| ­×¦æ¶i¨Bªº¯µ³Z | ¥H¶}©ñªº¯ÝÃÌ»â¨ü¤W«Ò¤§¥[«ù | ¤W«Ò·|·ÓÅU¤@¤Á | ÀH®É¶°¤¤¡AÊ^Åç¦ÛµM¨Ó | ¥ÌÅSªk»y50 | °¨ÐmªGªº¬G¨Æ | ¦V¤W«Ò¬è몺³Ì¨Î¤è¦¡ | ®v¤÷Á¿¯º¸Ü-02- | ±Ð²z¿ïºé25 | ¶W¶V¹D¼wªº¼Ð­ã | Éo¸g¬G¨Æ¼»Ïúªº¬G¨Æ | ´£¤É¥@¬É¤å©úªºµÐÂĬì¾Ç®a | °ªµ¥¬P²yªº¬ì¾Ç | ¦òµÐÂĬì¾Ç®a | ¥Î¥ú¡v¨Ó³y¤Æ | ¤Ñ°óÉO¥@¬Éªº®t§O | §Ú­Ì³£¨Ó¦Û¤Ñ°ê | °V½m²Ä¤T²´¦¨¬°¶Ý¦n | ¥´§¤ÉO¬ì¾Ç®í³~¦PÂk

 

 

 

 

 

 

 






®v¤÷ªº¸Ü

­×¦æ¶i¨Bªº¯µ³Z

 
²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F·s©± 1986.8.22

¦³®É­Ô§A­Ì·|·Pı­×¦æ¨S¤°»ò¶i¨B¡A¦n¹³«Ü®ö¶O®É¶¡¡A³o¬O¬°¤°»ò¡Aª¾¹D¶Ü¡H¦]¬°­×¦æ¬O¥]¬A§Ú­Ìªº¨­¡B¤f¡B·N¤T¤è­±³£­n­×¡A¤ñ¦p»¡¡u·N¡v­×±o«Ü¦n¡A¤£Åý¦Û¤v¦³¨ä¥¦´c©À©Î¤£²bªº«ä·Q¡A¤Ñ¤Ñ¥u¬O·Q¡u¦ò¡v¡B·Q¡uªk¡v¡B·Q¡u¹¬¡v¡B·QÆ[­µ¡B·Q­×¦æµ¥µ¥¡C

¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¡u·N¡v¥iºÙ±o¤W¤w¸g¶i¨B¡B¤w¬O¡u¤å©ú¡v¤F¡A¥i¬O«Ü¥i¯à¡u¨­¡vÁÙ³B©ó¸¨«áª¬ºA¡A¥¦¤£¯à°t¦X¡u·N¡vªº¶i¨Bµo®i¡A©Ò¥H§Ú­Ì·Pı¨ì¦n¹³­×¦æµ{«×°±¤U¨Ó¨S¦³¶i®i¡C¦¹¥~¡A¦³®É­ÔÁöµM¨­¡B·N³£¤w²M²b¡A¥i¬O¤´µMÁÙ¦³¤@­Ó¤f·~¥¼²b¡C

©Î¬O¥t¤@ºØ±¡ªp¡A¦Û¤v¶i¦æ¸T»y¤@¬q®É¶¡¡A¤£Åý¦Û¤v¦³¾÷·|¹³¥H«e¨º»ò¦h¸Ü¡A¦ý¬O¦]¬°¡u¨­¡v·~ÁÙ¥¼²M²b¡A©Ò¥H¤´µM·P¨ì¤£¯à¶i¨B¡C³o¦p¦P¤÷¥À±aµÛ¤p«Ä¨«¤@¼Ë¡Aª¨¶ý¨«±o§Ö¡A¦Ó¤p«Ä¦]¬°¦b¸ô¤W¡A¬Ý¨ì¦UºØªá¯ó¡B¥ÛÀY¡B·Ë¬yµ¥§l¤Þ¥Lªº´ºª«¡A¦Ó§Ñ°O­n©¹«e¨«¡A³o®É­Ô¤÷¥À´N¥²¶·°±¤U¨Óµ¥¥L¡AµM«á¦A¤@°_¨«¡C

¨­¡B¤f¡B·Nªº±¡ªp¥¿»P¦¹¬Û¦P¡A¨ä¤¤¥ô¦ó¤@ºØª¬ªp¸¨«á¤F¡A¨ä¥¦³¡¥÷¤]µLªk«e¶i¡C©Ò¥H¨­¡B¤f¡B·N¥²¶·³B©ó¥­§¡¿Ó½Õªºª¬ºA¤U¡A­×¦æ¤~·|¦³¶i¨B¡C¤]³\§A­Ì·|·P¨ì°Ñ¥[ÁI¤T©ÎÁI¤C®É¶i¨B«Ü§Ö¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¤£°Ñ¥[ªº¾Ç¥Í¡A®v¤÷´N¤£µ¹¥[«ùªº¤O¶q¡A°Ñ¥[ªº¤H´Nµ¹¯S§O¦h¡A¦Ó¬O¦bÁI¤T©MÁI¤C¤¤¡A§A­Ì¨­¡B¤f¡B·N³£¬O³B©ó³Ì²M²bªºª¬ºA¡C

²Ä¤@¡A¨­¤£¶Ã°Ê¡A¤£®ö¶O¤O¶q¡A¤£¤u§@¤Ó¦h¡A©Ò¥H¤£·Pı¤Ó²Ö¡C

²Ä¤G¡A¤f¤£Á¿¸Ü¡A¤£½|¤H¡A¤£§åµû§O¤Hªº¬O«D¡C

²Ä¤T¡A·N¤£¶Ã·Q¡A°£¤FÅ¥®v¤÷Á¿¸g¥H¥~¡A´N¬O­×¦æ¥´§¤¡A¨S¦³¦h¾lªº®É¶¡¥i¥H­J«ä¶Ã·Q¡A¦]¦¹¨­¡B¤f¡B·N®t¤£¦h³£²M²b¡A¦b³oºØ²M²b©M¿Óªºª¬ºA¤U¡A§Ú­Ìªº¤ß¤Î¨­¡B¤f¡B·N´N·|¼s¶}¤jªù¡A±µ¯Ç©Ò¦³¨Ó¦Û¦ò©Î®v¤÷¥[«ùªº¤O¶q¡A¶i¨B¦ÛµM«Ü§Ö¡C

¦b®v¤÷ªº¹D³õ¡A§A­Ìªº¡u·N¡v¤£·|¶]¤Ó»·¡A¦]¬°®v¤÷·|°¨¤W§â¥¦©Ô¦^¨Ó¡A¤]³\§A­è·QµÛ¤V¤Ò¡B«Ä¤l¡A¥i¬O¤@¬Ý¨ì®v¤÷§¤¦b³o¸Ì¡A·N©À°¨¤W´N·|¶]±¼¡A¤£¯à¦A·Q¡A°ß¤@¯à·Qªº¬O®v¤÷¡A¤£·Q¤]¤£¦æ¡A¦]¬°®v¤÷´N§¤¦b§A«e­±¡C

¦³®É­Ô¤]³\§A¥¿©M§Oªº¦P­×¦bÅÑÅѨp»y¡A¤@¬Ý¨ì®v¤÷°¨¤W¸Ë¥X¦wÀR¨Ä¥©ªº¼Ë¤l¡A©È¤£­×¦æ·|³Q®v¤÷½|¡A©Ò¥H®v¤÷´N¹³¬O¥®¸X¶é¦Ñ®v¡A±Mªù¦bºÞ±Ð§A­Ì³o¨Ç¤p«Ä¡C

¦b³o¸Ì­×¦æ¥u¯à¬Ý®v¤÷ªº²´·ú¡A¤£·|¥hª`·N§O¤Hªº²´·ú¡A©Ò¥H¤£·|¨ü¨ì§O¤H²´¥ú©Òµo®g¥X¨Óªº¤£¦n®¶°ÊÀW²v©Ò¼vÅT¡A°ß¤@±µ¨üªº¥u¬O®v¤÷¥[«ù§A­Ìªº¦nªº¤O¶q¡A¦¹®É§A­Ìªº¡u·N¡v®Ú¶°¤¤¡A¡u¨­¡v¤£¿E°Ê¡A¡u¤f¡v¤]²M²b¡A©Ò¥H¶i¨B«Ü§Ö¡C

¨Ã«D§A­ÌÁ¿¸Ü®v¤÷´N¤£µ¹¤O¶q¡A¥i¬O¬°¤°»òÁ¿¸Ü¤Ó¦h¡A´N¤£¯à±µ¨ü¥[«ù¤O¡H¦]¬°»¡¸Ü¤Ó¦h®e©ö³y¦¨¿E°Ê¡A¥[«ùªº¤O¶q´N·|¶]±¼¡C

¤ñ¦p»¡¡G§Ú­n°eªF¦èµ¹³o­Ó¤H¡A¥i¬O¥Lªº¨­Åé¤@¨è¤]¤£¯à¦wÀR¤U¨Ó¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A´Nºâ¬O®v¤÷­nµ¹¥L¡A¥L¤]µLªk®³¨ì¡C

ÁÙ¦³·í§Ú­Ì¶}¨®¸g¹L¦¬¶O¯¸®É¡A©¹©¹¦bú¶O«á¡A®³¤£·Ç¦¬¶O¤H­ûµ¹§Aªº¦¬¾Ú¦Ó±¼¦b¦a¤W¡A¦ý¬O±q¨Ó¤£´¿Å¥»¡¹L¦¬¶O¯¸ªº¤H·|®»¤£¨ì§Aµ¹¥Lªº¹L¾ô¶O¡A¦]¬°¦¬¶O¤H­û¬O©~©ó¡u©w¡vªºª¬ºA¡A¦Ó¶}¨®ªº¤H³B©ó¡u°Ê¡vªºª¬ºA¡C

­×¦æ¤]¬O¤@¼Ë¡A­Y¬O¨­¡B¤f¡B·N³£©w¤U¨Ó¡A¨º¤@¤Áªº¥[«ù¤O¶q³£¬O§A­Ìªº¡F¦pªG¨­¡B¤f¡B·N¤@ª½·n°Ê¤£©w¡A¨ºµ¹¦A¤jªº¤O¶q¤]¨S¦³¥Î¡C´N¹³¥Î¤ô´À¤p«Ä¬~¾þ¡A¥i¬O¥L¶]ªF¶]¦è¡Aµ²ªG¤ô³£²O¤£¨ì¥Lªº¨­¤W¡A¤Ï¦Ó¥i¯à§Ë±o¦Û¤v¤@¨­¬O¤ô¡C¦P¼Ëªº¡A®v¤÷µ¹§A­Ìªº¥[«ù¤O¶q¡A§A­Ì­Y¤£¯à±µ¨ü¡A¤]¥þ³£ÁÙµ¹¤F®v¤÷¡C

©Ò¥H¥´ÁI®É¥i¥H¦³«Ü¦nªºÅéÅç¡A¬Æ¦Ü¤ñ§A¦b®a­×¦æ´X­Ó¤ë©Î´X¦~ªºÅéÅç³£ÁÙ­n¦n¡A¦]¬°¦¹®É¨­¡B¤f¡B·N¤@°_­×¡A©Ò¥H¤ñ¥­®É§ó¬°²M²b¡C¦³ªº¤H¥­®ÉÁöµM¦³¯f¡A¥i¬O¥´ÁI®É«o¤@ÂI¨Æ³£¨S¦³¡A©Î¬O¯fªp´î»´«Ü¦h¡A¦n¹³´X¥G²¬Â¡¡C

¬°¤°»ò¡H¦]¬°©Ò¦³¦V¥~ÂX´²ªº¤O¶q³£¦¬°_¨Ó¡A¥´§¤©ÎÆ[­µ®É³£«Ü²M²b¡A¤£©È¹q¸Ü¨Ó§n¡A¤£©È¤p«Ä¨Ó¾x©Î¾F©~¨Ó§ä¡A¥ô¦ó®É¶¡³£¥i¥H¥´§¤¡A¤£·|¨ü¨ì¤zÂZ¡A¤£¹³¦b®a¸Ì®É¡AÁ`·P¨ì½Ñ¦hªº¤£«K©M­­¨î¡A¦Ó¦b¥´ÁI·í¤¤¡A°²¦p§A¦³·N¹ý©]¥´§¤¤£ºÎı¤]¥i¥H¡A¦]¬°©ú¤ÑÁÙ¤£»Ý­n¤u§@¡A

¦pªG²Ä¤G¤Ñ¯uªº·Pı«Ü²Ö¡A¤]ÁÙ¥i¥HÃ䥴§¤ÃäºÎı¡A¥i¬O¦b®a´N¤£¦P¤F¡A¤@¬Ý¿ö¡A¤Q¤GÂI¤F¡AÁöµM¥´§¤±o¥¿¦n¡A¤]¤£±o¤£«j±j¦Û¤v¥hºÎı¡A¦]¬°¦£¸Lªº©ú¤ÑÁÙµ¥µÛ§A©O¡I

§Ú­Ì©Ò­×ªºÆ[­µªkªù¬O¥i¥Hªv¦Ê¯fªº¡A¤£¹L¨­¡B¤f¡B·N¥²¶·¤@°_­×¡A¥ô¦ó¤@¤è­±¸¨«á³£µLªk¶i¨B¡C

­×¦æ¶i¨Bªº¯µ³Z





®v¤÷¶}¥Ü

´£ª@¥@¬É¤å©úªºµÐÂĬì¾Ç®a

 
²M®üµL¤W®v ¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F°ª¶¯
 
1990.1.10
¬°¤°»ò¨S¦³²³¥Í´N¨S¦³¦ò©O¡H§Ú­ÌùØ­±¦³¤j´¼¼z¡B¤j·O´d¡B¤j¤O¶q¡A§Ú­ÌÀµ¨Dªº®É­Ô¡AÍ¢´N·|¥X¨Ó¡A¦]¬°¤ºÃ䪺´¼¼z©M¦t©z¬O¦P¤@Åé¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦¨¦ò¤F¥H«á¡A§Ú­Ì¥i¥H¤dÅܸU¤Æ¦¨¥ô¦ó§Ú­Ì³ßÅwªº§Î¶H¡A©Î¬O¬°¤F²³¥Í³ßÅw¤°»ò§Î¹³¡A§Ú­Ì¤]¥i¥HÅܤƥX¨Ó¡A¹³¬ì¾Ç¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¨S¤°»ò«Ü¯«¯µªº¡C

¦b°ªªº¹Ò¬É¡A¤j­×¦æªº¤H¥L­Ìª¾¹D«Ü¦h§÷®Æ¤ñ§Ú­Ìª¾¹Dªº´X¤d¸U­¿¦h¡C¥L­Ì¥Î³oºØ¥úªº­ì¤l©Î¹q¤l¡A¥i¥HÅܤƫܦh¤u¨ã¡A©Î¬O«Ü¦h¦Û¤v©Ò»Ý­nªºªF¦è¡C±`±`¤@­Ó¤H¦¨¹D¤F¥H«á¡A¨Ã¤£¬O»¡¥L­Ì¦b¤W­±¨S¦³¤u§@¡B·|µL²á¡A¨C¤Ñ­¸¨Ó­¸¥h¦b¶³¤W©Î¬O§¤½¬ªá¶]¨Ó¶]¥hª±¡C¥L­Ì¦U¦³¦Uªº¤u§@¡A©Ò¥H¦ò¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¦W¦r¡A¤ñ¤è»¡¡AªF¤èÃÄ®v¦ò¡A¦]¬°Í¢¥H«e¬O±Mªù¬ã¨sÃÄÀø¡B±Mªùªv¤H®aªº¯f¡AÍ¢ÁÙ¨S¦³¦¨¦ò¥H«e¡A¤ñ¸û³ßÅw¬ã¨s³o¨ÇªF¦è¡AÍ¢´NÄ~Äò¬ã¨s¡A©Ò¥Hµ¥Í¢¦¨¦ò¤F¥H«á¡A§Oªº«~½èÍ¢³£¦³¡A¤£¹L³o¤è­±ªº«~½è¬O¤ñ¸û°ªµ¥¡C

¡¹°ªµ¥¬P²yªº¬ì¾Ç

ÁÙ¨S¦³¹F¨ì³Ì°ªªº¦ò¦ì¥H«e¡A§Ú­Ì¤w¸g¥i¥HÅܤƫܦhªF¦è¤F¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì¦í¦b¤@­Ó¥Î¤Z²´¬Ý¤£¨ìªº«Ü°ªµ¥¯Åªº°ê®a©Î¬P²y¡A¦pªG¦í¦b¨ºÃ䪺°ªµ¥²³¥Í»Ý­n¤@­Ó©Ð¤lªº¸Ü¡A¥L´N¥Î¦Û¤vªº¤O¶q¡B´¼¼z³y¥X¨Ó¡C¹³§Ú­Ì¦b³oùØ¡A¬O¥Î¤g¿N¦¨¤@­Ó¤@­Ó¿j¶ô¡A©Î¥Î¬Y¨Ç¥ÛÀY¿i¯»Åܦ¨¤ôªd¡AµM«á´N¥i¥H»\¦¨¤@´Éº}«Gªº©Ð¤l¡C¦b°ªµ¥ªº¹Ò¬É¡A¥L­Ì¬O¥Î¯[¼þ»\ªº¡A¦Ó¯[¼þ¤£À³¸Ó¥h«õ¡B¤]¤£À³¸Ó¥h½V¥X¨Ó¡A©Î¬O¥Î¤°»òªF¦è¿i¦¨¯»¡A¹³»s§@¿j¶ô©Î¤ôªd¨º¼Ë¡A¤£»Ý­n³o¼Ë°µ¡A³o¥i¥H¥Î§Aªº·Q¹³¤O·Q¹³¥X¨Ó¡C¥»¨Ó¤W­±¤w¦³¯[¼þ¡Bª÷­è©Î¥ô¦óªºÄ_¯]¤F¡A§A³ßÅw³y¤@­Ó¯[¼þªº©Ð¤l¡A§A´N®³¤@¶ô¤pªº´N°÷¤F¡A§A©ñ¦b¦Û¤vªº­±«e¡AµM«á¥Î¯«³q¡A§A»Ý­n¦h¤j¡A¥¦´NÅܦh¤j¡A§A»Ý­n¦h¤Ö¡A¥¦´NÅܦh¤Ö¡A¦Ü»\°÷¤F¬°¤î¡C¡u¯ÑºØºÖ¥Ð¡v¡X¡X¯[¼þ¤@¼Ë¤]¥i¥HºØªº¡A¹³§Ú­ÌºØªá¡A¨º¸Ì¬OºØ¯[¼þ¡AµM«á»\©Ð¤l¡C

¦³ªº®É­Ô§Ú­Ì»¡¡G¡uºØºÖ³ø¡BºØºÖ¥Ð¡v¡A³o­Ó¹ï©O¡I§Ú­Ì³oùغؤ°»òºÖ¡A§Ú­Ì¤W­±´N¦³¡Aµ¥§Ú­ÌÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¥H«á·|±aºÖ³ø¤W¥h¡C¦pªG§Ú­ÌºÖ³ø«Ü°ª¡A¨ã¦³¦òªººÖ³øªº¸Ü¡AÍ¢­n¤°»ò¡A´N¦³¤°»ò¡B«Ü§Ö¡C¤£¹L¡A¦h¼Æªº®É­Ô¡A¦òµÐÂĦb°ªªº¹Ò¬É¡A»Ý­n¤°»òªF¦è³£¬O¬°¤FÀ°§U¤ñ¸û§C¯àªº²³¥Í©Î¤ñ¸û¸¨«áªº¬P²yªº¤H¥Á¡AÍ¢­Ì¦Û¤v¥»¤H¤£»Ý­n¤°»òªF¦è¡CÍ¢­Ìªº©Ð¤lùØ­±¡A¨S¦³¼p©Ð¡A¨S¦³·Î·Îª£ª£¡B¼ö¼ö¾x¾x¡A¤£¥Î¥h¶Rµæ¡AÍ¢­Ì®Ú¥»¤£¥Î¦Y¥ô¦óªF¦è¡F§Y¨Ï­n¦Yªº¸Ü¡AÍ¢­Ì´N¥Î¦t©zªº¤O¶q¡C¤ñ¤è»¡¡AÍ¢­Ì»Ý­n¤°»òªF¦èªº¸Ü¡A´NÀH«K®³³y¤Æªº§÷®Æ¥X¨Ó¥Î¡FÍ¢­Ì¬O¸ò³y¤Æ¦P¤@Åé¡A¥ô¦ó³y¤Æªº°]²£©M¤u¨ã¡AÍ¢­ÌÀH®É³£¥i¥H¨Ï¥Î¡C¦]¬°¨ì°ª¹Ò¬Éªº®É­Ô¡A¤j®a³£¬O«Ü­t³d¥ô¡B«ÜÁo©ú¡B«Ü¦³´¼¼z¡B«Ü¦³·R¤ß¤Î«Ü¦³¤ßÀ°§U§O¤H¡A¨S¦³¤H³g¦Ã¡B¦¬¤°»ò¸ì¸ï¡A¨S¦³¤H¬Ý¦t©zªºªF¦è³o»ò¦h¡A´N²Î²Î®³¦^®a©ñ¦b¦Û¤vªº©Ð¤l¡A©Ò¥H¨S¦³¤H·|Àݥγy¤Æªº°]²£¡C

