÃѪ¬ºA¡Aª¾ÃѤ]±N¤£Â_ªº§ó·s¡C©Ò¥H¤£½×§Ú­Ì±q³o­Ó¥@¬É©ÎªÌ±qÀY¸£ªº¬ã¨s±o¨ì¦h¤Öª¾ÃÑ¡A§Ú­Ìµ´¹ï±o¤£¨ì¥þ³¡¡A¥u¯à±o¨ì¦t©zªº¤@¤pÂI½}¤F¡C´N¹³ªM¤¤ªº¤ô¤£ª¾¥¦´N¬O¾ã­Ó®ü¬v¡A¦Ó¦Û¥H¬°¥¦«Ü¼s¤j¡A§A­Ìª¾¹D¹À¡I·í¥¦»P¾ã­Ó®ü¬v·¾³q®É¡A¥¦´N¦¨¤F¾ã­Ó¤j®ü¡C§Ú·Q§A­ÌÁA¸Ñ§Ú»¡ªº§a¡I 



°Ýµª³¡¤À

¡´ ©ú®v©M©v±Ð¬O¡u¬b§ú¡v ¡´

°Ý¡G®v¤÷¡A¬°¤°»ò§J¨½´µ¯Ç¿p´£»¡¡G¡u©ú®v©M©v±Ð³£¬O¬b§ú¡H¡v©Ò¥H¥L©Úµ´¦¨¬°®{§Ìªº©ä§ú¡C

µª¡G¬°¤°»ò§A¤£°Ý¥L¡H§Ú¤£¹ï¨ä¥L¤Hªº±Ð²z­t³d¡A¨C­Ó¤H¦³¥L¦Û¤vªº¨£¸Ñ©M­õ¾Ç¡C¤]³\¥L«üªº¬O¡G­Y§A¤Ó°õµÛ©ó©v±Ðªº±Ð±ø¡B©Î¬O¥ô¦óªº¦Ñ®v¡A¨º§A´N¦p¦P´Ý»ÙªÌ¤@¯ë»Ý­n¬b§ú¡A³o¤@ÂI¥L¬O¹ïªº¡A¦Ñ®v©Î¬O©ú®v¨Ã¤£¬OÅý§A¨Ì¿àªº¡A¦Ó¬OÅý§A±q¥L­Ì¨­¤W±o¨ìÅéÅç©M´¼¼z¡AµM«á§A´N¥i¥H¦Û¤v¦æ¨«¦h¼Æªº®É­Ô¡A¤@­Ó¯u¥¿ªº¦Ñ®v³£·|³o¼Ë±Ð¾É¾Ç¥Í¡C

¤£¹L¤]¨SÃö«Y¡A°²¦p¾Ç¥ÍÁÙ¤£¯àµo®i¦Û¤v¡A¥L¥i¥H¦b­è¶}©l­×¦æªº®É­Ô¦V©ú®v¬è¨D¡Cµ¥¤@¤U¥Lªø¤j¤F¡A¦ÛµM·|©ñ¤U®v¤÷¡C´N¹³¦³¤@­Ó¤H¨S¿ìªk¨«±o«Ü¦n¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£¥i¥H¨«±o¦n¡A¤ñ¦p¦³®É­Ô§Úªº»L«Üµê®z¡A»Ý­n¤@§â³Ê¤ä¼µ¤~¯à¨«¸ô¡A·í§Úªº»L¨S¨Æ®É¡A§Ú´N¤£»Ý­n¤F¡C¦³¨Ç¤H¥ý¤Ñ©Î¬O·N¥~´Ý»Ù¡A¥L­Ì´N»Ý­n¬b§ú¡A¨º­Ó¨SÃö«Y¡A§A¤£¯à§â¥L½ð¥X¥h»¡¡G¡u§A¤£»Ý­n¬b§ú¡A³o¼Ë·|¨Ï§A¨Ì¿à¡C¡vÁA¸Ñ¶Ü¡H¡]¤j²³µª¡G¤F¸Ñ¡^

©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à³o»òªZÂ_¦a»¡¡G®v¤÷¡B©ú®v©Î¬O©v±Ðµ´¹ï¹ï¤H¦³®`¡A¦]¬°¹ï¬Y¨Ç¤H¨ÓÁ¿ÁÙ¬O¦³¯q³Bªº¡C°²¦p§A¤£»Ý­n¡A¨º«Ü¦n¡F°²¦p§A»Ý­n¡A¨º´N«Ý¤@°}¤l¡Aª½¨ì§A¤£»Ý­n¬°¤î¡A©Ò¥H§Ú¤£«Å´­¥ô¦ó·¥ºÝªº±Ð²z¡C¥H§ÚªºÆ[ÂI¡A©v±Ð¹ï³\¦h¤H³£«Ü¦³¯q³B¡A¦Ü¤Ö¥L­Ì¥i¥H¾Ç²ß¹L¹D¼wªº¥Í¬¡¡B·q¬È¤W«Ò¡B·q¬È¦]ªGªk«h¡C³\¦h¤H¦]¬°«H¥õ©v±Ð¦ÓÅܱo§ó¦n¡A§Ú§i¶D§A­Ì¹ê¸Ü¡A¥u­n§Ú­Ì©ú¥Õ©v±Ð¨Ã«D¨s³º¡A´N¹³®v¤÷ªº¦×¨­¨Ã«D¨s³º¡A¦]¬°¨s³º¬O¦b®v¤÷ªº¤ºÃä¡A¦b§A­Ìªº¤ºÃä¡A¦Ó¸g¥Ñ©ú®v¡A§A­Ì·|§ä¨ì³o­Ó¨s³º¡A³oºØ±¡ªp«Ü¦n¡C°²¦p§AÁÙ¨S§ä¨ì¡A§A­Ì¥i¥H­Ê¾a©ú®vÀ°¦£¡A±a§A¤@°}¤l¡Aª½¨ì§A¯à¦æ¨«¡A³o¤]«Ü¦n¡A§â¤@¤Á³£¥á±¼¬O¤Ó·¥ºÝ¤F¡I¤£¬O¶Ü¡H¡]¤j²³¹ª´x¡^

°Ý¡G¤HÃþ¦b¦a²y¤w¸g¥Í¦s¦h¤[¤F¡H

µª¡G«z¡I§Ú¥²¶·¦±«üºâºâ¡]¤j²³¯º¡^¡A§A­Ìª¾¹D¦h¤[¶Ü¡H§A­Ìª¾¹D¦h¤[¤S¦p¦ó¡H¨C¤Ñ¤w¸g°÷¦£¤F¡I¤HÃþ¦b¦a²y¤w¸g«D±`¡B«D±`¤[¤F¡A¦³¨Ç¤H½ü°j¡B¦³¨Ç¤H¤w¸g¸Ñ²æ¡A¦³¨Ç¤H¤@¦A¦a¨Ó¨Ó¥h¥h¡A°²¦p§A·Qºâ®É¶¡¡A«ÜÃø¡A¥u¯à»¡¤d¦Ê¸U§T¤F¡C

°Ý¡G¸ò±z¦L¤ß¬O§_À³¸Ó©ñ±ó©Ò¦³¨ä¥¦±Ð¸q©M©ú®v¡K¡Kµ¥µ¥¡H°²¦p¤£¦L¤ß¡AÁÙ¥i¥H¦V±zë§i¡A¨Ã¥BÀò±o¥[«ù¶Ü¡H

µª¡G§Ú¤w¸g»¡¹L¡A¤£¸Ó©ñ±ó§Aªº±Ð²z©M§Aªº¦Ñ®v¡A¤]¤£¥²©ñ±ó©v±Ð¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú¦L¤ß¤F¡A§ÚÁٽͳզ÷±ëºq¡AÁٽͦò¸g¡B¦ò±Ð±Ð²z¡B©Ò¦³©ú®v©M¹L¥hªº©ú®v¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³©ñ±ó¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¥u¬OÅý¦Û¤v´¼¼z§ó¼Wªø¡Aª¾¹D§ó¦h¹L¥h¡B²{¦b¬Æ¦Ü¥¼¨Óªº©ú®v¡C§A¥i¥H¦b°ª¹Ò¬É¹J¨£¥¼¨Óªº©ú®v¡A¦]¬°¥L­Ì©|¥¼­°¥@¡BÁÙ¦bÁI©w¤¤¡C§A­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ì¡AµM«á¦V¥L­Ì¾Ç²ß¡A©Ò¥H§A¤£·|¥¢¥h¤°»ò¡A¥u¦³¦¬Ã¬¦Ó¤w¡C¦n¶Ü¡H°²¦p§A¨S¦L¤ß¡A¦Ó¦V¨º­Ó²M®ü®v¤÷ë§i¡A§Ú¤£¾å±o¦o·|¤£·|À°§A¡A§A¥²¶·Ã«§iªº®É­Ô°Ý¦o¤~¦æ¡]®v¤÷¯º¡^¡A¦o¤]³\À°¦£¡A¤]³\¤£À°¦£¡A¨º­n¬Ý§Aªº¸Û¤ß©M·~»Ù¦Ó©w¡C

¡´ ¤H¶¡¬O­×¦æªº¦n¾Ç®Õ ¡´

°Ý¡G®v¤÷¡A§Ú¥´§¤®ÉµLªk¶°¤¤ª`·N¤O¡A·N©À¶Ã¤C¤KÁV¦a¨ì³B¶]¡A§Ú¦p¦ó¯à¶°¤¤ºë¯«¦Ó¥´§¤±o§ó¦n¡H

µª¡G¬O¦L¤ß©Î¤£¦L¤ßªº¤H°Ýªº¡H¡]¥q»ö°Ý¡G§A¦L¤ß¤F¶Ü¡H¡^¦]¬°§Úªº¦^µª·|¦³©Ò¤£¦P¡A¦L¤ßªº¶Ü¡H¡]¦³¤Hµª¡G¬O¡^¦n¡A³o´N¬O¬°¦ó¥²¶·¦@­×ªº­ì¦]¡A¦]¬°»E¦b¤@°_ªº¤O¶q·|À°¦£§Ú­Ì¡A¤£¹L§Ú­Ì¤]¥²¶·ªá¨Ç®É¶¡¡C¦³¨Ç¤H¯à°¨¤W¶°¤¤¡A¦³¨Ç¤HºC¤@ÂI¡A­è¤~§Ú¤w´£¹L¡A¦P®É¤]­n­ì½Ì¦Û¤v¡C¥@¤Wªº±¡ªp¹ï§Ú­Ì¥­ÀRªº¥´§¤©M¹çÀRªº«äºû¨Ã¤£¬O«Ü¾A¦X¡A¤£¹LÁÙ¬O­n¤@¸Õ¦A¸Õ¡C¤£¹L¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b¥@¤W­×¦æ«ÜÃø¡A©Ò¥H¤W«Òªº¥[«ù¤]¦¨­¿¼Æ¼W¥[¡C©Ò¥H¦b³o¥@¬É­×¦æ§Ú­Ì¦û¦³Àu¶Õ¡A§Ú­Ì¨«¤@¨B¡A®v¤÷ªº¤O¶q·|¤d¦Ê¨B¨ÓÀ°§Ú­Ì¡C

¦pªG§Ú­Ì¦b¤Ñ°ó­×¦æ´N¤£³o»ò¦³§Q¤F¡A©Ò¥H¦pªG§A·Q¦b¤Ñ°ó­×¦æ¡A¨º»Ý­n§óªøªº®É¶¡¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì¦b¦a²y­×¦æ¤@¤Ñ¡A´Nµ¥©ó¦b¤Ñ°ó­×¦æ¤@¦Ê¤Ñ¡A³o´N¬O¬°¦ó¤Ñ¤H³ßÅwÂà¥@¬°¤H¡A¥H«K­×¦æ§Ö¨Ç¡C¦]¬°¦b³o¸Ì§Ú­Ì¦³ºØºØªºªý¤O»Ùê§Ú­Ì­×¦æ¡A¹³·~»Ù¡B°f¹Ò¡B¤Ñ¨a¡B¾Ôª§¡B­W¼Öµ¥µ¥¥æÂ´¦b¤@°_¡A¦n¹³²r¤õ¦b¿N¯N§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¤£¹L³oºØ¯P¤õ¯àÁëÁå§Ú­Ì¦¨¬°°í©Tªº¤u¨ã¡A¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¥@¬É¦³¥Îªº¤u¨ã¡C

·í§Ú­Ì¦b³o¸Ì­×¦æ®É¡A§Ú­Ì¤]¦³¾÷·|À°§U§Ú­Ìªº¦P­M¡A©Ò¥H¦P®É§Ú­Ì¤]Àò±o§ó¦hªº¥\¼w¡C¤ñ¤è»¡¡A§A¿W¦Û¦b®a¥´§¤¡A¨º§A¥u¦³¤@­Ó¤Hªº¥\¼w¡F°²¦p¸g¥Ñ§Aªº§V¤O©ÎªÌ§Aªº¤f¤~¡A©ÎªÌ´£¨Ñ§Aªº¦a¤èµ¹¤@¦Ê­Ó¤H¥´§¤¡A¨º»ò§A·|¦³¤@¦Ê­¿ªº¥\¼w¥[¦b§A­Ó¤Hªº¥\¼w¤W¡A©Ò¥H´N§ó¥[³t¤@¦Ê­¿¡C©ÎªÌ§AÅý¤@¦Ê­Ó¤H¨Ó¦L¤ß¡A³o¨Ç¥\¼w¤]¬O§Aªº¡A¦]¬°§Ú­Ì²¦³º³£¬O¦P¤@Åé¡C§Ú­Ì»P·U¦hªº¤HÁpô¡A§Ú­Ì´N·|·U¼s¤j¡A¥H¼Æ¾Çªº»¡ªk¬O³o¼Ëªº¡C

