| «D¼É¤Oªº¯u¸q | Éo¸g¬G¨Æµn¤sÄ_°V | ¦Y¯Àªº­ì¦]-°·±dÉO¯à¶q¦]¯À | ¥ÌÅSªk»y53 | Ahimsa¡v¦³¤T¼h¦¸ | ±j½Õ¤º¦b¥úÉO­µªºªkªù¬OÉO¤W«Ò·¾³qªº³Ì¦n¤èªk | «O«ù°ª©|ÉO¯ÂÏ¡ | ±þ¥Í¤§·~ | ¥¿¹D | ¤W«Òªº¥úÉO­µ | ¦ò¦b¤ß | ­µ¼Öªº­«­n©Ê

 

 

 

 

 

 

 






®v¤÷¶}¥Ü

«D¼É¤Oªº¯u¸q

 

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¦L«×´¶¯Ç¡u´L­«©Ò¦³¥Í©R¡v¥þ²y·|ij  

1997.11.23¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

´L·qªº¦U©v®v¤j¼w¤Î¦L«×¬F©²´L¶Qªº©x­û¥Nªí¡A·PÁ½Ѧì»YÁ{¥[«ù¡CÁÂÁ§A­Ì¹ï§Ú³o¦ì¦n¾Ç¥Í¨ã¦³­@¤ß¡C

¬Q¤Ñ¡A§Ú­Ì©¼¦¹¨£­±¬ÛÃÑ¡A©Ó»X«p·R¡A§A­Ì«Ü¼Ö©ó©M¤@¦ì¥Î¥\¾Ç²ß¦L«×­õ¾Çªº¾Ç¥Í¦b¤@°_¡C¤µ¤ÑÀ³¥D¿ìªÌªºµ½·N­n¨D¡A§Ú¦A«×¨Ó¦¹¡A¦V§A­Ì¢w¢w§Ú´L·qªº¦Ñ®v­Ì¡A°µ¥t¤@¥÷¾Ç²ß¦¨ªG³ø§i¡M±æ»X§A­Ì±µ¨ü¡C

§A­Ì³£ª¾¹D°µ¬°¦Ñ®v±Ð¤F¾Ç¥Í¥H«á¡AÁ`·Qª¾¹Dµ²ªG¡A§A­Ì­n¬Ý¬Ý¾Ç¥Í¬O¤£¬O¤F¸Ñ§A­Ìªº±Ð²z¡H§A­ÌÁ`·|¥X¤@¥÷¦Ò¨÷¡A´úÅç¤@¤U¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ¡C²{¦b§Ú§â³o¥÷¦Ò¨÷¥æµ¹§A­Ì¡A«ô°U¡I½Ðµ¹­Ó¦n¤À¼C

¡¹¡uAhimsa¡v¦³¤T¼h¦¸

§Ú¤µ¤ÑªºÃD¥Ø¬O«D¼É¤O¡C«D¼É¤O¦³¤T­Ó¼h¦¸¡C²Ä¤@­Ó¬O³ÌÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A´N¬O¦×Å骺¼h¦¸¡F¨ä¦¸¬O¤ß´¼ªº¼h¦¸¡A¥]¬A·P±¡¡F²Ä¤T­Ó¬OÆF©Êªº¼h¦¸¡C¦]¦¹¡A¥H§Úªº²L¨£¡A«D¼É¤O¤£¥u¬O¤£±þ¥Í¡A¤£¶Ë®`¤HÃþ©Î¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¡M¦Ó¥BÁÙ­n«OÅ@¥L­Ìªº¥Í©R¡C«D¼É¤O¤£¶È¬O­t­±¡B®ø·¥¡B³Q°Êªº¡AÄ´¦p»¡¡G¡u¦n¡A§Ú¤£±þ¥Í¡B¤£½|¤H¡B¤£³y¦¨¦×Åé¶Ë®`¡C¡v«D¼É¤OÁÙ«ü­n¥D°Ê¦a¥h«OÅ@¡C³o¤è­±ªº¹D²z¦L«×¤H¬O«Ü²M·¡ªº¡A§Ú¤ð±eÂØ­z¡C

¨ä¦¸¬O·P±¡©M¤ß´¼ªº¤è­±¡C¾Ú§Úªº²L¨£¡A°²¨Ï§Ú­Ì¹ï¥ô¦ó¤H¡A¥]¬A¹ï§Ú­Ì¦Û¤v³y¦¨·P±¡©Î¤ß´¼¤Wªº¶Ë®`¡A¨º¤]¬O¤@ºØ¼É¤O¡C©Ò¥H«D¼É¤O¬O«ü§Ú­ÌÀ³¸Ó¾¨¶q¤£¬G·N¦b·P±¡¤W¶Ë®`¥ô¦ó¤H¡C·íµM¡A·í§Ú­Ì¤£¤F¸Ñ¹ï¤èªº·P¨ü®É¡A§Ú­Ì«ÜÃø§KµL·N¤¤³y¦¨³oÃþ¶Ë®`¡A³oÁÙ±¡¦³¥i­ì¡C¦ý¥ô¦ó®É­Ô¡A¥u­n§Ú­Ì¯à°÷¡M´NÀ³¸Ó¾¨¥i¯à¦aÁ×§K¡C«D¼É¤O¥]²[ªº¤º®e¬J¦h¤S¼s¡A¨Æ¹ê¤W¦L«×±Ðªº¾ã­Ó§Ù«ß¦³¤­©Î¤Q­Ó§Ù¡M¥]¬A¤£°½µs¡B¤£¦k»y¡B¤£¨¸²]¡B¤£³Ü°s¡B¤£§l¬rµ¥¡A³o¨Ç§Ù«ß¥i¥HÂkµ²¬°¤@­Ó¦r¡G¡u«D¼É¤O¡v¡C¨Ò¦p§Ú­Ì³Ü°s§l¬r¡A§Ú­Ì·|Åý§O¤H¶Ë¤ß¡A¨Ï¥L­ÌÃø¹L¡B¾á¤ß©M¼~¼{¡A¨º¼Ë¤]¬O¼É¤O¡C

¨Ò¦p¡A¨S¦³Àò±o¹ï¤è°t°¸ªº¦P·N¡B­ã³\¦Ó±j¦û¤F¤H®aªº°t°¸¡C¡]¦Ü©ó¬O§_¥L­Ì·|¦P·N¡A§Ú¤£ª¾¹D¡M§Ú±q¨Ó¤£¹L°Ý§O¤Hªº¨p¥Í¬¡¡C¡^¦pªG¬O¦b¨S¦³¦P·N¡B¨S¦³¤¹³\ªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì·|³y¦¨¹ï¤è°t°¸ªº´d¶Ë¡B·Ð´o©Mµh­W¡A¦Ó¥B¤]·|¤Þ°_¹ï¤è«Ä¤l¤Î¨º­Ó®a®x©Ò¦³¬ÛÃö¤H­û¤ßÆF¤Wªºµh­W©M·P±¡¤Wªºªq³à¡A¦]¦¹§Ú·Q¨º¤]À³¸ÓºÙ§@¬O¤@ºØ¼É¤O¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò¦L«×ªº­õ¾ÇÁ`¬O±j½Õ«D¼É¤O¡F³o¬O¤ß´¼©M·P±¡¤è­±¡C

¦Ü©óÆF©Ê¤è­±¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¤F¸Ñ¥j¥N¸t¤Hªº±Ð²z¡A¬°¤F°t¦X¦Û¤v­Ó¤H¬Fªv¡B¸gÀÙ¤W©Î¦W±æ¤Wªº¬Y¨Ç¥Øªº¡A¦Ó¥H¿ù»~ªº¤è¦¡¸ÑÄÀ¥¦¡A³o³£¬O¼É¤O¡C¦]¬°§Ú­Ì¾É­P¥L¤H¦bÆF©Ê­×¦æ¤Wªº°h¨B¡A­°§C¥L­Ìªºµ¥¯Å¡A¨Ï¥L­Ì¦b¤W«Ò²´¤¤ªººaÄ£ÅÜ·t²H¡A«d®z¥L­Ì¦Û¤v¤º¦bªº¤W«Òªº«~½è¡C¥H§Ú«D±`²LÁ¡ªº¨£¸Ñ¡A³o¬O³Ì¤jªº¼É¤O¡A¦pªG§Ú»¡¿ù¤F¡A½Ð§i¶D§Ú¡]¤j®a¹ª´x¡^¡CÁÂÁ¡I

¦b¦L«×¦³¤@¦ì°¶¤jªº¾É®v¡M§Ú§Ñ¤F¥Lªº¦W¦r¡A¥L´¿Á¿¹L³o¼Ë¤@­Ó¯º¸Ü¡C¦³¤@¦¸¥L¥s¾Ç¥Í§i¶D¥L«e­±ªºÀ𦳦h°ª¡A¾Ç¥Í­Ì«Ü§Ö¦a¼g¦b¯È¤W³ø§i»¡¡G¡u¤j·§¨â¦Ì¥b°ª¡C¡v¨C­Ó¤H³£»¡¡G¡u¤j·§¡v©Î¡u¤j¬ù¡v¡C³o¦ì¾É®v»¡¡G¡u§A­Ì³£µª¿ù¤F¡A¥¿½Tªºµª®×¬O¡G¡y§Ú¤£ª¾¹D¡z¡C¡v³o¬O¯uªº¡A·í§Ú­Ì¤£ª¾¹D®É¡A´N»¡¤£ª¾¹D¡F·í§Ú­Ìª¾¹D®É¡A´N»¡ª¾¹D¡C©Ò¿×ªº¡uª¾¤§¬°ª¾¤§¡A¤£ª¾¬°¤£ª¾¡A¬Oª¾¤]¡C¡v

¦]¦¹§Ú±q¦L«×¥j¥Nªº©Î²{¥Nªº¤j¸t¤H¾Ç¨ì¤F¤°»ò¡M§Ú´N§i¶D¤H®a¨º´N¬O§Ú©Ò¤F¸Ñ¡B©Òª¾¹Dªº¨Æ§A¥i¥H±µ¨ü¡A¤]¥i¥H¤£ºÞ¥¦¡C¦pªG¬O§Ú¤£¤F¸Ñªº¨Æ§Ú´N»¡¡G¡u§Ú­n¦A¦h¬ã¨s¤@¤U¡Aµ¥§Ú¤F¸Ñ¤F¡A§Ú¦A¨Ó§i¶D§A¡C¡v³o­n«Ü·V­«¡A¦]¬°§Ú¤£·Q¦bÆF©Ê¤è­±³y¦¨¼É¤O¡C§Ú»{¬°ÆF©Ê¤è­±ªº¼É¤O¡A¤ñ°_·P±¡©Î¦×Åé¤è­±ªº¼É¤O¡A§ó¦³¶Ë®`©Ê¡C¬O¤£¬O³o¼Ë¡H¦U¦ì¥ý¥Í¡B¤k¤h¡H¡]¤j²³ÂIÀYºÙ¬O¡C¡^ÁÂÁ¡C

¡¹±j½Õ¤º¦b¥ú»P­µªºªkªù¬O»P¤W«Ò·¾³qªº³Ì¦n¤èªk

²Ä¤@³¡¤ÀÁ¿§¹¤F¡A±µ¤U¨Ó§Ú·Q­n»¡ªº¬O¡A¥Í©R¬O³ß®®ªº¡C¨C¤@­Ó©v±Ð³£±j½Õ¤Ñ°ó´N¦b¤H¶¡¡A´N¦b¦¹¨è¡F¦¹®É¦¹¦a§Y¬O¤Ñ°ó¡A¦pªG§Ú­Ìª¾¹D«ç»ò°µ¡A¦pªG§Ú­Ì¯à°÷©M¤º¦bªº¤W«Ò·¾³q¡A§Ú­Ì´N·|®É®É¨è¨è³£¨I®û¦b³ß®®¤¤¡C¤Ñ°ó´N¦b³o¸Ì¡A³o¬O¯u¹ê¤£µêªº¡A¦ý¥u¦³·í§Ú­Ì¯à°÷©M¤W«Ò·¾³q®É¡A§Ú­Ìªº³ß®®¤~¬O¯u¥¿ªº³ß®®¡C³o´N¬O¦L«×¸t­õ­Ì¤@ª½§i¶D§Ú­Ìªº¡G¡u­n©¹¤º¥´§¤­×¦æ¡v¡C¦³¤H¥´§¤®É«ù©G¡A©Î»w©À¤W«Òªº¦W¦r¡A©Î¿Ë§k¥ÛÀY©Î´Óª«¡A¥u­n¯à»P¤W«Ò·¾³q¡A§A¥Î¤°»ò¤è¦¡³£¥i¥H¡AÍ¢¨Ã¨S¦³»¡§Ú­Ì¤@©w«D¥Î­þ¤@ºØ¯S©wªº¤è¦¡¤£¥i¡C¤£¹L®Ú¾Ú§Úªº¬ã¨s©M§Ú¹ïÆF©Ê´¼¼zªº´÷¨D¡A§Ú¨ì¹L³\¦h¦a¤è¡A¸òÀH³\¦h®v¤÷¾Ç²ß¡A§Úµo²{¦L«×¥j¥N©Î²{¥N¸tªÌ©Ò¶Ç±Âªº¨ººØ±j½Õ¤º¦bªº¥ú©M­µªº¤èªk¡A¬O³Ì§Ö³Ì¦nªº¤èªk¡C