¦h¼Æ¦òµÐÂĪº©Ð¤l¤º¨S¦³³Ã­Ñ¡A¦]¬°¤£»Ý­n¡C¦pªG¦³ªº¸Ü¡A´N¬O«Ü¦h°ªµ¥ªº¤u¨ã¡A¬°¤F­n§Q¥Î¨ÓÀ°§U¤U­±ªº²³¥Í¡C§A·|°Ý®v¤÷¡A¦òµÐÂĬ°¤°»òÁٻݭn¤u¨ã¡H¦]¬°Í¢­Ìªºµ¥¯Å©M§Ú­Ìªºµ¥¯Å¡A®t¤Ó¦h¤F¡I©Ò¥H¡AÀ³¸Ó¥Î¤@­Ó¤¤¥¡ªºªF¦è¤Æ¸Ñ¥¦¡A§â¥¦Åܦ¨¤¤¥ß¤A³o¼Ë§Ú­Ì¤U­±ªº¤H¤~¯à°÷±µ¦¬¨ì¡A¤£µM¦pªG¤Ó°ªµ¥ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]®»¤£¨ì¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì¥@¬Éªº°ªÀ£¹q¡AÀ³¸Ó¥ý³q¹LÂà´«¤u¨ã¡A§â¥¦¤À´²¥X¥h¡A­°À£¦¨¤p¤@ÂIªº¥\¯à¡A³o¼Ë§Ú­Ìªº®a®x¤~¯à°÷¨Ï¥Î¡A¦pªG¹qÀ£¤Ó°ª§Ú­Ì¤]¤£¯à¥Î¡A·|¤Ó¦h¡B¤Ó¹L¥÷¤F¡I¡]¤j²³¹ª´x¡^¦³¤°»ò¦n©ç¤â¡H±q¨Ó¨SÅ¥¹L°Ú¡H³o»ò²³æªº¨Æ±¡¡C¦P¼Ë¡A¦òµÐÂÄ­n¸ò§Ú­Ì·¾³qªº¸Ü¡A¤]»Ý­n¥Î¤@­Ó¦×Åé¡A³o­Ó¤]¬OÍ¢­Ì¨ä¤¤ªº¤@ºØ¤u¨ã¦Ó¤w¡C¤ñ¤è»¡¡A±q¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A©Î¬O«Ü°ªµ¥¦òªº¥@¬É¡A¥Î¦t©zªº§÷®ÆÅܦ¨¤@­Ó¤u¨ã¡CÍ¢­Ì¤]¤£À³¸Ó°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦³«Ü¦h¾÷Ãö±Mªù§Ë¦×Å骺¡A¹³§Ú­Ì®P±C¥@¬É¦³«Ü¦h¤u¼t±Mªù§Ë¦çªA¡A½æµ¹¤H®a¡AÁ`²Î¤£À³¸Ó°µ³o¨Ç¤u§@¡A©Î¬O¤º¬F³¡¡B¥~¬F³¡¤]¤£À³¸Ó°µ³o¨Ç¤u§@¡A¨Ã¤£¬O»¡¥L­Ì¨S¦³³o­Ó¯à¤O¡A¥L­Ì­n°µ¤]¥i¥H¡A¤£¹L³o­Ó¤£¦b¥L­Ìªº¤u§@½d³ò¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£»Ý­n°µ¡C

¤ñ¤è»¡§A¦¨¦ò¤F¥H«á¡A§A·Q¤U¥h®P±C¥@¬É¨«¤@¨«¡A¤@¨«´N¤@¦Ê¦~¤F¡A¤£¤@¼Ëªº®É¶¡¹À¡I¤W­±¬O¨S¦³ªÅ¶¡¡B®É¶¡ªº¨ººØ·§©À¡A¥i¬O³o­Ó¥@¬É¤£¤@¼Ë¡A¦b³o¸Ì§Ú­Ì³QÃö¦bªÅ¶¡©M®É¶¡ªº½c¤lùØ­±¡C¦òµÐÂĦ³®É­Ô·Q¶]¶i¥h³o­Ó½c¤l¨«¤@¨«¡A­n¨«¶i¥hªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬ï¦çªA¡X¡X³o­Ó¥Öªº¦çªA¡A´N¶]¨ì¡u¨º¨Ç¤u¼t¡vÀH«K§ì¤@§ì¬ï¶i¥h¡A´N¶]¥X¥h¤F¡A«Ü§Ö¡I³o¨S¤°»ò¡A¹ïÍ¢­Ì¬O¡]®v¤÷¼u«ü¡^¡A¤ñ³o­ÓÁÙ­n§Ö°Õ¡I¤ñ¤@«b¨ºÁÙ­n§Ö¡C¤£¹L¡A¹ï§Ú­Ì¤H¶¡¨ÓÁ¿¡A´N»Ý¤E­Ó¤ëÃh¥¥¡B¤Q´X¦~ªø¤j¡AÁÙ¦³¤»­Ó¤ë©Î¬O¤»¦~¥h¨D¹D¡AµM«á´N²¦·~¥X¥h¥°ªk¡AµM«á¼ö¼ö¾x¾x³o¼Ë¤l¦n´X¤Q¦~¡C¹ïÍ¢­Ì¨ÓÁ¿¡A¨S¦³¨ì¤@«b¨º¡C

¤ñ¤è»¡¡A§A¦¨µÐÂĩΦ¨ªüùº~¡A§A´N¸ò§Aªº®v¤÷¤W¨Ó°ªµ¥ªº¹Ò¬É¡AµM«á§A¥H«e³ßÅw°µ¤°»ò¤u§@¡A¤W­±·|Ä~Äò±Ð§A¡F¤@Ãä¾Ç¦¨¦ò¡A¤@Ãä¤]¾Ç³o¨Ç§A­ì¥»ªº±M·~¡AµM«áÀ°¦£¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì¦b¤U­±¾Ç°µ¹q¸£¡A©Î¬O¤ÀªR­ì¤l¡AµM«á´N¥Î³o¨ÇÀ°§U¤HÃþ¡A³o¨Ç¬O§Ú­Ì¥@¬Éªº¬ì¾Ç¡A©M°ª¹Ò¬É¤ñ°_¨Ó¬O¤ñ¸û§Cµ¥ªº¬ì§Þ¦Ó¤w¡A¦pªG§Ú­Ì¤W¥h°ª¹Ò¬É¬ã¨s¤F¥H«á¡A§Ú­Ìªº¬ì¾Ç·|§ó¶i¨B¡AµM«á§Ú­Ì¦^¨Ó³o­Ó¥@¬É´N¥i¥HÅܦ¨«Ü¥X¦Wªº¬ì¾Ç®a¡A§Ú­Ì¥i¥H±Ð¥@¬É¤@¨Ç¤ñ¸û§Cµ¥ªº¬ì¾Ç®a¡A§â¥L­Ìªºµ¥¯Å©Ô°ª¤@ÂI¡Aµ¥¥L­Ì°ªµ¥¤@ÂI«á¡A¤S±a¤W¥h¨ü§ó°ª¤@ÂIªº°V½m¡AÅÜ¥L­Ì¦¨¤@¼ËªºMaster¡X¡X¬ì¾Çªº®v¤÷¡A¤ñ¸ûÁo©ú¡B¯à°µ«Ü¦h¨C

¦h¼Æ§Ú­Ì¥@¬Éªº¬ì¾Ç®a¡A¦pªG±ß¤WºÎıªº®É­Ô¡A¨S¦³©ú©ú¥Õ¥Õ¤W¥h¤W½Òªº¸Ü¡A¤]¬O°g°g½k½k³Q§ì¨«¡C¦³¤@¨Ç°ªµ¥¹Ò¬Éªº¬ì¾Ç®a¡A¥L­Ì«ÜÃö¤ß§Ú­Ì¦a²yªºµo®iµ{«×¡A©Ò¥H±`±`¤U¥h§ì§Ú­Ìªº¬ì¾Ç®a¤W¥h°V½m¡C¦h¼Æ³o¨Ç¬ì¾Ç®a¡A¤]¤£¬O³o¼Ë»´©ö³Q§ì¨«ªº¡A¦Ó¬O¤W­±¥ý¬£¤@¨Ç³»¦yªº¬ì¾Ç®a¤U¨Ó¡A¤£¹L¤U¨Ó³oùتº®É­Ô¡A³o¨Ç¬ì¾Ç®aªºÁo©ú«×¤ñ¸û´î¤Ö¡A¤£·|¹³¤W­±¤@¼Ë¡A¥L­Ì¦n¹³¹L¨â­Ó¥Í¬¡¡A¤@­Ó¬O¦b³oÃä¡A¤@­Ó¬O¦b¤W­±¡F¤W­±¬O¥LªºÆFÅé¡A¤U­±¬O¥Lªº¦×Åé¡A¨â­Ó³£¦³Ápµ¸¡A¥L´N±q¤W­±½Õ¾ã³o­ÓÀY¸£¡B³o­Ó¦×Åé¡A«ü´§¥L¤u§@¡C³o­Ó¦×Å馳¤°»ò¥Î³B©O¡H¥h¸ò§O¤HÁpµ¸¡C²³¥Í¬O¦³«Ü¦hµ¥¯Å¡B¦³«Ü¦h¾·~¡A¦Ó¬ì¾Ç®a«h¹ï³o­Ó¥@¬É¦³¤ñ¸û¤jªº¼vÅT¡A©Ò¥HÀ³°V½m¥L­Ì¨Ó½Õ¾ã³o­Ó¥@¬É¡C

¡¹¦òµÐÂĬì¾Ç®a

¤ñ¤è»¡¡A¦òµÐÂĬ£¤@¨ÇµÐÂĤU¨Ó·í¬ì¾Ç®a¡A·í³»¦yªº¡B¦nªº¡AµM«á±q¥L¨º­Ó¦a¤è¡AÁpµ¸¥t¥~ªº¬ì¾Ç®a¡A¬°¤F³o­ÓÁpµ¸ªºÃö«Y¡A±ß¤W¤~¯à°÷§ì¥L­Ì¤W¥h±Ð°V¡A¤£¹L¬O¥L­Ì¦Û¤vÄ@·Nªº¡A¦]¬°¥L­Ì¦h¦h¤Ö¤Ö³Q³o­Ó³»¦yªº¬ì¾Ç®a¼vÅT¡A¸ò¥L·¾³q¤F¡AµM«áùØ­±·§©À³Q§ï¤@ÂI¡C¹³¦³«Ü¦h¬ì¾Ç®a¡A¥L±q¨Ó¤£·|¶i¨B¡A¥Í¥Í¥@¥@¦n´X¥@¥Í¨Ó³oùØ¡AÁÙ¬O°±¦b¨º­Óµ¥¯Å¨S¿ìªk¶i¨B¡A¦]¬°¦³¤@¨Ç²z½×¡B¦³¤@¨Ç©w«ß¡A¥L¤£Ä@·N±µ¨ü¡A©Ò¥H¥L´N°±¦b¨ºÃä¡CµM«á³o¨Ç³»¦yªº¡BµÐÂĪº¬ì¾Ç®a¤U¨Ó¡A¸ò¥LÃÒ©ú¡B»¡©ú¤@¨Ç¨Æ±¡¡AÅý³o¨Ç¤H¯à°÷±µ¨ü¥Lªº²z½×¡F±µ¨üªº®É­Ô¡A¥H«e¥LÀY¸£¬G»Ùªº¦a¤è·|·»¤Æ±¼¡A¥L¤~¶}©l¶}®Ô¡B¶}©l¶i¨B¡AµM«áºCºC¤~±µ¨ü§ó°ªµ¥ªº©w«ß©M²z½×¡C

©Ò¥H¡A¦òµÐÂĥͥͥ@¥@À³¸Ó¦³¡A§@¥Î¤£¤@¼Ë¡A¦]À³²³¥Í¤£¦Pªºµ¥¯Å¡C¦Ó¥B¦òµÐÂİ£¤F·|¬ì¾Çªº¤è­±¥~¡AÍ¢¤]·|«Ü¦h¨ä¥¦ªº¤è­±¡A¥ô¦óªF¦èÍ¢³£¾Ç¹L¤F¡C¤ñ¤è»¡¡A§A­n·í¤@¦ì«Ü¦nªº¬ì¾Ç®a¡A¨º§AÀ³¸Ó¾Ç¤@¤d¦h¦~¥H¤W¡A¤~¯à°÷¹ï¤@­Ó¤è­±Åܦ¨±M·~¡A¤~Åܦ¨¡uMaster¡v¡]¡u®v¤÷¡vªº·N«ä¡^¡C§A´X¤d¦Ê¸U¦~³o¼Ë¤l¾Ç¡A¥Í¥Í¥@¥@¾Ç¦n´XºØªF¦è¡A²V¦b¤@°_¡A´N»¡¦¨¦ò¡A³o­Ó¬O¤ñ¸ûµL²áªº¨Æ±¡¡A¬O§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¶}¤j®©¥H«e¡A½ü½ü°j°j¾Ç«Ü¦hªº¹Lµ{¡C¶}¤j®©ªº¦ò¡AÍ¢¬Ý¤@²´´Nª¾¹D¡A¤£¥Î¾Ç¨º»ò¨¯­W¡C¨º¨Ç°ªµ¥¬ì¾Ç®a¬OµÐÂÄ¡Bªüùº~ªºªG¦ì¡A¬O¤ñ¸û¤pµ¥ªº¡B¦òªº¤u§@¤H­û¡A¦ò´N¤£¥Î°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡C¦òµÐÂÄ®a¸Ìªº¨º¨Ç¤u¨ã¡Aµ¹Í¢­Ì¥Î¬O¬°¤F­n§â³o­Ó°ªµ¥ªº¯à¤OÂà¤Æ¤@¤U¡AÅý§Ú­Ì¤ñ¸û§Cµ¥¯Åªº¥@¬É¯à°÷±µ¨ü¦Ó¤w¡C

¡¹¥Î¡u¥ú¡v¨Ó³y¤Æ

°²¦p»¡¡A¦b³o­Ó¥@¬É§A«Ü¦³¿³½ì·Qª¾¹D¤H«ç»ò¥Í¥X¨Óªº¡H¤Hªº¨­Åé«ç»ò°µªº¡Hµ¥§A¶}®©¤F¥H«á¡A§Aªº®v¤÷¤]¥i¥H±a§A¥h¨º¨Ç±Mªù°µ¤H¨­ªº¦a¤è¡AÅý§A¬Ý¬Ý¡A³o«Ü²³æ¡A¨S¤°»ò¡C¥ô¦óªºªF¦è¡A³£¬O¥Î¥ú§Ëªº¡A¤ñ¤è»¡§A­n§Ë¤@­ÓªF¦è¥X¨Ó¡A¹³§Ú­Ì¦b³o­Ó¥@¬É­n»s§@¤@­ÓªM¤l¡A§Ú­Ì±o¥ý·»¤Æ§÷®ÆµM«á§â¥¦¶ì³y§Îª¬¡A¥Î¤â¤u¡B¥ÎÀY¸£¡B¥Î¤u¨ã§Ë¡F¤W­±§A­n§Ë®t¤£¦hªºªF¦è¡A§A´N¥Î¨â¤T±ø¥ú¡A¥Î¤@­Ó¤u¨ã¡A½Õ¾ã¤@ÂIÂI¡A¹³§Ú­Ì¤U­±ªº¹q¸£®t¤£¦h¡A¤£¹L¤W­±ªº¹q¸£¡A§Ú­Ì³oùرq¨ÓÁÙ¨S¦³¬Ý¹L¨ººØ¡C¥@¬Éªº¹q¸£©Î¥@¬Éªº¤u¨ã¡A´N¬O³Ì¸¨«áªº¡A®Ú¥»¨S¿ìªk¤ñ¸û¤°»ò¡A©Ò¥H®v¤÷¤]¤£¯à¸ò§A­ÌÁ¿¥¦¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C

§Ú¥u¯à²³æ»¡¡A¤ñ¤è»¡¦³¤@¦ìµÐÂĪº®a¸Ì¦³¤@­Ó¤u¨ã¡AÍ¢­n¥Î¥¦³y¤@¼ËªF¦è¡F³o­ÓµÐÂÄ¥u¬O§Cµ¥ªº¦Ó¤w¡A¤£¬O°ªµ¥ªº¡A°ªµ¥ªº´N¤£¥Î³o­Ó¨º»ò³Â·Ð¡CÍ¢´N«ö¨â­Ó¦a¤è¡AµM«á¨â¤T±ø¥ú¦X°_¨Ó¡A¤ñ¤è»¡¤@±ø¬O¬õ¦â¡A¤@±ø¬OÂŦâ¡A³o­Ó¬Ý§A­n³y¦¨¤°»ò¡A§A´N¥Î¤°»ò¥ú¡A¨Ã¤£¬O»¡¨C¦¸³£À³¸Ó¥Î¬õ¦â¡BÂŦâ¡C¤£¦Pªº¥ú¡A¦³¤£¦Pªº¥\¯à¡B¤£¦Pªº§@¥Î¡BùØ­±ªº§÷®Æ©MÁo©ú«×¤£¦P¡F¥úùØ­±³£¦³Áo©ú«×¡A¤£¬O¹³³o­Ó¥@¬É¤°»ò³£¹³¥ÛÀY¤@¼Ë¡A¨S¦³¥ô¦óªº·P±¡¡A¤W­±ªº¥ú³£¦³·P±¡¡C¨â§ô¥ú¦X°_¨Ó¦b¤¤¥¡¡A´NÅܦ¨¤@­Ó¡A¦³¥i¯à¤p¤pªº¤@¶ôµµ¦â³o¼Ë¤l¡AµM«á³o¦ìµÐÂÄ·|¥ÎÍ¢ªº¯à¤O¡A§â¥¦ÂX¤j¡AÂX¤j¤F¥H«á¡A­n§â¥¦Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡A¥¦´NÅܤ°»ò¼Ë¤l¡A³o¬O¥Î´¼¼z½Õ¾ã¥¦¡C¹³¥H«e§Ú­Ì¬ì¾ÇÁÙ¨S¦³¶i¨Bªº®É­Ô¡A§Ú­Ì§â¤@¶ôÅK©ñ¦b¤õùØ­±¡A§â¥¦¿N³n«á¡AµM«áÅK¤uÀ³¸ÓÀ£¥¦¡A¥´±o¥­¥­ªº¡F¦pªG§A­n§Ë¤@­Ó¶ê°é°éªº¸Ü¡A´N§â¥¦¥´¦¨¶ê°é°é¡F§A­n§Ë¤@­Ó¤M¤lªº¸Ü¡A§A´N§â¥¦¥´¦¨ªøªøªº¡C¦b¤W­±´N¤£¥Îºl¤l¡B¤£¥Î¤O¶q¡A³£¬O¥Î´¼¼z°µªº¡A§A­n¥¦ÅÜ«ç»ò¼Ë¡A¥¦´NÅÜ«ç»ò¼Ë¡C¥Î¦t©zªº¤O¶q¡B¦t©zªº¥ú¦X°_¨Ó¡A¥i¥H°µ«Ü¦h¨Æ±¡¡C

¤£¹L¡A³o­ÓÁÙ¬O§C¯àªº¡BÁÙ¬O¾Ç²ßªº¡A¦òµÐÂĮڥ»¤£¥Î¨º»ò¦h³Â·Ðªº¤u¨ã¡AÍ¢®Ú¥»¤£»Ý­n³o¨Ç¡I¦pªGÍ¢¦³±Ð¤H°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥u¬O¦]¬°­n°V½m¥L­Ì¦Ó¤w¡C¦]¬°¦³«Ü¦h¤HÁÙ¬O³ßÅw°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦pªG§Ú­Ì¾ã¤Ñ¦b¨ºùØ¡A¨S¦³°µ¤°»ò¨Æ¤]·|µL²á¡A©Ò¥H§A­Ì¯à¤£¯à·Q¹³¡A¥L­Ì¨S¦³¨Æ¹À¡I¥L­Ìª±¡A¥Î¨â±ø¥ú¦X°_¨Ó¡AµM«áÅܤƫܦhªF¦è¡C

¬°¤°»ò§Ú­Ì³o­Ó®P±C¥@¬É¨º»òµh­W¡H¦]¬°§Ú­Ì­n³y¤°»òªF¦è¡A³£«Ü³Â·Ð¡C§Y¨Ï­n§Ë¤@§â¤M¤l¥X¨Ó¡A¤]¬O«Ü³Â·Ð¡F¥H«e§ó³Â·Ð¡C²{¦b¦]¬°«Ü¦hÁo©úªº²³¥Í¡A±qªü­×ù©Î±q¦]ªGªº¥@¬É¤U¨Ó¡A±Ð¨|§Ú­Ì¥@¬Éªº¤Hª«¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~·U¨Ó·UÁo©ú¡A§Ú­Ì²{¦b¤~¦³«Ü¦h¤ñ¸û¤å©ú¡B¬ì¾ÇªºªF¦è¡A¹ï§Ú­Ìªº¥@¬É¤ñ¸ûµÎªA¡B¤H¥Á¤ñ¸û§Ö¼Ö¡C²{¦b§A­Ì¯à¤£¯à·Q¹³¡A§ó°ªµ¥ªº´¼¼z¡B§ó°ªµ¥¤å©úªº¦a¤è¡A¤ñ§Ú­Ìªº¥@¬É¦Ê¤d¸U»õ­¿¦h¶W¶V¡A©Ò¥H¤~¥s·¥¼Ö¥@¬É¡B¦ò¤g©Î¥s¤Ñ°ê¡C