©Ò¥H³o¸Ì­×¦æ¤ñ¤Ñ°óÁÙ¦n¡A¦b¤Ñ°ó¨C­Ó¤H³£¹L±o«Ü¦n¡A©Ò¥H«Ü©ñÃP¡A¥L­Ì¨S¦³­I«áªº°Ê¤OÅXµ¦¥L­Ì±Mª`¡C³o´N¬O¬°¦ó§Ú»¡¡G·í§A­Ì«Ü´d¶Ë©Îµ´±æ®É¡Aë§i·|§ó¦n¡A¦³®É¥´§¤·|§ó¦n¡A¦Ó¥B¦b¨º­Ó®É¨è§A·|§ó°O±o®v¤÷¡A§A·|»¡¡G®v¤÷¡A«ô°U¡B«ô°U... ¡]¤j®a¯º¡^¡C¨º¤Ñ§A´N·|±o¨ì§ó¦nªºÅéÅç¡B§ó«Gªº¥ú¡B§ó±jªºÁn­µ¡A·Pı§ó¦n¡B§ó±µªñ¤W«Ò¡C©Ò¥H¡A¦b¥@¤W­×¦æ«Ü¦n¡A§Y¨Ï§xÃø­«­«¡C

§Ú«Ü°ª¿³§Ú­Ì³\¦h¦P­×­×¦æ³£«D±`ºë¶i¡CÁöµM¦³¨Ç¤H¨Ó¨ì¤¤¤ß¥u¬O·Q¨ì³B³}³}¡A¤£¹L¥L­Ì¤]¤£·|¨ì³B¶¢³}¨º»ò¤[¡C¦]¬°¨C­Ó¤H²´·ú³£³¬¤W¤F¡A¥L­Ì¤]·|ı±o¤£¦n·N«ä¡A¹L¤@°}¤l¥L­Ì¤]³¬¤W²´·ú¡A¬Ý¤ºÃ䪺¹Ò¬É¡A¦Ó¤£¦A¬Ý¥~­±º}«Gªº¤k¥Í¡C©Ò¥H¦³­Ó¦x¼q©Î¬O¤¤¤ß¤]¬O«Ü¦³§Q¯qªº¡A¤H­Ì¥i¥H»ô»E¤@°ó¡A¤@¦P±Mª`­ß·Q¤W«Ò¡A³o¼Ë¤]«Ü¦³À°§U¡C©Ò¥HºCºC¨Ó¡A§A¥i¥H³}¤@°}¤l¡A·í§A³}¿°ªº®É­Ô¡A´N³¬¤W²´·ú»P¤j®a¤@°_¥´§¤¡A¦n¶Ü¡H

§Ú­ÌÁ`¬OÃø¥H¾r¶¿§Ú­ÌªºÀY¸£¡A©Ò¥H¤~­n¨C¤Ñ­×¦æ¡C§_«h§Ú·|§i¶D§A­Ì¡G¦L¤ß«á´N¦¨¦ò¡A¨S¨Æ¦n°µ¤F¡I¦]¬°§Ú­Ìªº¿n²ß¤Ó¤[¡B¤Ó¤[¤F¡A´X¤d¦~¬Æ¦Ü§ó¤[¡A·Q­n¤@½ú¤l²M²z³o¨Ç¨Æ±¡¨Ã¤£®e©ö¡A¤£¹L³o»ò°µÁÙ¬O­È±o¡AÃø¹D§AÁÙ­n¦b³o¸Ì«Ý¤@¤d¦~¶Ü¡H¤£¹L¨º¼Ë¤]«Ü¦nª±¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú»¡§A­Ì¥²¶·¥´§¤¤[¤@ÂI¡A¨â­Ó¥b©Î¤T­Ó¤p®É¡A¦]¬°«e¤G¤Q¤ÀÄÁ¬O±Ã¤ã¶¥¬q¡A¥u­n«ùÄò¥´§¤¡A¹L¤@°}¤l¡A¤j¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁ«á¡A´N·|¶}©lí©w¤U¨Ó¡C¥b­Ó¤p®É¥H«á¡A§A´N¶}©l¨É¨ü¡A¥|¤Q¤ÀÄÁ«á§A´N¡u¤£¦b¡v¤F¡]¤j²³¯º¡^¡C

¡´ ¦b¥Í¬¡¤¤¾Ç²ß¥­¿Å ¡´

°Ý¡G¤HÃþ¬°¦ó³Q³Ð³y¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¦t©z¤¤¨ä¥¦¬P²y¬O§_¦³Ãþ¦ü¤HÃþªº¥Í©R¡H

µª¡G¬Oªº¡A¦b¨ä¥¦ªº¬P²y¤]¦³¤HÃþ¦s¦b¡A¦Ü©ó¤HÃþ¬°¦ó³Q³Ð³y¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C³o§A¥²¶·¤W¥h°Ý³Ð³yªÌ¡A§Ú¨S°Ý¹LÍ¢¡A¦]¬°§Ú¤£³ßÅw°Ý«Ü¦h°ÝÃD¡A§Ú¬O¨ººØ¡u¨HÀq¹è¨¥¡vªº¤H¡]®v¤÷¯º¡^¡C

°Ý¡G·í§Ú­Ì·¥±ý©ñ±ó¥Í©R¤Î©P³òªºÀô¹Ò®É¡A«ç¼Ë¥i¥H¾A®É¦bµh­Wªº¾D¹J¤Î±¡ºü¤¤´M¨D¦Û§Ú¸Ñ²æ¡Hê©ó§Ú­Ì©Ò²o±¾ªº¤H­Ì¡A¹ê¦b«ÜÃø¬Ý³z°£¤F§Ú­Ì¦Û¤v¡A©M§Ú­Ì©Ò·R¤£¯à©ß±óªº¤H¥~¡A¥Í©R¸ÌÁÙ¦³§ó­«­nªºªF¦è¡C

µª¡G§Ú¥u¯à»¡¡A­ì½Ì¦Û¤v¡AµM«á¦A¸Õ¤@¦¸¡C¦³®É¦b¬Y¨Çª¬ªp¡A§Ú­Ì¥i¥H±±¨î¦Û¤v¡A¥i¬O¬Y¨Ç®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£·Q±±¨î¦Û¤v©Î¬OµLªk±±¨î¦Û¤v¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§A±q¨âªÌ¤§¶¡¿ï¾Ü¹ï§A¦nªº¡A¦n¶Ü¡H¤£»Ý¤Ó¹L·Ð´o·P±¡ªº¨Æ±¡¡A¨º¥u¬O®ü­±¤Wªºªi®ö½}¤F¡C¤£¬O®ü¬vªº¿ù¡A¦Ó¬O­·ªºÃö«Y¡A¬O¦a²yÂà°Ê¦Ó³y¦¨ªº¡A©Ò¥H®ü¬v¤£¯à¦Ñ¬O³d©Ç¦Û¤v°_®ö¡A¦Ó±a³Â·Ðµ¹²î°¦©Î¤H­Ì¡K¡Kµ¥µ¥¡A¥L¦Û¤v¤]¨S¿ìªk¡A³o¬O¡u¨kªº®ü¡vÁÙ¬O¡u¤kªº®ü¡v°Ýªº¡H

°Ý¡G³£¥i¥H¡AÀH±zªº·N«ä¡C

µª¡G§Ú­Ì¤]¤£²M·¡¡A§Ú­Ì´N·í°µ¬O¤kªº®ü¦n¤F¡A¦]¬°§Ú¥s²M®ü¡A²M®ü§Y¬O²M²b¤j®ü¤§·N¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦L«×¤åºÙ²M®ü¬°¡uVishudananda¡v¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¡C§Ú·Q§Ú¥²¶·§ï­Ó¦L«×¦W¦r¨Ó§l¤Þ§ó¦h¬ü°ê¤H¡]®v¤÷¯º¡^¡C¦]¬°¦³¤@¤Ñ¡A¦³¦ì¬ü°ê®{§Ì¹ï§Ú»¡¡G¡u©Ò¦³ªº¬ü°ê¤H¥u³ßÅw¦L«×¦Ñ®v¡A©Ò¥H©p¨S¿ìªk§l¤Þ«Ü¦h¬ü°ê¤H¡A§A¥u¯à§l¤Þ±y¼Ö¤H©M¨È¬w¤H¡C¡v©Ò¥H§Ú»¡¡G¡u¦n§a¡A¨º§Ú§ï­Ó¦W¦r¦n¤F¡C¡v¥L»¡¡G¡u§A¦³¦L«×¦W¦r¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¦³¡A Vishudananda¡C¡v¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^³o´N¬O§Úªº¦L«×¦W¦r¡A¥ô¦ó¦W¦r¥u­n¦³ªü«n¹F( Ananda )¡B¹F¡B¹F¡Kªº¡A³£Å¥°_¨Ó«Ü¦³¦L«×ªº¨ý¹D¡]¤j²³¯º¨Ã¹ª´x¡^¡C²{¦b§A¥i¥H¥s§ÚVishudananda¡AÅ¥°_¨Ó«Ü¦³¦L«×ªº¨ý¹D¡C

°Ý¡G¦p¦ó±q¨C¤Ñªº¥Í¬¡¤¤Àò±o©M¥­»P³ß¼Ö¡H

µª¡GºCºC¨Ó¡A¦L¤ß¥H«á¡A§Ú­Ì·|±µ¨ü§ó¦h¨Ó¦Û¤W«Òªº´¼¼z¡B¤W«Òªº¥­ÀR»P®¦¨å¡A¦p¦¹§Ú­Ìªº¥Í¬¡·|·U¨Ó·U¥­¦w¡C¤£¹L¥u¦³¦b§A¤£·í©ú®vªº±¡ªp¤U¤~¦æ¡A°²¦p§A·Q·í©ú®v¡A§Ú¤£¯à«OÃÒ§A·|¦³©M¥­ªº¥Í¬¡¡C¦pªG§A¥u¬O·í®{§Ì¡A¨º¨C¤@¥ó¨Æ³£·|«Ü§¹¬ü¡]®v¤÷¯º¡B¤j²³¹ª´x¡^¡C

°Ý¡G§ÚÁ`¬O¥Ç¬Û¦Pªº¡B¤£·Q¥Çªº¿ù»~¡A§Úı±o§Úªº¤º¤ß¦³¨â­±¡A¤@Ãä¦n¡B¤@ÃäÃa¡A§Ú¦p¦ó¯à°±¤î¥Ç¿ù¡H

µª¡G¤]³\³o¬O¦b§Aªº¥Í©R¤¤¡A¸Ó¾Ç²ß¥­¿Åªº³¡¥÷¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¨S¿ìªk¤@ª½³£¦n¡A§_«h§A·|¯»¸H¡A¬O¶Ü¡H§A¬Ý°¨À¸¹Î¸Ì¨«¿û¯Áªº¤H¡A¥L¦b¨«¿û¯Á®É¡A¥²¶·¦³®É°¾¥ª¡B¦³®É°¾¥k¡CÁA¸Ñ§Úªº·N«ä¶Ü¡H¦³ªº®É¨è¡A¥L°¾³o¤@Ãä¡A¤U­Ó®É¨è¥L°¾¨º¤@Ãä¡A¦pªG¥L¨«ª½ª½ªº¡A¥L·|±¼¤U¨Ó¡C¥Í©RÁ`¬O¦³¨â­±¡G¤@¥¿¤@­t¡F¤@³ß¤@¼~¡C©Ò¥H¦³®É­Ô§Ú­ÌÃø§K±q³o­±°¾¦V¥t¥~¤@­±¡A³o¤]¨SÃö«Y¡A­ì½Ì¦Û¤v¡A¸ÕµÛ¦A°µ¡A°²¦p¤£¦¨¡A´N­ì½Ì¦Û¤v¡A¦n¶Ü¡H