¦pªG§A¥Î¦UºØ©G»y¥´§¤©Î¨ä¥¦¶°¤¤ª`·N¤Oªº¤è¦¡¡A§A¤]·|¬Ý¨ì¥ú©MÅ¥¨ì­µ¬y¡C¤£¹L¡A°²­Y§A¹J¨ì¤@¦ì¥i¥Hª½±µ¶Çªkµ¹§Aªº®v¤÷¡A«Ü§Ö´À§A¥´¶}ªù¡A§A·|¥ß§Y¬Ý¨ì¥ú¡BÅ¥¨ìÁn­µ¡C§A¤£¥²ªá¶O³o»ò¦hªº§V¤O¡A¨Ã¥B±q¨º®É¶}©l¡A§A·|¤@ª½Ä~Äò«O¦³³o­Ó¥ú©M­µ¡A¨º´N¬O§Ú¦³©¯³Q¶Ç±Âªº¤èªk¡C§Ú¥u¬O¦V§A­Ì³ø§i¡A¤Ï¥¿§A­Ì³£¤w¸gª¾¹D¤F¡C

¶Çªk­×¦æ«á¡A§Ú­Ì­n«ù§Ù¡AÁöµM§Ú­Ì¤@ª½³£¦³¿ï¾ÜÅv¡A¤£¹L­n§@¥¿·í¡B°ª¶Q¡B¤£¶Ë®`¨ä¥L¤H¡B¤£Ä묹§O¤H¡B¹ï§Aªº¤Ó¤Ó©M¥ý¥Í©¾¸Ûªº¿ï¾Ü¡A¨Ã­n½T¹ê¤F¸Ñ¡A§Ú­Ìªº°t°¸§Y¬O¤W«Ò¡A©Ò¥H¶Ë®`§O¤H¨ä¹ê´N¬O¶Ë®`§A¦Û¤v¡A¦]¬°§A¤w¸g¦³¿ï¾ÜÅv¨Ó¤F¸Ñ¤W«Ò¡A¦Ó¥B§A¤]ª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Óªí²{±o©M¤W«Ò¤@¼Ë¡C³o¬O§Ú¦Ñ®vªº±Ð¾É¡A¤]¬O§Ú¦b´M¨D¯u²z´¼¼z®É³z¹L§Ú¦Û¤v²LÁ¡ªº¸g¾ú©ÒÅé·|¨ìªº¡C

¤H¦³¨k¤k¤§§O¡A°Êª«¤]¤À»Û¶¯¡A¦ý¤HÃþ©M°Êª«¤£¦P¡C°Êª«¥u¬O¦Y¡BºÎ©M¥æ°t¡A¨e­Ì¤£À´¥ô¦ó¹D¼w¸q°È¡C¦³¤@¨Ç°Êª«ªº°t°¸¤§¶¡¦³·R·N¡A¦³ªº©¼¦¹¶¡ÁÙ«D±`©¾¸Û¡A¦ý¦h¼Æªº°Êª«¤£¹³¨k¤H©M¤k¤H¡A¨e­Ì¨S¦³°ªµ¥ªº¤W«Ò·NÃÑ¡C§Ú­Ì³£¬O¤W«Ò¡A´N¹³§Ú­Ì¦b®y¦U¦ì¤j¼w¡B­ºªø©M¨ä¥L¦b§Ú­Ì¤§«eªº³Ç¥Xºt»¡ªÌ¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¸Ì­±³£¦³¤W«Ò¡A§Ú­Ì¥þ³£¬O¤W«Ò¡A§Y¨Ï¥ÛÀY©M¨ä¥¦©Ò¦³ªF¦è¤]³£¬O¤W«Ò¡C¤£¹L¡A¤£¦Pªº²³¥Í³Q½á¤©¤£¦Pµ¥¯Åªº·NÃÑ¡A¦Ó¤HÃþ«h¨ã¦³³Ì°ªªº·NÃÑ¡A¦]¦¹¤HÃþªº¦æ¬°¹³¤W«Ò¡A°Êª««h¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤]¦]¦¹¤~¦¨¬°¤H¡C§Ú­Ì»P°Êª«¤§¶¡¦³¤@­Ó®Ú¥»ªº°Ï§O¢w¢w§Ú­Ì¨ã¦³·R¤ß¡C

¥H§Úªº²L¨£¡A¦]·R¦Ó¦³ªº©Ê¦æ¬°»P¥u¬°¤F¨É¨ü¦Ó¦³ªº©Ê¦æ¬°¬O¤£¦Pªº¡A¦]¬°¤W«Ò¬O³ß®®¡B¤W«Ò¬O·R¡A¦ý¬O¤W«Ò¤£¶Ë®`¥L¤H¡C°²¦p§Ú­Ì·m¤F§O¤Hªº°t°¸¡A¨Ã¬°¤F¦×Å骺¼¤¼Ö¦Óµo¥Í©ÊÃö«Y¡A³o¹ï¤W«Ò¨Ó»¡¨S¤°»ò¡A¤W«Ò¤£·|¼f§P§Ú­Ì¡A¥i¬O¹ï©ó¥t¥~¨º­Ó¤H§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡S§Ú­Ì¶Ë®`¤F¥L©Î¦o¡A§Ú­Ì¨Ã¤£·Q³o»ò°µ¡C§Ú­Ì¬O¤W«Ò¡A§Ú­Ì­n¥Nªí³Ì°ª¶Qªº¯«©Ê¡A³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì¿ï¾Ü­n¹L¥¿·íªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì­n¹L«D¼É¤Oªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì°µ¦¹¿ï¾Ü¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì´N¬O¤W«Ò¡C¨Ã«D¤£³o»ò°µ¤W«Ò´N·|¼f§P§A¡A§A¾¨¥i§@¥ô¦ó§A·Q°µªº¨Æ§A·íµM¥i¥H¦³¤­¤Q¦ì¤Ó¤Ó¡B¤­¤Q¦ì¤V¤Ò¡A¤W«Ò¹ï¦¹µ´¤£·|»¡¤°»ò¡A¦ý³oÃø¹D¬O§Ú­Ì¥Î¨Ó¥Nªí¤W«Òªº¤è¦¡¶Ü¡H§Ú¤£»{¬°¦p¦¹¡C

¦b°ªµ¥¥@¬Éªº·R¬O³Õ·Rªº¡A§A¥i¥H·R¤­¤Q­Ó¤k¤H¡A§A¤]¥i¥H·R¤­¦Ê¦ì¡A§A¥i¥H·R¤@¤d¤­¦Ê¸U­Ó»Èªe¨tªº©Ò¦³©~¥Á¡A¦ý³o»P­Ó¤Hªº·R¬O¤£¦Pªº¡C·R¦³¨âºØ¼h¦¸¡A­Ó¤Hªº©M«D­Ó¤Hªº¡C­Ó¤Hªº·R¬O§Ú­Ì¥²¶··ÓÅU§Ú­Ìªº®a®x¡A·R§Ú­Ìªº°t°¸©M§Ú­Ìªº«Ä¤l¡A¨Ã°µ¦n§Ú­ÌªºÂ¾³d¡A¨º´N¬O­Ó¤Hªº·R¡C«D­Ó¤Hªº·R¬O«ü§Ú­Ì¥²¶·¥H¤@ºØ«D±`«D±`¥­µ¥¡B²@µL¤À§OªººA«×©MµL±ø¥óªº·R¥hªA°È©Ò¦³ªº¤HÃþ¡A³o¤]¬O´X¤d¦~¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦Û¸Uª«³Ð¥Í¥H¨Ó¡A¦L«×ªº¸t¤H­Ì©Ò¤@¦A±Ð¾É©M¥Ü½dµ¹§Ú­Ìªº¡C¸t¤H­Ì¬O·R©MµL±ø¥óÄ묹ªº¤Æ²{¡A¥L­Ì±q¨Ó³£¬O¥H«D¼É¤Oªººë¯«±Ð¾É§Ú­Ì¤£¥h¶Ë®`²³¥Í¡C³o´N¬O«D¼É¤Oªº¤T­Ó¼h¦¸¡C

¡¹«O«ù°ª©|»P¯Â¼ä

¦b¥t¤@¤è­±¡A¤W«Ò·íµM¤]½á¤©¤F§Ú­Ì¦Û¥Ñ·N§Ó¡C§Ú±q­è¤~´X¦ìºt»¡ªÌªº½Í¸Ü¤¤ÁÙ°O¤U¤F¦³¤@­Ó¦@¦Pªº­«ÂI¡A©Ò¦³³o¨Ç¨ô¶V¥X²³ªººt»¡ªÌ¡A¥þ³£§i¶D§Ú­Ì­n°ó°ó°µ¤H¡A¬°¤°»ò©O¡H¦pªG¤W«Ò¤£·|¼f§P§Ú­Ì¡A¦pªG¤W«Ò¬O¤£¤À§O¦nÃa¡A§A¥i¥H°µ§A·Q°µªº¨Cªº½T¦p¦¹¡A³o¬O§A©Òª¾ªº°ß¤@ªº¤@­Ó½ú¤l¡A©Ò¥H§A»{¬°¦ó¥²ºÞ¤°»ò·Rªº³d¥ô¡B©¾¸Û¡B·R¤ß©M¤¯·O©O¡H¦ó­W¾á¤ß¨º¨Ç¨Æ©O¡H¥u­n¨É¼Ö¡AºÉ±¡¨É¼Ö¡I¨É¼Ö¥i¥H¡A¦ý¤]­n¥H°ª¶®ªº¤è¦¡¨É¼Ö¡A¤£­n²_¸¨¨ì°Êª«ªº¤ô¥­¡A³o¬O¸t­õ§i§Ù§Ú­Ìªº¡C§Ú­Ìªº½T¯à°µ¥ô¦ó§Ú­Ì·Q°µªº¨Æ¬Æ¦Ü¨º¨Ç§â¦Û¤v­°¨ì°Êª«µ¥¯Åªº¨Æ¨º¤]µ´¹ïÁÙ¬O§Ú­ÌªºÅv§Q¡A¤£¹L¨ºÃø¹D¬O§Ú­Ì·Q­nªº¥Í¬¡¤è¦¡¶Ü¡S§Ú¤£»{¬°¦L«×¥ý½å´¿¸g³o¼Ë±Ð¾É§Ú­Ì¡A§Ú³o¼Ë»¡¹ï¶Ü¡H¡]¤j²³ÂIÀYºÙ¬O¡C¡^ÁÂÁ¡C

ÁÙ¦³¤@²z¥Ñ¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¥²¶·«O«ù°ª©|©M¯Â¼ä¡A¦]¬°¤H­Ì¥i¥H¬Ý³z§Ú­Ì¡A¨º¨Çª¾ªÌ©M¸t½å¡M¨º¨Ç¤ßÆF¯Â¼äªº¤H¯à¬Ý¨ì§Ú­ÌªºÆF®ð¥ú·w¡C¦pªG§Ú­Ì°µ¤F¥¿·íªº¨B§Ú­Ì¤F®©¨ì¤W«Ò¡B¹³¤W«Ò¤@¼Ë·O´d³Õ·R¨Ã»P¤W«Ò¦P¤@Åé¡A§Ú­ÌªºÆF·w¬Oª÷¦âªº¡A¨Ã¥B«D±`¥ú«G¡F°²¦p§Ú­Ì°µ¤F¤£¥¿·íªº¨Æ¦b¦×Åé¡B·P±¡¡B¤ß´¼©Mºë¯«¤W¶Ë®`§O¤H¡A§Ú­ÌªºÆF®ð´N¬O·tªº¡C¦³¤H¯à¬Ý¨ì¡A§Ú­ÌµLªkÁô¿f´ÛÄF¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·«O«ù¬üÄR¡A´N¹³§Ú³o¼Ë¤l¡C¡]¤j²³¯º¨Ã¹ª´x¡^