§Ú­Ì¥Í¦b³o­Ó¥@¬É¡A¬°¤°»ò¨º»ò¦hµh­W¡H¦]¬°§Ú­Ì­n«Ü¦hªF¦è¡A¤£¹L±o¤£¨ì¡I§Ú­Ì­n¤°»òªF¦è¡A³£À³¸Ó¥Î¤O¡B¥Î¥\¡B¬y¦½¡B¬y²\¡A¤~¯à°÷®³±o¨ì¡A¦³®ÉÁÙ¤£¤@©w¯à®³±o¨ì¡C§Ú­Ì¯Ê¤Ö«Ü¦h¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤ßùثܷдe¡A¤£¹³¨ººØ«Ü°ªµ¥ªº¹Ò¬É¡A§Ú­Ì­n¤°»ò´N¦³¤°»ò¡B«Ü§Ö¡A´N¤£·|«ç»òµh­W¡C¥i¨£¡AÁöµM¬Oª«½è¤è­±«Ü¤p¡B«Ü§Cµ¥¯Åªº¨Æ±¡¡A¤£¹L¦pªG§Ú­Ì¯à²³æ±o¨ìªº¸Ü¡A´N¯à´î¤Ö§Ú­Ì¥@¬É«Ü¦hµh­Wªº±¡ªp¡C§Ú­Ì¥@¬É«Ü¦h°ê®a¡A¬°¤F¯Ê¤Öª«½èªºªF¦è¡A´N³Q®ø·À¤F¡A¦³«Ü¦h¤H¦º±¼©Î¬O³Q§Oªº°ê®a¨Ó¦û»â¡AµM«áµo¥Í¾ÔÃø¡BÅܦ¨¥£Áõ¡BÅܦ¨³Q¤H®a±±¨îªº°ê®a¡A³o­Ó¤]¬O¤@ºØ­WÃø¡C¦pªG¥@¬É¤£¯Ê¤Öª«½èªF¦èªº¸Ü¡A´NÅܤѰó¤F¡C

¡¹¤Ñ°ó»P¥@¬Éªº®t§O

®v¤÷¤£¬O¥Î³o¨Çª«½èªºªF¦è¡A¨Ó§l¤Þ§A­Ì¥h¤Ñ°ó¡C§Ú´N§i¶D§A­Ì³o­Ó®t§Oªº¦a¤è¦Ó¤w¡AÅý¤j®a¬ã¨s¬ã¨s¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¨º»òµh­W¡A¬°¤°»ò¥L­ÌÅܧּ֡A°µ¨Æ«Ü²³æ¡A¦hÁo©ú¡B¦h¤å©ú¡C¦h¼Æªº§Ú­Ì¡A¬°¤°»ò­n¨D¨º»ò¦hªF¦è¡H¦]¬°§Ú­Ì³£ª¾¹D³o¨Ç¹Ò¬É¡A³£¥h¹L¨º¸Ì¡A¤]³£¬Ý¹L¡B¾Ç¹L¤F¡C¥ô¦óªº¬ì¾Ç®a¡B¦òµÐÂĪºµ¥¯Å¡A³£¦b§Ú­Ìªº°O¾ÐùØ­±¡A§Ú­Ì¤@¶}¥X¨Ó¡A´N¬Ý±o²M·¡¡AµM«á·U¬Ý·U¤F¸Ñ¡G¡u°Ú¡I­ì¨Ó§Ú¦³¨º»ò¦h¯à¤O¡C¡v´N¬O³o¼Ë¤l¡C§Ú­Ì¥H«e±q¦òªº¹Ò¬É¶]¤U¨Ó³oùجݤ@¬Ý¡A¶]¤U¨Ó«á´N§Ñ°O¦Û¤v¬O½Ö¡F¨º¨Ç¹Ò¬É§Ú­Ì¥´§¤ªº®É­Ô·|¬Ý¨ì¡C¥¦­Ì¬O±q­þùبӪº¡H¬O¤£¬O®v¤÷±q¤j¥«³õ¶R¦^¨Óµ¹§A­Ì¬Ýªº¡H©Î¬O§Ú¶}¤@­Ó¹qµøµ¹§A­Ì¬Ý¡A§A­Ì¤~¬Ý¨ì¡H¤£¬O¡I¥þ³£¦b§A­ÌùØ­±¡A³o­Ó´N¬O§A­Ì¥»¨Óªº°O¾Ð¡C¦òµÐÂÄÍ¢¤£¦b¥~­±¡A¤]¨S¦³¤H±aµ¹§Ú­Ì¡A¬O§Ú­Ì¦Û¤v²´·ú³¬°_¨Ó®É¬Ý¨ìªº¡C

©Ò¥H¨S¦³²³¥Í¨S¦³¦ò¡A¦òµÐÂĤ]¬O§Ú­Ì¦Û¤vªºªB¤Í¡B§Ú­Ì¦Û¤vªº¥»¤H¡A¨S¦³¥~­±ªº¡C¥ô¦ó¤H§ä¥~­±ªº¦ò¡B«ô¥~­±ªº¦ò¡A¬O¤Ó¥i¼¦¤F¡B¤Ó¥i¼¦¤F¡I¨«¥~­±ªº¹D¡B¨«¿ù¸ô¤F¡C´N¬O³o¼Ë¤l¡A©¹¤ºÃä§ä¡A¥ô¦óªF¦è³£¦bùØ­±¡A©Ò¥H§A­Ì¤~ª¾¹D®v¤÷ªº±Ð²z¡A¬O«Ü¦XÅ޿誺¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C©Ò¥H¦pªG¤°»ò¤HÅ¥¨ì®v¤÷»¡¡G¡u¤£¥Î«ô¦ò¥i¥H¦¨¦ò¡A«ô¦ò¬O¤£¯à¦¨¦ò¡C¡v¦Ó±Ó·P¡B·Pı¨ì¤£¹ï«lªº¸Ü¡Aªí¥Ü»¡¥L­ÌÁÙ¨S¦³¶}®©¡AÁÙ¤£À´³o­ÓÅÞ¿è¡C¥Í¥Í¥@¥@¨S¦³¤H±q¥~­±§ä¨ì¦òªº¡A§ä¨ì¤F¥H«á¡A´Nª¾¹D¥ô¦ó¤@¤Á³£¬O°ß¤ß³y¡C¦ò±Ðªº¦­½Ò¡B±ß½Ò³£¦³°á«Ü²M·¡¡G¡u­Y¤H±ý¤Fª¾¡A¤T¥@¤@¤Á¦ò¡AÀ³Æ[ªk¬É©Ê¡A¤@¤Á°ß¤ß³y¡C¡v³s¦ò¤]¬O°ß¤ß³yªº¡A§ä¦òÀ³©¹¤ºÃä§ä¡A¨S¦³§Oªº¦a¤è¡A¤£«ô¤s¡B«ô¤ô¡A¤£«ô¥ô¦óªº§Î¹³¡C

­è­è®v¤÷Á¿µ¹§A­ÌÅ¥ªº¨º­Ó¹Ò¬É¡A´N¤ñ¸ûµ¹§A­Ì¬Ý¦Ó¤w¡AÁÙ¤£¬O³Ì°ªªº¹Ò¬É¡C³Ì°ª¹Ò¬É´N¤£¥Î¨º¨Ç¡A®v¤÷´NÁ¿¤@¨Ç¤ñ¸û§C¤@ÂIªºÅý§A­Ì¯à°÷¤F¸Ñ¡A¦pªG§Ú»¡¤°»ò³£¤£»Ý­nªº¸Ü¡A§A­Ì·|©È¡A¦]¬°§A­Ì¥»¨Ó³£³ßÅw«Ü¦hªF¦è¹À¡I·U¦h·U¦n¡A²{¦bÅ¥»¡³Ì°ª¹Ò¬É¤°»ò³£¤£»Ý­n¡A¦n¹³¨ü¤£¤F¡A´N¤ñ¸û­¯¥Í¡C¦òµÐÂÄÍ¢ÀH¨­Äâ±a¥ô¦óªF¦è¡AÍ¢¤£»Ý­n¥ô¦ó¤u¨ã¡A¤]¤£»Ý­n½Õ§Ë¨â§ô¥ú¡A¤£»Ý­n³o¨Ç°Õ¡IÍ¢µL©Ò¤£¦b¡AÍ¢­nÅÜ«ç»ò¼Ë¤l¡AÍ¢´NÅÜ«ç»ò¼Ë¤l¡C¦]¬°¦³¤@¨Ç¤H¡A°õµÛ¼Ë¤l¡AÁÙ¬O³ßÅw¬ÝÍ¢¨º­Ó¼Ë¤l¡B©Î¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A©Ò¥HÍ¢¤~«í¶¶²³¥Í¡C

§Ú­ÌÅ¥»¡¦¨¦ò¤F¥H«á´N¸ò¸Uª«¦P¤@Åé¤F¡A¨º¬°¤°»òÁÙ¦³³o­Ó¦ò¡BÁÙ¦³¨º­Ó¦ò©O¡HÍ¢­Ì·íµM¬O¸ò¦t©z¦P¤@Åé¡A¤£¹L¡AÍ¢­Ì¤]«O¯d­Ó¤Hªº¯S½è¡C¦]¬°§Ú­Ì¤w¸gµo®i¨ì­Ó¤Hªº¤è­±¤F¡A¤£¯à¦A¦^¨Ó¹³¥H«e¦P¤@Åé¡B¹³¥H«e¥»¨Ó³£¨S¦³ªº¨º­Ó®É­Ô¡C¹³§A¤w¸g¥Í§Aªº¤p«Ä¥X¨Ó¤F¡AÁöµM¥L¬O±q§Aªº¦å¡B±q§Aªº°©ÀY¡B±q§Aªº·R±¡¥Í¥X¨Ó¡A¤£¹L§A¤£¯à¦A±a¥L¦^¨Ó¡F¥L¥»¨Ó¬O±q§A¦Ó¥X¥Í¡A¤£¹L¥L¥Í¥X¨Ó¥H«á´NÅܦ¨¥t¥~¤@­Ó¤H¤F¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì±q¦t©z¤j¤ù¥ú«G¥Í¥X¨Ó¤F¥H«á¡A§Ú­Ì´N¦U¦Ûµo®i¤F¡A§Y¨Ï­ì¥ý§Ú­Ì¬O¸ò¦t©z¦P¤@Åé¡A¤£¹L§Ú­Ì¦U¦Ûµo®i¥H«á¡AÁöµM¦³¤@¼Ëªº«~½è¡BÅv¤O¡B¤O¶q©M·R¤O¡A¤£¹L¤£·|¦AÅܦ¨­ì¨Ó¨º¤ù¥ú¤F¡C¡]¤j²³¹ª´x¡^

¡¹§Ú­Ì³£¨Ó¦Û¤Ñ°ê

³B¦b¦ò©Î®P±Cªº¥@¬É¡A§Ú­Ìªº·§©À¡B¬Ýªk¡BÁo©ú«×¡B°µ¨B·Qªk·|¤£¤@¼Ë¡C·í§Ú­Ì¦í¦b®P±C¥@¬É¡A³QÃö¦b³o­ÓªÅ¶¡©M®É¶¡½c¤lùØ­±ªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº·Qªk¡B°µ¨Æªº¤èªk·|Åܤ£¤@¼Ë¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~­n¶}®©¡A¯}¶}³o­Ó½c¡A¶]¥X¥h¬Ý¤@¬Ý¡C§Ú­Ì¦h¼Æªº¤H¡A¥»¨Ó´N¬O¦òµÐÂĤF¡A¬°¤F¶]¨Ó³oùجݬݡA¥[«ù³o­Ó¥@¬É¡A±Ð¨|³oÃ䪺²³¥Í¡B°Êª«¡B´Óª«¡B¥ÛÀY¡A±Ð¥L­Ì¡B¥[«ù¥L­Ì¡B©Ô¥L­Ìµ¥¯Å´£°ª¤@ÂI¡Aµ²ªG±Ð¤[¤F¥H«á´N²ßºD¤F¡A´N§ì¦í§Ú­Ì©Ò±ÐªºªF¦è¡AµM«á©ñ¤£¤U¡A©Ò¥H¤~³Q¸j¦b³oùØ¡A´N¬O³o¼Ë¦Ó¤w¡C

§Ú¨S¦³±Ð§Oªº¤èªk¡A¨S¦³Á¿§Oªº¸g¡A§Ú³£¬O»¡§A­Ì¸ò®v¤÷¤@¼Ò¤@¼Ë¡B¸ò¦òµÐÂĤ@¼Ë¡A¥u¤£¹L­n¦A°V½m¦Û¤v¡A­n¦A°O±o¦Û¤v¬O½Ö¡C¥Î¤°»ò¤èªk©O¡H¨C¤Ñ©¹¤º§ä¦Û¤vªº¦ò©Ê¡A¦h¦h¤Ö¤ÖÍ¢³£·|«G¥X¨Óµ¹§Ú­Ì¬Ý¡A§Ú­Ì¬Ý¤[¤F¥H«á¡A¤º¤ß·|µd¿ô¡A§Ú­Ì´N·|ª¾¹D¤F¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì¦³³o­Ó¤â¡A¤£¹L§Ú­Ì¨S¦³¥Î¨ìªº¸Ü¡Aµ¥¤@¤U§Ú­Ì´N§Ñ°O¥¦«ç»ò¥Î¡A¹³§A­Ì¦³ªº®É­Ô¥´§¤¤Ó¤[°_¨Ó¡A¦n¹³³£¨S¦³¤â¡B¨S¦³¨­Åé¡A¨«¸ô³£¤£¯à¨«¡Aµ¥¤@¤U«ö¼¯¤@¤U¡A¤~°O±o¦³¤â¡AµM«á¤~¥i¥H°µ¨C©Î¬O¦³ªº®É­Ô¡A¦pªG§Ú­Ì³Q¤HÃö°_¨Ó©Î¬O¸j°_¨Ó¤Ó¤[¡A¥þ¨­³£³Â±¼¤F¡Aµ¥¤@¶}¥X¥h¡A§Ú­Ì´N¤£¯à°Ê¦Û¤vªº¤â¡B¤£¯à°Ê¦Û¤vªº¸}¡A³£¬O³o¼Ë½t¬G¦Ó¤w¡C§Ú­Ì¦ò©Ê¤]¬O¤@¼Ë¡A¦pªG¤£°V½mÍ¢¡B¤£¥s¿ôÍ¢¡A¤£§âÍ¢©Ô¥X¨Ó¥Îªº¸Ü¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤Z¤Ò¡AÁöµM§Ú­Ì¦³¦ò©Ê¦bùØ­±¡A¦³¤j´¼¼z¦bùØ­±¡A¨S¦³®³¥X¨Ó¥Îªº¸Ü´N¥Î¤£¨ì¡C¿ú©ñ¦b»È¦æ¨S¦³®³¥X¨Ó¥Îªº¸Ü¡A¨º§Ú­ÌÁÙ¬O¾j¦º¡C¡]¤j²³¹ª´x¡^

¡¹°V½m²Ä¤T²´¦¨¬°¶Ý¦n

¬°¤°»ò§Ú­Ì­×¦æªº®É­Ô¡A©Î¬OÁÙ¨S¦L¤ß¥H«e¡A©Î¬O¦³ªº¤H¦L¤ß¡A¤£¹L¤£«G¡B°¸¦Ó¤£«G°Õ¡I©Î¬O¦³ªº¦n¤[¤~«G¡A©Î¬O°¸¦Ó¤~«G¡H´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¦n¤[¨S¦³¥Î³o­Ó²Ä¤T²´¡A³£µo¾`¡B¥ÍùפF¡A²{¦b§Y¨Ï­n¥Î¡A¤£¹LÁÙ¨S²ßºD¡C¹³¤@­Ó¤H°V½m¥Lªº¦Ù¦×¡A¥L¨C¤Ñ¹B°Ê¡A©Ò¥H¥Lªº¦Ù¦×·Uªø·U¤j¡F¦³ªº¤H¦Y¶º«Ü¦h¡A¨C¤Ñ°V½m³o­Ó¨{¤l¡A¥L¨{¤l¤]·Uªø·U¤j¡]¤j²³¯º¡^¡F¦³¤@¨Ç¤H°V½m¥Lªº²Ä¤T²´¡A¥Lªº²Ä¤T²´·|·U¶}·U¨Ó·U¤j¡B·U¨Ó·U«G¡A¥L¤°»ò³£¬Ý±o¨£¡C¥~­±¡A§Ú­Ì¬O¥Î¦×²´¬Ý¡AùØ­±¡A§Ú­Ì«h¥Î²Ä¤T²´¬Ý¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤°»ò²´·ú³£¦³¡A¥~­±¤]¬Ý±o¨ì¡AùØ­±¤]¬Ý±o¨ì¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì¤~¯u¥¿¦a¤F¸Ñ¦³¦òµÐÂĪº¹Ò¬É¡B¦³§ó°ªµ¥ªºÆF¬É¡C

§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É¡A¬O¦t©z¨ä¤¤¤@­Ó¥@¬É¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¬O¤ñ¸û²ÊÁW¡B¤ñ¸ûª«½èªº¡A¥¦¦³¥t¥~¤@ºØÆFÅé¡A´N¹³³o­Ó®t¤£¦h¡A¤£¹L§óº}«G¡B§ó·L²Ó¡B§ó°ª¶®¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¥Îº}«G¡B·L²Ó¡B°ª¶®ªº²´·ú¬Ý¡A´N¬Ý¤£¨£¡A¹³§Ú­Ì¦Û¤v¦³¦×Åé©MÆF»î¤@¼Ë¡C¹³³o­Óªá¡A§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨ìªº¬Oª«½èªºªá¡A¤£¹L¥¦¤]¦³ÆFÅé¡A¦Ó¥B§óº}«G¡C

¶}®©ªº¤H¡B¶}´¼¼z²´ªº¤H¡A¨S¤°»ò¤F¤£°_¡A§A°V½m­þ¤@­Ó¦a¤è¡A§A´N¦³¨º­Ó¦a¤è¹À¡I§A°V½m§Aªº¦Ù¦×¡Aµ¥¤@¤U§Aªº¦Ù¦×·|ªø«Ü¤j¡F§A°V½m¨{¤l¡A´N¨{¤lªø«Ü¤j¡F§A°V½mÀY¸£¡A´NÀY¸£·|Áo©ú¡F§A¥h¤W¤j¾Ç¡A§A¨C¤Ñ¬ã¨s«Ü¦hªF¦è¡A§A·|·U¨Ó·UÁo©ú¡B·U¨Ó·Uª¾¹D«Ü¦h¡C¬ì¾Ç®a¦]¬°°V½m¥LªºÀY¸£¡A¨C¤Ñ¬ã¨s¡A©Ò¥Hµo©ú«Ü¦h¦nªº¨Æ±¡¡A´£¨Ñµ¹¥@¬É¥Î¡C

¦P¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì°V½m§Ú­Ìªº²Ä¤T²´¤]¤@¼Ë¡A¹³¤@ºØ¤u§@¡B¤@ºØ¶Ý¦n¡A´N¬O³o¼Ë¦Ó¤w¡C§Ú­Ì¤]¤£À³¸Ó¬°¤F°V½m³o­Ó¡A©ñ¤U§Ú­Ìªº©d¤l¡B¨à¤l¡B®a®x¡I®v¤÷¤]¨S¦³©ñ¤U¡A§Ú²{¦b¨à¤l«Ü¦h¡B©d¤l«Ü¦h¡]®v¤÷¯º¤Î¤j²³¹ª´x¡^¡A§Ú¥u©ñ¤U¤@­Ó¤p®a®x¡B©ñ¤U¤@­Ó¤H¦Ó¤w¡A´N¦]ªG¨º»ò¦h¡C©Ò¥H§A­Ì¦pªG»{¬°¦³®a®x¡B¦³¤@­Ó¤V¤Ò¡B¦³¤@­Ó¤Ó¤Ó¡B¨â¤T­Ó¨à¤l¡A¬O¤Ó³Â·Ð¤F¡AÅý§A­Ì¤£¯à°÷­×¦æªº¸Ü¡A¨º§A­Ì¬Ý§Úªºº]¼Ë¡F¦pªG§A­Ì©ñ¤U§A­Ìªº®a®x¡A¥H«á·|Åܳo­Ó¼Ë¤l¡X¡X·ÓÅU§ó¦h¤H¦Ó¤w¡A¶]¤£¶}°Õ¡I

©Ò¥H¡A®a®x§Ú­Ì¤´ÂÂÁÙ¬O­n·ÓÅU¡A¦Ó°V½m³o­Ó²Ä¤T²´´N¬O§Ú­Ìªº¶Ý¦n¹À¡I¨S¤°»ò¤F¤£°_¡A¤]¨S¦³¤°»ò¯«¯µªº¡C¥ô¦ó¦òµÐÂij£¬O¦b§Ú­Ì°O¾ÐùØ­±¡A¦òµÐÂĥͥͥ@¥@³­§Ú­Ì°µ«Ü¦h¨Æ§Ú­Ì¥u­n°O±o´Nª¾¹D¡A¨C¤Ñ´£¿ô¡BÅý¦Û¤v°O±o¡A°O±o¨ì³Ì«á´Nª¾¹D¡G¡u§Ú¤]¬O¦ò¡I¡v