¤]¥i¥H°µ¤@¨Ç¬Û¤Ïªº¨Æ»P§A»{¬°¤£¦nªº²ß©Ê¹ï§Ü¡C¤ñ¤è»¡¡A§A³q±`«Ü§[¶Þ¡A¤£·Qµ¹¤HªF¦è¡A²{¦b´N¸ÕµÛ±j­¢¦Û¤vµ¹¡C¨C¦¸·í§A·Q¡u®³¡v®É¡A§A´N¡uµ¹¤©¡v¡A©Ò¥H¤U¤@¦¸¡A´N¤£´±¦A®³, ¦]¬°¨C¦¸·Q®³ªº®É­Ô´N·|°¨¤WÁ«¥»¡]¤j²³¯º¡^¡C¤ñ¤è»¡¡A°²¦p§A·Q®³¤@¶ô¿ú¡A§A´N±j­¢¦Û¤vµ¹§O¤H¨â¶ô¿ú¡A©Ò¥H¤U¤@¦¸´N¤£´±¦A®³¤F¡I©ÎªÌ§A¥­±`·|·Q¬Ý§A¤Ó¤Ó¥H¥~ªº¤k¤H¡A©Ò¥H¨C¦¸·í§A³o»ò·Qªº®É­Ô¡A´N¦^®a¬Ý§A¤Ó¤Ó¡C¤U¤@¦¸§A´N¹½·Ð¤F¡A§A´N¤£¦A·Q¤F¡C³o¼Ë°µ¸Õ¸Õ¬Ý¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C

¡´ ¡u¹w¨¥¡v¬°¦ó±q¥¼¦¨¯u ¡´

°Ý¡G¦³¨Ç©v±Ð»¡¡u¥@¬É¥½¤é§Y±N¨ì¨Ó¡v¡A³o¥y¸Ü¨ì©³¥Nªí¤°»ò·N«ä¡H

µª¡G¨S¦³©v±Ð³o»ò»¡§a¡H

°Ý¡G¥u¦³°ò·þ±Ð¡C

µª¡G°ò·þ±Ð³o»ò»¡¶Ü¡H

°Ý¡G§Ú¬O»¡¸t¸g¡C

µª¡G¸t¸g¨S¦³¼g§Ú­Ì¦b¤½¤¸¤G¤d¦~·|·À¤`§a¡H¸t¸g¥u¦³¼g¤@¨ÇÃö©ó¥@¬É·À¤`ªº±Ò¥Ü¡C¤£¹L¨º¤]¥u¬O¤@­Ó¤HªºÅéÅç¦Ó¤w¡A§Ú­Ì·í¤¤¦³¨Ç¤H¤]·|¦³³oÃþªºÅéÅç¡C·í§A¤@¶i¤J¬YºØ·´·Àªº±¡§Î¡A¨º¬O§A¦b«e¥@´¿¬Ý¹Lªº¡A²{¦b§A¦A¬Ý¨ì¥¦¡A´N»{¬°¬O¦a²yªº±¡ªp¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C¤]³\·í®É§A¬Ý¨ìªº¬O¨ä¥¦»Èªe¡B¨ä¥¦¬P²yªº·´·À¡A¦Ó§A«o»~¥H¬°¬O¥@¬É¥½¤é¡C¦³®É§A¬Ý¨ìªº¬O¹L¥h¡A«o»~¥H¬°¬O²{¦b¡A¦³®É§A¬Ý¨ìªº¬O«Ü»·¡B«Ü»·ªº¥¼¨Ó¡A¦Ó§A«o§Ë¿ù¤F®É¶¡¡A»{¬°¬O²{¦b¡C³o´N¬O³\¦h¹w¨¥±q¥¼¦¨¯uªº­ì¦]¡C

´N¦b³Ìªñ¡A¦³¤H¦bKeeth ¹w¨¥¥@¬É¥½¤é¡A¦Ó¦o§ó¥¿¤F¤T¡B¥|¦¸¡A¥»¨Ó¬O¦b¬P´Á¤­¡A¦ý¬P´Á¤­¬O°²¤é¡A©Ò¥H¤S»¡¬O¬P´Á¤Ñ¡AµM«á¨º­Ó¬P´Á¤Ñªº¡u¥@¬É¥½¤é¡v±q¥¼¨ÓÁ{¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C¤£¹L¤£ºÞ¥¦¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì¦ºªº®É­Ô´N¬O¥@¬É¥½¤é¡A©Ò¥H­n¬°¨º¤@¤Ñ°µ·Ç³C§Ú­Ì­n·Ç³Æ¦n¡A¥H«K§Ú­ÌÂ÷¶}¥@¬É®É¯à»P¤W«Ò¦P¦æ¡A¦Ó¤£­n¸òµÛ¦º¯«¨«¡A­n¤£µM¨º®É­Ô´N¬O¥@¬É¥½¤é¤F¡C

°Ý¡G·O´d»P±M¤ß¦³¤°»òÃö«Y¡H

µª¡G±M¤ß¬O¡u¶°¤¤¡v¡A·O´d¬O¡u·RÅ@¥L¤H¡v¡C·O´dªí¥Ü§A¦³¼¦¼§¤§¤ß¡A§A·R¨ä¥L²³¥Í¡B·R°Êª«¡B·R¤H­Ì¡A§A¤£·|·Q¶Ë®`¥L­Ì¡C¥L­Ì¦³»Ý­n®É¡A§A·QÀ°§U¥L­Ì¡A¨º´N¬O·O´d¡C±M¤ß¬O§A¦b¥´§¤®É¡A©Ò±o¨ìªº¶°¤¤µ{«×¡C

°Ý¡G¥ý«e©p´£¨ì¡A°²¦p§A¦V¦t©z¥´¶}¤ßÆF¡A§A´N¯àÀò±o´¼¼z¡BÀò±o¦t©zªºª¾ÃÑ¡A¨Ã±o¥H¤F³q©Ò¦³¸g¨å¡C§Úªº°ÝÃD¬O¡A°²¦p§A¥ý¤Ñ¤£¬O«ÜÁo©ú¡A§A«ç¯à¤@¥´¶}¤ßÆF´N±o¥H¤F³q¦t©z¤@¤Áªºª¾ÃÑ¡H¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¾Ç·sªºª¾ÃѶO®É¤S¶O¤O¡A¹L¥h§Ú·Q¾Ç¦³¤@§Þ¤§ªø¡A¦ý¦]¬°§Ú¤£ÃѦr¡A©Ò¥H¨S¦³¦¨¥\¡C§A¯à«ü¤Þ§Ú¶Ü¡H

µª¡GµLªk¦b¾Ç®Õ¾Ç²ß¨Ã¤£ªí¥Ü§A¬O¤åª¼¡A¤]³\·í®É§A¯Ê¥F«i®ð¡A¤]³\§A¨S¦³¦nªº¦Ñ®v¡B¦nªºªB¤Í©M¦nªºÀô¹Ò¤~·|¦p¦¹¡C¤]³\§A¯Ê¥F­@©Ê¡A¦]¬°¦³¨Ç¤H¾Ç±o§Ö¡A¦³¨Ç¤H¤ñ¸ûºC¡C¤£¹L³o¼Ë¨Ã¤£¥Nªí§A¬O¤åª¼¡B¤£¥Nªí§A«Ü²Â¡C¤£ÁA¸Ñ§A¦Û¤v°¶¤jªº´¼¼z¤~¬O¯uªº·MÄø¡]¤j²³¹ª´x¡^¡A©Ò¥H§Ú½Ð§A¨Ó¦L¤ß¡AÁA¸Ñ¦Û¤vªº°¶¤j¡AµM«á§A·|ÁA¸Ñ³\¦h¨Æ±¡¡C¦]¬°§Ú©Ò»¡ªº¤@¤Á¥u¬O¦h¾l¡A¨S¦³¿Ë¨­ÅéÅ窺¨Æ³£¥u¬O¼s§i¡C¤£ºÞ§Ú§i¶D§A¡G§ÚªM¤¤ªº¾ï¤l¥Ä¦h»ò¦n³Ü¡B¦h»òÀç¾i¡A¹ï§A¦h»ò¦n¡B¦³«Ü¦hºû¥L©R¢Ñ¡B³Ü¤F·|¸Ñ´÷¡K¡A°²¦p§A¤£¨Ó³Ü¡A¤£½×§ÚÁ¿¦h¤Ö³£¬O¦h»¡¦Ó¤w¡A¤F¸Ñ¶Ü¡H¨S¦³·N¸q¡C©Ò¥H³Ì¦n´N¬O³Ü¤U¥h¡Ð¤]´N¬O¡u¶}®©¡v¡C¡]¤j²³¹ª´x¡^

¡´ ¥ô¦ó¦b¥@©ú®v³£·|¦^µª§Ú­ÌªºÃ«§i ¡´

°Ý¡G§Úı±oµL®a¥iÂk¡A§Ú¥|³B°l´M¤´¤£ª¾¹D®a¦b¦ó¤è¡H§Ú¦p¦ó¤~¯à§ä¨ì®a©O¡H

µª¡G¶}®©¡C¦]¬°®a¶m«Üªñ¡A´N¦b¨­®Ç¡A¤ñ§Aªº¥Ö½§ÁÙªñ¡A¦ý¬O¦pªG§A¨S¦³¥ú·Ó«G¡A´N¬Ý¤£¨£¡C¦b¶Â·t¤¤§A¬Ý¤£¨£ªF¦è¡A¤£ºÞ¨ºªF¦è¦³¦hªñ¡C¤]³\§A¥i¥H·Pı±o¨ì¡A¦ý¬O«o¬Ý¤£¨£¡A¥²¶·¦³¥ú¨Ó·Ó«G¡C¤W«Òªº¥ú·|·Ó«G§A·Q´M¨Dªº¤@¤Á¡A¥]¬A®a¶m¦b¤º¡C¤£¹L³o¨Ç¬O«Ü©â¶Hªº¨¥½×¡A§A¥²¶·¦³¯u¹êªºÅéÅç¤~¦æ¡A¦Ó³oºØÅéÅç¬O¨Ó¦Û¦L¤ß«á§V¤O­×¦æªºµ²ªG¡C§A¤F¸Ñ¦p¦ó­×¦æ¡AµM«á·ÓµÛ°µ¡A§A·|¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¤F¸Ñ¡C

°Ý¡G¬°¤°»ò¸g¹L³o»ò¦h¦~ªº©v±Ð±Ð¨|©M¹L¥h©ú®vªº«ü¤Þ¡A³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¬O¨S¦³Åܱo§ó¦n¡A¤Ï¦Ó§óÁV¡H

µª¡G¦]¬°¹L¥hªº©ú®vµLªk±Ð§A¡A§A¥²¶·§ä¤@­Ó¦b¥@©ú®v¤~¯à¸Ñµª§Aªº°ÝÃD¡A¥L¯à¦b§A¦³ºÃ´b®ÉÀ°§U§A¡A¨Ã¥B²oµÛ§Aªº¤âªð¦^¤Ñ°ê¡C§Ú­Ì»Ý­n¿Ë¨­»P¦b¥@©ú®v±µÄ²¡A¦Ó¤£¬O»P¹L¥hªº©ú®v¥æ©¹¡A´N¹³¤£ºÞ¹L¥hªº¬ü¤k¦³¦hº}«G¡A§Aª¾¹D§A¨S¦³¿ìªk»P¦oµ²±B¡A¦o¤]µLªk¬°§A¥Í¤p«Ä¡A¦oµLªk¦p¬¡¥Í¥Íªº¤Ó¤Ó¤@¯ë¡A©M§A²£¥Í·Rªº·Pı¡C

°Ý¡G§Ú¦b°ò¥»±Ð¸q±Ð·|©Ò±o¨ìªº±Ð¾É¬O¡G§Ú­Ì¥u¦V¤W«Òë§i¡A°£¤F¹ï¤W«Ò¬èë¥H¥~¡A¤£¹ï­C¿q¡B¸t¥Àº¿ÄR¨È¡B¤Ñ¨Ï¡B¥ô¦ó¤H©Î¥ô¦ó¨ÆÃ«§i¡C¦]¬°¤W«Ò¬O¤Ñ¤÷¡B¬O¦t©zªº³Ð³yªÌ¡C¬°¦ó¤H­Ì·|¹ï©p³o¦ì©ú®v©Î¬O¹ï¨ä¥L©ú®vë§i¡H

µª¡G§Ú¤£ª¾¹D¡A³o¬O¥L­Ìªº¨]®v¤÷¯º¡^¡A´N¹³­è¤~¦³¤H°Ý§Ú¡G¡u°²¦p§Ú¤£·Q¦L¤ß¡A§Ú¤£·Qª½±µ¸ò¤W«Ò·¾³q¡A¨º§Ú¥i¥H¦V²M®ü®v¤÷ë§i¶Ü¡H¡v¨º§Ú«ç»ò°µ©O¡H¦Ó¥B°²¦p¥L¬èë¥i¥H±o¨ì·PÀ³¡A¨º¥L´N·|Ä~Äò¬èë¡C¤£¹L§ÚÁÙ¬O«ØÄ³§A­Ì¦L¤ß¡Aª½±µ¦V¤W«Òë§i¡A³o¤~¬O³Ì¦nªº¡C°²¦p¦³¤H¤£·Q¿ï³o±ø¸ô¡A¦Ó·Q¿ï¾Ü¦¸µ¥ªº¡A¤ñ¸û®e©öªº¸ô¡Ð¤£¥²¦Y¯À¡B¤£¥²¥´§¤¨â­Ó¥b¤p®É¡A¨S¦³§Ù«ß¡A¤°»ò³£¤£¥Î°µ¡A¦ý¥u·QÀò±o§Q¯q¡A¨º»ò¦o´N·|¦V¥ô¦ó¥i¥Hµ¹¤©¦oªF¦èªº¤H¬èë¡C©Î³\¦o¦V­C¿q©Î¦òªû¬èë®É¨S¤°»ò¥Î¡A©Ò¥H¦o¦V²M®üë§i¡A¦Ó¥B·í¦oª¾¹D¦V²M®ü¬è릳¥Î®É¡A¦o´N·|Ä~Äò³o»òë§i¡A¤H­Ì³£¬O³o¼Ë¡A³ßÅw¦û«K©y§Q¯q¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C­nª¾¹D¡A¨Æ±¡ªº¯u¬Û¬O¡G¥ô¦ó¦b¥@ªº©ú®v³£¯à¦^µª§Ú­ÌªºÃ«§i¡C