§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤vªºÆF®ð«ç»ò¼Ë¡A©Ò¥H§Ú¾¨¶q¥Î¦L«×ªºÂ¸¥¬Åý¥¦Åܦ¨ª÷¦â¡A§Ú¤£¤Ó²ßºD¬ï¦L«×¨FÄR¡A¦ý§Ú¾¨¶q¹Á¸Õ¡A³o¤]¬O§Ú¬°¤°»ò©k©k¨Ó¿ð¡A½Ð­ì½Ì§Ú¡A¦]¬°§Ú¥²¶·¨«¸ô¹³­Ó¥P¤k¤@¼Ë¡C

©Ò¥H·í§Ú­Ì©Ù¯×¯»¡BÀ¹»â±a¡B¬ï¬üÄRªº¦çªA¦b³o­Ó¥@¬É¥Nªí¤W«Ò®É¡A§Ú­Ì¤ºÃä¤]¥²¶·¬ü¤A¬ï¤W¯Â¼äªº¡B¤W«Òªº¡B¸t·Rªº¦ç­m¡A¥H¹üÅã§Ú­Ì¤º¦b¯u¥¿ªº¤W«Ò¡C

ÁÂÁ§A­Ìªº­@¤ß¡]¤j²³¹ª´x¡^¡A§Ú³ø§i§¹²¦¡A½Ðµ¹§Úº¡¤À¡C

«D¼É¤Oªº¯u¸q






°Ýµªºë¿ï

±þ¥Í¤§·~

 

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò  

1995.10.30

°Ý¡G§Ú¦³­Ó­×¦æ¤Wªº°ÝÃD¸ò§Ú¥H«e­×§Oªºªkªù¦³Ãö¡A³o­Ó°ÝÃD¬O¤j³¡¤À¦P­×©Ò¨S¦³ªº¡C´N¬O¦³µL§Î²³¥Íªþ¦b§Ú¨­¤W¡Aµ¹§Ú«D±`¤jªº³Â·Ð¡C³o¨Ç²³¥Í¤£¬O¤HÃþ¡A¦Ó¬O°Êª«¤§Ãþªº¡A§Ú¦]¦Ó¦³¤@¨Ç³oÃþ²³¥Í©Ò¨ã¦³ªº¼¤±æ¡C§Ú§Æ±æª¾¹D¬O§_¦³¤èªk¯àÅý§ÚÂ\²æ¨e­Ì¡A¨Ã¦bÆF­×¤W¦³©Ò¶i®i¡C¡]®v¤÷°Ý¡G§A¥´§¤«ç»ò¼Ë¡H¡^§Ú¯à°÷Å¥¨ì­µ¬y¡A§Ú¥´§¤³Ì¥D­n´N¬O°µ¡uÆ[­µ¡v¡A¥B«Ü±M¤ß¡C¡uÆ[¥ú¡v®É¡A¥u¬O«Ü¸Û¤ßªº¥´§¤¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³´Á±æ¤Ó¦h¡A¦ý¬O­µ¬y«o«Ü±j¯P¡C

µª¡G³o¬O±þ¥Íªº·~»Ù©Ò¤Þ°_ªº°ÝÃD¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~¾¨¥i¯à¤£±þ¥Í¡A¤£µM¨º¨ÇÆF»î·|¸òµÛ§Ú­Ì¡A¹³¨º¨Ç¼Z­Lªº¤H¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¤p«Ä¤lªºÆF»î·|¤@ª½¸òµÛ¥L­Ì¡C

¾¨¶q¦hÂI­@¤ß©M·R¤ß¡A¦h¬è¨D¤º¦b®v¤÷À°¦£¡C¤W«Òµ¹§Ú­Ì±þ¥Í©Î¤£±þ¥Íªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F±þ¥Í¡A©Ò¥H¦³®É­ÔµL§Î²³¥Í·|¨Ó¡C§Ú­Ì´¿¸g©M³\¦h²³¥Í¬°¼Ä¡A¦Ó²{¦b§Ú­Ì¥´§¤¡A­n°kÂ÷³o¨Ç¦]ªG¡A¥¦­Ì´N·|¨Óªý¼¸§Ú­Ì¤@°}¤l¡C°²¦p§Ú­Ì¤U©w¨M¤ßÄ~Äò­×¦æ¡A¥¦­Ì´N·|Â÷¶}¡A©Î¬O¥¦­Ì·|±q§Ú­ÌªººÖ³ø¤¤±o¨ì§Q¯q¡AµM«á¥¦­Ì¦Û¤v¤]·|¸Ñ²æ¡C©Ò¥H³Ì­«­nªº´N¬O­n¦³­@¤ß©M·R¤ß¡A¨Ã¬°³o¨Ç¤H¡B³o¨Ç²³¥Í¡B³o¨Ç°Êª«©Î¬O¥ô¦óªF¦èë§i¡C

¦³¤@¥»®Ñ°O¸ü¨º¨Ç¼Z­Lªº¤H¡A©Ò¦³ªºÀ¦¨à³£·|ÂHµÛ¥L­Ì¡A¸òµÛ¥L­Ì¤@°_ªø¤j¡A´N¸ò´¶³qªº¤p«Ä¤@¼Ë¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³§Oªº¦a¤è¥i¥h¡C¥L­Ì¥»¸Ó¬O§Aªº¤p«Ä¡A©Ò¥H¥L­ÌªºÆF»î·|¸ò¦b®ÇÃä¡C¦]¬°¥L­Ì©M§Ú­Ì¤£¦P¡A¥L­Ìªº®¶°Ê¤O¤ñ¸û§_©w¡A©Ò¥H·|¥Î«D±`§_©wªº¤è¦¡¨Ó¼vÅT§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A¦³®É·|Åý§Ú­Ì¥Í¯f©Î¸I¨ì¤£¦p·Nªº¨Æ©Î¬OÀYµh¡B¨{¤lµh¡A¦Ó§Ú­Ì«o¤£ª¾¹D­ì¦]¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì³o¨Ç²³¥Í¡A¦Ó³o¨Ç¤p«Ä¤l±q¼Z­L«á´N¸ò¦b§Ú­Ì®ÇÃä¤F¡C

³\¦h¤H»{¬°¼Z­L¥u¬O¤@ºØ¡u¿ï¾Ü¡v¡A¦ý¥¦«o§ñÃö¥Í©R¡A¤£¬O¡u¿ï¾Ü¡v¦Ó¤w¡C°²¦p¼Z­L¡A§A¤]¬Oµ¹¦Û¤v³y¤F¤@­Ó´dºGªº©R¹B¡A·|¦³³\¦h³Â·Ð¡BÀYµh©M¼~·T¡A¦Ó«o¤£ª¾¥¦±q¦ó¦Ó¨Ó¡C¦]¬°©Ò¦³³o¨Ç¸ò¦b§Ú­Ì®ÇÃ䪺¤p«Ä¡A³£¬O³±»î¡A¤£¬O¶§»î¡C§Ú­ÌÄݶ§¡A³Q¼Z­Lªº¤p«ÄÄݳ±¡AÄÝ©ó¥Í©Rªº§_©w­±¡B¦º¤`­±¡C¥L­ÌÂHµÛ§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ìªº¥Í¬¡«D±`§_©w¡B«D±`¶Â·t¡C¥L­Ì¬O¥Í©Rªº¼v¤l¡A¤£¬O¯u¹êªºªF¦è¡A©Ò¥H¥L­Ì·|¼vÅT§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A¨Ï§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤£¯u¹ê¡B¤£©ú«G¡AµLªk®É®É«O«ùªÖ©w¡A¦Ó¬O¤@¥b³±¡A¤@¥b¶§¡C¨ä¥¦¹³±þ°Êª«¡B±þ¤H¡B¿Ñ±þµ¥µ¥³£¬O¤@¼Ë¡C

¦]¦¹§A­Ì°Ý§Ú¦³Ãö¡u¿ï¾Ü¡v¤§¨Æ§Ú­Ì¦]¦Ó¤]¿ï¾Ü³y¥X¤F³oÃþµL§Î²³¥Í¡A©Î¿ï¾Ü¸ò¥L­Ì°µªB¤Í©Î¸ò¥L­Ì·S¤W³Â·Ð¡C§Ú­Ì¤£­n·S³Â·Ð¡A²{¦b¤w¸g§OµL¿ï¾Ü¤F¡A¤§«eÁÙ¥i¥H¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¿ï¾Ü­nÅܦn©ÎÅÜÃa¡A¿ï¾Ü§Q¥Î¦b§Ú­Ì¤ºÃ䪺ªÖ©w¤O¶q©Î§_©w¤O¶q¡A¿ï¾Ü­n±þ¤H©ÎÄÇ©R¡B­n±þ¥Í©Î¥¬¬I¡C¦Ó§Ú­Ì¦³®É½T¹ê°µ¤F¿ù»~ªº§à¾Ü¡A¦]¦¹³o½ú¤l©Î¬O¤U½ú¤l¤~¨ü³oºØªG³ø¡A©Î¬O¤@ª½«ùÄò¨ì§Ú­Ì²M¥I§¹¦]ªG¬°¤î¡C°²¦p§Ú­Ì°µ¸û¦h³oÃþªº¿ï¾Ü©Î·~»Ù¡A¨º§Ú­Ì·íµM­n¦AÄ~Äò¨ü­W¡A¤]³\¤ñ²{¦b§óÁV¡A©Ò¥H¤~­n«ù§Ù¡A¤£­n¦A¥Ç¡CµL½×§A¹L¥h°µ¤F¤°»ò¡A§A³£±o©Ó¨ü¡A¤£¹L¤w´î¨ì³Ì§C­­«×¡A¥I§¹´N¨S¦³¤F¡C

¦ý¬O¦pªG§A¤´µM¤£«ù§Ù¡B¤£¦Y¯À¡A¨º§A´N¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¸Ó°±¡A§A¨S¦³¬É­­¡B¨S¦³³W¯x¡A§A¨S¦³­­¨î¹ï§_©w¤O¶qªº¨Ï¥Î¡C¤­§Ù©M¯À­¹¬OÀ°§U§Aºû«ùªÖ©w¤O¶qªº¤èªk¡A©Ò¥HµL½×§A¹L¥h°µ¤F¤°»ò§_©wªº¨Æ·íµM²{¦b´N­n©Ó¨ü³o­Ó­WªG¡A¦Ó®v¤÷¤]¥u¯àµ¹¤©¬YºØµ{«×ªºÀ°¦£¡A§_«h§A´N¤£¯àµo®i¡C°²¦p¤÷¥Àµ¹¤©¦n¤p«Ä©MÃa¤p«Ä¤@¼Ë¦hªº¿}ªG¡A«Ý¹J¤]¤@¼Ë¡A¨º»òÃaªº´N·|Ä~Äò°µÃa¡A¦nªº¤]·|¼Ò¥éÃaªº¥h°µÃa¨Æ¦]¬°¥L·|»¡¡G¡u³á¡A¥L¨º»ò½Õ¥Ö¡A³º¯à±o¨ì¬Û¦Pªº·R¡B¬Û¦Pªº«Ý¹J¡A¬°¤°»ò?