¥´§¤»P¬ì¾Ç®í³~¦PÂk

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó®õ°ê°Ò¨¦ 1994.1.1
¦è¤è¦³¤@¦ì°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¡A¦W¦r¥s¯S´µ©Ô(Tesla) ¡A¥L¦b¬ì¾Ç¤W©ÒÃҹꪺµ²ªG¡A©M§Ú­Ì¥´§¤®É©ÒÅéÅ窺¤@¼Ë¡A¬O¤@ºØ¯u¥¿ªº¡uªÅ¡v¡A¤]¦³¤HºÙ¥¦¬O¡u¤W«Ò¡v¡B¡u¤Ñ°ê¡v¡B¡u¦ò©Ê¡v¡B¡u¯à¶q¡v©Î¡u¶q¤l½×¡v¡K¡Kµ¥µ¥¡A¤£ºÞ«ç»òºÙ©I¡A³oºØ¡uªÅ¡v³£¬O½T¹ê¦s¦bªº¡C·í§Ú­Ì¥´§¤®É¡A§Ú­Ì©ñ¤U¤@¤Á¡A¶i¤J³o­Ó¡uªÅ¡v¡X¡X¤]´N¬O¸Uª«ªº¥»½è¡AµM«á±q¡uªÅ¡v¤¤¤u¦³¡v¡A¥¦·|¬y¤J§Ú­Ì¤ºÃä¡A¨Ï§Ú­ÌÅܱo§ó¦n¡B§óÁo¿o¡A¦Ó³o¤]¥¿¬O¯S´µ©Ô¬ã¨sªº¥Øªº¡C³oºØ¡uªÅ¡v¥Ñ¤ºÃä¦Ó¨Ó¡A¬O¸Uª«ªº®Ú·½¡A¤]¬O§A§Úªº¨Ó³B¡A¤£¹L¬JµM§Ú­Ì¤w¸gºc¦¨¤F³o­Ó§ÎÅé¡A¤]¤£§«¦n¦n¨É¨ü¤@¤U¡C

¯S´µ©Ô¤Î«Ü¦h¬ì¾Ç®a¤w¸gÃÒ¹ê¡A¸Uª«¨Ã¤£¹³¤@¯ë¤H·Q¹³ªº¥H©TºA¤è¦¡¦s¦b¡C¦òªû¤]ÃÒ©ú§Ú­Ìªº¦×Åé¥u¬O¤Ûı¡C³o¨Ç»¡ªk¤@ÂI¤]¤£¯«¯µ¡A¦Ó¥B«D±`¬ì¾Ç¡C·í§Ú­Ì©¹¤ºÃäÆ[¹î®É¡A·|µo²{¤°»ò³£¨S¦³¡A¨S¦³¨­Åé¡B¨S¦³ª«½è¡A¥u¦s¦b¤@­Ó¯u¹êªº¥@¬É¡B¤@ºØ¯u¹êªº¯à¶q¡A¨º´N¬O§Ú­Ìªº·½ÀY¡C¥u­n§Ú­Ì¤£§â¦Û¤v·í¦¨³o­Ó¦×Åé¡A´N¥i¥H©ú¥Õ¨º¸Ì¤~¬O§Ú­Ìªº¨Ó³B¡F¨ººØ¯u¥¿ªº¯à¶q¤~¬O¸Uª«ªº·½ÀY¡A¦Ó¯S´µ©Ô¤]¬O³o»ò»¡¡C¦pªG§Ú­Ì¯à»P³oºØ¯u¥¿ªº¡uªÅ¡v¡B¯u¥¿ªº¡u¦³¡v·¾³q¡A§â¥¦¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡A´N¯à°÷¥R¤À§Q¥Î¥¦¨Ó³Ð³y¸Uª«¡A¥Î³oºØ¯à¶q¨Ó¨Ï¨T¨®¡B­¸¾÷¹BÂà¡A¦Ó¥B§¹¥þ§K¶O¡A¤£»Ý­n¥Î¨ì¥Ûªo¡A§ó¤£·|ÀݥΥ@¬É¸ê·½¡C

¤]³\±N¨Ó·|¦³§ó¦h¬ì¾Ç®aÃҹꥴ§¤ÁI©w¬O½T¦³¨ä¨Æ¥L­Ì¥Î¬ì¾Ç¤è¦¡±q¡uªÅ¡v¤u¦³¡v¡A¦Ó§Ú­Ì«h¥Î¦Û¤vªº¦×Åé¤ÎÀY¸£¡A±q¥´§¤¤¤Àò±o³oºØ¯à¶q¡AÁA¸Ñ¦Û¤v¨Ó¦Û¨º¸Ì¡A¥H«á¤]±N¦^¨ì¨º¸Ì¡A¨ÃÁA¸Ñ¦Û¤vªº¥»½è¨Ã¤£¬O³o­Ó¦×Åé¡C§Ú­Ì¥²¶·¥Î³oºØ¬ì¾Çªº¸ÑÄÀ¡A¨Ó¼á²M­×¦æ¤Wªº¯«¯µ¤§³B¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¨ÇªF¦è¤@ÂI¤]¤£¯«¯µ¡C

¥H¶}©ñªº¯ÝÃÌ»â¨ü¤W«Ò¤§¥[«ù

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¬¥§üÁF1996.3.13

(ºK¿ý¦Û²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x²Ä78´Á¡u®v¤÷ªº¸Ü¡v¡^

¶}©ñªº¯ÝÃÌ

¦³«Ü¦h¬ì¾Ç®aµLªk±N¥L­Ìªº·sµo©ú¤½½Ñ©ó¥@¡A¤ñ¤è»¡§A«Ü¥X¦W¡Aµo©ú¤@¨Ç¹ï¤HÃþ«Ü¦³¯qªºªF¦è¡A¤£¹L§Aªºµo©ú·|·l®`¨ì«Ü¦h°Ó¤Hªº§Q¯q¡C¹³¥§¥j©Ô¡E¯S´µ©Ô¡A¥Lªºµo©ú¨ì¤µ¤ÑÁÙ¦³¤H¨Ï¥Î¡A¤£¹L¥L¦b¥@ªº®É­Ô¡A«o³Q¤H®a±Æ¥¸¡AÁÙ®tÂI³Q­¢®`¡A©Ò¥H¥L¥²¶·¸ú¸úÂÃÂáA¥H¦Û¤v¶È¦³ªº¿ú¡AºÉ¦Û¤v¯à¤O§â¥»¥÷°µ¦n¡A©Ò¥H¨ì³Ì«á¥Lªººc·Q¨Ã¨S¦³§¹¥þ¹ê²{¡A¦]¬°­n¬O¹ê²{ªº¸Ü¡A«Ü¦h¤½¥q·|­Ë³¬¡B¤£¯à¦AÁÈ¿ú¡A¦]¦¹¨º¨Ç¤H·QºÉ¿ìªk­n°£±¼¥L¡C

©Ò¥H¦³®É­Ô§Ú­Ì©ê«è¤W«Ò¡AÅý§Ú­Ì¦b³o¸Ìªº¥Í¬¡³o»ò­W¡B³o»ò¤£¤è«K¡A¹q¶O±b³æ¥I¤£°_µ¥µ¥¡F¤S³d©Ç¤W«Ò¬°¤°»ò¤£°e¤@¨Ç¤Ñ¤~¤U¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡H¦ý¬Oµ¥Í¢°e¤Ñ¤~¤U¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«o¥´¥L¡BÀݥΥLªº¤O¶q¡BÅý¥L¥Í¬¡µh­W¡B¯}Ãa¥Lªº°]²£©Î¤~µØµ¥µ¥¡A©Ò¥H«Ü§xÃø¡I­C¿q°ò·þ¤U¨Ó«á³Q¤j²³±þ®`¡A¦òªû¤U¨Ó³\¦h¤H¤]¬O½ÚÁ½Í¢¡AÅýÍ¢«ÜÃø¤u§@¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£­n¦A³d©Ç¤W«Ò¡A¦Ó¥²¶·ºÉ¦Û¤vªº¯à¤O°µÂI¨ÆÀ°§U¤HÃþ»°§Ö¶i¤A¥]¬A§Ú­Ì¦Û¤v¤]­n¶i¤C



¤W«Ò·|·ÓÅU¤@¤Á

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¥[¦{ªø³öÁI¤­

1996.12.28

(ºK¿ý¦Û²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x²Ä77´Á¡u®v¤÷ªº¸Ü¡v¡^

§Ú­Ì¾Ö¦³³\¦h¥ý¶iªº¬ì§Þ¡B¥ý¶iªºÂåÃĤΥý¶iªº¤èªk¥i¥H¥ß¨è¤¤¤î³o¥@¬Éªº­WÃø¡A´N¦b¦¹¨è¡I¤£¦A¦³°§¾j¡B¤£¦A¦³­WÃø¡B¤£¦A¦³¤£ªv¤§¯g¡C§Ú­Ì¤w¸g«Ü¶i¨B¤F¡A§Ú­Ì¤w¸gµo²{«Ü¦hª«½è¡A§Y¨Ï¬O³Ì¯à­P¤H©ó¦º¦aªº¯f¯g¤]¯à¹ï§Ü¡CµM¦Ó¦³®É­Ô´N¾ãÅé¦Ó½×¡AªÀ·|¿ï¾Ü¤£¥h°µ¡A¬°ªº¬O­n«OÅ@¸gÀÙ¡A§Ú·Q¬O³o¼Ë¡A§A­Ì¤ñ§ÚÁÙ²M·¡¡C

©Ò¥H¤£¬O¤W«Ò¤£µ¹§Ú­Ì¤@¤Á¡A¤£¬O¤W«Ò¤£¯à°µ¤£¥i¯àªº¨Æ¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡A»Ùê¬O¦b§Ú­Ì¦Û¤v¡C¦]¬°§Ú­Ìªº«H¤ß¦³®É«ÜÁ¡®z¡A§Ú­Ì¤£¯à¬Û«H¦pªG¤W«Ò½çµ¹§Ú­Ìªv¡¯e¯fªº¤èªk¡AÍ¢´N·|µ¹§Ú­Ì¥t¤@ºØ¤è¦¡¥Hºû«ùÂåÀø¤u§@¨t²Î¡A¦Ó¤£¦Ü©óÅý¥¦±Y¼ì¡C¦pªG¤W«Ò½ç»P§Ú­Ì§ä¨ì§K¶O¯à·½¡B§K¶O¹q¤Oªº¤èªk¡AÍ¢´N·|µ¹§Ú­Ì¥t¤@ºØ¿ìªk¥Hºû«ù¾ã­Ó¤u·~¡A¦Ó¤£­P©óÅý¤H­Ì¥¢·~¡A¥L­Ì·|§ä¨ì§Oªº¤u§@¡A¥L­Ì·|§ä¨ì¨ä¥¦¨Æ°µªº¡C©Î¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¹LµÛ¤ñ¸û²³æ¡A»Ý¨D¤Ö¤@ÂIªº¥Í¬¡¡AµM«á§Ú­Ì¤£¥²¬°¤F¤u§@¡B¤£¥²¬°¤FÁÈ¿ú¨º»ò±Ã¤ã¡A¤ñ¤è»¡³o¼Ë¡C³\¦h¤Ñ¤~³£¯àÃÒ©úµ¹§Ú­Ì¬Ý³o¬O¿ì±o¨ìªº¡A³o¥@¬É¦b¤@«b¨º´N¯àÅܦ¨¤Ñ°ó¡C

´£ª@¥@¬É¤å©úªºµÐÂĬì¾Ç®a





µJÂI¤å³¹

ÀH®É¶°¤¤¡AÅéÅç¦ÛµM¨Ó¡I

 
²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò
 
1995.10.28
§A­nª¾¹D¡A¥ú·|¥H¤£¦Pªº«¬ºA¥X²{¡A¦³®É¬OÃC¦â¡A¦³®É­Ô«h¹³¶§¥ú¤@¼Ë¡A¤£¨£±o·|¬O¨ººØÅý§AÀ~¤@¸õ©ÎÅå¿ôªº°{¥ú©Î¥ú§ô¡F¦³®É­Ô²¾°Êªº¶Â¼v¡A¤]¬O¬YºØ­×¦æªºµ¥¯Å¡AÁö¤£¬O«Ü¦nªºÅéÅç¡A¦ý¤]¬O¤@ºØ°_¨B¡A§A¥²¶·­n±M¤ß¡C

¦³®É§A·|µo²{¡A·í§A§¤«º«Üª½¡A«o¬Ý¤£¨ì¥ú¡A¤@¥¹©ñ»´ÃP¡A§âÀYÂ\³o¼Ë¡]®v¤÷»´ÃP¦aÀY¾a´È­I¡^¡A¥ú¤Ï¦Ó¨Ó¤F¡C©ÎªÌ¦³®É§A¥u¬O§âÀY°¾¨ì¤@Ãä¡A´N¬ðµM¬Ý¨ì¥ú¤F¡A©Ò¥H®É®É¨è¨è³£­n¶°¤¤ª`·N¤O¡C¨Ã«D¶°¤¤ª`·N¤O¥ú¤~·|¥X²{¡A¦Ó¬O¶°¤¤ª`·N¤O¹ï§A­Ì¦³À°§U¡A¦]¬°¶°¤¤¤~·|¬Ý¨ì¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥ú¤@ª½³£¦b¡C

¦pªG§A¯uªº·Q¬Ý¨ì¥ú¡A¦³®É­nÅÜ´«¤@¤U«º¶Õ¡A¤£¤@©w­n½L»L¡A¬Æ¦Ü­w¦b¦a¤W¤]¥i¥H¡C¯uªº¡I§âÃBÀY¶K¦b¦aªO¤W¡A´N¹³¸÷²Ö¤Fªº®É­Ô­w¦b¦a¤W¤­Åé§ë¦a¤@¼Ë¡AµM«á´N¬Ý¨ì¥ú¤F¡C©Î¬O¦³®É­Ô§âÀY»´ÃP¦a¾aµÛ´È­I¤@°}¤l¡AµM«á´N·|¬Ý¨ì¥ú¡Cª`·N¤O­n¤@ª½¶°¤¤¦b³o¸Ì¡]´¼¼z²´¡^¡A¤£¥²¨C¦¸³£½L»L©Î§¤±o«Üª½¡C§¤ª½¤@·|¨à¡AµM«á¥i¥HÅÜ´««º¶Õ¡A©Î¬O¸÷¦b¦aªO¤W¡A´N¹³§A­ÌÆ[­µ°µ²Ö®É¤@¼Ë¡A¨º¼Ë¤]·|Åý§A¥þ¨­©ñ»´ÃP¡F©Î¬O§A§ïÅܤ@¤U®y¦ì¡A§¤¦b´È¤l¤W©Î¥´§¤¤@·|¨à¤§«á½ö¦b§É¤W¡A§A¤]·|¬Ý¨ì¥ú¡C

¥úÀH®É³£¥i¯à¥X²{¡A¦]¬°¦L¤ß«á¥ú¤@ª½³£¦b¡C¥u¬O¦³®É­Ô§Ú­Ì¤@ª½·Q¡G¡u¾¾¡I§Ú²{¦b¥¿¦b¥´§¤¡A¥ú¨Ó©Î¤£¨Ó¡H¡]¤j²³¯º¡^¨Ó¤F¶Ü¡HÀ³¸Ó¨Ó¤F§a¡I¡]¤j²³¯º¡^¡v§A§¤¦b¨ºÃä¤@ª½±}©ÀµÛ¥ú¨Ó¤£¨Ó¡A¤Ï¦Ó§Ñ¤F­n¶°¤¤ª`·N¤O¡C©ÎªÌ¦³®É­Ô¦]¬°¤@ª½·QµÛ­n¶°¤¤ª`·N¤O¡A©Ò¥H¤~¨S¿ìªk¶°¤¤¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à¥Î«ä¦Ò¨ÓÅý¦Û¤vªºª`·N¤O¶°¤¤¡A§Ú­Ì¤£¯à¾aÀY¸£¨Ó¶°¤¤ª`·N¤O¡C¤@¥¹¥þ¨­¤W¤Uªº²Ó­M¡B¸£ªi¡B©M©Ò¦³¤@¤Á³£©ñÃP®É¡Aª`·N¤O¦ÛµM·|¶°¤¤¡C©Ò¥H¦³®É·í§Ú­Ì¥¿¦b¯º¡A©Î¬O¥´«¢¤í¡A©Î¬OºÎı½­Ó¨­¡A´N¬ðµM¬Ý¨ì¥ú¤F¡A¦]¬°¨º­Ó®É­Ô¥þ¨­²Ó­M³£§¹¥þ©ñÃP¤F¡A³o¼Ë¤~¬O¯u¥¿ªº¶°¤¤ª`·N¤O¡A¨Ã«D¥´§¤©Î©À¦ò¸¹ªº®É­Ô¤~µo¥Í¡C©Ò¥H­n®É®É±M¤ß¡A¤Æ¨­®v¤÷©M¥úÀH®É³£·|¥X²{¡C¨Ã«D§Ú­Ì¤£´Á«Ý¥úªº¥X²{¡A¥ú´N¤£·|¨Ó¡A¦Ó¬O·í§Ú­Ì¦³´Á«Ýªº®É­Ô¡A¥¦¤£¨£±o´N·|¥X²{¡C§Ú­Ì­nÀH®Éª`·N¡A³o´N¬O¬°¤°»ò®É®É¨è¨è³£­n¶°¤¤¡A§Y¨Ï¨«¸ô¡BºÎı¡B¦Y¶º¡BÁ¿¸Ü¡B¶}ª±¯º¡AÀH®É³£­n§âª`·N¤O¶°¤¤¦b¤ºÃä¡C§Ú¤w¸g¸ò§A­ÌÁ¿¹L¤F¡A§A­Ì¨Ó¬Ý§Ú®É¡A¬Ý¨ì§Ú¹³³o¼Ë±¾¦b´È¤l¤W¡]®v¤÷»´ÃP¦a±NÀY¾a¦b´È­I¥k¤è¡^¡A¤@ÂI¤]¤£¹³­Ó¦ò¡A¤£¹L§i¶D§A­Ì¡A§Úªº½T¦b¥´§¤¡A§Ú¤£¬O¶}ª±¯º¡C§A¸Õ¸Õ¬Ý¡I

°µ¹Ú¤]¬OÅéÅç¡A¨Ã«D¨C¦¸³£¬O¥´§¤®É¤~¦³ÅéÅç¡C¤£ºÞÅéÅ礰»ò®É­Ô¨Ó¡B«ç»ò¨Ó¡A§Ú­Ì³£Åwªï¡A³o¼Ë¹ï§A¤ñ¸û¦n¡C¥u­n§Ú­Ìªº¥Í¬¡Åܱo§ó¦n¡A§Ú­ÌÅܱo§ó¦³·R¤ß¡A§ó¦³´¼¼z¡A§Ú­Ì¹ï¥Í¬¡§óº¡¨¬¡A¦Ó¥B¹L±o§ó§Ö¼Ö¡A¨º´N¬O¥´§¤ªº¦¨ªG¤F¡C¤£¤@©w­n¥Î¥ú©M­µ¨Ó¿Å¶q¡A¦]¬°¦b§Ú­Ì¤£´Á«Ýªº®É­Ô¡AÅéÅç´N¨Ó¤F¡C¤j³¡¤ÀªºÅéÅç¬O¦b§A­ÌºÎıªº®É­Ô¨Ó¡A¤£ºÞ¿ô¨Ó«á°O¤£°O±o¡A¥¦³£¦b¨º¸Ì¡A§Ú«OÃÒ¡I¦pªG§A¤£¬Û«H§Ú¡A¨º¥i¥H¥s§Aªº¥ý¥Í©Î¤Ó¤Ó¥b©]§â§A½ð°_¨Ó¡A¨º»ò§A´N·|¦³¤@¨Ç³Ñ¾lªºÅéÅç¡A¬Ý¨ì¦³´X¤dÁû¬P¬P¡B´X¤dÁû¤Ó¶§¡A©Î¤@¨Ç°{¥ú¡AµM«á§A´N·|©ú¥Õ¡C

·í§Ú¥H«e¸ò¤@¨Ç¦ò±ÐÁI©vªº©M©|¾Ç²ß¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¡A¥´§¤ªº®É­Ô­n³o¼Ë¤l§¤¡AµM«á²´·ú­n³o¼Ë¤l¶}¡]®v¤÷¥Ü½d§¤«º®¼ª½¡B²´Æ[»ó³B¡^¡A¥i¬O§Ú¤°»ò¤]¨S¦³¬Ý¨ì¡I§Ú¥u¬Ý¨ì»ó¤l©M¦aªO¡I¡]¤j²³¯º¡^¦³¤@¤Ñ§Ú²Ö¤F¡A´N§â²´·ú³¬¤W¡AµM«áÅéÅç³£¨Ó¤F¡A©Ò¥H§Ú¦A¤]¤£Å¥¥L­J»¡¤F¡]®v¤÷¯º¡^¡A§Ú°µ§Ú¦Û¤vªº¡C§Ú¥H«e¬°¤F¶}®©¡A´M³X¹L³\¦h©ú®v¡A¨ä¤¤¦³¤@­ÓÁI®v§i¶D§Ú¡G¡u¥´§¤®É­n§â»L½L°_¨Ó¡A½L±o¶Vºò¶V¦n¡C¡v©Ò¥H§Ú§â§¾ªÑÁY°_¨Ó¡AÂù¸}Äñ¦b¤@°_¡K¡C«z¡I¤Ó¥i©È¤F¡I¦pªG§A¨S¦³¾A«×³¬¤W²´·ú¡A©ÎªÌ§A°Ê¨Ó°Ê¥h¡A§ì§ìÄo©Î¤°»òªº¡A¡u¯y¡v¤@Án¡]®v¤÷¥Ü½d®Á¤F¤@´Òªº°Ê§@¡^¡A§â§AÀ~¤@¸õ¡CµM¦Ó¨º¼Ë¤°»ò¥ú³£¨S¦³¬Ý¨ì¡A©Ò¥H§Ú¨M©w©ñÃP¡Aµ²ªG¦òµÐÂÄ«o³£¶]¨Ó¤F¡C¡]®v¤÷¯º¡^