¥i¬O·í©ú®v©¹¥Í¥H«á¡A¤H­Ì«o«ùÄò¦a¦V¨º¦ì©ú®vë§i¡A¦]¬°¥L­Ì±q¤÷¥À¡B±q¯ª¥ý¾Ç¨ì³o»ò°µ¡AµM«á¥L­ÌÄ~Äò³o»òë§i¡A¦Ó§Ñ¤F¦b¥@©ú®v»P¹L¥h©ú®vªº¤£¦P¡C©Ò¥H·í¥L­Ì«ùÄò¹ï¹L¥h©ú®vë§iµL®Ä®É¡A¦³®É´N·|³d©ÇÍ¢­Ì¤£À°¦£¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A·í§A¹ï¥ô¦ó©ú®vë§i¤]´N¥Nªí¦V¤W«Òë§i¡C¦]¬°©ú®v¸ò¤W«Ò¦³·¾³q¡A©Ò¥H§A¹ï©ú®vë§i¤]´N¬O¹ï¤W«Òë§i¡C©ú®vªº¤ºÃä°£¤F¤W«Ò¥H¥~¡AÁٯ঳¤°»ò©O¡H§A»{¬°§A¹ï²M®üë§i¶Ü¡H²M®ü¬O½Ö¡H·í§A·Q¨ì¦o®É¡A¦o¤S¬O½Ö¡H¬O¤°»ò¤H¡H¥u¦³¤W«Ò¦b¦o¤ºÃä¡A¨S¦³§Oªº¡A©Ò¥H§A¦V¦oë§i¡A¦Ó¦o¤S»P¤W«Ò¬Û³s¡A¦]¦¹§Aë§iªº¹ï¶H¬O¤W«Ò¡A¤F¸Ñ¶Ü¡H¡]¤j²³¹ª´x¡^

¡´ ¶}®©«á³q¾å¸U¨Æ¸Uª« ¡´

°Ý¡G¬°¤F¤@­Ó¥¿·íªº²z¥Ñ¨Ï±o¤÷¥À¤À¶}¬O§_¦³¿ù¡H¦]¬°¨ä¤¤¤@¦ì¤£Åý¥t¤@¦ì­×¦æ¡B¥´§¤¡A§Ú·Qª¾¹D³o¼Ë¬O¤£¬O·|³y·~»Ù¡H°²¦p§Ú­×¦æ¥´§¤¡A¯à¤£¯à§ïµ½¥L­Ì³oºØ¿ù»~ªº¤À¶}¡H

µª¡G¨SÃö«Y¡A§AÀ³¸Ó¶¶¨ä¦ÛµM¡C»P§A¤÷¥À¬ÛÃöªº¨Æ±¡¡AµL½×¬O¤°»ò¡A§A¤£¥²·Ð´o¡A¦]¬°¨Æ±¡·|ÀHµÛ®É¶¡¦ÓÅܤA°²¦p§A·Q¦b®É¾÷¦¨¼ô¤§«e±j­¢¥¦¦¨§Î¡A§A¥u·|©Û¨Ó³Â·Ð¡A¦³®É·íµM¤]·|³y·~»Ù¡C

°Ý¡G®v¤÷»¡ªM¤¤ªº¤ô»P¤j®üªº¤ô¬Û¦P¡A¦ý¬O¦]¬°§Ú°õªºÃö«Y¦Ó¨ÏªM¤¤ªº¤ô»P¤j®ü¤À¹j¡C¥´§¤´N¬O¦bªM©³¥´­Ó¬}¡A¨ÏªM¤¤¤§¤ô»P¤j®ü¬Û¦X¡A³oºØ»¡ªk¹ï¶Ü

µª¡G¦L¤ß´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¥´¶}³q¹DÅý¤ô¤£Â_¦a¬y¶i¡B¬y¥X¡AªM¸Ìªº¤ô¬O®ü¸Ìªº¤ô¡A®ü¸Ìªº¤ô¤]´N¬OªM¸Ìªº¤ô¡A§A¨C¤Ñ¥´§¤´N¹³Åý¤ô¤@ª½¦bªM¤¤¡B®ü¤¤¬y¶i¬y¥X¡A©Ò¥HªM¸Ìªº¤ô¥Ã»··sÂA¡A¤£·|¯ä±¼¡C

°Ý¡G­n«ç»ò¥´§¤©O¡H

µª¡G«ö·Ó§A³ßÅwªº¤è¦¡¥´§¤¡A°²¦p§A¤£À´¡A¨Ó¦L¤ß§Ú­Ì·|À°§A¡C¦n¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¡A§A­Ì®Ú¥»¤£¥²°Ý§Ú¥ô¦ó°ÝÃD¡A¦]¬°¤£ºÞ§AÀò±o¦h¤Öµª®×¡A¦³¤°»ò¥Î©O¡H³Ì¦n´N¬O¶}®©¡AµM«á´N·|©ú¥Õ©Ò¦³ªºµª®×¡A©Î¹F¨ì§¹¥þ¤£­n¥ô¦óµª®×ªº¹Ò¬É¡CµM«á§Ú­Ì·|±q¦hºÃ¦n°Ý¡B±q·Qª¾¹D¥ô¦ó¨Æ±¡ªº´÷±æ¤¤¥Ã»·¦a¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¨º­Ó®É¨è§Ú­Ì´N³q¾å¸U¨Æ¸Uª«¤F¡C¥ô¦ó§Ú­Ì¶·­nª¾¹Dªº¡A§Ú­Ì·|°¨¤Wª¾¹D¡A¥ô¦ó§Ú­Ì¤£»Ý­nª¾¹Dªº¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A¤£¹L¬O¦b¤ºÃ䪾¹D¡A§Ú­Ì¤£¶·¥Î¨ì¥¦¡C

°Ý¡G§Úªº¥ý¥Í±w¦³ÄY­«ªº¥Ö½§¯f¤K¦~¤F¡A§Ú«Ü·R¥L¡A§Ú¤]¸Õ¹L«Ü¦h¤èªk¡A¬ÝÂå¥Í¡BÃĪ«ªvÀø¡B©v±Ð¡B¥´§¤¡A§Æ±æ¯àªv¡¥Lªº¯f¡C

µª¡G¤]¸Õ¹L¦UºØ¥´§¤¤F¡H

°Ý¡G¬O¡A¤]¸Õ¹L¥´§¤¡C

µª¡G¥L¦Û¤v¥´§¤¡H

°Ý¡G¬O¡C

µª¡G©Î¬O¤Ó¤Ó¡H

°Ý¡G¨S¦³»¡©ú²M·¡¡A¥u»¡¡G¥Ö½§¨C¤Ñ¶VÅܶVÁV¡A¨C¦¸§Ú¬Ý¨ì¥L¡A²´²\´N±¼¤U¨Ó¡C§óÁVªº¬O¡A·í§Ú³o»òÃø¹L®É¡A§Ú«o¶}©l·Q§Oªº¨k¤H¡A§Ú¬O¤£¬O«Ü®t«l¡B¤£©¾¹ê¡H§Ú«ç»òªvÀø¦Û¤vªº¤ßÆF©Mµh­W¡H

µª¡G¤£¡I©p¨Ã¤£Ãa¡A¦Ó¬O±¡ªp«ÜÁV¡C¦o¨S¦³´£¨ì¬O¦o¥ý¥Í¥´§¤¡AÁÙ¬O¦o¥´§¤¡H¦]¬°¦o¥ý¥ÍÀ³¸Ó¥´§¤¡A¬°¦Û¤vë§i¡C

°Ý¡G¦pªG¤W«Ò¬O¤H¡AÍ¢¬O¤@ºØ¥Íª«¡A¤@ºØ¶W¦ÛµMªº¦s¦b¡AÁÙ¬O¤°»ò¡H

µª¡G³£¬O¡A¦Ó¥B»·¦b¦¹¤§¤W¡C

§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦³¯f®É¡AÀ³¸Ó¥ý±µ¨ü¥¦¡A¦A·Q¿ìªkªvÀø¥¦¡A¤@©w¦³¿ìªkªvÀø¡C§ó­«­nªº¡A§Ú­ÌÀ³¬è¨DµL¤W¤O¶qÀ°§U§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­n²`¤Á¦aë§i¡C¦³®É¯e¯f¬O¦]¬°¹L¥hªº·~»Ù¡B¹L¥h¦æ¬°ªº³øÀ³¦Ó¨Óªº¡C§Ú­Ì¥H«e°µ¿ù¤F¨Æ©Î¬O¶Ë®`¥L¤Hªº¬Û»ª¡A©Ò¥H§Ú­Ì²{¦b¥²¶·¦¬³o­ÓªG¡A¤£¹L¸g¹L¤@¬q®É¶¡µ¥·~»Ù®ø³u¤§«á¡A±¡ªp´N·|¶}©l¦nÂà¡CÁÙ¦³³\¦h¤èªk¥i¥HªvÀø¥Ö½§¯f¡A§Ú¬Ý¹L³\¦h¤H¦³«D±`¡B«D±`Ãø¬Ýªº¥Ö½§¡A¤£¹LÁÙ¬O¦³¿ìªkªvÀø¡C¤]³\§A­ÌªvÀøªº¤èªk§ä±oÁÙ¤£°÷¡AÁÙ¥²¶·§ä§ó¦hªù¸ô¡C¤]¥i¥H§i¶D§A¥ý¥ÍÅý¥L¦Û¤vë§i©Î¬O¥´§¤¡C

§Ú¤£¯à«OÃÒ¦L¤ß¯àªv¦n¯e¯f¡A¦]¬°§Ú¤£·Q¥Hª«½èªº²z¥Ñ¨Ó§l¤Þ¤H­Ì¥[¤J§Ú­Ìªº¹ÎÅé¡C¨º¤£¯àÅý§A¸Ñ²æ¡A¦]¬°¨ºªí¥Ü§Ú­ÌÁÙ°õµÛ¦bª«½è¤W¡A¦Ó«D´÷±æµ¹§Ú­Ì¤@¤Áªº¤W«Ò¡C¤@¥¹§Ú­Ì¯uªº·Q¤W«Ò¡AÍ¢·|µ¹¡A¥u­n§Ú­Ì·Q­n¡AÀ´¶Ü¡H¦³®ÉÍ¢·|µ¹¡A¦³®ÉÍ¢¤£·|µ¹¡A³o¤~¬O°ÝÃD¡C

¦L«×¦³­Ó¬G¨Æ½Í¨ì¤@¦ì°ê¤ý³ßÅw§â¥LªºªF¦èµ¹¥Lªº¦Ú¥Á¡A©Ò¥H¥LÂ\¥X©Ò¦³ªºÄ_ÂáA¥s¨C­Ó¤H¨Ó®³¥L­Ì³ßÅwªºªF¦è¡AµM«á¤j®a´N®³¤FÆp¥Û¡B¶Àª÷©ÎÄ_ÂáB¥j¸³¡BªM¤l¡K¡Kµ¥µ¥¡A¨C­Ó¤H³£«Ü°ª¿³¦a¦^®a¤F¡C¥u¦³¤@¦ì©h®Q¡A¦o¤£­n¥ô¦óªF¦è¡A¦oª½±µ¨«¦V°ê¤ý»¡¡G¡u§A¤]¬O§ª«¶Ü¡H¡]¤j²³¯º¡^§Ú¥u­n³o­Ó§ª«¡C¡v·íµM°ê¤ý«D±`Åå³ß¡A¦]¬°¦³¤H¥u·Q­n¥L¥»¤H¡A¦Ó¤£­n¥LªºªF¦è¡A°ê¤ý·íµM°ù¦o¬°©d¡AµM«á¨C­ÓªF¦è³£ÄÝ©ó¦o¡A¤£¬O¶Ü¡H¡]¤j²³¯º¡B¹ª´x¡^¬G¨Æ´N¬O³o¼Ë¡C§A­Ìª¾¹D³o­Ó¬G¨Æ§a¡HÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¬G¨Æ¥i¥H¥[¥HÃÒ©ú¡C