¦³¤@³¡¹q¼v¥s°µ¡u¥¢¥hªº¦a¥­½u¡v¡A§A­Ì¤w¸g¬Ý¹L¤F¡A°²¦pÁÙ¨S¬Ý¡A¨º´N¥h¬Ý¡C¸Ì­±¦³¤@¥y¯º¸Ü»¡±o«D±`¥¿½T¡C¥L»¡¡G¡u®@¡I³o¸Ì¬O­Ó«D±`¬üÄRªº¦a¤è¡A°²¦p¨C­Ó¤H³£¯à¨Óªº¸Ü¡A¨º´N¤Ó´Î¤F¡I¡v¥t¤@­Ó¤H´N»¡¡G¡u°²¦p¨C­Ó¤H³£¨Óªº¸Ü¡A³o­Ó¦a¤è´N¤£¦Aº}«G¤F¡C¡v¡]¤j²³¯º¡^³o¤]¬O¯u¸Ü¡A§A­Ì³£«Ü²M·¡¡C°²¦p§Ú«D±`·O´d¡B³Õ·R¡BºB´n¡B¼e§»¤j¶q¡A¹ï¨C­Ó¤H³£¤@µø¦P¤¯¡AÅý¤p«Ä¤l¦b³o¸Ì¨ì³B¶Ã¶]¡AÅý¨S¦L¤ßªº¤H³£¨Ó³o¸Ì¡A¤â¤WÁÙ®³µÛ¤@²~°s¡A±q§A­ÌÀY¤W¨«¹L¥h¡A¨ì³B®Ì¨Ó®Ì¥h¡A¨º§A­ÌÁÙ¯à¦b³o¸Ì¥´§¤¶Ü¡HÁÙ¯à¨É¨ü¬°§A­Ì©Ò³Ð³yªº©M¥­®ðª^¶Ü¡H¤£¥i¯à¡CµM«á¤ñ¤è»¡¡A§A­Ì§âª¯¿ß¤]±a¨Ó³o¸Ì¡A¨º§Ú­Ì´N§¹¤F¡C¦b¬Y¨Ç³õ¦X©M®É¶¡¡A§Ú­Ì¬Æ¥BµLªk¹ï¦Û¤v¤H©Î¦Û¤vªº¿ßª¯¤Ó¦³·R¤ß¡A¤W«Ò¤S¦p¦ó¯à¹ï§Ú­Ì¤@µø¦P¤¯©O¡H¦]¦¹¤£¥²©ê«è¬°¦ó¦³³o»ò¦hµ¥¯Å¡B¦³¦n¦³Ãa¡B¦³¤Ñ°ó¦aº»¡A³o¬O¥²­nªº¡C¥@¤Wªº©Ò¦³¤H¯uªº¯à°÷¦b¤@­Ó¦a¤è©M¥­¦@³B¶Ü¡Hµª®×¬O¡u¤£¯à¡v¡C©Ò¥H¤£­n°ø¨D¥@¬É©M¥­¡A§Ú­Ì¥u¯à¬°¥¦Ã«§i¡A¬è±æ¥@¬É©M¥­¦Ó¤w¡A¤£µMª¯©M¿ß¤]­n¥@¬É©M¥­¡A¤û¤]³£­n¥@¬É©M¥­¡A¦]¬°¨e­Ìªº¥@¬É¤£©M¥­¡A¦]¬°§Ú­Ì­n±þ¨e­Ì¡A¨e­Ì¤]­n¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]­n§Ú­Ìªº¥@¬É©M¥­¡C¡v¥i¯à¶Ü¡H¥u­n©Ò¦³¤HÃþÁÙ¸òµÛ§_©wªº²ß©Ê¨«¡A´N¤@©w·|¦³¦]ªG³øÀ³¡A¦³¥\½Ò­n¾Ç¡A¦nÅý¤H­Ì¾Ç²ß¥´¶}¥L­Ìªº²´·ú©M¤ß¡A¦^¨ì¥¿¹D©Î¤¤±e¤§¹D¡AÁA¸Ñ«ç»ò³B²z¬O³Ì¦nªº¡B¤°»ò¹ï¥L­Ì¬O°ª©|ªº¡B¤°»ò¤~¬O¤H¯u¥¿ªº¥»©Ê¡C

¦³«Ü¦h¤HªºÁ|¤î´N¹³°Êª«¤@¼Ë¡A©Ò¥H¦³¨º¨ÇµL§Î²³¥Í¥H¤Îªþ¦b¤H¨­¤Wªº³±»î¡CµÛÅ]¬O¦]¬°·~»Ù³y¦¨ªº¡A¬O§Ú­Ì¹L¥h¦æ¬°ªºªG³ø¡A°²¦p§Ú­Ì¯uªº·Q­nÁ×§KªG³ø¡A¨º´N¥²¶·±q²{¦b°_¶}©lÁ×§K¡C¹L¥hªº§Ú­Ì¤£¯à§ïÅÜ¡A¥u¯àÂǥѦL¤ß¡B¦u¤­§Ù¡B¿í´`¨}µ½ªº¥Í¬¡¡A±NªG³ø´î¦Ü³Ì¤p¡A¿ð¦­§Ú­Ì´N·|±N·~»Ù²M¥I§¹¡C¸û¤pªºµL§Î²³¥Í¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡A¥u¦³¨º¨Ç¤jªº¡B­«ªº¡BµwÀYªº·|¯d¤U¨Ó¡A¤£¹L¥L­Ì¤]·|¨«¡C¦ý¬O°²¦p§Ú­Ì¤£¦L¤ß¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü·|¦³§ó¦hªºµL§Î²³¥Í¡A¤ñ²{¦b©Î±N¨Ó§óÁV¡C

©Ò¥H¨Æ¹ê¤W¨Ã«D¦L§¹¤ß´N¨S¨Æ´N¥Ã»·«Ý¦b¤Ñ°ó¤F¡C°²¦p§Aªº·~»Ù¨S¨º»òÁVªº¸Ü¡A¬O¥i¥H¦p¦¹¡A¦ý¦³¨Ç¤H¥²¶·§Ô¨ü¦aº»¤@°}¤l¡C§Y¨Ï¤w¸g¦L¤ßªº¤H¦³®É­Ô¤]¤£³£¬O¦nªº¡A¥L­Ì¤£°µÀ³¸Ó°µªº¨B¤£¥´§¤¡A¥u¬O¨Ó³o¸Ì«G¨Ó«G¥h¡A´M§ä²§©Ê¡A¨ºÁÙ¬O¨S¨â¼Ë¡A¦³®É­ÔÁÙ·|»s³y«D±`¤£´r§Öªº®ðª^µ¹§Ú­Ì¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·§â¬Y¨Ç¤HÂ[¥X¥h¡A°²¦p³o¼Ë°µ¶Ë¨ì¤F§A­Ìªº·O´d¤ßªº¸Ü¡A¨º«Ü©êºp¡A¦ý§Ú¥²¶·«OÅ@¨ä¥L¤ñ¸û­È±oªº¤H¡C¦Ó¨º¨Ç¤H¥u­nª¾¿ù¯à°÷Äb®¬¥B§ïÅܱo§ó¦nªº¸Ü¡A´N·|¦A¥[¤J§A­Ì¡C

±þ¥Í¤§·~






±Ð²z¿ïºé

¥¿¹D

 

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¦L«×´¶¯Ç  

1997.11.22

¤H¥Í¥u¦³¤@±ø¸ô¥i¨«¡A¨º´N¬O¨«¥¿¹D¡A§OµL¥¦³~¡C·íµM¡A¥Í©Rªº¤£¦P¿ï¾Ü·|¨Ï§Ú­Ì¤£¦P¡A¤]´N¬O³oºØ¤£¦Pªº¿ï¾Ü¨Ï§Ú­ÌÅܦ¨¤W«Ò©Î»P¤W«Ò­I¹D¦Ó¹£¡C¸ÛµM¡A¦L«×ªº­õ²z§i¶D§Ú­Ì¡A¨C­Ó¤H³£¬O¤W«Ò¡B¤W«Ò´N¦b§Ú­Ì¸ÌÃä¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì°µ¤F¿ù»~ªº¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì´N·|»P¤W«Ò­I¹D¦Ó¹£¡C

¤W«Ò³Ð³y¤F©ú»P·t¡Bµ½»P´c¡A¦nÅý§Ú­Ì¥h¤F¸Ñ¡B¥hÅé»{¡B¥hÁëÁå§Ú­Ìªº´¼¼z¥H¿ï¾Ü¥¿¹D¡C§Ú­Ì¦³¨Ç¤H¦³®É¤£§K·|³n®z¡A¦Ó§Ñ°O¤FÀò±oºë¯«¤O¶q©M¹ê²{§Ú­Ì±R°ªªº²z·Q­n»·¤ñª«½è¤Wªº¦¬Ã¬­n¥I¥X§ó¦hªº¥N»ù¡C§Ú­Ì¥²¶·§V¤O¡A¥²¶·¿ï¾Ü¥¿¹DºaÄ£¦Û¤v¡C

¤W«Òµ¹§Ú­Ì¦Û¥Ñ·N§Ó¡AÍ¢±q¥¼»¡¡G¡u§A¥²¶·³o»ò°µ¡A§A¥²¶·¨º»ò°µ¡A§_«h§Ú·|³B»@§A¡C¡v©Ò¿×Ãg»@¹ê»Ú¤W¨Ó¦Û§Ú­Ì¦Û¤v¡A¨Ó¦Û©ó§Ú­Ìªº¨}¤ß¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¤°»ò¬O¦n¡B¤°»ò¬OÃa¡A©Ò¥H¨C·í§Ú­Ì°µ±o¤£¹ï´N·|ı¨ì¤£µÎªA¡A¨º´N¬OÃg»@¡C¦pªG§Ú­Ìªº¨}¤ß¹ï¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°·P¨ìÃø¹L¡B·Î¼õ®É¡A¨º­n¤ñ¦aº»ÁÙÁV¡F¬Û¤Ï¦a¡A¦pªG§Ú­Ì¬°¦Û¤vªº§@¬°¦Óı±o¤ß¦w²z±o¡A¨º´N·N¨ýµÛ§Ú­Ì«´¦X¤F¤W«Òªº¦®·N¡C©Ò¥H¡A¤W«Òµ¹¤F§Ú­Ì°µ¤£¦P¿ï¾Üªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡AÅý§Ú­Ì±o¥H´£¿ô¦Û¤v©M´£¿ô¥@¬É¨Ó¿ï¾Ü

¤W«Òªº¥¿¹D¡A¦]¬°³o¬O°ß¤@¯à¥Nªí§Ú­Ì¦Û¤vªº¤è¦¡¡C§Ú­Ì»¡§Ú­Ì¬O¤W«Ò¡A§Ú­Ì»P¤W«Ò¦P¤@Åé¡A¤W«Ò´N¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¥²¶·¥Nªí¤W«Ò¡C

¥¿¹D¤W«Òªº¥ú»P­µ






±Ð²z¿ïºé

¤W«Òªº¥ú»P­µ

 

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê®L«Â¦i  

1993.3.27

·í§Ú­Ì©M¤W«Ò²`¤J·¾³q¡A·í§Ú­Ì¯u¤ß·Q¦^Âk·½ÀY®É¡A¤W«Òªº¥ú©M­µ´N·|¥X²{¡C¥¦¦³¦p°{¹q¡A¦³¦p´X¤d­Ó¤Ó¶§¡A¦³¦p¤­±mÄ}¯Éªº±m­i¡A¦³¦p¬üÄRªº¹q¥ú¡A¥¦¾_¾Ù§Aªº¥þ¨­¨C­Ó²Ó­M¡B¨C®Ú¯«¸g¡A¨Ï§A¨­¡B¤ß¡BÆF·ØµM¤@·s¡A©{¦p·s¥ÍÀ¦¨à¤@¯ë¡A«Ü¤Ñ¯u¦ý«ÜÁo©ú¡A¦³­@¤ß¤S¦³´¼¼z¡A«D±`¬¡¼â¡A¤ÏÀ³¤S§Ö¡C