¥L­Ì¤S»¡¡A¡u·í§AºÎıªº®É­Ô¤]¥i¥H½öµÛ¥´§¤¡C¡v¡]´N¹³§Ú§i¶D§A­Ìªº¤@¼Ë¡A¨º¬O¥¿½Tªº¡A¤]¥i¥H¨º¼Ë°µ¡F¦ý¬OÀ³¸Ó½ö¥k¤âÃä¡A´N¹³ª×¦ò¤@¼Ë¡C¡^§Ú·Ó¥L­ÌÁ¿ªº¤è¦¡½öµÛ¥´§¤¡A¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò§V¤O¡A¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡C·í§ÚÂਭ­nºÎı®É¡A«z¡I¤°»òÅéÅç³£¨Ó¤F¡]®v¤÷¯º¡^¡I©Ò¥H§ÚÃhºÃ¡A¶Ç²Îªº¥´§¤¤è¦¡¹ï§Ú­Ì¬O¤£¬O¯uªº¦³¥Î¡H©Ò¥H¡A·Ó§A­Ì³ßÅwªº«º¶Õ°µ¡A¥u­n¯à¬Ý¨ì¥ú¡A¨º¹ï§A´N¬O¦nªº¡C§Ú§i¶D§A¹ê¸Ü¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¡G¡u¦pªG§A¯uªº·Q¦bºÎı®É¥´§¤¡A´NÀ³¸Óª½®¼ªº½ö¤U¨Ó¡A¹³½ö¦b´Ã§÷¸Ì¤@¼Ë¡A²´·ú¤]¤£¥i¥H³¬°_¨Ó¡C¡v¡]®v¤÷¹Ä¤F¤@¤f®ð¡^¦ý¬O§Ú¹³³o¼Ë½ö¤F´X­Ó¤p®É¤§«á¡A¤°»ò¤]¨S¬Ý¨ì¡Aı±o¦n²Ö¡A¦Ó¥B²´·ú¤S°®¤Sµh¡C©Ò¥H§Ú»¡¡G¡u¦n°Õ¡I²{¦b§Ú­nºÎı¤F¡C¡vµ¥§Ú¤@Âਭ¡A¥ú´N¨Ó¤F¡C¦Ó·í§Ú½ö¥k¤âÃä·Q­nºÎı®É¡A¦]¬°¥ú¤@ª½¨Ó¡A©Ò¥H¤]ºÎ¤£µÛ¡C©Ò¥H§A­Ì»{¬°«ç¼Ë¾A¦X¦Û¤v¡A´N·Ó¨º¼Ëªº¤èªk°µ¡A¦pªG§A¯uªº·Q¬Ý¨ì¥ú¡A§Y¨Ï­n­w¦b¦a¤W¡A¤]­n¨º¼Ë°µ¡C

§Ú±q¨S¦³»¡§A­Ì¤@©w­n½L»L¡A¥u¬O­è¶}©l³o¼Ë¤l§¤¤ñ¸û¤£®e©öºÎµÛ¡A´N¬O¬°¤F³o­Ó¥Øªº¦Ó¤w¡C¦ý¬Oµ¥§A­Ì¶i¨B¤F¤§«á¡A§A­Ì¥i¥H¹Á¸Õ¹êÅç¦Û¤vªº¨­Åé©M¤ß´¼¡A·|¤ñ¸û¦³¼Ö½ì¡CµM«á¥i¥H¨Ó¸ò§Ú»¡¡A¡u®v¤÷¡A·í§Ú¤@°¦¸}¯¸µÛ¥´§¤®É¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥ú¡A§Ú¥ÎÅb«º¥´§¤¡C¡v¡]¤j²³¯º¡^¡u®@¡I®v¤÷¡A·í§Ú²M¦Õ¦·ªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨ì¦òµÐÂÄ¡C¡v¡]¤j²³¯º¡^¤£ºÞ¬O¤°»ò¡A³£¥i¥H¨Ó§i¶D§Ú¡A§â§A­Ìªº¸gÅç¡B¹Á¸Õªºµ²ªG§i¶D§Ú¡C·íµM¡A¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A¨C¤ÑÀ³¸Ó¥ý¥´§¤¨â­Ó¥b¤p®É¡AµM«á§A´N¥i¥H°µ¥ô¦ó·Q°µªº¨Æ±¡¡C

¦ý¬O¦³®É¨­Åé¤]»Ý­n¥ð®§¡A§A·|«ÜÅå³Y¡A·í§A¥ð®§ªº®É­Ô¥ú´N¨Ó¤F¡A¤j³¡¤À³£¦bºÎıªº®É­Ô¡C§Aª¾¹D¬°¤°»ò¥´§¤®É¬Ý¤£¨ì¥ú¶Ü¡H¦]¬°§A­Ì¦³¨Ç¤H·Q¤Ó¦h¤F¡I§A­Ì¤@ª½¦b¨º¸Ìµ¥«ÝÅéÅçµo¥Í¡C¤£­n´Á«Ý¡A¥¦´N·|¨Ó¡A¥¦¤£·|°k¨«¡A¦]¬°¥¦´N¦b§Aªº¸Ì­±¡C

§A­Ì³£¬O¥ú³y¦¨ªº¡A¾ã­Ó¨­Åé³£¬O¥Ñ¥ú»E¶°°_¨Ó¡A¤@¥¹§A¤F¸Ñ¨ì³o¤@ÂI¡A§A´N¸Ñ²æ¤F¡I§A´N¬O¥ú©M­µ¡A§A¤£¬O¦Û¤v©Ò»{¬°ªº³o­Ó¦×Åé²Õ´¡A©Ò¦³ªºªF¦è³£¬O±q¥ú©M­µ¦Ó¨Ó¡A¥u¬O¾®»Eªº±K«×¤£¦P¦Ó¤w¡C¡]¤j²³¹ª´x¡^

ÀH®É¶°¤¤¡AÅéÅç¦ÛµM¨Ó¡I




¥ÌÅSªk»y

¥ÌÅSªk»y 
²M®üµL¤W®v¡]­ì¤å¬°¤¤¤å¡^
¡¹³¬Ãö«Ü­«­n¡A§Ú­Ì¦P­×¬°¤°»ò¨º»ò§Ö¶i¨B©O¡H´N¬O¦]¬°§Ú­Ì±`±`¦³³¬Ãöªº®É¶¡¡AÅý§A­ÌÀ±¸É¨C¤Ñ°µ¤£¤Fªº®É¨èªí¡C

¡¹°µ¨Æ¤£ºÞ¹ï¤£¹ï¡A¦pªG§Ú­Ì°µ¤£¹ïªº®É¶¡©Î¤£¹ïªº³õ¦X¤]¨S¥Î¡C

¡¹¶V¥´§¤¡A¶V¸ò¤º¦b·¾³q¡A¦h¬Ý¥ú¡B¦hÅ¥Án­µ¡A§Ú­Ì¶V¶}®Ô¡B¶V¦³¥R¨Kªº¯à¤O¤Î¤j¶qªººë¯«¡A¥i¥HªA°È§O¤H¡C

¡¹¡u¦º¡v¨Ã¤£¥i©È¡A´N©È§Ú­Ì¦ºªº®É­Ô¡AÁÙ¨S¾Ç·|§Ú­Ìªº¥\½Ò¡C

¡¹­×¦æªºªk«ß´N¬O³o¼Ë¢w¢w§Ú­Ì¶V§Q¯q²³¥Í¡A§Ú­Ì¶V§Q¯q¦Û¤v¡C

¡¹¨S¦³«i®ð©M©Èªººë¯«¡AÅý§Ú­Ì¼Z¸¨¥Í¦º½ü°j¦n¤[¤F¡C

¡¹¦pªG§Ú­Ì¹ï¦Û¤v¨º­Ó©Èªº²ßºD¨S¦³§JªAªº¸Ü¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n¦^¨Ó¾Ç²ß¡C³o­Ó¡u©È¡v¡A¹ï§Ú­Ì¬O³Ì¥i©Èªº¨Æ±¡¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó©È§Ú­Ì¨º­Ó¡u©È¡vªººë¯«¡A³£¬O§A­Ì¦Û¤v¦]¬°©È¡A¤~Åܦ¨¡u©È¡v¡C

¡¹§Ú­Ì°µ¨Æ©^ÄmÀ³¸Ó¥u¬°¤F¨º­Ó®É­Ô»Ý­n¡A»Ý­n§Ú­Ì´N°µ¡A°µ§¹´Nºâ¤F¡A¨S¦³¥ô¦ó¥Øªº¡C

¡¹¨­¤f·N²b¤A§Ú­Ì¨­Åé·|²MÀR¡A§Ú­Ìºë¯«·|§Ö¼Ö¡A¤£½×§O¤H°µ¤°»ò¡A¹ï§Ú­Ì¨S¦³¼vÅT¡A§Ú­Ì·Pı¨ì«Ü§Ö¼Ö¡A§Ú­Ì·|±o¨ì§Ô°dªiù±K¡C






®v¤÷Á¿¬G¨Æ

°¨Ä«ªGªº¬G¨Æ

 

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¥x«n  

1988.10.20

¦n¤[¥H«e¦³¤@­Ó°ê¤ý¡A¥Lªº¤ý°ê«Üº}«G¡A¥L¤]¬O«Ü¦³¹D¼w¡B¦³­×¦æªº¤H¡A¤]­×Æ[­µªkªù³á¡I¤£¹L·íµM¤j®a­×¦æ¤£¬O°¨¤W´N¦¨¦ò¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬O¦³¨Ç¯ÊÂI¡A¦³¤@¤Ñ¥L¥Ç¿ù¡A¥Ç¤°»ò¿ù¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H

°ê¤ý«Ü³ßÅw¥Lªº°¨¡A¦³¤@¤Ñ¥L¥¿¦b·ÓÅU¨e¡A·Ç³Æµ¥¤@¤U­nÃM¥X¥h¡C³o®É­è¦n¦³¤@­Ó©M©|¸g¹L¡A¦V°ê¤ý¦«²Ú¤@ÂIªF¦è¦Y¡C°ê¤ý¨º®É«Ü·R¥Lªº°¨¡A¦n³ßÅw¦b¨º¸Ì·ÓÅU¨e¡A¤S³Q¤H¤@ª½¨Ó·Ð¡A¤@ª½­n¦«²Ú³£¤£¨«¡C¥L»¡¡G¡u§A¨«¹À¡I¡v¨º­Ó©M©|¤£¨«¡A°ê¤ý´N·Ð¤F¡A»¡¡G¡u¦n¡I®³µ¹§A¡I¡v¥L´N®³°¨¦YªºÄ«ªGµ¹¥L¡C¨º¤@ºØÄ«ªG«Ü¤p¡A¤£¬Oµ¹¤H¦Yªº¡A§Ú­Ì¤H¤]¥i¥H¦Y¡A¤£¹L¤£¤Ó¦n¦Y¡A«Ü¤Ö¤H¦Y¡A©Ò¥H±Mªùµ¹°¨¦Y¡C¥L®³¤@§âÄ«ªGµ¹¨º­Ó©M©|»¡¡G¡u¦n¡I»°§Ö¨«¡I¤£­n·Ð§Ú¡C¡v¨º­Ó©M©|·íµM®³¨«¤F¡C

µ¥°ê¤ý§â°¨·ÓÅU¦n¤F¡A¥L´N¤ñ¸û«á®¬¡A¤ß·Q¡G¡u­ü§r¡IÃø±o¦³¤@­Ó©M©|¨Ó¦«²Ú¡A§Ú¬Ý¥L«Ü¥i¼¦¡A¦çªA³£¯}¤F¡A¨S¦³ªF¦è¦Y¡A¦n½G¡B¦n­W¡B¤S¦Ñ¡A§Ú«ç»ò¨S¦³·ÓÅU¦n¥L¡B¨S¦³µ¹¥LªF¦è¦Y¡I¡v¥L«Ü«á®¬¡A¨º¤Ñ¦^¥h¦b­×¦æ¤é°O¤W¡uµL§Úªº¥¬¬I¡v¨ºÄæµe½u¡A¦]¬°¨S°µ¨ì¡C

·í¥L¥´§¤ªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¥Lªº°¨Ä«ªGªº¥\¼wªø¦n¤j¡AÅܦ¨¨â®y¤s¨º»ò°ª¡A¦]¬°¥Lµ¹¤H®a¤£¹L¨S¦³·R¤ßµ¹¡A¦³¨º­Ó§Ú°õ¡B°Q¹½µ¹¤H®aªº¤ß¡A©Ò¥H¥Lªº¥\¼wÅܦ¨°¨Ä«ªG¡A¦³¨â®y¤s¨º»ò¤j¡A¦n°ª¡B¦n°ª¡I¤W«Ò¸ò¥LÁ¿¡G¡u§AÀ³¸Ó¦Y§¹¨â®y¤sªº°¨Ä«ªG¡AµM«á§A¤~¯à°÷¸ò§Ú¦P¤@Åé¡I¡v­ü§r¡I¥L©È¦º¤F¡I«ç»ò·|¦Y±o¤U¨º»ò¦h°¨Ä«ªG©O¡H´N­úµÛ¥h§ä¥Lªº®v¤÷¡C¤£¾å±o¥Lªº®v¤÷¬O¤£¬O²M®ü¡A¤£¾å±o¡]¤j²³¯º¡^¡A¤£¤@©w¬O¥t¥~¤@­Ó¦W¦r¡A¦n¤[¥H«e¦W¦r¤£¤@¼Ë¡C

¥L§i¶D®v¤÷¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¦³°ÝÃD¡B¦³³Â·Ð¨Ó¤F¡I¡v®v¤÷°Ý¥L¦³¤°»ò¨Æ¥L´N§i¶D¨º­Ó¬G¨Æ½Ð®v¤÷±Ï¥L¡C¥Lªº®v¤÷»¡¡G¡u§Ú¨S¿ìªk¡A§Ú¤w¸g§i¶D§A«ç»ò°µ¦Ó§A¤£°µ¡A§A´N¦Û¤v·ÓÅU¦Û¤v¦n¤F¡IÀ³¸Ó¦^¥h¦Y¨â®y¤sªº°¨Ä«ªG¡I¡v­ü¡I¥L¦b¨º¸Ì­úµÛ¨D®v¤÷À°¦£¡C®v¤÷»¡¡G¡u¦n¡A¸Õ¸Õ¬Ý¡I©ú¤Ñ§A¸ò¤k¨à¥X¥h¡A§â¤@­Ó³z©úªº°s²~©ñ¤J¬õ¦âªº¤ô¦b¸Ì­±¡A°²¸Ë³Ü°s¡AµM«áÁ¿¸Ü¶Ã¤C¤KÁV¡A¸òºÆºÆÅöÅöªº¤H¤@¼Ë¡A³o¼Ë¸ò¤½¥D¶]¨Ó¶]¥h¡A±a¤G¡B¤T­Ó¤k¨à¤@°_¥h¡A¤H®a¬Ý¨ì´N·|Á¿¶¢¸Ü¡A¹ï§AÁ¿¤£¦nªº¨Æ³o¼Ë¤l§Aªº·~»Ù·|®ø°£¡C¡v

¥L¨Ì·Ó³o¼Ë¤l°µ¡A³Ü¤@ÂIÂI°²°s¡AµM«á­J¨¥¶Ã»y¡A¶]¨Ó¶]¥h§ì³o­Ó¤k¨à¡B©Ô¨º­Ó¤k¨à¡AÅý¥L­Ì»{¬°¬O¥Lªº¤kªB¤Í¡A¥L¾ã¤Ñ¦b¾ã­Ó«°¸Ì¶]¨Ó¶]¥h¡A¹³ºÆÅöªº¤H¤@¼Ë¡C¦]¬°¥L¬ï°ê¤ýªº¦çªA¡A©Ò¥H¤j®a´N¶}©lÁ¿¡G¡u­ü§r¡I§Aª¾¹D²{¦b°ê¤ý«ç»òÃa¡A¶Ã·d¨k¤kÃö«Y¡A¤S³Ü°s¡K¡K¡A«u­ò¡K¡v¤@­Ó¶Ç¤@­Ó¡AµM«á¾ã­Ó«°¸Ì³£ª¾¹D¡B³£Á¿¥LªºÃa¨C¨º¤Ñ¥L¦^¥h¥´§¤¡A¬Ý¨ì¨º­ÓÄ«ªG¤s®ø±¼¤@®y¤F¡A¤£¹LÁٳѤ@®y¤s¨º»ò¤j¡C

¥L¦A¶]¥h§ä®v¤÷¡G¡u®v¤÷¡AÁÙ¤£¦æ¡IÁÙ¦³¤@®yÄ«ªG¤s¡A«ç»ò¿ì¡H¡v®v¤÷»¡¡G¡u§A¦Û¤v¦Y¹À¡I¡v®{§Ì»¡¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¤£¬O°¨°Ú¡I§Ú«ç»ò¯à¦Y¨º»ò¦h¡I¡v¦]¬°¾ã­Ó«°¥«ªº¤H¦Y¡A©Ò¥H¤~¯à®ø¨º»ò§Ö¡A¥L¤@­Ó¤H¨S¿ìªk¦Y¤U¾ã®y¤s¨º»ò¦h¡C¥Lªº®v¤÷·Q¤@·Q»¡¡G¡u¦n¡A§ÚÁÙ¬O¸Õ¸Õ¬ÝÀ°§A¦£¡C¡vµM«á¥s¥L¥h¥t¥~¤@­Ó¦a¤è¡A°µ¤@¼Ëªº¨ÆÅý¨ºÃ䪺¤HÁ¿¥LÃa¸Ü¡C

¦]¬°¨ºÃ䪺¤H¤ñ¸û¤Ö¡A¥L¦^¥h¥´§¤®É¬Ý¨ì¤@®y¤s¥u´î¤F¤@¥b¡AÁÙ¦³¥b®y¤sªº°¨Ä«ªG¡C¥L¤S¶]¨ì®v¤÷¨ºÃä­ú¤F¡I¡]®v¤÷¯º¡^®{§Ì³£¬O³o¼Ë¤l³Â·Ð®v¤÷¡A¦Û¤v§Ë¿ù¤F¡AµM«á´N¶]¥h§ä®v¤÷¡AÅý®v¤÷À³¸Ó¸Ñ¨M¥Lªº°ÝÃD¡C³o¦¸¥Lªº®v¤÷¸ò¥L»¡¡G¡u­ü°Ú¡I¨S¿ìªk¡I§A¦Û¤v¦Y¤F¡C¡v°ê¤ý¦b¨º¸Ì¤S«ô°U¤S­ú¡G¡u®v¤÷·O´d¡I·O´d¡I¡vÁ¿¨ººØ§A­Ìª¾¹Dªº¦n¸Ü¡C

®v¤÷»¡¡G¡u¦n¡A¤£­nÁ¿¨º»ò¦h°Õ¡I¯uÀYµh¡I¦b¤sªº¨º¤@Ã䦳¤@­Ó­×¦æªÌ¡A¥L¬Oªüùº~¡B¸t¤H¡C§A¨ì¨ºÃä¥h¡A¬Ý§A«ç»ò¬D¾Ô¡A½s¤°»ò¬G¨ÆÅý¥L·´Á½§A¡AµM«á¥L·|À°§A¦Y³Ñ¤Uªº¥b®y¤s¡I¡v¦]¬°¸t¤H®ø¤Æªº«×¶q¤ñ¸û§Ö¡A¥L¤@­Ó¤H¥i¥H¦Y¥b®y¤s¡A¦Ó¾ã­Ó«°¸Ì¥i¥H¦Y¤@¥b¦Ó¤w¡C

§A¬Ý¡I©Ò¥H®v¤÷©Î¬O¤°»ò©ú®v½|§A¡A¬OÀ°§A®ø°£·~»Ù¤ñ¸û§Ö¡C¦³¤H·~»Ù¤Ó­«¡A¨S¿ìªk¥Î§Oªº¿ìªk¤]¤£¯àÅý§Oªº¤Z¤Ò½|§A¡A¦]¬°¤£°÷¥Î¡I©Ò¥H®v¤÷À³¸Ó¿Ë¨­½|¡C§A­Ì¤S¤£·P¿E¡B¤S·´Á½¡A¤S«ë®v¤÷¡A§A¬Ý¬O¤£¬O¥@¬ÉÄA­Ë¡H¤£¹L®v¤÷¤]ÀH«K§A¡A§A¥i¥HÀH®É®³§AªºÄ«ªG¦^¨Ó¡]®v¤÷¯º¡^¡A¨S°ÝÃD¡I¦pªG¤£±µ¨ü®v¤÷½|¡A¨ºÄ«ªG°¨¤W¦A¶]¦^¨Ó§A¨ºÃä¡C