¡´ §Æ¥Ë¯«ªº¬G¨Æ ¡´

ÁÙ¦³­ÓÃö©ó§Æ¥Ë¯«ªº¬G¨Æ§A­Ìª¾¹D§Æ¥Ë¯«¶Ü¡H¥L¦b³o¸Ì¶Ü¡H¹ï¡I¡]®v¤÷©¹«á¬Ý¥x¤Wªº¯«¾Â¡^´N¬O¨º¦ì¡]®v¤÷«üµÛ¥x¤Wªº§Æ¥Ë¯«¡^¡AÃBÀY¦³­Ó¡u¥b¤ë¡v°O¸¹ªº´N¬O¥L¡C§Æ¥Ë¬O¹L¥hªº©ú®v¡A¥L³QºÙ¬°·´·À¤§¯«¡A¥LºR·´­t­±ªº¤O¶q¡A¤£¬OºR·´¤HÃþ¡C¦³¨Ç¤H»~·|¡A©È¥L·´·À¥L­Ì¡A©Ò¥H¤£Â_ªº¥H¤ôªG¡B»æ°®¨Ñ¾i¥L¡]®v¤÷¯º¡^¡C¹L¥h¥L¦b³ß°¨©Ô¶®¤s²`¨H¤J©w¡A±q¨Ó¨S¥X©w¹L¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ¯à°Ê·n¥L¡A³o¬O¦L«×ªº¶Ç»¡¡C§Ú¤£ª¾¬O¤£¬O¯uªº¡A§Ú¥u¬OÂǦ¹§i¶D§A­Ì¤W«Òªº¤O¶q¡C

¥LÁ`¬O¦b³ß°¨©Ô¶®¤s²`¨H¤J©w¡B°Ê¤]¤£°Ê¡C¥i¬O¦³¨Ç¤Ñ¤Wªº¯«¬é¡A©È¥L¨S¦³¤Ó¤Ó¡AµLªk¶Ç©v±µ¥N¡A¹³¥L³oºØ¸t¼äªº¦å²ÎµLªk¶Ç©Ó¡C©Ò¥H¥L­Ì«D±`¾á¤ß¡A¦]¬°¥L³o»ò¯«¸t¡A¥L­Ì§Æ±æÁÙ¦³§ó¦h³o¤@Ãþªº¶Ç©Ó¡C©Ò¥H¥L­Ì¬£¤F¤@¦ì«D±`¡B«D±`º}«Gªº¥P¤k¦W¥s©¬º¸¥Ë¸¦(Parvati) ¤U¤Z¡C¦o«D±`º}«G¡A¦oªº¨­§÷¨¬¥H¥O©Ò¦³¨k¤H¶É­Ë¡C¦ý¬O¦oµLªk°Ê·n¥L¡A¦o¸Õ¹L¤@¤Á¡A¦b¥L¨­®Ç»RÁе¥µ¥¡A¥i¬O³£µLªk¥O¥L¥X©w¡C³Ì«á¦o¹½·Ð¤F¡A©Ò¥H¦o¨ì¤sªº¥t¤@Ãä¡A¿ï¤@­Ó¤ñ¸û»·ªº¤s¯ß§¤¤U¨Ó¥´§¤¡C¦o»¡¡G¡u¯u¬O¨S·N«ä¡A§ÚÀR¤ßÀq©À¤W«Ò¡A§Ú´N±o¨ì¸Ñ²æ©M«í¤[ªº³ß¼Ö¡C³o¼Ë¤l¤ñ°l³v¤@­Ó¹³¥ÛÀY¤@¯ë¡A²@µL±¡·Pªº¨k¤H¨Ó±o¦n¦h¤F¡]¤j²³¯º¡^¡C¹³§Ú³o»òº}«G¡A¥L«o³£¤@ÂI¤]¤£°Ê¤ß¡C¡v

¦o·Ð³z¤F¡A¬J¥Í®ð¤Sªq³à¡A©Ò¥H¦o´N¨ì¤@®y¥s¥d©Ô¦è(Kailash) ªº¤s¡A³o®y¤s®Ú¾Ú¦L«×«H¥õ¨Ó»¡¬O³Ì¥X¦W¡B³Ì¯«¸tªº¤s¡C¤s«D±`ªº°ª¡Aªþªñ¤]¦³­Ó«Üº}«Gªº´ò¡AºÙ¬°Mansarouar´ò¡A©Ò¥H¦o´N¦b¨º¸Ì¥´§¤¡C¹L¤@°}¤l¦oÀò±o·¥¼Öªº¹Ò¬É¡A§Æ¥Ë¯«¬ðµM¦b¥L²`©w·í¤¤¹îı¬YºØªF¦è¦b¤ºÃ䬡°Ê°_¨Ó¡A¤@ºØ«Ü±j¡B«Ü±j¡B«Ü±j¡Kªº¤k©Ê¯à¶q¤zÂZ¥L¡A¤]¤£¬O¯uªº¤zÂZ¡A¤£¹LÅý¥L·P¨ì«Ü¦n¡AÁÙ¦³ÂI¿E°Ê¡C©Ò¥H¥L¥´¶}²Ä¤T²´¤@¬Ý¡A«z¡I¨º¸Ì¦³¤@­Óº}«Gªº¤k¤H¡Aù°Ò¥v´N³o»ò¶}©l¤F¡C«á¨Óªº¬G¨Æ§A­Ìª¾¹D¤F¡C³o´N¬O¥´§¤ªº¤O¶q¡A¤W«Òªº¤O¶q·|¨Ï¨º­Ó¯«°Ê·n¡AÅý¨º­Ó³Ì¸T±ýªº·ì¦÷¦æªÌ¿³¾Ä°_¨Ó¡]®v¤÷¯º¡^¡C°²¦p§A­Ì·QÀò±o¤@¦ì¥ý¥Í¡A¤]³\³o¬O­Ó¦n¥D·N¡]¤j²³¯º¡^¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§A¤£·Qªº®É­Ô´N±o¨ì¤F¡C

©¬º¸¥Ë¸¦¥ÎºÉ¿ìªk·Q­n°g¦í¥L¡A¥i¬O¨S¦³¦¨¥\¡A¦]¬°¦o¥Î§Ú°õ¦b°µ¡A¥H¨ººØ¦³­­ªº¡B·Q¥e¦³ªº¤O¶q¥h°µ¡A¥H¤Z¤Òªº·Qªk¦b°µ¡CµM¦Ó·í¦oÅܱo¸t¼ä¡A¦oªº§l¤Þ¤O´N¤£¦P¤F¡I§A­Ìª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H¦]¬°§Æ¥Ë¯«ªº®¶°Ê¤O«D±`ªº¯«¸t¡A¥Lªºµ¥¯Å«D±`°ª¡A°²¦p¦o¥Î¥@«Uªº®¶°Ê¤O»P¯à¶q¥h§l¤Þ§Æ¥Ë¯«¡A¥L«ç»ò·|¤U¨Ó©O¡HÁA¸Ñ§Úªº·N«ä¶Ü¡H§A¥²¶·¦Ü¤Ö»P¹ï¤è¬Ûµ¥¤~¯à§l¤Þ¥L¡C

¨Æ¹ê¤W¤]¬O¦p¦¹¡A³\¦h¤H¥H«e¨S¦³§l¤Þ¤O¡A¦L¤ß«á¥´§¤¤@¬q®É¶¡¡A¥L­Ì¬ðµM´N¯à§l¤Þ¥L¤H¡A¤£¤@©w¬O¨­Åé¤Wªº§l¤Þ¡A¤H­Ì´N¬O³ßÅw¡B·Q¾aªñ¡A³o¬O¦]¬°§A®¶°Ê¤OªºÃö«Y¡A§A¥Rº¡¤F¤W«Òªº·R¤ß¯à¶q¡C§AµLªkÁôÂáA©Ò¥H´N´²µo¥X¨Ó¡A¹³ºÏÅK¯ë§l¤Þ¤H¡A¦]¬°¥L­ÌªºÆF»î¤]¹³¤W«Ò¤@¼Ë¡A©Ò¥H¥L­Ì´N¬°§A©Ò§l¤Þ¡A´N¹³¤H­Ì¬°©ú®v©Ò§l¤Þ¤@¼Ë¡A¤£¹L¨ºµ´¤£¬O¡u¬b§ú¡v¡Ð¤@­Ó¨Ì¾aªºªF¦è¡A¦Ó¬O¤@­Ó°ªµ¥ªºÆF»î§l¤Þ¥t¤@­ÓÆF»î¡C¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A¥L­Ì´N·|©ú¥Õ¥L­Ì¨â¤H¬O¦P¤@Åé¡C©Ò¥H­þ¦³½Ö¾a½Ö©O¡H©Ò¥H³o¤]¬O¹ï¨º­Ó¦³Ãö®v¤÷¡B©v±Ð©M¬b§ú°ÝÃDªº¸Ñµª¡Aµø±¡ªp¦Ó©w¡A¦n¶Ü¡H¤ÈÀ\¥h§a¡I¡]¤j²³¹ª´x¡^

­ì½Ì¦Û¤v





±Ð²z¿ïºé

¤Ñ°ó¬O¤@ºØ¤ß¹Ò

 
 
²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¼w°ê¬fªL¦@­×·|
 
¤@¤E¤E¤T¦~¤­¤ë¤­¤é
¦pªG§Ú­Ì¨«¨ì¨º¸Ì³£±aµÛ¤W«Ò¡A¤W«Ò´N¦b¨ºùØ¡A¨º»òµL½×¦ó®É¦ó¦a§Ú­Ì³£·|·P¨ì§Ö¼Ö¡C¯Iºn©Î¤Ñ°ó¤£¥u¬O¦t©zªº¤@­Ó¦a¤è¡A¦P®É¤]¬O¤@ºØ¤ß¹Ò¡C¦pªG§Ú­Ì¹F¨ì³oºØ·NÃÑ«¬ºA¡A¨º§Ú­Ì·|¥Ã»·º¡¨¬¡B¥Ã»·¤Ó¦h¡A¾Ö¦³¦Ó¤£¦A¯Á¨D¡C 



¡u¤ß­n³æ¯Â¡A¥Í¬¡¤]­n³æ¯Â¡A¸`¬Ùºë¤O¥H«K©ó§ó¯à´£ª@µ¥¯Å¡A¦Ó¤£¬O¸j§A¦Û¤v¦bÀY¸£ªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡C§A­Ì¬O«D±`º}«G¡B«D±`¥ú«Gªº¡AÄÀ©ñ¦Û¤v¡A§A­Ì©ñ¤Ó¦h­t¾á¦b¦Û¤vªº¨­¤W¡A³o¬O¤£¥²­nªº¡C°µ§A­Ì¦Û¤vªº¥D¤H¡A­n»´ÃP¦Û¦b¡C¡v 



§A­Ì³£­n¬°¦Û¤v§V¤O¡Aª½¨ì§A­Ì¤F¸Ñ¦Û¤v¬O½Ö¡A¤£­n¨Ì¾a¥ô¦óªF¦è¡C­n¦³«i®ð¡A¤£­n©ñ¤Ó¦hª`·N¤O¦b¨­Åé¤W¡Aµ¹¥¦°÷¥Îªº­¹ª«¡B¦çªA¡B¹B°Ê´N¥i¥H¤F¡AÅý¥¦¥¿±`¹B§@´N¦n¡A§_«h§Ú­Ì·|³Q¥Ã»·¸j¦b¦×Å骺Âߴ߸̡C§Ú­Ì§âª`·N¤O©ñ¦b¨º­Ó¦a¤è¡A§Ú­Ì´N·|³Q¸j¦b¨º­Ó¦a¤è¡C§Ú¤]­nÄ~Äò§V¤O¡A©Î³\§Ú¤ñ§A­Ì§Ö¤@ÂI¡A¦ý§A­Ì¿ð¦­¤]·|¹F¨ì¨º­Ó¥Ø¼Ð¡C 



©ñ»´ÃP¥h¥´§¤¡A¥ô¦ó¨Æ±¡³£·|©ú®Ô¤A§Ú¥i¥H¦V§A­Ì«OÃÒ¡A³o´N¬O§Ú©Ò§ä¨ìªº¤èªk¡C§Y¨Ï¥hŪ§Úªº®Ñ¤]¬O¦¸­nªº¡A§Y¨Ï¨º¬O¸t¤Hªº®Ñ¤]¬O¦p¦¹¡F§Y¨Ï§Úªº¦^µª¤]¬O¦¸­nªº¡A§Y¨Ï§ÚªººtÁ¿¤]¬O¦¸­nªº¡A¥h¤º¦b§ä§A­Ìªº¥»¤H¡A¥hµo²{§A­Ì©Ò¾Ö¦³ªºµLºÉÄ_ÂáA§A­Ì¬O¤j´¼¼zªº¥»¨­¡A¬Æ¦Ü¤£»Ý­n¥h¨Ì¿à§Ú¡A­n«H¿à§A­Ì¦Û¤v¡C 