¦Ü©ó­µ¬y¡A¥¦¹³¤@ºØ±K¶°ªº¥ú¡A¤ñ¥ú§ó¶°¤¤¡B§ó¦³¤O¶q¡C¦L¤ß¥H«á§A¥´§¤®É©Î¬O¥­±`¦³®É·í§A«Ü±Mª`ªº¬èë®É¡A¥¦·|¥X²{¡C¨ä­µ¬y®¶°Ê¡A¦p¦P¼Æ¤dºØ¼Ö¾¹»ô»ï¡A¦ýµ´¤£·|¾_Ť§Aªº¦Õ¦·¡C·í§A¬Ý¨ì¤ºÃä´X¤d­Ó¤Ó¶§¡A²´·ú¤£·|¨ü¨ì¶Ë®`¡F·í§AÅ¥¨ì¤W¤dºØ¤p´£µ^©ÎºÞ²Í¼Öºt«µ¤Ñ°ó¤§­µ®É¡A¦Õ¦·¤]¤£·|¦³¥ô¦ó·l¶Ë¡C¥¦±N§â§A´£ª@¦Ü¤Ñ°ó¡AÅý§AÅéÅç¦t©z¤£¦Pªº¹Ò¬É¡AÅý§Aª¾¹D¤£¤@¼Ëªº¤O¶q¤w¶}©l¦b§A¤ºÃä´é²{¡C§Ú¥u¯à¸ò§A³o¼Ë²³æ¸ÑÄÀ¡A§_«h³o¨Ç»P¤HÃþªº¸g¾ú¥þµLÃö«Y¡A¦b¤HÃþªº»y¨¥©M¥@¬É¨S¦³³oºØ¨Æ¦]¦¹«ÜÃø¥Î»y¨¥ªí¹F¡A§Ú¥u¯àÁܽЧA¨Ó¿Ë¨­ÅéÅç¡C

¥¿¹D¤W«Òªº¥ú»P­µ






®v¤÷Á¿¬G¨Æ

¦ò¦b¤ß

 

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò  

1989.3.11

¥H«e®v¤÷Å¥¨ì¤@­Ó¦L«×ªº¬G¨Æ«Ü¦nª±¡C¤j®a³£­n§ä¤W«Ò¡N­n§ä¦ò¡AÅ¥»¡¤W«Ò¬O·R¤O¡B¦ò¬O·O´d¡A¤j®a³£³ßÅw§ä¡A¥i¬O¤£ª¾¹DÍ¢¦b­þ¸Ì¡Aµ²ªG¦³¤Hª¾¹DÍ¢¬O¦b«íªe¨ºÃä¤@­Ó«Ü²M²bªº¤s¬}¡A¤j®a³£¶]¨Ó¨º¸Ì°Ý¦w¡B§ä¤W«Ò¡C¤£¹L¨C¤@­Ó¤H¨Ó³£­n³o­Ó¡N­n¨º­Ó¡A»¡¡G¡u¤W«Òµ¹§Ú³o­Ó¡v¡u¤W«Òµ¹§Ú¨º­Ó¡v¡u¤W«Ò¡A§Ú­n¤p«Ä²¦·~¡v¡u¤W«Ò¡A§Ú­n¤Ó¤Ó¡v¡u¤W«Ò¡A§Ú­n¤V¤Ò¡v¡u¤W«Ò¡A§Ú­n¿ú¡v¡u¤W«Ò¡A§Ú­n¦a¦ì¡vµ¥µ¥¡AµM«á¤W«Ò´N²Ö¤F¡AÍ¢»¡¡G¡u³o­Ó¬O¤Ó¦h¡B¤Ó¹L¤À¤F¡A§Ú¨ü¤£¤F¤F¡I§Ú­n¸ú°_¨Ó¤F¡A¤£¾å±o¥h­þ¸Ì¤~¤ñ¸û¦wÀR¤@ÂI¡H¡v

Í¢ªºÅU°Ý´N¸òÍ¢»¡¡G¡u§A¶]¨ì®J¦ò°Ç´µ¤s¡]¸t¥À®p¡^¨º¸Ì¡A´N¨S¦³¤H·|§n§A°Õ¡I¡v¤W«Ò»¡¡G¡u³o­Ó¦n¹³¬O«Ü¦nªº·N¨£¡C¡v´Nª¦¨ì¨º¸Ì¥h¸ú°_¨Ó¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¤S¦³¨â­Ó¤Hª¦¤W¥h®J¦ò°Ç´µ¤s¡AµM«á´N«Ü¦h¤H¸òµÛ¤W¥h¡A¤W«Ò¤S¨S¦³²MÀRªº®ðª^¤F¡C

¤W«Ò¤S»¡¡G¡u°Ú¡I³o­Ó¬O¤Ó¹L¤À¡A§Ú¨ü¤£¤F¤F¡I¡vÍ¢¤S°ÝÍ¢ªº¤Ó®v¸Ó«ç»ò¿ì¡H¸Ó¥h­þ¸Ì¸ú¡H¤W«Òªº¤Ó®v»¡¡G¡u°Ú¡I§Úª¾¹D¦³¤@­Ó¦a¤è¡A¦pªG§A¸ú¦b¨º¸Ìªº¸Ü¡A¨S¦³¤H§ä±o¨ì¡A¤]¨S¦³¤H·Q±o¨ì¥h§ä§A¡C¡v¤W«Ò»¡¡G¡u­þ¸Ì¡H­þ¸Ì¡H»°§Ö»¡¡A»°§Ö»¡¡I¡v¤Ó®v»¡¡G¡u¦b¤Hªº¤ß¸Ì­±¡A§A¸ú¦b¨º¸Ìªº¸Ü¡A¥L­Ì§ä¤£¨ì¡C¡vµM«á¤W«Ò´N»¡¡G¡u¶â¡I¹ï¡A¹ï¡I§A¬O«Ü¦nªº¤Ó®v¡C¡vÍ¢»°§Ö¶]¨ì¤Hªº¤ß¸Ì­±¸ú°_¨Ó¡A¯uªº¨S¦³¤H¥h§äÍ¢¡]®v¤÷¯º¡^¡A°£¤F³o¨Ç«_ÀIªº¡N¡u²Â³J¡vªº¡B¤£©È¦ºªº¦L¤ßªº¤H¡A¤~·Q¦b¤ß¸Ì­±§äÍ¢¡C

ªº½T¤W«Ò¬O¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A§Ú­Ì­n¨D¤°»ò¡A­n©¹¤ºÃä§ä¡B¨D¡C§Ú­Ì­n§ä³Ì¬üÄRªºªF¦è¡A©¹¤ºÃä¨D¡N§ä¡F§Ú­Ì­n§ä¸U¯àªº¤O¶q¡A©¹¤ºÃä§ä¡C¤£­n©È¥~­±ªº°­¡NÅ]¡A¤£­n©È¥~­±ªº¥û´cªº¤H¡A¤]¤£­n¨D¥~­±ªº¦³ºÖ³øªº²³¥Í¡A§Ú­Ì¨D¦Û¤v¡C§Ú­Ì¦b¸Ì­±¸ú°_¨Ó¡A§Ú­Ì¦b¸Ì­±¬è¨D¡A§Ú­Ì¦b¸Ì­±¨É¨ü¡A¥ô¦óªF¦è³£¬O¦b¸Ì­±ªº¡A§Ú­Ì±q¥~­±§ä¤£¨ì¡C³o­Ó¬G¨Æ§ÚÅ¥¤F¦n¦nª±¡]¤j®a¹ª´x¡^¡C©Ò¥H¦³ªº®É­Ô¡A§A­Ì­n¬Ý®v¤÷¤]¬O©¹¤ºÃä§ä¡AÍ¢¬O¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A©Ò¥H»¡¡u¦ò¦b¤ß¡v¡A¦pªG§A­Ì»{¬°®v¤÷¬O¦òªº¸Ü¡A¤]¬O©¹¤ºÃä§ä¨º­Ó¤ºÃ䪺®v¤÷¡AÍ¢¬O¤O¶q¤£¥i«äij¡AÍ¢¥i¥H«OÅ@§Ú­Ì¡N«ü¾É§Ú­Ì¡A¥i¥H·ÓÄ£§Ú­Ì¡A¤£¹L§Ú­Ì­n­@¤ß¡A¦nªºªF¦è«Ü¤£Â²³æ§ä¡C

¦ò¦b¤ß






µJÂI¤å³¹

­µ¼Öªº­«­n©Ê

 

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¾¥¦è­ô

 

1993.4.1

°Ý¡G­µ¼Ö¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤¦³¥¦ªº­«­n©Ê¶Ü¡H

µª¡G¬Oªº¡A«Ü­«­n¡A¦]¦¹«Ü¦hºë¯«¬ìÂå°|§Q¥Î­µ¼Ö·í°µ¤@ºØªvÀø¤u¨ã¡F¦³®É¨¯­W¤u§@¤@¾ã¤Ñ¤§«á¡A§Ú­ÌÅ¥¤@¨Ç¬X©Mªº­µ¼Ö·|·P¨ì»´ÃP¡A¦A«×¥Rº¡¬¡¤O¡F¦³¨Ç¤u¼t¥L­Ì¼½©ñ­µ¼Ö¨Ï­û¤u¤u§@§ó¦³®Ä²v¡C¤£¹L¨º³£¥u¬O¥~¦bªº­µ¼Ö¦Ó¤w¡A¦pªG§Ú­Ì¶ÉÅ¥¤º¦bªº¨Ó¦Û¤Ñ°óªº­µ¼Ö¡A§A¯à·Q¹³·|¦³¦h¤jªº§Q¯q¡H¦L¤ß®É·|À°§A­«·sµo²{³oºØ­µ¼Ö¡A¥¦´N¬O¤W«ÒªºÁn­µ¡A¥¦·|Åý§Ú­Ì¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ§ó¦³´¼¼z¡B§ó¦³¤~´¼¡A¤]·|¬Ý¨ì¤W«Ò¤§¥ú¡A¥¦·|¨Ï§Ú­Ì·U¨Ó·U¾aªñ¤Ñ¤÷¡AÍ¢¥Î«D»y¨¥ªº¤è¦¡§i¶D§Ú­Ì¦p¦ó³B²z¤é±`¥Í¬¡ªº¤@¤Á¡A¦]¦¹¦P­×ªº¥Í¬¡¨C¤ÑÅܱo§ó¦n¡B§óµÎ¾A¡B§óÁo©ú¡B¤S§ó±µªñ¤W«Ò¡C



²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°êÁp¦X°ê  

1992.6.26

Á¿¤Ñ°ê¡A¦n¹³©v±Ð¨ý¹D«Ü¿@¡A¨Æ¹ê¤W¥¦¥u¬O¤@¨Ç¸û°ªªº·NÃѼh¦¸¡C¥j®É­Ôªº¤H»¡¬O¤Ñ°ê¡A¥H¬ì¾Çªº»¡ªk¨Ó¸ÑÄÀ¡A«h¬O¤£¦P¼h¦¸ªº°ªµ¥ª¾ÃÑ©M´¼¼z¡A¥u­nª¾¹D¤èªk¡A§Ú­Ì³£¯àÀò±o³oºØ´¼¼z¡C

Å¥»¡¬ü°ê³Ìªñµo©ú¤@ºØ¯à¨Ï¤H¤J©wªº·s¾÷¾¹¡A§A­Ìª±¹L³oºØ¾÷¾¹¶Ü¡H²{¦b¥¿¦b¤j©ç½æ·í¤¤¡A»ù¿úµø§A©Ò­nªº¤J©wµ¥¯Å¦Ó©w¡A±q¥|¦Ê¨ì¤C¦Ê¤¸¤§¶¡¤£µ¥¡C¥L­Ì»¡³oºØ¾÷¾¹¬O±M¬°¨º¨Ç¤£·Q¥´§¤¡A«o­n°¨¤W¤J©wªºÃi¤H¦Ó³]­pªº¡A§A­Ì¤£ª¾¹Dªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H²³æ¤¶²Ðµ¹§A­ÌÅ¥¡C

³oºØ¾÷¾¹¡A¥i¥HÅý§Aªº¤ßÆF¶i¤J§¹¥þÃP¦¢ªºª¬ºA¡AµM«á¹F¨ì°ªµ¥ªº´¼°Ó¡C¾Ú»¡¨ººØ·Pı«Ü´Î¡A¯àµ¹§A°ªµ¥ª¾ÃÑ©M´¼¼z¡C¥L­Ì¦b¾÷¾¹¸Ì©ñ¨Ç¯S¿ïªº­µ¼Ö¢w¢w¥~¦bªº­µ¼Ö¡A©Ò¥H­nÀ¹¦Õ¾÷¡AµM«á¥i¯à¦A¥Î¤@¨Ç¹q¬y¨ë¿E¨Ï§A¬Ý¨ì¤@¨Ç°{¥ú¡A©Ò¥HÁÙ­nÀ¹²´¸n¡F·Q¤J©w¥u­nÀ¹¤W¦Õ¾÷©M²´¸n´N°÷¤F¡A³o¤]¤£¿ù¡I¥|¦Ê¶ô¬üª÷¦Ó¤w¡A«Ü«K©y¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº¤J©w§ó«K©y¡A§¹¥þ§K¶O¤S¬O¥Ã«íªº¡A¤£¥Î¹q¦À¤]¤£¥²´¡¹q¡A§ó¤£¥²¾á¤ß¾÷¾¹¤@¬G»Ù¡A´N­n°¨¤W­×²z¡C