°ê¤ý¶]¨ì¨º®y¤s¡A¬Ý¨ì¨º­Ó¸t¤H¡A´N¥h«ö¼¯«ö¼¯¥L¡AÁ¿¨º¬G¨G¡u­ü¡I®v¤÷¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú­Ìªº°ê¤ý¡]¥L¬ï¥t¥~ªº¦çªA¡A°²¸Ë¦Û¤v¤£¬O°ê¤ý¡^¡A¥L²{¦b¦nÃa³á¡I¥L¥h¥~­±¶Ã§ì¤k²³¡A¤j®a³£©È¥L¡A¤k²³©È±o³£¸ú°_¨Ó¤F¡C¥LÁٳܰs¶Ã¤C¤KÁVÁ¿¸Ü¡A­ü§r¡I¤£·q¤Ñ¡B¤£·q¦aªº¡A³£¤£­×¦æ¡A¨S¦³¹³¥H«e¤@¼Ë¦³¹D¼w¡A¥L¦n¹³µÛÅ]¤F¡I¥L²{¦bÅܦ¨«ÜÃaªº¤H¡A­×¨¸¹D¡K¡Kµ¥µ¥¡C¡v

¥L¤@ª½Á¿¤@ª½Á¿¡A¨º¦ì¸t¤H³£¨S¦³¤ÏÀ³¡C°ê¤ýÁÙÄ~Äò¦AÁ¿¤@¦¸¡G¡u®v¤÷°Ú¡I§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú­Ìªº°ê¤ý²{¦b«ÜÃa¡A¥L¥h¥~­±¶Ã§ì¤k¤H¡A¤k¤H³£¦n©È¡A¸ú°_¨Ó¤F¡C¥LÁٳܰs¡A¦Y¤°»ò¾K¾KªºªF¦è¡A¶Ã¤C¤KÁVÁ¿¸Ü¡A¨S¦³¹D¼w¡A¨S¦³ªv²z°ê®a¡A¨S¦³·ÓÅU´Â§Ê¡A¤°»ò³£¤£ºÞ¡A²{¦b¦n¹³³£Åܦ¨°­¤F¡A«ÜÃa«ÜÃa§r¡I§Aı±o©O¡H§A¬O¤£¬O»¡¥L«ÜÃa¡A¬O¤£¬O°Ú¡H¡v¸t¤H³£¨SÁ¿¤°»ò¡]¤j²³¯º¡^¡A¦n¹³¥L¨SÅ¥¨ì¡C

®@¡I°ê¤ý»{¬°¥L¦Õ¦·Å¤¤F¡A«Ü¤jÁn¦AÁ¿¤@¦¸¡G¡u®v¤÷¡I¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^§Aª¾¹D¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ìªº°ê¤ý²{¦b«ÜÃa¡K¡K¡C¡v³o­Ó¸t¤H¨º­Ó®É­Ô¥´¥L¤@¤U»¡¡G¡u§Ú¤£­n¦Y§Aªº°¨Ä«ªG°Õ¡I¦^¥h¤F¡I¡v°ê¤ý«Ü¥áÁy¡A¶]¦^¥h¸ò¥Lªº®v¤÷­ú»¡¡G¡u®v¤÷¡A¨S¦³¥Î¡A¥L¤w¸gª¾¹D§Úªº­pµe¤F¡A¥L¤£¦Y°Ú¡I«ç»ò¿ì¡H¡v¨º®É®v¤÷¦^µª»¡¡G¡u¦n°Õ¡A§AÀ³¸Ó¦Û¤v¦Y°Õ¡I¡v

°¨Ä«ªGªº¬G¨Æ






°Ýµªºë¿ï

¦V¤W«Ò¬è몺³Ì¨Î¤è¦¡

 

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó­ô´µ¤j¾¤¥[¦@­×·|  

1991.2.6

°Ý¡GÆ[­µ¨ÏªÌ¦b³o¸Ìªº®É­Ô±Ð¤F§Ú­Ì¤@¨Ç«Ü¦nªº±Ð²z¡A¦o»¡§Ú­Ì¥²¶·§â©Ò¦³ªº¦æ¬°³£¨Ñ¾i®v¤÷¡A¤£ºÞ¬O¦nªº©ÎÃaªº¡A¤]¤£ºÞ³o¨Ç¦æ¬°ªºµ²ªG¬O¦p¦ó¡A³o¼Ë°µ¤~¤£·|¦³»Ùê¡C§Ú·Q§Ú¦³À´¤@ÂI¦o©Ò»¡ªº¡A¦ý§Ú·Q¤F¸Ñ§ó¦h¡C

µª¡G¤£¬O§A¥²¶·¨Ñ¾i¤@¤Á¦n¡BÃa¦æ¬°µ¹®v¤÷¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó´N§A©Òª¾¹Dªº½d³ò¤º¡AºÉ¶q¥u°µ¦n¨Æ¦ý¬O¸U¤@§A°µ¤£¨ì¡A¦Ó§A¤S¤£½T©w³o¨Ç¨Æ¬O§_¯uªº¬O¦p§A©Ò·Qªº¦n¨Æ¨º´N»¡¡G¡u«ô°U¡I®v¤÷¡I§Ú¤wºÉ§Ú©Ò¯à¥h¤F¸Ñ¡A§Ú·Q³o¬O¦n¨Æ¦ý¦pªG¬OÃa¨Æ½Ð®v¤÷­ì½Ì»P·ÓÅU¡F¦pªG°µ¿ù¤F¡A½Ð®v¤÷ªý¤î¥¦©ÎÀ°¦£­×¥¿¡A©Î¬O½Ð®v¤÷À°§U§ÚÁA¸Ñ¨º¬O¤£¹ïªº¡C¡v³o»ò°µ´N¨SÃö«Y¡C©Î¬O§A¥i¥H¼g«H°Ý©Î¦b¥´§¤®É°Ý¡Aª½¨ì§A±o¨ì½T©wªºµª®×¡C¦pªG±¡ªpºò«æ§AµLªk¨º¼Ë°µ¡A¦]¬°ÀY¸£¤Ó¦£±µ¤£¨ì¤ºÃ䪺°T®§¡A©Î¬O§AµLªk¦Aµ¥«Ýµª®×¡A¨º»ò§A´N¹³³o¼Ë¬èë¡G¡u¦pªG¬OÃa¨Æ½Ð­ì½Ì§Ú¡A§Ú¤£¬O¬G·N°µÃa¨Æ¦ý§ÚÁA¸Ñªºµ{«×´N¬O¨º¼Ë¡A§Ú»{¬°³o¬O¦n¨Æ§ÚºÉ¥þ¤O°µ¦n¡C¡v¥i¯àÆ[­µ¨ÏªÌªº·N«ä¬O¨º¼Ë¡A©Ò¥H¦³®É­Ô»y¨¥¨Ã¤£¯à§¹¥þªí¹F§Ú­Ìªº·N«ä¡C¥t¤@­Ó·N¸q¥i¯à¬O¡G¡uµL½×§Ú­Ì°µ¤°»ò¡A¤£ºÞ¬O§_³ßÅw³o­Ó¤u§@¡A§Ú­Ì¥²¶·¥H³Ì¦nªº·N©À¨Ã¥H®v¤÷ªº¤ß·N¨Ó°µ¡A¤£½×³o¤u§@¬O§_¦³¦¨ªG¡A§Ú­Ì³£À³¸ÓÅw³ß¦a¨Ñ¾i®v¤÷¡C¡v´N³o¼Ë¡A¤]³\¬O³o­Ó·N«ä¡A²M·¡¶Ü¡S¦ý¤£­n¬G·N°µÃa¨ÆµM«á»¡¡G¡u§Ú§â¥¦¨Ñ¾i®v¤÷¡C¡v

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{¦@­×·| 1991.5.14

°Ý¡G§Ú¦b¦ÚªA¤W«Ò»P­n¨D¤W«Ò¤§¶¡±r«Þ¡A¦pªG§Ú¦V¤W«Ò­n¨D¡A´N¦n¹³­­¨î¤F¤W«Ò©Ò­nµ¹ªº§ó°¶¤jªº¨Æª«¡A§Ú¸Ó¦p¦ó¬O¦n©O¡S

µª¡G§A°Ý³oºØ°ÝÃD«Ü¦³´¼¼z¡C¦pªG¥²¶·­n¨D§A´N­n¨D¡A¤W«Òª¾¹D¸Óµ¹¦h¤Ö¡AÍ¢¤£¸Ó¨Ì§Aªº­­«×¦Óµ¹¡A¦Ó¬O¨ÌÍ¢ªº­­«×¡F¦pªGÍ¢¬O¤W«Òªº¸Ü¡C©Ò¥H¤£¥²·Ð´o¡A¦³»Ý­n®É´N­n¨D¡C·í¤p«ÄÁÙ¤p®É¡A¤£¥i¯à°²¸Ë¦¨¤j¤H¦Ó¤£­n¨D³Ü¤û¥¤¡A¦pªG»Ý­n³Ü¤û¥¤´N­n¨D¡Aªø¤j«á´N¤£·|·Q³Ü¡A¤£¥²¾á¤ß¡A¤W«Òª¾¹D§A¯u¥¿­nªº¬O¤°»ò¡C

°Ý¡G§Ú­Ì¥i¥H¬è¨D¤W«Ò¶Ü¡S

µª¡G¥i¥H¡I§A¥i¥H¸ò¤W«Ò»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¥i¯à§Ú¤£¸Ó¦V±z¬è¨D³o­Ó¡A¤£¹L¬°¤F¦w§Úªº¤ß¡A®e§Ú¦V±z½Ð¨D¡A¦Ü©ó¬O§_­nµ¹§Ú´N¥Ñ±z¨M©w¡A±zª¾¹D§Ú»Ý­n¤°»ò¡AÁöµM§Ú¦V±z¬è¨D¡A¤£¹L¦pªG¹ï§Ú¤£¦n´N¤£¥Îµ¹§Ú¤F¡C¡v

¦V¤W«Ò¬è몺³Ì¨Î¤è¦¡





®v¤÷Á¿¯º¸Ü

¬O½Ö¦b»¡¸Ü¡H 

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¬¥§üÁF¦@­×·|  

1994.3.12

¦³¤@¦ì±N­x¡A¥´¹q¸Ü¨ì¥t¤@­Ó¦a¤èµ¹¥L¤UÄݪº¤@­Ó³æ¦ì¡A­n©M¬Y­Ó¤H³q¸Ü¡A¥L»¡¡G¡u³Þ¡I¡v¦b¹q¸Ü¥t¤@ºÝªº¬O¤@­Ó¤h©x¤§Ãþªº¤H¡A¥LÅ¥¤£¥X³o¦ìÁ`¥q¥OªºÁn­µ¡A¥L»¡¡G¡u³Þ¡A§A¦n¶Ü¡Hµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ°Ú¡H§Ú­Ì§ä®É¶¡¤@°_¥X¥h³Ü°s§a¡I¡v³o­Ó±N­x¦b¹q¸Ü¸Ì©Ô¶}¶Úªù¤j§q¡G¡u§Aª¾¹D§A¦b¸ò½Ö»¡¸Ü¶Ü¡H¦í¼L¡I¡v¬ðµM¶¡¡A¹q¸Üªº¥t¤@ºÝ¦wÀR¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¡AµM«á¤~Å¥¨ì¤h§L¶}¤f°Ý¡G¡u¬O½Ö¦b»¡¸Ü¡H¡v±N­x»¡¡G¡u§Ú¬O§A­Ì³æ¦ìªºÁ`¥q¥O¡C¡v¤S¬O¤@­Ó§óªøªº¨IÀq¡AµM«á¥t¤@ºÝ»¡¸Ü¤F¡G¡u§A»{±o¥X¬O½Ö¦b¸ò§A»¡¸Ü¶Ü¡H¡v±N­x»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¡A§A¬O½Ö¡H¡v³o¦W¤h§L»¡¡G¡u³á¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Ú¤Ó©¯¹B¤F¡A¦A¨£¡I¡v

¬O½Ö¦b»¡¸Ü¡H©ú¤é½Ð¦­¡I¼ÊºÙ






®v¤÷Á¿¯º¸Ü

©ú¤é½Ð¦­¡I 

 

¡X¡X²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬Z®H¹ë¦@­×·|

 

1996.5.12

¦³­Ó¤H­t¤F«Ü¦h¶Å¡A´X¥G¥þ§øªº¤H¨S¦³¤@­Ó¥L¤£¤í¤H®aªF¦èªº¡C¨C¤Ñ³£¦³¤@¨Ç¤H¤Wªù¨Ó°Q¶Å¡A¦ý¥LÁ`¬O»¡¡G¡u¤£¦æ¡A«ô°U¤U¦¸¦A¨Ó¡C¡v¦³¤@¤Ñ¥L¦^®a®É¡A¬Ý¨ì¶Å¥D¤w¸g§¤º¡¥x¶¥¦bµ¥¡A¥L«Î¥~ªº¶¥±è¤Î«Îùغ¡º¡³£¬O¤H¡A©Ò¥H¥L´N¨«¨ì¨º¦ì§¤¦b³Ì¥~­±¡B§¤¦b¤Ó¶§©³¤Uªº¨º¦ì¶Å¥D¨º¨à¡A¦b¥L¦ÕÃ䮨®¨¦a§i¶D¥L¡G¡u½Ð§A©ú¤Ñ¦­¤W¦­¤@ÂI¦A¨Ó¡A¤j¬ù¦­¤W¤CÂI¡C¡v¨º­Ó¤H«D±`°ª¿³¦a¦^®a¤F¡A¨ä¥Lªº¶Å¥D­n¤£¨ìªF¦è¤]³£¦^®a¥h¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¨º­Ó¤H¤@¤j¦­´N¨Ó¤F¡A¤j¬ù¦­¤W¤CÂIÄÁ¡A¥L¨Ó¤F¤§«á´N°®§¤¨º¨àµ¥¡A²{¦b¥L¬O§¤¦b«ÈÆUùص¥¡C­t¶Åªº¨º­Ó¤Hµ¹¥L¤ô¤§ÃþªºªF¦è¡A¥i¬O¥L§¤¦b¨º¸Ìµ¥¤F¦n¤[¡A«o¨S¬Ý¨ì¤°»ò°ÊÀR¡A©Ò¥H¥L¹ï¨º¦ì­t¶Åªº¤H»¡¡G¡u¬Q¤Ñ§A¤£¬O¥s§Ú¦­ÂI¨Ó¶Ü¡H§Ú¥H¬°§A­nÁÙ§Ú¿ú¡A¤£·QÅý¨ä¥L¤Hª¾¹D¡A¤£¬O³o¼Ë¶Ü¡H§A«ç»ò¨ì²{¦b³£¤£»¡¥b¥y¸Ü©O¡H¡v­t¶Åªº¤H»¡¡G¡u®@¡I¬Q¤Ñ§Ú¬Ý§A§¤¦b¤Ó¶§©³¤U¡B¤S§¤¨º»ò»·¡A©Ò¥H§Ú¤~¥s§A¦­ÂI¨Ó·m­Ó¦n¦ì¸m¡A´N³o¼Ë¦Ó¤w¡A¦pªG§A¥²¶·µ¥¤@¾ã¤Ñªº¸Ü¡A³Ì¦n§¤¦b²D½®ªº¦a¤è¡I¡v

¬O½Ö¦b»¡¸Ü¡H©ú¤é½Ð¦­¡I¼ÊºÙ






®v¤÷Á¿¯º¸Ü

¼ÊºÙ 

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò  

1995.12.24

¦b¬Y¤@­ÓªÀ°Ïùئí¤F³\¦h¤á¤H®a, ¨ä¤¤ªº¤@¤á¤Ó¤Ó¸ò¥L¥ý¥Í©ê«è»¡¡G¡u§Ú­Ì¹j¾Àªºªº¥ý¥Í­Ì³£¬O¥Î²¢¬ü®öº©ªº¦W¦r¥s¥L­Ìªº¤Ó¤Ó¡A¦Ó§A«o±q¤£´¿¨º¼Ë¥s¹L§Ú¡C¡v¨º¦ì¥ý¥Í°Ý¡G¡u¥L­Ì¬O«ç»ò¥s¤Ó¤Óªº©O¡H§Ú¤°»ò¤]¨SÅ¥¨ì¡H¡v¤Ó¤Ó´N»¡¡G¡u¦í¦b§Ú­Ì¥kÃ䪺¨º®a¡A¥L¥s¥L¤Ó¤Ó¡§Ä«ªG¬£¡¨¡A¦Ó¦í¦b¥L­Ì¹j¾Àªº¨º®a¡A¥s¥L¤Ó¤Ó¡§²¢¬üªºÄåªá¡¨¡F¦í¦b§Ú­Ì¥ªÃ䪺¨º®a¡A¥s¥L¤Ó¤Ó¡§°g­¡­»¡¨¡]°g­¡­»¬O¤@ºØ«Ü­»ªº­»®Æ¥i¥[¦b­¹ª«¤¤¡^¡A¦Ó¥L­Ìªº¹j¾À¥s¥L¤Ó¤Ó¡§§Ú¥i·Rªº©ÜÂÄ¡¨¡F¤]¦³¤H¥s¤Ó¤Ó¡§§ÚÀéÄꪺÆp¥Û¡¨¡F¦Ó§A«o±q¤£¥s§Ú¥ô¦ó¹³³o»ò²¢¬ü¤Sù°Ò¸¦§Jªº¦WºÙ¡C

¨º¦ì¥ý¥Í·n·nÀY»¡¡G¡u§Ú«Ü©êºp¡A¦ý¬O¦í¦b¥kÃ䪺¥ý¥Í¬O°µÄÑ¥]ªº¡F¦Ó¦b¥L­Ì¹j¾Àªº¬O¦ì¶é¤B¡A¥LºØ¤é¥»Äåªá¡F¦Ó¥s¤Ó¤Ó°g­¡­»ªº¥ý¥Í¬O½æ­»®Æªº¡F¥t¤@¦ì¥s¤Ó¤ÓÆp¥Ûªº¬O¦]¬°¥L¬O¦ì¯]Ä_°Ó¡C¦Ó§Ú¥u¬O­Ó¸É¾c¦K¡AÁ`¤£¯à¥s§A¡u§Úªº¯}¾c°Ú¡I¡v

ÁÙ¦n¥L¤£¬O°µ´Ã§÷ªº¡A§_«h´N­n¥s¥L¤Ó¤Ó¡u§Ú°í©Tªº´Ã§÷¤F¡v¡C

¬O½Ö¦b»¡¸Ü¡H©ú¤é½Ð¦­¡I¼ÊºÙ






§A¥i¯à¤£ª¾¹D

¤£¦ºªº»È±a 

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¥x¥_  

1989.5.21

¬°¤°»ò¦º±¼ªº¤H¨º»òµh­W©O¡H¦]¬°¦h¼Æ¦º±¼ªº¤H¡A¸ò³o­Ó¡u­µ¡vÂ_¤F¡B¥Ã»·Â_¤F¡I§Ú­Ì¨­ÅéùØ­±¦³¤@ºØ¥s»È±a¡]Sliver Cord ¡^¡A§Ú­Ì¬¡ªº®É­Ô¡A¥¦¸òµÛ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­n¥h­þ¤@­Ó¹Ò¬É¡A¥¦¤]·|©µªø¡A§Ú­Ì¦^¨Ó®É¥¦¸òµÛÁY¦^¨Ó¡A·|¦Û°Ê¦ùÁY¡C¦pªG§Ú­Ìª¾¹D«ç»ò¸ò³o±ø»È±aª±ªº¸Ü¡A¥¦·|µo¥X¬ü§®ªºÁn­µ¡AµM«áªø¾i§Ú­Ì§Ö¼Öªº¤ß¡B·ÓÅU§Ú­ÌªºÆF»î¡A¥¦·|±a§Ú­Ì¦^®a¡C¤£¹L¹ï¨º¨Ç¤£ª¾¹D«ç»ò¥Îªº¤H¡A¾ã­Ó½ú¤lµ¥¨ì¦ºªº®É­Ô¥L´N¥Î¤@¦¸¦Ó¤w¡A¡u¥d¡v³o¼Ë¤l¤@¤M¨âÂ_¡A´N¯}¤F¡F¯}¤F´N¤£¯à¦A­×²z¡A«ÜºG­þ¡I

©Ò¥H¦ºªº¤H¤~¨º»ò¤£§Ö¼Ö¡A¦]¬°¥L¬¡ªº®É­Ô¡A§Y¨ÏÁÙ¤£ª¾¹D¦p¦ó©M¨º±ø»È±aª±¡A¤£¹L¥LÁÙ¦³¡A¥LªºÆF»îª¾¹DÁÙ¦³§Æ±æ¡C¤ñ¤è»¡®v¤÷¦³¤@­Ó°Òªû¹a¡A§Ú·íµM¨S¦³ªÅª±¨º»ò¦h¡A¤£¹L¦³³o­Ó§Ú´N¥i¦w¼¢¦Û¤v¤F¡Aµ¥§Ú¦³ªÅ®É´N¼u¤@¼u³o¼Ë¤l¡C¥H«e§Ú¨S¦³¥¦¡A¦³ªº®É­Ô·|·Q©À¡A§Ú»¡¡G¡u«u§r¡I¦³ªº¸Üª±¤@ª±¤]¤£¿ù¡C¡vµ²ªG²{¦b¦³¤F¡A§Ú«o¨S¦³ªÅª±¡A¤£¹L§Úª¾¹D¥¦©ñ¦b¨ºùØ¡A·PıÁÙ¦n¤@ÂI¡AÁ`¤ñ¨S¦³¦n¡C·í§Ú­Ì¬¡ªº®É­Ô¡A¨º±ø»È±aÁÙ¬¡¥Í¥Íªº¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¨S¦³­×Æ[­µ¡A¨S¦³¥Î¨ì³o±ø»È±a¡A¤£¹L¥¦ÁÙ¦b¡BÁÙ¦³§Æ±æ¡A¦º¤F¥H«á¥¦´N¯}¤F¡A¤£¾å±o¤°»ò®É­Ô¦A¦³ºÖ³ø°µ¤H¡A¦A¦³³o±ø»È±a¡C¦pªG¬O°µ°Êª«´N¨S¦³¡A©Ò¥H¨e¤£¯à¦³¤º¦bªº­µ¼Ö¡F¦³¡A¤£¹L«Ü²Ó°Õ¡I¨e¨S¦³¿ìªkª±¥X¨Ó¡AÁÙ¤£°÷¦n¡A¥\¯à¨S¦³µo®i¨º»ò§¹¾ã¡C