 
²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó°¨¨Ó¦è¨È¦@­×·|
 
¤@¤E¤E¤@¦~¤G¤ë¤»¤é
¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¨ü«Ü¦h­W¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹Dµh­W¬O¤°»ò¡A¦pªG¤£ª¾¹Dµh­W¬O¤°»ò¡A´N«ÜÃø¥h¦P±¡§O¤H¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¦P±¡¤S§åµû³o¨Ç¤H¡A¥H«á§Ú­Ì¤]·|¨ü³oºØ­W¡AÂÇ¥H¾Ç²ß¥¦ªº¯u¸q¡A¦³®É´N¬O¥Î¨ººØ¤è¦¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨ü­W¤£¬O¨S¦³­ì¦]ªº¡A¤]³\¦b«e¥@§Ú­Ì¨S¾Ç¦n¦P±¡¤ßªº¥\½Ò¡A¤]³\§Ú­Ì¹ï¦PÃþ¨S¦³¦P±¡¤ß¡A©Ò¥H³o¤@¥@¡A§Ú­Ì¥²¶·¨ü¤@ÂI­W¡A¬°¤Fª¾¹Dµh­W¬O¤°»ò¡AÀ´¶Ü¡H«Ü¤Ö¤H¤£¸g¹L¨ü­W´N¨ã¦³¦P±¡¤ß¡A¦pªG¨S¦³¿Ë¨­¨ü­W¡A´N¯à«D±`¦P±¡¨ä¥LºØÃþªº²³¥Í¡A¨º»ò§Ú­Ì«Ü©¯¹B¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡´N·|§K¥h³\¦hµh­W¡C

¤Ñ°ó¬O¤@ºØ¤ß¹Ò




®v¤÷Á¿¬G¨Æ

«ÜÁo©úªºª¯

 
²M®üµL¤W®vÁ¿©ó­»´ä¤Ñ¤s¹D³õ 
1994.4.3 - 1994.4.4
 
­ì¤å¬°¤¤¤å
¡ã®v¤÷»¡¡G¡u¤µ¦~¬Oª¯¦~¹À¡IÁ¿³o¨Ç¬G¨Æµ¹Äݪ¯ªº¤p«ÄÅ¥¡C¡v¡ã 

¦³¤@­Ó¬G¨Æ¬O¥s¡u«ÜÁo©úªºª¯¡v¡C¨e«ç»ò¼ËÁo©ú©O¡H

¦³¤@­Ó®a®x¾i¤F¤@°¦ª¯¡A¦³¤@¦¸¥L­Ì½Ð«È¡A½Ð¤@¦ì«È¤H¨Ó¦YªF¦è¡A¥L¶i¨Óªº®É­Ô¡Aª¯¤]¨S»¡¤°»ò¡A¨S¦³¥s°_¨Ó¡B¤]¨S¦³«r¤°»ò¡C¤£¹L¨º¦ì«È¤H¸ò¨º¨Ç®a¤H¤@°_¦Y¶º®É¡A¨º°¦ª¯¤@ª½¦b¨ºÃäÀüµÛ¬Ý¥L¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¨ºÃä§q¡A¨S¦³«Ü¤jÁn¡A¤£¹L«Ü¥Í®ð¡A¤@ª½¨nµÛ¬Ý¥L¡A§q­Ó¤£°±¡C¨º¦ì«È¤H¤ß¸õ¸õ¡A¤Q¤À¤£¦w¡A¤]±`±`¬Ý¨e¡Aª¯©M¤H³£¤@°_¤¬¬Û¹ï¬Ý¡A«á¨Ó¥L§Ô¤£¦í´N¹ï¨º­Ó¥D¤H®a®x¤¤ªº¤H»¡¡G¡u«u§r¡I§A­Ìªºª¯¬Ý°_¨Ó¦n¹³«Ü¥û´c®@¡I¡v¨º­Ó®a®xªº¥D¤HÁÙ¨S¦³¦^µª¡A¨º­Ó¦W¥s¤p¬Âªº¤p«Ä¤l´N¸ò«È¤H»¡¡G¡u¤£·|°Õ¡I¨e¥­±`¤£·|¨º»ò¥û´c°Õ¡I´N¬O¦]¬°§A¥Î¨eªº¸J¦Y¶º¡A©Ò¥H¨e¤~³o¼Ë¤l¡C¡v

¤p«Ä¤l¹À¡I¤°»ò³£¤£À´¡A¹ê¸Ü¹ê»¡¡Iª¾¹D¤F¶Ü¡H 



¡º ¡u«}«}¡v°g¸ô¤F ¡º

¦³¤@­Ó¤p«Ä¡A¥L¾i¤F¤@°¦ª¯¡A¦³¤@¤Ñ¨º°¦ª¯°g¸ô¡A¤£¾å±o¶]¨ì¨º¸Ì¥h¡C¨º­Ó¤p«Ä­ú¦º¤F¡A¨C¤Ñ³£­ú­ú¾x¾x¸ò¶ý¶ý»¡¡G¡u§Úªº«}«}¶]¤F¡I§Úªº«}«}¶]¤F°Ú¡I¡v¡AµM«á¶ý¶ý»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡A«Ä¤l¡A¨SÃö«Y¡A§Aª¨ª¨¤w¸gµn³ø¥X¨Ó¤F¡A«Ü§Ö«}«}´N·|¦^¨Ó¸ò§A¹Î¶ê¤F¡I¡v¨º­Ó¤p«ÄÅ¥¤F­ú±o§ó¤jÁn¡G¡u«}«}«ç»ò·|¦^¨Ó¸ò§Ú¹Î»E¡H¨º«}«}¤£¯à¬Ý³ø¯È¡]®v¤÷¤Î¤j®a¯º¡^¡I¨e¤£À´¤¤°ê¦r¡A«ç»ò¬Ý³ø¯È¡H¡v 



¡º µ½¨}ªºª¯ ¡º

¦³¤@­Ó¤p°½¡A¥L¶]¨ì¹j¾À¤@´É«Ü¯S®íªº§O¹Ö¥h°½ªF¦è¡A³o­Ó§O¹Ö¥~­±¦³¤@­ÓµP¤l¡Aµe¤@­Óª¯ªºÀY¦b¤W­±¼g»¡¡G¡u¤º¦³¥û¤ü¡A½Ð¤Å¾aªñ¡C¡vª¾¹D®@¡I¦h¼Æ¦³¿úªº¤H³£³o¼Ë¡A¥~­±§Ë¤@­ÓµP¤l¡Aµe¤@­Óª¯ªºÀY´N»¡¤º¦³¥û¤ü¡A­nÀ~¤Hªº¡AÅý¤H¤£´±¶]¶i¥h°½ªF¦è¡C

¥L´N¶]¶i¥h¸Ì­±°½ªF¦è¡Aµ¥¥L¥þ³¡°½¦n¤F¡A©ñ¦b¥Ö¥]¸Ì­±­n¨«¥X¥h®É¡AµM«á¨º­Ó¤p°½¦bµP¤l¤U­±¥[¤@¥y¸Ü¡A¥L»¡¡G¡u¨º°¦ª¯«Üµ½¨}¡A¤£­n­ÞªP¨e¡C¡v¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^ 



¡º ª¯¦b­þ¸Ì¡H ¡º

³o­Ó¬G¨Æ¬Oµo¥Í¦b±y¼Ö¡A©Î¬O¼sªF¨ºÃä¡A¨º¨Ç¦a¤è¤ñ¸û³ßÅw¦Yª¯¦×¡A§Ú¤£ª¾¹D¯uªº©Î¬O°²ªº¡A¤£¹L³o­Ó¬G¨Æ«Ü¦nª±¡C

¦³¤@­Ó¤H¡A¥L¥h½æª¯¦×¡A¥­±`¦b¨ººØ¦a¤è¡A¥L­Ì³£¬O¾á®Ú«ó¾á¡A¨«¦b¸ôÃ使¡A·N«ä»¡¦ªªF¦è¦bªÓ»H¤W¡AµM«á³o¼Ë¨ì³B¥h¥s½æ¡A§l¤Þ¤H®a¨Ó¶R¡C¹³¥L­Ì½æ¡u¦×ºê¡v¨º¨ÇªF¦è¡A©Î½æ¥]¤l¤§Ãþ¡C¥L­Ì´N¦b¸ô¤W¨ì³B¨«¡AµM«á³Û±o«Ü¤jÁn¡A¨º¨Ç¦Yªº¤H³£ª¾¹D¥L¦bÁ¿¤°»òªº¡A¦³®É­Ô§ÚÅ¥¤£À´¥LÁ¿¤°»ò¡A¤£¹L¦Yªº¤H³£À´¡I

¥L¾áµÛ«ó¾á¡A¨âÃä³£©ñª¯¦×¡AµM«á¥L¨ì³B¶¹À¡I¡u½Ö¡Ð°Ú¡Ð¡Ðª¯¡K¡C¡v¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^·N«ä»¡¡G½Ö­n¦Yª¯¦×¡H¦³¨S¦³¤H­n¦Yª¯¦×¡H¤£¹L¥L¥s½æ¡G¡u½Ö¡Ðª¯°Ú¡Ð¡Ð¡v¡u½Ö¡Ðª¯°Ú¡Ð¡v¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¥L´N¹³³o¼Ë¨ì³B¨«¡B¨ì³B³o¼Ë¤l¥s½æ¡A¥s¤F¥b­Ó¤p®É¤§«á¡A¬ðµM´N¦³¤@­Ó¤H¥L»¡¡G¡u¼K¡Iª¯¡Bª¯¡Bª¯¡Aª¯¨Ó¡C¡v¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^

¥L¤£¾å±o­n¶Rª¯¦×ªº¤H¦b­þ¤@¤è¹À¡A¥L¤@ª½©¹¥|¤è¬Ý¬Ý¡AÁÙ¬O¬Ý¤£¨ì¨º­Ó¤H¡A©Ò¥H¥L´N»¡¡G¡u½Ö¡Ðª¯°Ú¡I¡v¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¥L°Ý¤F¨S¤H¦^µª¡A©Ò¥H¥L´N»¡¡Gª¯¦b­þ¸Ì°Ú¡H¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¤£¾å±o¨â­Ó¸I­±¤F¥H«á¡A½Ö¬Oª¯¡A½Ö¤£¬Oª¯¡H©ÎªÌ¨â­Ó³£¬Oª¯¡C

§Ú­Ì¤HÁ¿¸Ü¦³®É­Ô¤]³o¼Ë¡AÁ¿¸Ü¤£¤T¤£¥|ªº¡A¦³®É­ÔÅ¥°_¨Ó·|«Ü¥i·R¡A©Î¬OÅ¥°_¨Ó«Ü¦n¯º¡B©Î¬O«Ü²Ê¡C©Ò¥H§A­ÌÁ¿¸Ü­n¤p¤ß¤@ÂI°Ú¡I 



¡º ·s§L½ì¨Æ ¡º

®@¡I³o­Ó³£¬OÁ¿µ¹¤p«ÄÅ¥ªº¡A¦³¤@­Ó·sªº®ü­x¡Bªü§L­ô°Õ¡I¥h¨ì®ü­xÁ`³¡³ø¨ì¡A¥L¼g¦W¦r¤U¨Ó¡A­n·í®ü­x¡C·í¤j®a³£Àˬd¦n¤F¡A¤j©x´N»¡¡G¡u§Aªº±ø¥ó¤j·§³£¨¬°÷¤F¡A¤£¹L§A·|¤£·|´åªa¡H¡vµM«á¨º­Ó·sªº®ü­x§L´N«Ü·K´a°Ú¡I´N°Ý¨º­Ó¤j©x¡G¡u«ç»ò¼Ë°Ú¡H­ì¨Ó§A­Ì¨S¦³²î°Ú¡H¡v¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^ 



¡º¤@¦ìªñµø²´ªº¦Ñ®v¡º

³o­Ó¬G¨Æ¥s¡u¤@¦ìªñµøªº¦Ñ®v¡v¡A§Aª¾¹Dªñµø¬O¤°»ò¶Ü¡H´N¬O¤@­Ó¤H¡A¸ò§Ú¤@¼Ë¡A²´·ú«Ü¤j¡A¤£¹L¬Ý¤£²M·¡¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¡A¥Î´¼¼z²´¬ÝªF¦èªº¡C¦³¤@¦ì¦Ñ®v©Î±Ð±Â¡A¦b¤W¾ú¥v½Òªº®É­Ô¡A¥L¤@¶i¨Ó¤j®a³£¯¸°_¨Ó·q§¡Aªí¹F´L­«ªº¤ß¡A¸ò¥L¥´©Û©I¡C·q§§¹¥H«á¡AµM«á§¤¤U¨Ó¤F¡A¤j®a³£§¤±o«Ü²MÀR¡A¥u¦³¤@­Ó¤H¨Ò¥~¡A¥L¤@ª½¦bµ¡¤á¨ºÃä·d¨Ó·d¥h¡A¤@°}¤l¥H«á¨º¦ì±Ð±Â©Î¦Ñ®v¥L§Ô¤£¦í¤F¡IµM«á¥L´N°Ý¡G¡u°Ú¡I§Aª¾¹D¤£ª¾¹D°Ú¡A¨º­Ó¤ò¿AªF¤°»ò®É­Ô¦ºªº¡H¡v¡]®v¤÷¯º¡^¤ñ¤è»¡³o¼Ë¤l¡A¤ñ¤è»¡°Õ¡I¤£ºÞ¥¦¡A¤£­nÁ¿¤ò¿AªF¡AÁ¿¨º­Ó¤°»ò¡Ð¡Ð¤ò¿A¦è°Õ¡I¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^Á¿¤ò¿AªF¡A¤H®a»{¬°§Ú¤SÁ¿¬Fªv¡AµM«á¤S³Â·Ð§Ú¡C