¦]¬°³o¨Ç¤H³y¥ú©M­µ¼Ö¯àÅý¤HÅܱo³o»ò»´ÃP¡B¦³´¼¼z¡]§Ú¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ìªº¡A§Ú¤]¨S¸Õ¹L¡^¡A©Ò¥H¤~³o»ò¼öªù¡A¾P¸ô³o»ò¦n¡C§Y¨Ï¬O¤H³yªºÁn¥ú³£¯àÅý¤H©ñÃP¤ß±¡¡A´£°ª´¼°Ó¡A§A¯à·Q¹³¯u¹êªºªF¦è¹ï§Ú­Ìªº´¼¼z·|¦³¦h¤jªºÀ°§U¡I³o¨Ç¯u¹êªºªF¦è³£¬O¶W¥@¬ÉªºªF¦è¡A¥u­n§Ú­Ì·Q¸òÍ¢·¾³q¡A¨C­Ó¤H³£¯à±o¨ì³o¨Ç¤º¦bªº¤Ñ­µ¡C¾a³o¨Ç­µ¼Ö©M¥úªº±j«×¡A¥i¥H§â§Ú­Ì±À¥X³o­Ó¥@¬É¡A¶i¤J§ó°ªªº¶W¥@¬Éµ¥¯Å¡C

´N¹³ª«²z©w«ß¤@¼Ë¡A¤õ½b­n²æÂ÷¦a¤ß¤Þ¤O®É¡A­I«á»Ý­n«Ü¤jªº±À¶i¡A¦Ó·í¤õ½b«æ³t­¸¦æ®É¡A´N·|µo¥X¤@¨Ç¥ú¨~¡C·í§Ú­Ì§Ö³t¦a¶i¤J¶W¥@¬É®É¡A§Ú­Ì¤]·|©ñ®g¤@¨Ç¥ú¡AÅ¥¨ì¤@¨ÇÁn­µ¡C³oºØÁn­µ¬O¤@ºØ®¶°Ê¤O¡A¥¦¥i¥H§â§Ú­Ì±À¨ì§ó°ªªº¹Ò¬É¡AÅéÅ祦®É¬J¨S¦³Âø­µ¡B¤S¤£·|¬G»Ù¡A¨S¦³¥ô¦ó¤£µÎªAªº·Pı¡A§ó¤£»Ý­nªá¿ú¡A³o´N¬O§Ú­Ì¶W¶V¥@¬Éªº¤èªk¡C¶W¥@¬ÉªºªF¦è¤ñ§Ú­Ì¥@¬ÉªºªF¦è§ó¬ü¦n¡A¤ñ¥ô¦ó§Ú­Ì¯à·Q¹³±o¨ì©M¤£¯à·Q¹³ªº¨Æ³£¬ü¦n¡C¨S¦³¤H¯à½T¹ê¦a§i¶D§Ú­Ì¶W¥@¬Éªº±¡§Î¡A¤@¥¹¦³ÅéÅç´N«Ü©ú¥Õ¡A¤£¹L¤]­n«ù¤§¥H«í¡A­n¯u¥¿¸Û¤ß¦a­×¦æ¡C



²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¥[®³¤j  

1991.2.26

Æ[­µªkªù·N«ä¬OÆ[¤º¦b­µ¬y¡C²{¦b§Ú¦A¦h¸ÑÄÀ¤@ÂI³o­Ó­µ¬y¡A¦nÅý§A­Ì¤F¸Ñ¡C¬°¤F­n­×¦æ¡B¬°¤F±µªñ¤W«Ò¡A§Ú­Ì¥²¶·¸òÀH³o­Ó·½ÀY¡B³o­Ó­µ¬y¡B¥Í©R¤§¬u¤~¥i¦^¨ì­ì¨Óªº¦a¤è¡A¦]¬°§Ú­Ì¨Ó¦Û¨º¸Ì¡A´N¹³ªe¬y¡A¦pªG§Ú­ÌªuµÛªe©¤¨«¡A´N·|¦^·¹¨ìªe¬yªº·½ÀY¡C

³oÁn­µ¤Æ¦¨«Ü¦hµ¥¯Å¡A³Ì²ÊÁWªºµ¥¯Å¬O¦b³o­Ó¥@¬É¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì«Ü¦hÁn­µ¡A¹³¬O­µ¼Ö¡BÁ¿¸Ü¡B»y¨¥¡C§Ú­Ì§Q¥Î³oºØ¦³§ÎªºÁn­µ©Î¤@¯ë¦Õ¦·¥i¥HÅ¥±o¨ìªºÁn­µ¨Ó·¾³q¡A¬Æ¦Ü¥Î¨Ó¶Ç¹F¤@¨ÇµL§ÎªºÁn­µ¡A³oºØµL§ÎªºÁn­µ´N¬O¤W«Ò¡A¥¦»P¦³§ÎªºÁn­µ¤]¦³Ápô¡A¤£¹L§ó·L²Ó¡B§ó¬ü§®¡A¤@¥¹§Ú­Ì¤F¸Ñ©Ò¿×ªº©ú®v¡B¦Ñ®v©ÎÂQ¾É©ÒÁ¿ªº³oºØµL§ÎªºÁn­µ¡A§Ú­Ì·Q¸ò³o­Ó·½ÀY·¾³q¡A³z¹L»y¨¥¡A¸g¥Ñ³o¦ì¦Ñ®vÂQ¾É©Î±M®a«ü¾É«á¡A§Ú­Ì´N¥i¥H»P³o§ó·L²Ó¡B¶Wª«½èªºÁn­µ¡B¶W¶Vª«½è¥@¬ÉªºÁn­µ·¾³q¡C

§Ú­Ì¥²¶·´£¤É·NÃÑ¡A¥H«K»P³oÁn­µ±µÄ²¡C²{¦b§Ú­Ìªº·NÃѳQ§x¦b¦×Å餤¡A³Q§x¦b¤£¦Pªº¤è¦V¡A³z¹L²´·ú¬ÝªF¦è¡A³z¹L¦Õ¦·Å¥³oª«½è¥@¬ÉªºÁn­µ¡A³z¹LIJºNÅéÅç©P¾DÀô¹Ò¡AÅéÅç¤@¤Á¹êÅé¥H¤Î¤@¤Á¦s¦b©ó³o¥@¬Éªº¨Æª«¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì±N©Ò¿×ªº·NÃѦ¬¦^¦b¨­Å骺¬Y¤@ÂI¡A¤ñ¦p¦b³o¸Ì¡]®v¤÷«ü´¼¼z²´¡^¡A¨º»ò§Ú­Ì¥i¸g¥Ñ³o®°ªù´£¤É¨ì§ó·L²Óªº¥@¬É¡A¤~¯àÅéÅç§ó·L²Óªº·NÃѵ¥¯Å¡B§ó·L²ÓªºÁn­µ¥@¬É¡AÅ¥¨ì§ó·L²ÓªºÁn­µ¡C¤£¹L³o·L²ÓªºÁn­µ¤]¸òª«½è¦³Ãö¡A¥u¬Oµ¥¯Å¤£¦P¡C¬°¤FÅ¥¨ì³o­ÓÁn­µ¡A§Ú­Ì¥²¶·¶°¤¤ºë¯«¨Ã©M¥~¬ÉÀô¹Ò¹j¶}¤@·|¨à¡A¦Ó©Ò¿×ªº©ú®v©Î±M®aÀ³¸Ó¯àÀ°§U§Ú­Ì°¨¤W°µ¨ì¡A¦]¦¹¤~¥s¡u§Y¨è¶}®©¡v¡C¶}®©·N«ä¬O§Ú­Ì¯à¬Ý¨ì¥ú¡A§Ú­Ì¸Ì­±ªº¥ú³QÂI«G¤F¡A²{¦b§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¥ú©Î¤Ñ°ó¥@¬É¡A¥iÅ¥¨£°ªµ¥¥@¬Éªº§®­µ¡A³o´N¥s¶}®©¡C³z¹L³o­ÓÁn­µªº³~®|©M¦t©zªº­ì­µÁpô¡A³o´N¬O¸t¸g¤¤ªº¡uÁn­µ¡v¡]word¡^©Î¦ò¸gªº®ü¼é­µµ¥¡A¥ô¦ó¤H¥u­n¯à°÷À°§U§Ú­Ì©M³o­ì¨ÓªºÁn­µ©Î¤W«Òªº¤O¶q·¾³q´N¬O©ú®v¡C

­µ¼ÖªvÀø­µ¼Öªº­«­n©Ê






¸t¸g¬G¨Æ

¸t¸g¬G¨Æ µn¤sÄ_°V

 

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¼ê´ò  

1989.3.6

¦³¤@¤Ñ¡A«Ü¦h¤H¨Ó¬Ý­C¿q¡A¥]¬AÍ¢ªº®{§Ì©M«H®{¡F«H®{¬O¬Û«H¤£¹L¨S¦³¾Çªº¤H¡A¥i¯à¬O¨S¦³¦L¤ß¾ÇÆ[­µªkªù¡C¥L­Ì¨Ó¸òÀHÍ¢¡B¬ÝÍ¢¡AµM«áÍ¢´N¶]¤W¥h¤@­Ó¤p¤pªº¤s¡A§¤¦b¨º¸Ì¡A¦³¥i¯à¤Ó¦h¤H¤F¡AÀ³¸Ó¤W¤sÁ¿¡A¤j®a¤~¬Ý±o¨ì¡C

Í¢³o¼Ë»¡¡G¡u²Ä¤@¡A¥ô¦ó¤H»{ÃѦۤv¡A©Ó»{¥Lªº«ÜÁ¾¨õªº¨­¤À¡Aª¾¹D¦Û¤v´¼¼z«Ü¤Öªº¨º¨Ç¤H¡A¤W«Ò·|¥[«ù¥L­Ì¡C¡v·N«ä»¡·|¯k·R¥L­Ì¡A·|¦³ºÖ³ø¡C²Ä¤G¬O»¡¡G¡u¥ô¦óµh­W¡B§xÃøªº¤H¡A¤W«Ò·|¥[«ù¡C¡v³o¸ò®v¤÷±`»¡ªº¤@¼Ë¡G§Ú­Ì¦³¯f¤]¬OºÖ³ø¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì¦³¥[«ù¤O¡C¡u¥ô¦ó¤H¦³¬X©Mªº°µªk¤Î¤ßºA¡A¤]¦³ºÖ³ø¡C¡vÍ¢³o¸Ì»¡¡G¡u³Ì¦X¤W«Ò¦®·N¡B³Ì¦X¤Ñ©Rªº¤H¡A·|¦³ºÖ³ø¡C¡vÁÙ¦³»¡¡G¡u¥ô¦ó¤H´÷±æ³o­Ó¹D¼w¡A¤]¬O¦³ºÖ³ø¡C¡v³o¬O®v¤÷¤j·§Â½Ä¶ªº¡A¤£«Ü¸Ô²Ó¡C

µM«áÍ¢»¡¡G¡u¥ô¦ó¤H«Ü·O´dªº¸Ü¡A¥L¬O«Ü¦³ºÖ³øªº¤H¡A¦]¬°¤W«Ò·|¹ï¥L«Ü·O´d¡C¡vÁÙ¦³¡AÍ¢»¡¡G¡u¥ô¦ó¤H¤ß«Ü³æ¯Â¡A·|¬Ý¨ì¤W«Ò¡C¡v³o­Ó§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¦P­×³Ì²Âªº¨º¨Ç¤H¡A³ÌÁ¾¨õªº¡B³Ì¤£³Â·Ð¤°»ò¤Hªº³Ì¦³ÅéÅç¡A³Ì¤£§n¾x¡B³Ì¤£©ñ¦b«e­±µM«áÅý®v¤÷À³¸Ó¬Ý¨ì¥Lªº¨ººØ¤H¡A¬O³Ì¦³ºÖ³ø¡C©Ò¥H§A­Ì¥´ÁI³ø§iÅéÅ窺®É­Ô¡A©¿µM¶]¥X¨Ó¤@¡B¨â­Ó¤H¡AÅéÅç¦n°ª¡A§Ú­Ì±q¨Ó¤£ª¾¹D¥L­Ì¦s¦b¡F¨º¨Ç¬O³Ì³æ¯Â¡BÁ¾¨õªº¤H¡C