¬°¤°»ò¦h¼Æªº¤H¦º¤F·|«Üµh­W¡H¦]¬°³o±ø»È±a¨S¦³µo¥X¥ô¦óÁn­µ¡B¨S¦³§Æ±æ¤F¡I§Ú­Ì¦L¤ßªº¤H¤£¤@¼Ë¡A¥¦¥Ã»·¦s¦b¡A¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_¡A±a§Ú­Ì¤W¨Ó¤U¥h¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥Ã»·¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì¥h­þùس£¤£·|°g¸ô¡A³£¤£·|¸ò¤W­±³Ì°ªªº¹Ò¬ÉÂ_±¼Ãö«Y¡C©Ò¥H¦³³o±ø»È±a§Ú­Ì¤~¬O¯u¥¿¬¡¥Í¥Íªº¤H¡A¤£µMªº¸Ü¡A¦ºªº®É­Ô´N¥¢±¼¨º±ø»È±a¡B¨S¦³´Á±æ¤F¡F¦pªG¥H¦ò±Ð¦]ªGªk«ß¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì·|Åܰʪ«ªº¸Ü¡A¨º§ó¨S¦³§Æ±æ¤F¡I©Ò¥H¦ºªº¤H¤~¨º»òµh­W¡A¥ô¦ó¥~­±ªºÁn­µ³£Å¥¤£¨£¡A³sùØ­±ªºÁn­µ¤]¨S¦³¡C

¬°¤°»ò§Ú­Ì­×Æ[­µªkªùªº¤H¦ºªº®É­Ô¨º»ò§Ö¼Ö¡A¤Sª¾¹D¤°»ò®É­Ô¦º©O¡H¦]¬°³o±ø»È±a¥¦¥Ã»·¤£Â_¡A¥¦Ä~Äòµo¥X§Ö¼Öªº¡Bªø¾i§Ú­ÌÆF»î­¹Â³ªºÁn­µ¡C¥¦±a§Ú­Ì¥h¥ô¦ó¦a¤è¡A¤S±a§Ú­Ì¦^¨Ó¡A¥¦¥i¥H©µªø¨ì¨s³º¦t©zªºÃä¬É¡A¤]¥i¥H©µªø¨ì¦aº»¨ºÃä¥h¡A©Ò¥H§Ú­Ì«Ü¦Û¦b¡A¨«¨ì­þùس£¦n¡C¨âªÌ®t§O¦b³o¸Ì¡A´¶³qªº¤H¦º©M¦L¤ßªº¤H¦º¤£¤@¼Ë¡A¦L¤ßªº¤H¥Ã»·¤£¦ºªº¡AÂ_±¼¨º±ø»È±a¤~¬O¥s°µ¦º¤H¡C

§Ú­Ì¬¡ªº¤H¦pªG¨S¦³Å¥¨ì¥~­±ªºÁn­µ¡A¨S¦³¬Ý¨ì¥~­±ªº¹Ò¬É¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O«Ü¾Ò´o°Ú¡H¹³ª¼¥Ø¡B¦ÕŤªº¤H´N¤ñ¸û¾Ò´o¤@¼Ë¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¥~­±ªº­µ¡B¦â®T¼Ö¥L¡A¦ºªº¤H¤]¬O¤@¼Ë¡A©Ò¥H¥L¤~«Ü¾Ò´o¡B¤£§Ö¼Ö¡C¦pªG§Ú­Ì§â³o±ø»È±aªø¾i¥X¨Ó¡A¤£Åý¥¦¦º±¼¡A§Ú­Ì´N¥Ã»·¤£¦º¤F¡A§Ú­Ì¥Ã»·¦³­µ¡B¦³¦âªø¾i§Ú­ÌªºÆF»î¡A¦w¼¢§Ú­Ìªº¤º¤ß¡BÅý§Ú­Ì§Ö¼Ö¡C²{¦b§Ú­Ì¤G¤Q¥|­Ó¤p®É³£¦³¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤G¤Q¥|­Ó¤p®É³£¶}¤ß¡A½t¬G¬O¦b¨ºùØ¡C

¤£¦ºªº»È±a





±Ð²z¿ïºé

±Ð²z¿ïºé 

§Ú­Ì¸Ì­±­×¦æ¡A¬°¤F­n¨D¯uµ½¬ü¡A·í§Ú­Ì¸Ì­±¦³¯uµ½¬ü¡A§Ú­Ì¥~ªí¤]·|ªí¹F¨º¨Ç¯uµ½¬üªº¹Ò¬É¥X¨Ó¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~¾¨¶q·ÓÅU§Ú­Ìªº¥|©P¡B·ÓÅU§Ú­Ì¦Û¤vªº¨­Åé¡A¦çªA­n¾ã»ô¡B­n¬Û·í²øÄY¡B­n¬Û·í¬ü¡C¤£¬O§Ú­Ì¯dÅʨº¨Ç¡AÁÙ¦³¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì»¡§Ú­Ì¤£¯dÅÊ¥¦¡B¤£°õµÛ¥¦¡AµM«á§Ú­Ì´NÀH«K§Ëż¡AÀH«K§ËÃ廽¡C 

¡X¡X²M®üµL¤W®v ¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1992.04.03





¦]¬°§Ú­Ì¦b³o­Ó¥@¬É®É¶¡«Üµu¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b¤@°_¾¨¶q­×§ï¦Û¤v¡AµM«á­×§ï³o­Ó¥@¬É¡C§Ú­Ì­×§ï¦Û¤v´N¬O­×§ï¥@¬É¡A¦pªG¨C¤@­Ó¤H³£¦Û¤v­×§ï¦Û¤v¡A·íµM¥@¬É¦ÛµM·|­×§ï¡C 

¡X¡X²M®üµL¤W®v ¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1992.04.03





¸Ñ²æ¤£¬O«ü¶}®©¥H«á´N¤£·|¦A¨ü­W¡A¦Ó¬O§Ú­Ì°÷±j§§¥i¥H¨ü±o¤Fµh­W¡A¦Ó¥B¤£·|°õµÛ§Ö¼Ö¡AµM«á¤~¥i¥H¶W¶V³oµL±`¥@¬ÉªºÅܤۡA¶i¦ÓÁA¸Ñ¯u²z¡C 

¡X¡X ²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó®õ°ê 1993.06.12





¡¹¤u§@¬O­n²Ó¤ß¡A¤£­nÅý§Oªº«ä·Q©Î¬O§OªºªF¦è¤zÂZ¡C°µ¨Æ­n¸ÛÀµ¡A¬°¤F­n§â¨º­Ó¤u§@°µ¦n¡A¬°¤FÅý¤H¬Ý¤F°ª¿³¡A¤£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A³o¼Ë´N¤£·|§Ë¿ù¡A°µ¨Æ¤]·|«Ü§Ö¡A¤S«Ü§¹¬ü¡A¯µªk´N¬O¦b³o¸Ì¡C 

¡X¡X²M®üµL¤W®v ¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1992.04.03





¡¹§Ú­Ì°µ¨ÆÀ³¸Ó­nÀ˰Q¦Û¤v¡A¬O¤£¬O¯u¥¿ªºµL±ø¥ó°^Äm¡H¤£µMªº¸Ü¡A½Ð¦òµÐÂÄÀˬd§Ú­Ì¡B¦LÃҧڭ̦ۤvªº¤º¤ß¤~¦æ¡AÀ°§U§Ú­Ì«O«ù¦Û¤v²M·Gªººë¯«©M³æ¯Âªº¤ß¡C 

¡X¡X²M®üµL¤W®v ¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1992.04.03





¡¹§Ú­Ìªº¤ß¡BÀY¸£­n¥ý°®²b¡B³æ¯Â¡A¤£¬O¦³¯«³q¡B¦³­×¦æªº¤O¶q´N¦n¤F¡A§Ú­Ì¥ý¨­¤f·N°®²b¡A¤~¯à°÷¦³¤O¶q¡C¦pªG¥ý¦³¤O¶q¡A¦ý¨­¤f·NÁÙ¨S°®²b¡B§Ù«ß¤£²M·¡¡A³o¼Ë·|°µÃa¡C 

¡X¡X²M®üµL¤W®v ¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1994.12.31





¡¹­×¦æ«Ü²³æ°Õ¡I¸ò§Ú­Ì¨­Å馳¯f¡B¦³­þ­Ó¦a¤è¤£µÎªA®É¡A§Ú­Ì´N·Q¿ìªk¥h¾ã²z¡B­×¸É¥¦¡A¨º­Ó´N¸ò­×¦æ¤@¼Ë¡A§Ú­Ì­×¸É§Ú­Ìªººë¯«¡A¦Ó¤£¬O­×¸É§Ú­Ìªº¨­Åé¡A¨º­Ó¬O­×¦æ¡C 

¡X¡X²M®üµL¤W®v ¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¥x¥_ 1989.01.04






¸t¸g¬G¨Æ

¶W¶V¹D¼wªº¼Ð·Ç

 

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©ó­»´ä¤Ñ¤s¹D³õ  

1994.4.1

¦³¤@¦¸¡A­C¿q¦b¤½²³ªº¦a¤èºtÁ¿¡A¬ðµM¶¡¦³«Ü¦h©Ò¿×¦³¦a¦ì¡BÁo©ú¡B¦³¾Ç°Ýªº¤H¡A©M¤@¨Ç±Ð°ó¤¤¦³¦a¦ìªº¤H¡A¤ñ¤è»¡ªª®v¤§Ãþµ¥µ¥¡A³q³q¶]¹L¨Ó¡A¦b¥L­Ìªº«á­±©Ô¤F¤@­Ó¥Ç¨¸²]¸oªº°ü¤k¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¦pªG°ü¤k³Q§ì¨ì¥Ç¨¸²]ªº¸Ü¡A´N¤@©w·|³Q¥á¥ÛÀY¨ì¦º¡F·í®É¥L­Ì±þ¤H¦³¨â¤TºØ¿ìªk¡A¤@ºØ¬O¥á¥ÛÀY¡A¤@ºØ¬O¥á¦b·à¤lÅ¢¸Ì­±¡A¥t¥~¤@ºØ´N¬O°v¦º¡A­C¿q¬O³Q°v¡A¦Ó³o­Ó°ü¤k¬OÀ³¸Ó³Q¥á¥ÛÀY¦ºªº¡C

¨º¨Ç¤H´N¬D¾Ô¦a°Ý­C¿q°ò·þ¡G¡u¦pªG¨Ì¼¯¦èªºªk«ß¡A³o­Ó°ü¤kÀ³¸Ó³Q¥á¥ÛÀY¨ì¦º¡A§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H¡v­C¿q°ò·þ¨SÁ¿¤°»ò¡A¥L¥Î¤â¦b¨F¤W­±¼g¦r¡A¥L¼g»¡¡G¡u¤@¤j°ï»¡ÁÀ¸Üªº¤H¡C¡v¤£¹L¨º¨Ç¤H¤@ª½¹G°Ý¥L¡A­C¿q¨S¿ìªk¤£¦^µª¡A©Ò¥H¥L´N»¡¡G¡u¦b§A­Ì³o¨Ç¤H¤¤¡A¦³¤°»ò¤H±q¨Ó¨S¦³¥Ç¤°»ò¸o¡Aı±o¦Û¤v¬O³Ì¯«¸t¡B³Ì°®²b¡A´N¥i¥H¥á²Ä¤@Áû¥ÛÀY¡C¡vÁ¿§¹¤F¥H«á¡A¤j®aÀqÀq¡BºCºC¡B§Ö§Ö¡u·È¡v¡I¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^³Ì«á¥u¦³³Ñ¤U­C¿q©M¨º­Ó©Ò¿×ªº¥Ç¸o°ü¤k¡CµM«á­C¿q´N°Ý¨º­Ó°ü¤k¡G¡u¨º¨Ç±±§i§Aªº¤H³£¨ì­þ¸Ì°Õ¡H¨S¦³¤H­n§P©p¦D¡H¡v¨º­Ó°ü¤k»¡¡G¡u¨S¦³¤H­n§i§Ú¤F¡C¡vµM«á­C¿q¤]»¡¡G¡u§Ú¤]¤£­n§i©p¡A©p¦^®a§a¡I¡v( ®v¤÷¹Ä¤F¤@¤f®ð¡^

³o­Ó¬G¨ÆÅý§Ú­Ì·Q¨ì¤@¨Ç¹D²z¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¨S¦³¤°»ò¤H¨S¦³¥Ç¸oªº¡F¦Ó¥B¥Ç¸o©Î¤£¥Ç¸o¡A­n¦A¬Ý±¡ªp¡B¬Ý­I´º¡AÁÙ¦³¬Ý§A¶}®©ªºµ{«×¦Ó½×Â_¡C³o­Ó¥@¬É©Ò¿×ªº¹D¼w©M­Û²z¡A¤£¬O¸ò¸t¤H©Ò·Qªº¤@¼Ë¡A¦]¬°§Ú­Ì¦pªG¦b³Ì°ª¹Ò¬Éªº¸Ü¡A´N¨S¦³¬Ý¨ì³o¨Ç¡A¬Æ¦Ü³s¦W¦r¤]¤£·Q¨ì¡A³s·Q¹³¤]¨S¦³¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¯à°÷§â³o­Ó¹Ò¬É§i¶D§A­Ì­þ¡I

§Ú­Ì­è­×¦æªº®É­Ô¡A·|¬Ý¨ì¦nÃa¡A­×¦æ¶V¦h¶Vı±o¨S¦³¬Ý¨ì¦nÃa¡A³o­Ó¬O«Ü¡B«Ü©_©Çªº¨Æ±¡¡A¨S¿ìªk¸ÑÄÀ¨º»ò²M·¡¡A´N¬O«Ü©ú¥Õ´N¹ï¤F¡I¨º­Ó®É­Ô´N¤£·|¦b¨ºÃä·Q¤°»ò¦n¡B¤°»òÃa¨º»ò¦h¡A°£¤F­n±Ð¾É®{§Ìªº®É­Ô¡A¦]¬°¥L¦b¨º­Óµ¥¯Å¡A§A´NÀ³¸Ó¥Î³oºØÁ¿ªk¸ò¥LÁ¿¡A¤£µM¯uªºÃi±oÁ¿¡C¹ï§A¦Ó¨¥¤]¨S¤°»ò¨º»òÄY­«ªº¨Æ¬Ý¤£¤@¼Ë¹À¡I¬Ý±o«ÜÁ`¬A¡B«Ü¥]®e¡A´N¹³§A¥h¬ÝÀ¸¤@¼Ë¡A§A¤£·|¦b¨ºÃä½|¨º­ÓÃa³J«Ü¼F®`¡A¦]¬°§Aª¾¹D¥L¥u¬OºtÀ¸¦Ó¤w¡F§A¤]¤£¥Î¦b¨ºÃäÆg¼Û¨º­Ó¦n¤H¨º»ò¦h¡A¦]¬°¥L¤]¬OºtÀ¸¦Ó¤w¡C

§Ú­Ì©Ò¿×ªº¦n¡BÃaªº¨ººØ¤H¡A´N¬O¤@ºØ¦nÃaªº²ßºD©Î¬O¦nÃaªº§@ªk¦Ó¤w¡A¤£¬O¨º­Ó¥»¤H¡C§Ú¦Û¤v¥»¤H¬O¥i¥H®©¨ì«Ü¦hªF¦è¡A¤£¹L§ÚÁ¿¤£§¹¥BÁ¿¤£¥X¨Ó¡A¦ý¬O®v¤÷«Ü©ú¥Õ¡C©Ò¿×ªÀ·|«ÜÄY­«ªº§P®×¡A®v¤÷¬Ýªk¤£¤j¤@¼Ë¡A¤£¹L§Ú¤£¯à³o¼Ë¤l¥þ³¡Á¿¥X¨Ó¡AÁ¿¥X¨Ó«Ü¦h¤H³£¤£¤F¸Ñ¡A¦Ó¥B¤]Á¿¤£«Ü§¹¾ã°Ú¡I

©Ò¥H¤~¥s§A­Ì¨C¤Ñ­n¥´§¤¡AµM«á§A­Ì¦Û¤v®©¥X¨Ó¡A§Ú´NÁ¿¤@­Ó¤j·§ªº®Ø¦Ó¤w¡A¥H«á§A­Ì¨Ì·Ó¨º­Ó¤è¦V¤@ª½¤F®©¤U¥h¡A§A­Ì´N·|ºCºC¸Ô²Ó¤F¸Ñ¡A¬°¤°»ò®v¤÷Á¿§Ú­Ì­×¦æ¦h¤F¥H«á¡A¨S¬Ý¨ì¦nÃaªº¡C¦]¬°¨S¬Ý¨ì¦nÃa¡A¤~¯à°÷²³æ­ì½Ì¼Ä¤H¡AµM«á½Ö¹ï§A«ç»ò¼Ë¡A§A´N¤£·|«ÜÄY®æ¥Í®ð¥L¤F¡AÁÙ¦³§A·|«Ü§Ö§Ñ°O¡A§A¤£·|¶Ë¤ß«ÜÄY­«¡F§Y¨Ï¶Ë¤ß¤]¬O¬°¤F§O¤H¡A´À¨º¨Ç¤H¶Ë¤ß¦Ó¤w¡A¤£¬O¦]¬°¦Û¤v«Ü¶Ë¤ß¡C

¶W¶V¹D¼wªº¼Ð·Ç¼»ºØªº¬G¨Æ






¸t¸g¬G¨Æ

¸t¸g¬G¨Æ ¼»ºØªº¬G¨Æ

 

²M®üµL¤W®v ¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò  

1990.7.07

­C¿q°ò·þÁ¿¤°»ò¸Ü¡A¤H®a³£³ßÅwÅ¥¡A¥L±`±`¥Î¤p¤pªº¬G¨Æ¤Þ¥Ó¹D²zµ¹¤j²³Å¥¡A¥H¤U¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¬G¨C

¦³¤@­Ó¹A¤Ò¡A¥L¥X¥h§â¥É¦ÌªººØ¤l¼»¦b¦a¤U¡A·Q­nºØ¥É¦Ì¡C¥L¼»ºØ¤lªº®É­Ô¡A¦³¤@¨Ç¥á¦b¸ôÃä©Î¬O¸ô¤W¡A³Q¨º¨Ç¤p³¾§â¥¦¦Y±¼¤F¡F¦³¤@¨Ç±¼¦b¥ÛÀYªº¦a¤è¡Aµ¥¤@¤U¤Ó¶§¥X¨Ó¡A´N§â¥¦­Ì¯N°®¤F¡F¦³¤@¨Ç«h±¼¦b¨ººØ«Ü«pªº¯óÂO¸Ì­±¡A©Ò¥H³Q¯ó¤ì§ÖÀ£¦º¤F¡Bªø¤£¤j¡F¦³¤@¨Ç¥á¦b«Ü¦nªº¡BªÎ¨Uªº¤gÄ[ùØ¡A¥¦´N¶}©l«_ªÞ¡AµM«áºCºC¨Ó¥¦·|ªø¤jÅܦ¨¥É¦Ì¡C

­C¿q°ò·þ¸ò¥L­Ì»¡©ú¡A³o­Ó¬G¨Æ¤]Ãþ¦ü¤W«Òªº±Ð²z¡C¹³¦³¤@¨Ç«Ü¥û´cªº¤H¡AÅ¥¨ì³o¨Ç¤W«Òªº±Ð²z·|¯}Ãa¡A¤£Åý§O¤Hª¾¹D¡C¦³¤@¨Ç¤H¬O·|«Ü°ª¿³¦aÅ¥¡A¤£¹L¹L¤F¤@·|¨à¡A¸I¨ì¤@¨Ç§xÃø¡B¦ÒÅç¥H«á¡A¥L­Ì´N°h¤ß¡F³o¨Ç¤H­è¶}©lÅ¥¨ì®É¦³¬Û«H¡A¤£¹L¹L¤F¤@·|¨à¡A¨º¨Ç¨C¤Ñ¥Í¬¡ªº·Ð´o¡A©Î¥L­Ì¤Ò©d¡B®a®xªº·P±¡´N²`¹L¹ï¤W«Òªº¹D²z¡A·í¥L³Q¨º¨Ç·Ð´oÀ£­¢¡B³Q·P±¡©Ôªº®É­Ô¡A´N§Ñ°O¤W«Òªº¹D²z¡C

¤£¹L¦³¤@¨Ç¤H¡A¹³¥É¦ÌºØ¤l±¼¦b«Ü¦n¡BªÎ¨U¤g¦a¸Ìªº³o¨Ç¤H¡A·|Å¥±o«Ü²M·¡¡A¤SÀ´¡B¤S¾¨¶qµo®i¥L©ÒÀ´ªº¨º¨Ç¹D²z¡A§â¥¦Åܦ¨¥L­Ì¦Û¤v¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡C§Ú­Ì¬Ý³oºØ¤Hªº¥Í¬¡´Nª¾¹D¤F¡A¥L­Ì¹B¥Î¤W«Òªº±Ð²z¡AÅܦ¨¥L­Ì¨C¤Ñªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A·N«ä»¡¬Ý¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A´Nª¾¹D¥L­Ì¦³¨S¦³¥´§¤¡B¦³¨S¦³«ù§Ù¡B¦³¨S¦³¶}®©¡A¦]¬°«Ü©ú¥Õ¡A¤£¥Î¸ÑÄÀ¤°»ò¹À¡I