¨º¦ì¦Ñ®v°Ý¦bµ¡¤á¨ºÃä·dªF·d¦è¡Bê¤âê¸}¡A¤£¯¸°_¨Ó¤]¤£§¤¤U¨Óªº¨º­Ó¤H¡G¡u§Aª¾¹D¡y¤ò¿A¦è¡z¤°»ò®É­Ô¦ºªº¡H¡v¥L°Ý¾ú¥vªº¨Æ±¡¡A¨º­Ó¤H»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v¦Ñ®v»¡¡G¡u°Ú¡I¨º­Ó¤p¨Æ±¡§A¤]¤£¾å±o°Ú¡H§Ú¦A°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡G¤é¥»¤°»ò®É­Ô±q¤¤°êºM°hªº¡H¡v¨º­Ó¤H»¡¡G¡u§Ú¤]¤£¾å±o°Ú¡I§Ú«ç»ò¾å±o³o¨Ç¨Æ±¡¡C¡v¨º¦ì¦Ñ®v»¡¡G¡u§A¸ò§Ú¶}ª±¯º¶Ü¡H¬Q¤Ñ§A°µ¤°»ò¡H¬°¤°»ò¨S¦³¾Ç¨º­Ó¥\½Ò¡H¡v

µM«á¨º­Ó¦bµ¡¤á®Ç·d¯{ªº¨º­Ó¤H´N»¡¡G¡u°Ú¡I¬Q¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¥h¬ÝÀ¸°Ú¡A¬ÝÀ¸§¹¤F¥H«á¡A¦^¥h¸ò§Ú¹j¾Àªº­ô­ô³Ü°s°Ú¡IµM«á¦^¥h¸ò§Úªº¤kªB¤ÍºÎ¦b¤@°_°Ú¡I¡vµM«á³o¦ì±Ð±Â´N¡X«z¡I¦n¥Í®ð¡B¦n¥Í®ð¡B®ð¦º¤F¡A¥L¦b¨ºÃ䥴¨º­ÓÁ¿®à¡A¡u¸I¡v¤F¤@¤jÁn¡AµM«á»¡¡G¡u§A¤£¥áÁy°Ú¡I§A°µ¾Ç¥Í³o­Ó¼Ë¤l¡A§A¨ì³oÃä·F¤°»òªº°Ú¡H¡v¡]¤j²³¯º¡^µM«á¨º­Ó¤H»¡¡G¡u§Ú¨Ó³oÃä­×³o­Óµ¡¤á°Ú¡I§Ú´N¬O¤ì¤u°Ú¡I¡v¡]¤j²³¯º¡^ 



¡º ¬Fªv¤ñ¦Ñªê®£©Æ ¡º

¦b¤Õ¤lªº®É¥N¡A¦³¤@¤Ñ¤Õ¤l¸g¹L¤@­Ó¦a¤è¡A¥L¬Ý¨ì¤@­Ó¦Ñ¤Ó±C§¤¦b¤­­Ó¼X¹Ó®ÇÃä¡AµM«á­ú­ú¾x¾x±o«Ü¼F®`¡A¤Õ¤l´N»¡¡G¡u«ç»ò°Õ¡H©p«ç»ò°Õ¡A¬°¤°»ò­ú¨º»ò¼F®`¡H¤­­Ó¼X¹Ó¸Ì¬O¤°»ò¤H©O¡H¡v¨º­Ó¦Ñ¤Ó±CÅ¥¤F­ú±o§ó¤jÁn¡A»¡¡G¡u§Ú¥þ®a¤­­Ó¤H³£³Q¦Ñªê±þ¦º¤F¡A§Ú¤~­è®I¸®¥L­Ì¡A©Ò¥H§Ú¦b³oÃä­ú°Ú¡I²{¦b¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡A§Ú«Ü©t¿W¡C¡vµM«á¤Õ¤l»¡¡G¡u§A­Ì¬°¤°»ò¤£¤U¥h«°¥«¨ºÃä¸ò§O¤H¦í¡A³o¼Ë¤£¬O¤ñ¸û¦w¥þ¶Ü¡H©p¤£¬O»¡³oÃ䪺¦Ñªê«Ü¼F®`¡H¡v¦o»¡¡G¡u¬O¡B¬O¡B¬O¡B¬O¡I«D±`¡B«D±`¼F®`¡A±`±`¦³¤H¦º°Ú¡IÁÙ¦³¯QÀt¬Q¤Ñ³£³Q¥L­Ì¥þ³¡±þ¤F¡C¡vµM«á¤Õ¤l»¡¡G¡u©_©Ç¡A¬JµM³oÃä¦Ñªê¨º»ò¼F®`¡B¨º»ò¥û´c¡A©p¬°¤°»ò¤£¤U¥h«°¥«¨ºÃä¸ò¤j®a¦í¡A¤£¬O¤ñ¸û¦w¥þ¶Ü¡H¡v¦Ñ¤Ó±C·n·nÀY¡B´§´§¤â»¡¡G¡uNo, No¡K¡K, Thank You!¡v¤Õ¤l»¡¡G¡u¬°¤°»ò©O¡H¡v¦o»¡¡G¡u¦]¬°¤U­±¦³¬F©²¡A§óÁV¿|¡I¡v¡]®v¤÷©M¤j²³¯º¡^

¦pªG¤H®a°Ý§Ú¬°¤°»ò¦í¦b¤s¤W¡A¦³°A¤l°Ú¡I¤s¬}¶Â¶Â·t·tªº°Ú¡I©Ð¤l¨º»ò¤p°Ú¡B±bÁOº|¤ô°Ú¡K¡Kµ¥µ¥¡C§Ú·|»¡¡G¡u§Ú¦b¤U­±¦³®{§Ì¡A§óÁV¿|¡I¡v¡]®v¤÷©M¤j²³¯º¡^ 



¡º ¥ð®§®É¶¡ ¡º

¦aº»¤]¬O¹³¤W¯Z¤@¼Ë¡A¦³³B»@ªº®É¶¡¡A¤]¦³¥ð®§ªº®É¶¡¡Kµ¥µ¥¡C¦³¤@­Ó¤H¥L³Q¼Z¦aº»¹À¡IµM«á°­´N±a¥L¥h¶¦aº»¡Aµ¹¥L¤@­Ó¿ï¾Üªº¾÷·|¡A¬Ý¬Ý¥L­n¦b¨º¸Ì¨ü­W¡A¥L¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï¾Üªº¡C©Ò¥H¨º­Ó¤H¨ì³B¶Ã¶]¡B¨«¤@¨«¡Aµ²ªG¥L¬Ý¨º¸Ì³£¦³¿÷¤H¡B¿N¤H¡B¬µ¤H¡B¬å¤H¡B¬å¦Õ¦·¡B¬å»ó¤l¡K¡Kµ¥¡A³£«Ü®£©Æ°Ú¡I¥L¨ü¤£¤F¡C

¥L­Ì¸g¹L¤@­Ó¦a¤è¡A¬Ý¨ì¤@®y¾ôªº¤U­±¦³¨ý¹D«Ü¯äªº¤ô¡B¤£¬y³qªº¨ººØ¤ô·¾¡A¥L¬Ý¤j®a¯¸¦b¨ºÃä¡A¤ô²T¨ì¯Ý³¡¦Ó¤w¡A¦b¨ºÃä³Ü¯ù¡C¨º­Ó¥Ç¤H´Nı±o¡G°Ú¡I³o­Ó¤£¿ù¡]¤j²³¯º¡^¡B¤£¿ù¡I¨SÃö«Y¡A¯¸¤@ÂI´N¥i¥H³Ü¯ù¡B¦Y»æ°®¡A¥i¥H¦³¥[«ùª«¡A©Ò¥H¥L´N»¡¡G¡u¢Ý¢Ù¡I§Ú´N¿ï¦b³o¸Ì¨ü­W¤F¡I¡v¡]¤j®a¯º¡^

©ó¬O¥L´N¤U¨Ó¯¸¤F¡A¯¸§¹¤@·|¥H«á¡A­è·Q­n³Ü¤@ªM¯ù¡Aµ²ªG¨º­Ó°­´N»¡¡G¡u¥ð®§®É¶¡¹L¤F¡A¤j®a­Ë¹L¨Ó¡I¡v 



¡º ´I¶Q¹Ú ¡º

¦³¤@­Ó¤H¦b¦aº»¨ºÃä¡A§Ö¤W¥h§ë­L¤F¡C³s¨º­ÓÀFù¤ý¤]¨ü¤£¤F¥L¡]®v¤÷¯º¡^¡A¦pªGÄ~Äò¯d¥L¤U¨Ó¡AÀFù¤ý¤@©w·|ºÆ¦º¤F¡A©Ò¥H·Q¿ìªk¦­¤@ÂI°e¥L¤W¥h¡C

¦]¬°¨º­Ó¤H«ÜÃa¡B«Ü¥Ö¡A©Ò¥H§Y¨Ï²{¦b­n¥L¸Ñ²æ¦Û¥Ñ¡A¥LÁÙ¤£·Q¨«¡A¥L·Q¿à¦b¦aº»¨ºÃä¡A¦Ó¥B²{¦bÀFù¤ý¤°»ò³£ÀH¥L¡A¦pªG¤£ÀH¥L¡A¥L·|¾xµÊ®ð¡B¾x¨Æ§â¦aº»·d±o¶Ã¤C¤KÁV¡C¨º¨Ç³B»@¤Hªº¤u¨ã³£³Q¥L§ËÃa±¼¡AµM«á¥L¤]¤£­×²z°Ú¡A¨Ï±o­n»@¤Hªº®É­Ô¨S¤u¨ã¡Kµ¥µ¥¡A©Î¬O¥Lµ¥¨º¨Ç°­®tºÎıªº®É­Ô¡A¥L±¾¨º­ÓÂû¤ò¦b¥L­Ìªº»ó¤Õ¸Ì­±¡AÅý¥L­Ì«Ü²Ö³£ºÎ¤£µÛ¡Aµ¥¥L­Ì¸Ó¤u§@ªº®É­Ô¡AÀFù¤ý³£§ä¤£¨ì¤H¡A©Ò¦³°­³£¦b¨ºÃäºÎı¡C¥L¦b¨ºÃä¤@ª½¾x¨Æ¤£¹LÀFù¤ý¦]¬°®É¶¡¨S¨ì¤]¤£´±©ñ¥L¤W¥h¡A©È¥É¬Ó¤j«Ò·|½|¥L¡C

ÀFù¤ý«Ü·Ð´o°Ú¡IÁÙ¬O§äÂǤf·Q¿ìªk°e¥L¥h¤H¶¡¡C¥s¥L¹L¨Ó¸ò¥LÁ¿¦n¸Ü»¡¡G¡u«u§r¡I§Ú­Ì³oÃäÀFù¤ý¤j´Â§Ê¤¤ªº¤j©x¡B¤p©x³£¶°¦X°_¨Ó¡A§P¨M§A¦b³o¸Ì¬O«Ü¦nªº¤@¦ì¤½¥Á¡]¤j²³¯º¡^¡C§A¤SÁo©ú¡B¤S§D«W¡B¤S¬¡¼â¡]®v¤÷¯º¡^¡A¤°»ò³£¡y¯}¡z¤F©Ò¥H¥s¬¡¡y¯}¡z¡A©Ò¥H§Ú­Ìı±o§A­È±o¤Ñ¦aªº®¦¨å¡A¥i¥H¦­¤é¦^¤H¶¡¥h§ë­L¡C¡v´¶³q¤H½ÖÅ¥³o¨Ç¸Ü³£·|°ª¿³ªº¡A¤£¹L¨º­Ó¤HÅ¥¤F¨Ã¤£°ª¿³¡I¡]¤j²³¯º¡^¥L»¡¡G¡u¥h¤H¶¡¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¦b³o¸Ì¤]¸ò¥h¤H¶¡¤@¼Ë¡A§Ú³£¥i¥Hª±°Ú¡I¡]¤j²³¯º¡^¦Ó¥B¦b³oÃä¤S¦³«Ü¦h©_©Çªº¤u¨ã¥i¥Hª±¡A¤H¶¡¨S¦³¨º¨Ç³B»@¤Hªº¤u¨ã¡A§Ú¥h¨º¸Ìª±©O¡H¡v