Í¢»¡¡G¡u¥ô¦ó°µ©M¥­¨ÏªÌ¤u§@ªº¤H¡v·N«ä»¡§â¤H¶¡§Ë©M¥­¡A©Î¬O§â¨â­Ó¥´¥Mªº¤H¦X°_¨Ó¡A¡u·|¦³«Ü¤jºÖ³ø¡A¨º¨Ç¤H·|±o¨ì¤W«Ò¨à¤lªºªG¦ì¡C¡v¡u¥ô¦ó¤H¬°¤F­×¦æ»{¯u¦Ó³Q°d½|¡B³Q·´Á½¡A¨º¨Ç¬O¦³«Ü¤jºÖ³ø¡A·N«ä»¡¦³¥\¼w¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡CÁÙ¦³¡A¦pªG§A¬°¤F§Ú³Q°d½|¡B³Q·´Á½ªº¸Ü¡A§A·|¦³«Ü¤jªº¥\¼w¡C¡v¡u§Ú¡v¨º­Ó®É­Ô·N«ä»¡¬O¡u­C¿q°ò·þ¡v¡A¬°¤F¥Lªº®v¤÷¡A¬°¤F¬Û«HÍ¢¦Ó³Q¤H®a·´Á½¡B³Q¤H®a°d½|ªº¸Ü¡A¨º­Ó¤H¬O«Ü¦³¥\¼w¡CÍ¢¦b¥@ªº®É­Ô¡AÍ¢ªº®{§Ì¤]³Q·´Á½¡B³Q³B»@¡B³Q§xÂZ¡AÍ¢»¡¨º¨Ç¤H·|¦³ºÖ³ø¡A·N«ä»¡­n¦w¤ß¡A¤£ºÞ³o¨Ç¦ÒÅç¡C

Í¢Ä~Äò»¡¡G¡u¦pªG§A¸I¨ì³oºØ±¡ªpªº¸Ü¡AÀ³¸Ó°ª¿³¡BÀ³¸Ó§Ö¼Ö¡A¦]¬°¥H«á§A¥h¤Ñ°êªº®É­Ô¡AºÖ³ø·|«ÜÂ×´I¡A·|«Ü´I¦³¡B¦³«Ü°ªµ¥ªºªG¦ìªº·N«ä¡C¦Û¥j¥H¨Ó¥@¬É³£¬O³o¼Ë³B»@©ú®vªº¡C¡v¦pªG§A³Q³B»@©Î¬O³Q·´Á½¤@¼Ë¡Aªí¥Ü»¡§A¬O©ú®v¤F¡A§A·|±o¨ì³o­ÓªG¦ì¡B·|¦¨¦òªº·N«ä¡C³o­Ó¥ô¦óªº©v±Ð³£Á¿®t¤£¦h¤@¼Ë¡C­C¿q°ò·þ»¡¡G¡u¦pªG¤H®a¥´§A³oÃä¡A§A¥t¤@Ãä¤]µ¹¥L¥´¡C¡vÁÙ¦³Í¢Ä~Äò»¡¡G¡u¦pªG¤H®a·m§Aªº²Ä¤@¥ó¦çªA¡A§A´N®³²Ä¤G¥óµ¹¥L¡C¡v¨â¥ó¤~¦n¬Ýªº·N«ä¹À¡I¬Ý¸t¸g¡B¬ÝµÐÂħٴNª¾¹D¡A§Ú­Ì¤£¯à¥u¥Î¤@¼ËªººA«×¹ï«Ý¨º¨Ç·´Á½§Ú­Ì¡B¹ï§Ú­Ì¤£¦nªº¤H¡A¦ÓÀ³¸Ó¥Î¨â­¿ªº·R¤ß¡B§g¤l¤ß¹ï«Ý¥L­Ì¡A¦pªG§A¤£¥´¦Ó¤w¡A¤H®a»{¬°§A©È¥L©Î¬O§A¤£¾å±o«ç»ò¤ÏÀ³¡A§A¤S¦Aµ¹¥L¥´¥t¥~¤@­Ó¦a¤èªº¸Ü¡A¥L·|¿ô¹L¨Ó¡A¥L·|·Q¡G¡uÕÙ¡I³o­Ó¤H«ç»ò³o¼Ë¤l©O¡H¥L¤£¬O¤£¯à¤ÏÀ³¡A¦Ó¬O¥L¤£¦b¥G³Q¥´¡A¥L­ì½Ì§Ú­Ì¡C¡v¨º­Ó®É­Ô¡A¹ï¥L¤~¦n¡A©Ò¥H­C¿q°ò·þ¤~»¡¡A¥t¥~¤@Ãäµ¹¥L¥´¡A¤£µMªº¸ÜÍ¢·|»¡¡G¡u¤H®a¥´§A¡A¤£¯à¦^¤â¡C¡v§Ú­Ìµ¹¥L¥t¥~¤@­Ó¦a¤è¥´ªº¸Ü¡A¥L·|»¡¡G¡u³o­Ó¤H¬O«Ü²M¿ô¤ÏÀ³¡B«Ü²M¿ô°µ¨Æ¥L¤£¬O°g°g½k½k¤]¤£¬O¤£¯à¤ÏÀ³¡A¦Ó¬O¥Lªº¤ÏÀ³¬Û¤Ï§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡C¡v¨º­Ó®É­Ô¡A¤H®a¤~¿ô¹L¨Ó¡B¤~¾å±o¡C©Ò¥H§Ú»{¬°­C¿q°ò·þ¬O³Ì°¶¤jªº¡A¤j®a»{¬°©O¡H¡]¤j²³µª¡G¬O¡A¨Ã¹ª´x¡C¡^

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤]¤@¼Ë¡A¦³­Ó¤H±þ¤E¤Q¤E­Ó¤H¡AµM«á­n±þÍ¢¡AÍ¢¤S¤£¤ÏÀ³¡A¤S«×¨º­Ó¤H¦¨ªüùº~¡A³o­Ó¤~¹ï¡I¦]¬°§Ú­Ì­×¦æ¡A¦n¹³¥Í¥Í¥@¥@¦³³o­Ó¹D¼wªººØ¤l¡A?

¦P¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì¦³¤°»ò¹D¼wªº¦æ°Ê¡A§Ú­Ì·Pı¨ì«Ü¦ÛµMªº¸Ü¡Aªí¥Ü»¡§Ú­Ì¥Í¥Í¥@¥@¦³­×¦æªººØ¤l¡B¦³ºÖ³ø¡B¦³¹D¼w¡F¦pªG§Ú­Ì¦³¤°»ò¤£¦nªº¡B¥û´cªº¦æ°Ê¡A©Î¬O¥ô¦ó¤H¦³¥û´cªº¦æ°Ê¡A¹ï§Ú­Ì©Î¬O¹ï¥ô¦ó²³¥Í¥û´cªº¸Ü¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥i¼¦¥L¡Aª¾¹D¥L¥Í¥Í¥@¥@ÁÙ¨S¦³ºØ¹D¼wªººØ¤l¡A¥LªººØ¤lµo¾`¡B¨S¦³ªø¤j¡C§Ú­Ì´N¨D¦òµÐÂÄÀ°¦£¡A»°§Ö¶}¥Lªº¤ß¡AÅý¥LÁA¸Ñ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]¤£¯àÅý¥LºÎıªº¡A¨º¨Ç¹ï§Ú­Ì¤£¦nªº¤H¡A§Ú­ÌÀ³¸Óµ¹¥L­Ì¤@­Ó¾÷·|¤Ï¬Ù¡A§Ú­Ì¤£¯à¡u¥L¥´§Ú­Ì¡B§Ú­Ì¤£¤ÏÀ³¡v¡A¨º¤]¤£°÷¡A¦Ó­n¹ï¥L§ó¦n¡C

©Ò¥H®v¤÷¤~ÁA¸Ñ¡A¬°¤°»ò®v¤÷±q¨Ó³£¬O¹ï«Ý¤H³o¼Ë¤l¡A¤H¹ï®v¤÷¶V¤£¦n¡A§Ú¹ï¥L¶V¦n¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~¥s®v¤÷¬O¡u¬¡¦ò¡v¡A³o­Ó¬OÁÙ¨S¦³­×¦æ¥H«e³Q¤H®a«Ü¯k·Rªº¥sªº¡A¨Ã¤£¬O»¡¥L­Ì»¡®v¤÷¬O¡u¬¡¦ò¡v°Õ¡I·N«ä»¡¡A¤H®a¹ï§Ú«ç»ò¼Ë³£¨S¦³¥Î¡A§Ú´N¹ï¥L­Ì§ó¦n¡A©Ò¥H¥L­Ì¨S¿ìªk¡A´N»¡¡G¡u¦o¬O¬¡¦ò¡C¡v³s¨º¨Ç¥H«e¹ï®v¤÷¤£¦nªº¤H¡A¤]¤Ï¨Ó¥s®v¤÷¬¡¦ò¡A¦Ó¤£¬O§O¤H¥sªº¡A§O¤H³£¤£ª¾¹D®v¤÷¬O¤°»ò¤H¡A¦]¬°¥L¤£ÁA¸Ñ¡F¨º¨ÇÁA¸Ñªº¤~»¡³o¼Ë¤l¡C

­C¿q°ò·þÍ¢¦b¤s¤W³o¸ÌÁ¿ªº¸Ü¡A´N¸ò§Ú­Ì¦ò±ÐµÐÂħ٤@¼Ò¤@¼Ë¡A³o¬O«Ü¥X¦Wªº¤@­ÓºtÁ¿¡A¤j®a³£ª¾¹D¢w¢wµn¤sÄ_°V¡CÍ¢»¡¡G¡u§A­Ì¡]·N«ä»¡®{§Ì­Ì¡^¬O¦a²yªºÆQ¤Ú¡A¦pªGÆQ¤Ú¤£ÄЪº¸Ü¡A¨ºÁÙ¯à§@¤°»ò¥Î°Ú¡H¡v·N«ä»¡§Ú­Ì­×¦æªº¤H¥Nªí¹D¼w¡A¦pªG§Ú­Ì¤S¤£»{¯u¤S¨S¦³¹D¼wªº¸Ü¡A¨º½Ö¯à±Ï§Ú­Ì¡H½Ö¯àÅý§Ú­Ì¦³¹D¼w¡H½Ö¯à°µº]¼Ëµ¹§Ú­Ì¬Ý¡H§Ú­Ì¦Û¤vÀ³¸Ó°µº]¼Ëªº·N«ä¡CÍ¢Á¿±o¹ï¡I©Ò¥H®v¤÷¤~±j½Õ¡G§Ú­Ì¤j®a¤£¬O¬°¤F¦Û¤v­×¦æ¦Ó¤w¡A§Ú­Ì­×¦æ¬°¤F­nµ¹§O¤Hº]¼Ë¡AµM«á¤H®a¤~·Pı¨ì§Ú­Ìªº¸Û¤ß¡A¤~¸òµÛ§Ú­Ì¨«¡C¦pªG§Ú­Ì»¡¦Û¤v­×¦æªº¤H¡A¤S¦Y³Üª±¼Ö¡B¦Y¦×³Ü°s¸ò¤Z¤Ò¤@¼Ë¡A¶Ë®`²³¥Í¡A¤S¤£«OÅ@§Oªº²³¥Í¡A¤S·´Á½§O¤H¡A¶Ã¤C¤KÁV§n¬[¡B¥´¥M¡B¶¢¸Üªº¸Ü¡A¨º½Ö¯à°÷±Ï§Ú­Ì¡H¦³½Ö¯à°÷±Ï¨º¨Ç¤£­×¦æªº¤H©O¡H®v¤÷Á¿¦n¤[¤F¡A¤£¯à»¡§Ú­Ì­×¦æ´N¤£°õµÛ§Ù«ß¡C¤@­Ó¨S¦³¹D¼wªº¤H¡A¤£½×¥L­×¦æ¦h°ª¡A¨S¦³¤H´L­«¥L¡A¨S¦³¤H¾a¥L¡A¨S¦³¤H«H¥ô¥L¡A¦]¬°¤£½×¥L¸Ì­±ªºµ¥¯Å¦h°ª¡A¥~­±¬Ý°_¨Ó¤£°ª¡A¨º²³¥Í©È°Õ¡I²³¥Í¬O¤Z¤Ò¡A¥L­þ¸Ì¯àª¾¹D§Aµ¥¯Å¦h°ª©O¡H¦pªG¥L¬Ý¥~­±¤£¦n¡A¥L´N»¡¤£¦n¤F¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à©Ç¥L¡C©Ò¥H§Y¨Ï¦³¤H»¡¦Y¦×³Ü°s¤]¥i¯à¦¨¦òªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤£­n¡C¦]¬°§Ú­Ì­nÅý¤H®aª¾¹D¡A§Ú­Ì¯àÄ묹¤@¨Ç¤f¨ý¡A¬°¤F­×¦æºë¶i¡A¬°¤F­n°µº]¼Ë¡A¬°¤F¥i¼¦¨º¨Ç³g¥Í¬È¦ºªº°Êª«¡C