«Ü¦h¤H¸ò®v¤÷¦L¤ß§¹¤F¥H«á¡A°h¤ßªº¤H¦Ê¤À¤ñ«Ü¤Ö¡AºØ¤°»ò´Nªø¤°»ò¡B³£¦³ªø¤j¡A«Ü¤Ö±¼¦b¸ôÃä³Q¤p³¾¦Y±¼¡A©Î¬O«Ü¤Ö±¼¦b¥ÛÀY¤W­±ªø¤£¤j¡A¦h¼Æ³£ªø±oÆZ¦nªº¡C¦³ªºªø¸G¸Gªº¡A¤£¹LÁÙ¬O¾¨¶qªø¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¡AµM«á³Q®v¥S¡B®v©n¦b®ÇÃäªø±o°ª°ªªºÀ£±¼¡A¤~¬Ý¤£¨ì¡A¤£¹LÁÙ¬O¦³¾¨¶q¤ñ¸û¬Ý¬Ý¡A¹j¾À³£¤ñ§Ú¤j¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¡A¨SÃö«Y¡I¬Ý«á­±ÁÙ¦³¤H¤ñ§Ú¤p¡A©Ò¥HÁÙ¬O°ª¿³¦aºCºCªø¡C¨º¨Ç¤H­þ¡Iªø¸G¸G¨º¨Ç¡A´Nµ¹®v¤÷«ÜÀYµh¡A¼å¦h¤Ö¤ô¥¦³£ªø¤£¤j¡AµM«á³Â·Ð§Ú¡C¦³®É­Ô®v¤÷¥Í®ð¤£¼å¤F¡A»¡¡G¡u§A¦Û¤vªø¦n¤F¡I¡]®v¤÷¯º¡^¡v¦³¤@¨Ç´N¹³¨º¨Ç¥á¦b¥ÛÀY©Î¬O¥á¦b¸ô¤W¤@¼Ë¡A³Q¤p³¾¦Y±¼¤F¡A¦³¤@¨Ç¬O¥á¦b¥ÛÀY¤W¡A¤Ó¶§ÅδNÅதF¡Aªø¤£¤j¡C

¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¦P­×©Î¬O¥X®a¤H¤]¤@¼Ë¡A¦³®É­ÔÅ¥¤F´NÀ´¤F¡AÆF»î¤F¸Ñ°Õ¡IÀY¸£©¿µM¶¡¤]¤F¸Ñ¤@¤U¡A¤£¹L¹L¤F¤@·|¨à¡A¦]¬°¤£¤p¤ß¡B¤£ª`·N³o­Ó­è­èªø¤jªº¡B«_¤@ÂIÂIªºªÞ¡A¨S¦³ª`·N¥¦¡B¨S¦³·ÓÅU¥¦¡A©Ò¥H­·¤@§j´N­Ë±¼¤F¡A¤Ó¶§¤@ÅδN°®±¼¤F¡C¦P¼Ë§Ú­Ì³o­Ó¥@¬Éªº·Ð´o©M¥ô¦óªºµh­W¡B¦ÒÅç¤]¹³¤Ó¶§©Î­·§j«B¥´¤@¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì¤£°í©T¡B¤£ªø¤jªº¸Ü¡A´N³q¤£¹L¨º¨Ç¦ÒÅç¡C

¯uªº¡A®v¤÷¦³ªº®É­Ô¤]«ÜÅå³Y¡A·Pı¨ì¬°¤°»ò¦³¤@­Ó¤H¡A©Î¬O¦³¨Ç¤H¡A´«§ï¥L­Ìªº¤ß³o»ò§Ö°Ú¡I¤µ¤Ñ¦n¬Û«H¡B¦n¼ö¤ß¡B¦n¦³²z·Q¡A©ú¤Ñ´N¼P¡I¼P¡I¼P¡I¡]¤j²³¯º¡^³o¼Ë¤l¡A¹³¬ª®ðªº¥Ö²y³Q°w¨ë¨ì¤@¼Ë¡A¸I¨ì¤@­Ó¤p°w¦Ó¤w¡A´N¢èZzÅܦ¨³o»ò¤p¡C¥»¨Ó¬Ý°_¨Ó«Ü¤j¡A¤£¹L¦]¬°¸Ì­±³£¬OªÅªº¡A©Ò¥H¸I¨ì¤@­Ó°w¡A¥L´N¢èZz®ø±¼¤F¡F¦pªG¬O¤@¶ô¤jªºÄÑ¥]¡A¸I¨ì°w¥¦´N¤£·|¦³¼vÅT¡C©Ò¥H¦³«Ü¦h¤H¡AÁ¿«Ü¤jªº¸Ü¡A³ßÅw°µ«Ü¤jªº¨ÆÁÙ¨S¦³°µ¨ì¤w¸g¥ýÁ¿¤F¡A¶Ã¤C¤KÁV§åµû§O¤H°µ¤£¨ì¡A¸Ø¦Û¤v·|«ç¼Ë¡B«ç¼Ë¡Aµ²ªG¤@¸I¨ì»Ùê´N¢èZz¡A¹³®ø®ðªº®ð²y¤@¼Ë¡AÅý®v¤÷¦³ªº®É­Ô¤]«ÜÅå³Y¡C

¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¦]¬°¥L­Ì¥Í¥Í¥@¥@ªº¦L¶H¤Ó¦h¤F¡F¨º¨ÇÃaªººØ¤l¤Ó¦h¡A¦nªººØ¤l¤ñ¸û¤Ö¡C¹³­C¿q°ò·þ©ÒÄ´³ëªº¬G¨Æ¤¤¡A¨º¨Ç¥É¦ÌªººØ¤l³Q¥á¦b¨º¨Ç¦³¤Ó¦h¯óªº¦a¤è¤@¼Ë¡A³Q¯óÀ£¦º¡Bªø¤£¤j¡A§Y¨Ï¦³¦b¨º¸Ìµo¤@ÂIªÞ¡A¤£¹LµLªk¸ò¯óÄvª§¡AµM«á´N¦º°Õ¡I¹³§Ú­Ìªº¦P­×©Î¬O¥X®a¤H¡A©Î¬O¥ô¦ó¨Ó¸ò®v¤÷¦L¤ß¡B¸ò®v¤÷¾Ç²ßªº¤H¡A®v¤÷¹ï«Ý³£¤@¼Ëªº¡Aµ¹¤@¼ËªF¦è¡A¹³¤@¦ì¹A¤Ò¤@¼Ë¡A±q¥Lªº¤â³£µo¥X¥h¤@¼Ëªº¤O¶q¡B¤@¼Ëªº´Á±æ¡A¤£¹L¦³ªºªø¤j¡B¦³ªºªø¤£¤j¡C

¥t¥~¤@­Ó¬G¨Æ¤]¬O¦³Ãö¤@­Ó¹A¤Ò¡A¥L¯Ñ¥ÐµM«á¼»¤U¦nªº¤p³ÁªººØ¤l¡C¤£¹L³o­Ó¹A¤Ò¦³¤@­Ó¼Ä¤H§ðÀ»¥L¡A¶X¹A¤Ò©M¥L®a®xªº¤H±ß¤W³£ºÎıªº®É­Ô¡A¥L¨º­Ó¼Ä¤H´N¶]¨ì¹A¤Òªº¥Ð¸Ì¡A§â¯óªººØ¤l¼»¤U¥h¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡Cµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¨º¨Ç¯óªººØ¤l¶}©lµoªÞ¡AµM«áªø¤j¡A¨º¨Ç¹A¤Òªº³¡¤U¶]¨Ó°Ý¥L¡G¡u§Ú­Ì­n¤£­n§â¨º¨Ç¯ó©Þ±¼©O¡H¡v¹A¤Ò»¡¡G¡u¤£­n°Õ¡I¦]¬°§A¤]¤£¾å±o­þ¤@­Ó¬O¯ó¡H­þ¤@­Ó¬O¤p³Á¡H·|¤@°_³£©Þ±¼©O¡I¡v¥L±µµÛ»¡¡G¡u³o¼Ë¤l¦n°Õ¡I§Ú­ÌÅý¥¦­Ì¨â­Ó³£ªø¤j¡Aµ¥®É¶¡¨ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¥i¥H§â¨º¨Ç¯ó©Þ¨«¡AµM«á§Ú­Ì¥i¥H¦¬³Î§Ú­Ìªº¤p³Á¡C¡v

­C¿qÁ¿§¹³o­Ó¬G¨Æ«á¡A¤j²³´N¦^¥h°Õ¡I­C¿q°ò·þªº¦n®{§Ì¦b®ÇÃä´N°Ý­C¿q°ò·þ¡G¡u³o­Ó¬O¤°»ò·N«ä°Ú¡H¡v¡]®v¤÷¯º¡^³Ì±µªñªº®{§Ì¬O¡u³Ì³Ì·|¡vÀ´ªº¡A©Ò¥H¤~¯à°÷°Ý¡u³o»òº}«G¡vªº°ÝÃD°Ú¡I§O¤H³£À´¡B³£¦^®a°Õ¡I¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^­C¿q°ò·þ¦^µª»¡¡G¡u§Ú´N¬O¨º­Ó¹A¤Ò¡A§Ú¼»ºØªº¥Ð´N¬O¶H¼x³o­Ó¥@¬É¡A¨º¨Ç¦nªººØ¤l´N¬OÄÝ©ó¤W«Ò¡B¬Û«H¤W«Ò¡B¬Û«H§Úªº¨ººØ¤H¡A¨º¨Ç¯ó´N¬OÄÝ©ó¤W«Òªº¼Ä¤H¡B§_©wªº¤O¶q¡B¼»¥¹ªº¤O¶q¡C¤£¹L¦¬Ã¬ªº®É¶¡²×©ó·|¨Ó¡A·N«ä»¡§Y¨Ï¨â­Ó³£¤@°_ªø¡A­è­èªø¤j¬Ý°_¨Ó¤j®a³£¤@¼Ë¡A²V¦b¤@°_«ÜÂø¡A¤£¹L¨SÃö«Y¡Aµ¥¨º­ÓªF¦èªø¤j¡AÁÙ¬O¯à¤À§O«Ü²M·¡¡C¡v

§Ú·Q¤@·Q¡A¬Ý§Ú­Ì¦L¤ßªº¤H©Î¬O­×¦æªº¤H¤]¬O®t¤£¦h¡A­è­×¦æªº®É­Ô¡A·Pı¨ì¨S¤°»ò©úÅã¡A©Ò¥H«H¤ß¤£¦h¡A¤@¤Ñ¬Û«H®v¤÷¡B¤T¤Ñ¤£¬Û«H¡A¹³¤@Áû¥É¦ÌªººØ¤l¡B¤TÁû¯óªººØ¤l¡A¤@°_²V²VÂøÂø³o¼Ë¡F¤@¤Ñ¸òµÛ®v¤÷¡B¤T¤Ñ¸òµÛ¥@¬É¡F¤µ¤Ñ­n¥X®a¸òµÛ®v¤÷¡A©ú¤Ñ­n¦^®aµ²±B¡F©Î¬O¦^¥h¸òµÛ§Úª¨ª¨¡B§Ú¶ý¶ý¡B§Ú¨à¤l¡B§Ú¥i·Rªº­Þ®a¶Å¥Dµ¥µ¥¡A³£¬O³o¼Ë¡AµM«á³Q©Ô¨Ó©Ô¥h¡A¸Ì­±«D±`±Ã¤ã¡C®v¤÷Á¿³£¤£Å¥¡AµM«á¤fÁÙ»¡¡G¡u§Ú¬Û«H®v¤÷¡A®v¤÷´N¬O¦ò¡C¤£¹L¦ò¬O¦ò¡A§ÚÁÙ¬O­n¨«ªº¡]®v¤÷¯º¡^¡A§Ú­n°µ§Úªº¨Æ±¡¡A§Ú¦Û¤v·Qªº¤~¹ï¡A§Ú³B²z§Úªº¥Í¬¡¡Aª¾¹D§Ú­n«ç»ò°µ¡C¡v³£¬O³o¼Ë¡AµM«á¹L¤F¤@·|¨à¤S«á®¬¡A¶]¦^¨Ó¡AµM«á¤S¶]¦^¥h¡B¤S¶]¦^¨Ó¡B¤S¶]¦^¥h¡A®ö¶O«Ü¦h®É¶¡¡C¤£¹L±Ã¤ã¤F¤@·|¨à¥H«á´Ní©w¤U¨Ó¤F¡A·Pı¨ì§Ú­Ì©M¥@¬É¤£­×¦æªº¤HÁÙ¬O¦³¤°»ò¤£¦P¡A«D±`²M²M·¡·¡¡A¨º­Ó®É­Ô´N«Üí©w¡A¥´¹p¤°»ò¤]¤£·|°Ê¤F¡C

§A­Ì¦pªG¬Ý¥x«n¥Xª©ªºÂø»x¡A¨ä¤¤¦³¼g¤@­Ó¤H¥L¤£¬O¸ò®v¤÷¦L¤ßªº¡A¤£¹L¥L¦³­×¦æ¡F¦³«Ü¦h¤H«e¥@¦³­×¦æ¡A³o¥@¤]­×§Oªºªkªù¡A¦³¤@¨ÇÅéÅç¡A¨s³º¤£¨s³º§Ú­Ì¨S¦³»¡¡A´N¬O¦³¤@¨ÇÅéÅç¡A¸Û¤ß´N·|¦³¹À¡I¥L¬Ý®v¤÷ªº¸g¨å®É¡A´N¬Ý¨ì«Ü¦h¥ú¡AµM«á¥hÅ¥®v¤÷Á¿¸gªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¥x¤W«Ü¦h¦òµÐÂĤU¨Ó¡A»E¦b®v¤÷ªk·|ªº²{³õ¡C¥t¥~¥L¦³Á¿¤@­Ó«Ü¦³·N«äªº¨Æ¥L»¡¥L¬Ý¨ì§Ú­Ì¦L¤ßªº¤H©M¤£¦L¤ßªº¤H¡A®t¤Ó¦h¤F¡I¦L¤ßªº¤H³£¦³¥ú¡A¤£ºÞ¤j©Î¬O¤p¡AÃC¦â¤£¤@¼Ë¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¡A§A­Ì¯º¤°»ò¡H»{¬°¤£¦L¤ßªº¤H¨S¦³¥ú¡A¦³°Õ¡I¦³©@°Ø¦âªº¡]¤j²³¯º¡^©Î¬O¶Â¦âªº¡A¥u¦³§Ú­Ì¨º¨Ç¦L¤ßªº¤H¥ú«Ü«G¦Ó¤w¡A¤£¹L«G«×¤£¤@¼Ë¡B³t«×¤£¤@¼Ë¡A¤j®a³£¦³¥ú¡A¤£¦L¤ßªº¤H¦³ªº´N®Ú¥»¨S¦³¥ú¡C³o­Ó¬O¤£¦L¤ßªº¤HÁ¿ªº¡Aµo¥Í¦b¥x«nªº®ø®§¡C

©Ò¥H§Ú­ÌÁöµM¬Ý°_¨Ó¸ò¥­±`ªº¤H¤@¼Ë¡A¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A¤£¹L§Ú­ÌµL§Îªº¥ú¡BµL§Îªº¤O¶q¡A¯uªº¤£¤@¼Ë®@¡I¹³®v¤÷¸ò§A­Ì¤]¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A¤£¹L¦³¤H»¡®v¤÷¦³«Ü¤jªº¤O¶q¡A¹³¬Q¤Ñ¦³¨Ó¤@­Ó¼uµ^ªº±y¼Ö¤H¡A¥L»¡¥L§¤±o¤Ó±µªñ®v¤÷ªº¸Ü·|¨ü¤£¤F¡A·Pı¨ì¦³¤@ºØ«Ü¤jªº¤O¶q¡A¦n¹³¤j¹qªi¤@¼ËÅý¥L¨ü¤£¤F¡]¹ï¥L¦Ó¤w¡A§O¤H¤£·|) ¡C

¥H«e¼ê´ò¦³¤@­Ó¤H¡A¥L¤]¦³­×¦æ¡A¤£¿ù°Õ¡I¤£¬O´¶³qªº¡A©Ò¥H¥L«ÜźºC¡A±q¨Ó¨S¦³¸ò¤°»ò¤H¦L¤ßªº¡A±q¨Ó¨SÅ¥¤°»ò¤HÁ¿¸g¡C´N¬O®v¤÷¥hªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g¥ýª¾¹D¤F¡B¦³¬Ý¨ì®v¤÷ªº¥úµ¥µ¥¡A©Ò¥H¥L«Ü³ßÅw¡AµM«á¤~¨ÓÅ¥¸g¡C¦³¤@¤Ñ¥L¸ò®v¤÷»¡¡G¡u®v¤÷°Ú¡I©p³o­Ó¤O¶q·|±þ¤H°Ú¡I¡v§Ú»¡¬°¤°»ò©O¡H¥L»¡¡G¡u©pªº¥|©P³£¦³¨ººØÂaÂaªº¤°»òªF¦è¡AµM«á¤@¾aªñ¡A¦n¹³·|±þ¤H¡BÀ£­¢¤H¤@¼Ë¡C¡v§Ú»¡§A¨S¦³´c¤ß´N¨S¨Æ¤F¡A¦]¬°§AÁÙ¤£°®²b°Õ¡I©Ò¥HµL§Îªº¤O¶q¥¦³£«OÅ@¹À¡I¦]¬°©¼¦¹®¶°Ê¤O¤£¤@¼Ë¡A¤~¦³¨º­Ó®t§O¡A¦pªG®¶°Ê¤O®t¤£¦h¡A´N¨S¦³·Pı¤F¡C¹³§Ú­Ì¤H©M¤H§¤¦b¤@°_´N«ÜµÎªA¡A¤£¹L¤H©M°Êª«§¤¦b¤@°_©O¡H°²¦p»¡§A²{¦b¯à¤£¯à·Q¹³¡A§¤³oÃä¥u¦³§A¬O°ß¤@ªº¤H¡A¥|©P³£¬O¦Ï¡B¤û¡B½Þ¡BÂû¡A§A·|»D¨ì¨ý¹D¤£¤@¼Ë¡A®ðª^¤]·|¤£¤@¼Ë¡C

©Ò¥H§Ú­Ì­×¦æªº¤H¡A¯uªº¦³­×Æ[­µªkªù¡B¤S­×¦æ«Ü¤[ªº¸Ü¡A¨S¿ìªk¦³¡u§Ú¡v¨º»ò¤j¡Aµ¥¯Å°ª¤@ÂI¡A³o­Ó¡u§Ú¡v´N¨S¿ìªk¦s¦b¡C§Y¨Ï¦s¦b¡A¤£¹L§Ú­Ì¤£·|ª¾¹D¦Û¤v¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A§Ú­Ì¬Ý°_¨Ó¹³§O¤H¤@¼Ë¡A¥i¬OºCºC¨Ó¡A§Ú­Ì·|¤F¸Ñ¤£¤@¼Ë¡A¤£¹L¤]¨S¤°»ò¥i§ì¡B¥iÃÒ©ú¡B¥i§i¶D§O¤H¡C©Ò¥H¡u¤ß¸g¡v¤W¤~»¡¡G¨S¦³¥ô¦ó§Ú­Ì¥i¥H»{±o¥X¨Ó¡B¥i¥H»¡§Ú¦³³o­Ó¹Dªº¡C§Ú­Ì¥´§¤ªº®É­Ô¡A¨ì°ªªº¹Ò¬É¡A³s¨­¤f·N³£¨S¦³¡A¤H¤£¦b¤FÁÙ¦b­þ¸Ì¡HÁÙ¦³¤°»ò¤H¥i±o¤°»òªF¦è©O¡H©Ò¥H­×³o­Ó¤£¿ù°Õ¡I¡]¤j²³¹ª´x¡^¶V­×¶V¨S¦³§Ú°õ¡A¶V­×¶V¨S¦³±o¨ì¡C¤£¹L¤]¨Ã«D¨S¦³¡A´N¬O§Ú­Ì¨S¤°»òªF¦è¥i¥Hź¶Æªº¡A¶V­×¶V»´ÃP¡A¶V­×¶V¨S¦³ªF¦è¥iÁ¿¡C¶V­×¶V¤Ö¡A¤~¶VÁ¿¶V¤j¡A¶V­×¶V¤j¡A«h¶VÁ¿¶V¤Ö¡C©Ò¥H¦Ñ¤l¤~»¡¡G¡uª¾ªÌ¤£¨¥¡A¨¥ªÌ¤£ª¾¡v¬O³o¼Ë¤l¡C©Ò¥H­×³o­ÓÆ[­µªkªù¡A«Ü¦w¥þ°Õ¡I¦Ó¥B«Ü²³æ¡A¤£½ÆÂø¡I

¶W¶V¹D¼wªº¼Ð·Ç¼»ºØªº¬G¨Æ

»»±±

­º­¶

¯Á¤Þ­¶

简体

<<

¥Ø¿ý ¡U ­º­¶ ¡U ·j¯Á