ÀFù¤ý´N©È¤F¡A©È¥L¿à¤F¤£·Q¨«¡CÀFù¤ý»¡¡G¡u§A¥h¨ºÃä´N¶}©l¤Hªº¥Í¬¡¤F¡A¦b³oÃä¶Â¶Â·t·t¨S¤°»ò¦nª±°Õ¡I§Y¨Ï¨º¨Ç¤u¨ã¡A§Úµ¥¤@¤U¤]°e¤@¨Ç¤W¨Óµ¹§Aª±¡]¤j²³¯º¡^¡C§A§O©È°Õ¡A¥H«á§Ú¥s¦b³oÃ䪺¨º¨Ç°­¤~¡A¦Aµo©ú§ó¦nª±ªº¡A§K¶O°e¤W¥hµ¹§A¡C§A¦w¦w¤ß¤ßªº¤W¥h¡A¦³¤°»ò¨Æ´N¥´¤@­Ó¹q¸Üµ¹§Ú¡A§Ú·|À°¦£¡C¡v¡]¤j²³¯º¡^¥L§â¶Ç¯u¾÷¡B¹q¸Üªº±K½X³£¼gµ¹¥L¤F¡A¥LÁÙ¤£·Q¥h¡CµM«á°­°Ú¡BÅ]°Ú¡B¤p©x¡B¤j©x³£¸÷¦b¨ºÃä«ô°U¥L¡]¤j²³¯º¡^»¡¡G¡u§A¹D¼w¨º»ò°ª¡B¤~µØ¨º»ò¤j¡A§Ú­Ì¦pªG¤£°e§A¨ì¤H¶¡ªº¸Ü¡A¥É¬Ó¤j«Ò¤@©w·|©Ç§Ú­Ì®I¨S¤H¤~°Ú¡]¤j²³¯º¡^¡A©Ò¥H½Ð§A¥]®e¡A¬°¤F§Ú­Ì¥Í¦sªº¦a¦ì¡A½Ð§A¤W¥h°Ú¡I¡v

¥L¦b¨ºÃäÁÙ¬O¦Ò¼{¦Ò¼{°Õ¡I¡]¤j²³¯º¡^¥LªºÄG¤l¨º»òªø¡A¦]¬°¥L¦í¦aº»«Ü¤[¤F¡AÄG¤l¯d«Üªø¡A¦aº»¨S¦³¨ººØ¤M¤l¥i¥H¨íÄG¤l¡A¦³¤M¤l¥i¥H¬å¤H¦Ó¤w¡C©Ò¥H¥L¯dÄG¤l«Üªø¡A¥L¦b¨ºÃä§ì¥LªºÄG¤l¡A¦b¨ºÃä¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¦b¥L¦Ò¼{ªº®É­Ô¡AÀFù¤ý¡B¤j©x¡B¤åªZ¦Ê©x¡B¡u¶Â¡v©x¡AÁÙ¦³¨º¨Ç°­³£¦b¨ºÃäºò±iªº­n©R¡A©È¥L¦pªG¤@¿à¤U¥h´N¤@¤d¦h¦~¡A¥H«e¥L¿à¹L¤@¦¸¤F¡A¤@¿à´N¤T¤d¦~¡]¤j²³¯º¡^¡C²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¥LÁÙ¤£·Q¨«¹À¡I©È¥L¤@¿à¤U¥h´N¤£±o¤F¤F¡AÅýÀFù¤ý©Î¬O¨º¨Ç°­¤S±o¨ü­W¦n¤[¡C

²{¦b¥L­Ì¬Ý°_¨Ó¦nºò±i¡A¦b¨ºÃä¤@ª½©À¤­¥y¨D¸Ì­±®v¤÷À°¦£¡C¤]³\¨D¤@°}¤l´N·|¦³ÆF¤F¡AÅ¥»¡¨º­Ó²M®üµL¤W®v¦nÆF°Ú¡I©À¤­¥y¨D¦oÀ°¦£´N¥i¥H¤F¡C¥L­Ì¦b¦aº»¤]Å¥¨ì¨º­Ó²M®üµL¤W®vªº¦W¦r¹À¡I¡]®v¤÷¯º¡^´N¦b¨º¸Ì¸÷µÛ°á¡G¡u«nµL²M®ü®v¡A»°§Ö°e³o­Ó¤H¨«¡A¤£µM§Ú­Ì¦b¦aº»·|¨ü­W¡]¤j²³¯º¡^¡A§Ú­Ì³o¸Ì¦aº»ªº¤½¥Á·|¨ü¤£¤F¡I¡v

¨D´NÆF¤F¡A¬ðµM¶¡¥L»¡¡G¡u¦n¤F°Õ¡I¦n¤F°Õ¡I¬JµM§A­Ì¨D¨º»ò¼F®`¡A§Ú´N¤j¶}·O´d¤ß°Õ¡I©ñ§A­Ì¤F¡A§Úµ¥¤@¤U´N¤W¥h¤F¡I¡v®@¡I¤j®a³£«Ü°ª¿³¡CµM«á¥L»¡¡G¡u§Ú­n¤W¥h¨S¿ù¡A¥i¥H°Õ¡A¤£¹L§Ú¦³¤@¨Ç±ø¥ó¡A¤£¬O³o¼Ë¥Õ¥hªº¡I¡vÀFù¤ý»¡¡G¡u§Ö»¡¡I§Ö»¡¡I¥ô¦ó±ø¥ó§Ú­Ì³£¢Ý¢Ù¡I¡vµM«á¨º¦ì¥Ç¤H¤~»¡¡G¡u§Ú³ßÅw¡A¦pªG§Ú¤W¥hªº¸Ü¡AÀ³¸ÓÅý§Ú§ë­L¦b¤@­Ó³Ì¦³¿úªº¤H®a¡AµM«á§Ú¬O¦b¨º­Ó®a®x¸Ì­±°ß¤@ªº¨à¤l¡A¦Ó¥B§Ú­n¦b¨º­Ó´Â§Ê¸Ì­±·í³Ì°ªªº®_¬Û¡C¡v¥L®t¤@ÂI­n·í¤ý¦Ó¤w¡]¤j²³¯º¡^¡A§Ú¤]«ÜÅå³Y¥L¬°¤°»ò¤£­n·í¤ý¡A¤]³\·í°ê¤ý¬O­n¦³ºÖ³ø¤~¥i¥H¡A¬O­n¦³©Rªº¡A¦Ó¤p¤pªº®_¬Û«h¥i¥H§ï©R¡^·í°ê¤ý¤ñ¸ûÃø¡A¤]³\³o¼Ë¤l¡C¥L¤]¤£·Q­n¨D«Ü¦h¡AºâÆZÁ¾¨õ°Õ¡I¡]¤j²³¯º¡^¦í¦aº»¤[¤@ÂI¦³¥Î¡A¾Ç¨ìÁ¾¨õªººë¯«¡C

¦Ó¥B¥L»¡¡A¥L»¡¥Lªº«Ä¤l¥H«á¤]­n¦Ò¨úª¬¤¸¡A«z¡I¤°»ò³£­n¡AµM«á¥L»¡¡G¡u§ÚÁÙ­n§Úªº¥|©P¦³¤@¸U¯aªº¦a¡AÁÙ¦³¦n¤jªº´ò¡A¸Ì­±³£º¡º¡ªº³½°Ú¡B½¼°Ú¡AÁÙ¦³¡A§Úªº¦a¤W­±º¡º¡³£¬O¤ôªG¾ð¡Kµ¥µ¥¡AÁÙ¦³«Ü¦h©_ªá²§¯ó¡Kµ¥µ¥¡CÁÙ¦³§ÚÀ³¸Ó¦³¤@­Ó³Ìº}«Gªº¤Ó¤Ó¡AµM«áÁÙ¦³¤W¤d­Ó³Ìº}«Gªº¨Í¤k¡A¦o­Ì¥þ³¡³£¬OÅ¥±q§Úªº¡A§Ú­n¤°»ò³£À³¸Ó¦³¤°»òªº¡A¤£ºÞ§Ú«ç»òºA«ç»ò¤£¦XÅÞ¿è¡A§Ú­n¤°»ò³£À³¸ÓÀH§Ú¡AÁÙ¦³¦o­Ìµ´¹ï³£¬O·R§Úªº¡Aµo»}µ´¹ï·R§Ú¤@­Ó¤H¡C§Úªº­Ü®w¸Ì­±ÁÙ­n¦³º¡º¡¬Ã¯]¡Bº¿·ê¡B¶Àª÷¡Bª÷¿û¡Kµ¥µ¥¡A¥ô¦ó§Oªº­Ü®w¤]³£º¡º¡¦Ì¡B¤­½\¡B¦YªºªF¦è¡A¥ô¦ó³£¤£¯Ê¡CÁÙ¦³§ÚªºÅv¤OÀ³¸Ó¬O³Ì¤jªº¡A¨S¦³¤H¯à°÷¤Ï§Ü§Ú¡CÁÙ¦³§ÚÀ³¸Ó¤@¦Ê¦~³o¼Ë¤l¨É¨ü§Úªº¥Í¬¡¡]¤j²³¯º¡^¡A¤]¤£¯à¯f¡B¤£¯à­W¡]¤j²³¯º¡^¡A¦ºªº®É­Ô¤]­nº}º}«G«Gªº¦º¡C¡v¦]¬°¥Lª¾¹D§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É¥u¦³¯à¬¡¤@¦Ê¦~¦Ó¤w°Õ¡I¤£µMªº¸Ü¡A¥L´N­n¥Ã¤[³o¼Ë¡C

µM«áÀFù¤ý´N¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A«Ü¾Ò´o¦a»¡¡G¡u«u§r¡I¥ý¥Í°Ú¡A¦pªG¦b¤H¶¡¦³¨º»ò¦nªº¨Æ§Ú¦­´N§ë­L¤W¥h¤F¡I¡v¡]®v¤÷»P¤j²³¯º¨Ã¹ª´x¡^¡u§Ú·|´À§A¤W¥h§ë­L¡C¡v¡]¤j²³¯º¡^

§Ú­Ìı±o¥L«Ü¹L¥÷®@¡I¤£¹L¦h¼Æªº¤H³£³o¼Ë¤l¡A¤H³£¬O³ßÅw³o¼Ë¡A´N¬O±o¤£¨ì¦Ó¤w¡I§Ú­Ì¦h¼Æªº¤H³£³o¼Ë¤l¹À¡I¬O¶Ü¡H§Ú­Ì¦b¹Ú¤¤¸Ì­±¡B¦b¤ß¸Ì­±³£³ßÅw³o¼Ë¤l¡^³ßÅw¤£·T¤£­W¡A³ßÅw¤£¯f¤£¦Ñ¡A³ßÅw¼w°ª±æ­«¡A³ßÅw¿ú¦h¼Ó¤j¡A³ßÅw¨­Åé°·±d¡A³ßÅw¨à¤k¦¨¤~¦¨¦W¡A³ßÅw¦Û¤v¥Ã¤[§Ö¼Ö¡A¦³«Ü¦h¤Ó¤Ó¡B¦³«Ü¦h¤V¤Ò¡A¬O¶Ü¡H

§Ú­Ì¬Ý³o­Ó¬G¨Æ§Ú­Ì·|¯º¥L¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¦h¼Æªº¤H³£®t¤£¦h¡A¬O¤£¬O¡H¦Ó¥B¤£­×¦æªº¤H§ó¬O¦p¦¹¡C

­×¦æªº¤H¤S§ó¿@°Ú¡I¦]¬°§Ú­Ì¦b³oÃä±o¤£¨ì¡A§Ú­Ì·Q¤W¤Ñ®³¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~­n­×¦æ¡A¬O¤£¬O¡H­×¦æ¬°¤F­n¥h¤ñ¸û¥Ã«í§Ö¼Öªº¦a¤è¡A§Ú­Ì­n¤°»ò´N¦³¤°»ò¡AÀ´¤£À´¡H¤£¹L¡A§Ú­Ì¤W¥h¨º­Ó¹Ò¬É¤F¥H«á¡A§Ú­Ì´N¤£­n¤F¡A¦]¬°¤°»ò³£¬Oº¡º¡¦b¨º¸Ì¡C

¤ñ¤è»¡²{¦b§A­Ì¨Ó³oÃä¡A¨C¤Ñ¥´§¤´N¥´§¤¡B¦Y¶º´N¦Y¶º¡BºÎı´NºÎı¡A§A­ÌÁÙ­n¨D¤°»ò¡H¬O¤£¬O¡H¦b®a¦³®É­Ô¨S®É¶¡¦Y¶º¡A¤~·Ð°Ú¡I¤~·Q§ä®É¶¡¦Y¶º©Î¬O·Q§ä®É¶¡¥´§¤¡C¨Ó³o¸Ì¤T¤Ñ¡B¤C¤Ñ´Nº¡¨¬¤F¡A¤°»ò³£¤£¯Ê®@¡I´N¨S¦³·Q¨ì­n³o­Ó¡B¨º­Ó¡A¬O¤£¬O¡H¡]²³µª¡G¬O¡^´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¦b³oÃä¨S¦³¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~­nªº¡A¤W¤Ñ°ó´N¤£­n¤F¡C©Ò¥H¨º­Ó¦a¤è¥s¯Iºn¡A¯Iºn·N«ä»¡¡G¨S¦³¥ô¦óªº¼¤±æ¡ANirvana ·N«ä»¡No wish ¡ANo passion¡ANo want ¡A·N«ä»¡¨S¦³­n¥ô¦óªF¦èªº¦a¤è¡A¬°¤°»ò¤£­n©O¡H¦]¬°³£¦³¤F¡A¤F¸Ñ¶Ü¡H

«ÜÁo©úªºª¯

»»±±

­º­¶

¯Á¤Þ­¶

简体

<<

¥Ø¿ý ¡U ­º­¶ ¡U ·j¯Á