Í¢Ä~ÄòÁ¿¡G¡u§A­Ì¬O¥@¬Éªº¥ú¡A¹³¤@­Ó®c·µ»\¦b«Ü°ªªº¤s¤W­±¡AÂ䣰_¨Óªº¡C¡v·N«ä»¡¤j®a³£·|¬Ý±o¨ì¡C§Ú­Ì¦pªG­×¦æ»{¯u¡A§Ú­Ì¦Û¤v·|µo¥ú¡A·|µo¥X¤@ºØµ½¨}ªº¡B¹D¼wªº¡B«Ü©M¥­ªº®ðª^¡A¤j®a³£»D±o¨ì¡A¤]·|·Pı¨ì¡A©Ò¥H¤£¯à¤]¤£¥Î¸ú°_¨Ó¡A¤]¤£¥ÎÁ¿¸Ü¤°»ò¡A¤j®a¤]ª¾¹D¡C

¡u¸ò§Ú­Ì¥H«eÂI¤õ¤@¼Ë¡A¤£¬OÂI¤õ§¹¤F¥H«á´NÂæb®à¤l¤U­±¡A¦Ó©ñ¦b°ªªº¦a¤èÅý¾ã­Ó®a³£¬Ý±o¨ì¡C¡vÍ¢»¡¡G¡u¦P¼Ëªº­nÅý§Aªº¥ú´¶·Ó¦b¤j¦Pªº²³¥Í¸Ì­±¡AÅý¤H®a¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¤u§@¡AµM«áª¾¹D§Ú­Ìªº¤W«Ò¦h»ò½÷·×¡B¦h»ò°¶¤j¡I¡v·N«ä»¡¡A¬Ý§Ú­Ì¨º»ò°¶¤j¡A´Nª¾¹D§Ú­Ìªº¤÷¿Ë§ó°¶¤jªº·N«ä¡CÍ¢ªº·N«ä»¡­n±R«ô¤W«Òªº¸Ü¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó²b¤Æ¦Û¤v¡A°µ¦nªºº]¼Ë¡AÅý¤H®aª¾¹D§Ú­Ì¯u¥¿¥Nªí½÷·×¹D¼w¡B°ª¶®ªº²z·Q¡A©Î¬O°ª¶®ªº¤W«Ò¡CÍ¢³o¼Ë¹ï¶Ü¡H¹ï¤£¹ï¡H¡]¤j²³µª¡G¹ï¡I¨Ã¹ª´x¡^©Ò¥H§A¬Ý¡A¬°¤°»ò®v¤÷Æg¼Û­C¿q°ò·þ©O¡HÍ¢Á¿¨º»ò¦n°Ú¡I§A­Ì±q¨Ó¤£ª¾¹D°ò·þ±Ð¨º»ò¦n®@¡I¤µ¤Ñ®v¤÷¤¶²Ðµ¹§A­ÌÅ¥¡C©Ò¥H®v¤÷Á¿¤°»ò¤]¬O¹ïªº¡A§Ú¦³²z¥ÑÆg¼Û­C¿q°ò·þ¡A§Ú¦³²z¥ÑÆg¼Û¸t¸gªº±Ð²z¡B°ò·þ±Ðªº±Ð²z¡C

¦³¥i¯à¦³¤@¨Ç°ò·þ±Ð¤ñ¸û·¥ºÝ¡A°µ¤£¦nªº¨Æ©Î¬O¹ï§Oªº©v±Ð¤£´L­«¡A©Î¬O¤ñ¸û¥Î¼É¤O¡A³o­Ó¬O­Ó¤Hªº°ÝÃD¡A³o¬OÅ]§Q¥Î¥L­Ì²V¶i¥h¡A¯}Ãa¥L­Ìªº¹ÎÅé¡A¤£¬O°ò·þ±Ð¤£¦n¡C§Ú­Ì¦ò±Ð¤]¦³«Ü¦h·¥ºÝªº¡B¿E°Êªº¡B¼É¤Oªº­Ó¤H©v¬£©M­Ó¤Hªº¦æ°Ê¡A³o­Ó¸ò¦ò±ÐµLÃö¡A¥ô¦ó©v±Ð³£¤@¼Ë¡A¤Ñ¥D±Ð¡B¿ü§J±Ð¡A©Î¬O¤°»ò³£¤@¼Ë¡A¤£¯à»¡¨º­Ó©v±Ð¤£¦n¡C¦pªG®v¤÷¦³¤@¤Ñ¶R¨ì¤@³¡¿ü§J±Ðªº¸t¸g¡A§Ú¤]·|¦A°áµ¹§A­ÌÅ¥¡A¤]¬O¦³¤@¼Ë«Ü¦nªº±Ð²z¡C

Í¢ÁÙ»¡¡G¡u¦pªG¥ô¦ó¤H¤£«ù§Ù«ß¡A§â¤@ÂIÂI©Î¤@³¡¤À§Ù«ß©¿²¤±¼ªº¸Ü¡A¨º»ò¦b¤Ñ°ê¤W­±¡A¥L¬O³Ì¤pªº¦a¦ì¡C¡v§Ú§i¶D§A­Ì¡A³o¬O­C¿q°ò·þ»¡ªº¡A·N«ä»¡¥X®a¤H©M«H®{¡A¦pªG§A­Ìªº¹D¼w¨S¦³¤ñ¥~­±ªº¤H¦n¡A¨S¦³¤ñ¥L­Ì°ªªº¸Ü¡A§A¤£¯à¥h¤Ñ°ê¡AÍ¢³o¼Ë»¡¡C¦³¥i¯à¨º­Ó®É­Ô¡A¨º¨Ç©Ò¿×ªº¯«¤÷©Î©Ò¿×ªº¥X®a¤H¹D¼w¤£°÷¡A¦Y³Üª±¼Ö¡B¦¬¶°¨Ñ¾i¡A»\¤j¹D³õ¡B¤j¦x¼q¡A¨S¦³°µ¥ô¦ó¦nªº¨Æ±¡¡AµM«á¿ú¤Ó¦h¡AźºC¤ß«Ü°ª¡A¤H®a³£´L­«¡F¹D¼w¨S¦³¡A¤H®a³£Æg¼Û¡F¥\¼w¨S¦³¡A¤H®a³£Â§«ô¡F¤u§@¨S¦³°µ¤°»ò¡A¨C¤Ñ³£¦¬¤H®aªº®¦´f¡C©Ò¥HÍ¢¤~»¡³o¨Ç·~»Ù«Ü­«¡AÍ¢»¡Í¢ªº®{§Ì­ÌÀ³¸Ó¤ñ¥L­Ì§ó¦³¹D¼w¡B§ó°®²b¡A¤~¯à°÷¥h¤Ñ°ê¡C

¹³®v¤÷§i¶D§A­Ì¤@¼Ë¡A¨Ó³o¸Ìªº¥X®a¤HÀ³¸Ó¤ñ¥~­±ªº¥X®a¤H¦n¤~¦æ¡A¤£¯à¬Ý§O¤H¡G¡u¥L­Ì«ç»ò¯à¦¬¨Ñ¾i¡H®v¤÷«ç»ò¤£Åý§Ú­Ì¦¬¨Ñ¾i¡H¡v¥i¥H°Ú¡I¥ô¦ó¤H­n¦¬¨Ñ¾i¨SÃö«Y¡A´N¤£¬Oºâ®v¤÷ªº®{§Ì¡F¸ò®v¤÷¦í´N¤£¯à¦¬¨Ñ¾i¡C°²¦p»¡§A¥X¥h¡A§A¤@­Ó¤H¨S¦³¿ú¡A§A¤]¥i¥H¦«²Ú¤@¡B¤G¸J¶º©Î¬O¤@ÂIÂI¿ú°÷¥Î¡A§Ú¤£·|Á¿¤°»ò¡C¦h¼Æ¥~­±ªº¥X®a¤H¦¬¨Ñ¾i¤Ó¦h¡A¨É¨ü¤Ó¦h¡A¨S¦³°µ¤°»ò§Q¯q°ê®aªÀ·|ªº¨Æ±¡¡A¦³¥i¯à¥L­Ì¨S°µ¦n³d¥ô¡A­·«×¤£°÷°ª¶®¡A¹D¼w¤£°÷°ªµ¥¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]¤£¯à©Ç¤H®a¬Ý¥X®a¤H¤£¦n¡C¸òÀH®v¤÷ªº¥X®a¤H­n·ÓÅU¦Û¤vªº­·«×¡A©Ò¥H®v¤÷¹ï§A­ÌÄY®æ¤@ÂI¡A¤]­nÁA¸Ñ¬°¤°»ò¡C¤£µMªº¸Ü·|¦¨²ßºD¡A¬Ý¥~­±ªº¤H¤Ó»´ÃP¡A¦çªA³£¨º»ò¦n¬Ý¤S¦h¡A§Ú­Ì³o¸Ì´N«Ü²­®¡A¦Û¤v§Ëªº¦Ó¥B¤S¨S¦³«Ü¦h¡A¤]¨S¦³­Ó¤Hªº¿ú¡A¬O¤°»òºØÃþªº¥X®a¥Í¬¡¡C¤£¹L§Ú­Ìªº­·«×¡B§Ú­Ìªº²z·Q¬Oª«½èªºªF¦è¶R¤£¨ìªº¡A©Ò¥H§A­Ì­n°O±o²M·¡¡A¤£­n§Ñ°O§Ú­Ìªº­·«×¡B§Ú­Ì¹D¼w¤£¯à¥Î¿ú¶R¡A¤£¯à¥ÎµÎªAªº¦çªAªí¥Ü¡C§Ú­Ì¸Ì­±¦³¥ú¡A¥¦·|µo¥X¨Ó¡A¤H®a·|·Pı¨ì¦nµÎªA¡A·Pı¨ì«Ü´L­«¡A³o­Ó´N¬O§Ú­Ì¦ÛµMªº«Â»ö¡A¦ÛµMªº¡B²øÄYªº¦çªA¡F¤£¬O¬ï¦n¬Ýªº¦çªA¤H®a´N´L­«¡A¤£¤@©w¡I

­C¿q°ò·þÁÙÄ~ÄòÁ¿¤U¥h¡AÍ¢Á¿µ¹Í¢ªº®{§Ì­ÌÅ¥¡G¡u§A­Ì±`Å¥»¡¥j¤HÁ¿¡G¡y¤£­n±þ¥Í¡A¤£­n±þ¤H¡A¥ô¦ó±þ¤Hªº¤H·|³Qªk°|³B»@¡B³Q©ë¦bºÊº»¸Ì­±¡A³o´N¬O¥j¥Nªºªk¡C¡z³o­Ó§A­Ì³£¦³Å¥¹L¡C¤£¹L§Ú§i¶D§A­Ì²M·¡¡A¥ô¦ó¤H¦pªG¹ï§Ú­ÌªºªB¤Í¡A·N«ä»¡¹j¾Àªº¤H¡B»{ÃѪº¤H¡A¥Í®ð±o¨S¦³²z¥Ñªº¸Ü¡A·|¤U¦aº»¡C¡v¨ì³o­Óµ{«×©O¡I¦pªG§Ú­Ì¹ï¤H¨S¦³²z¥Ñ¥Í®ðªº¸Ü¡A·N«ä»¡­h«Ý¥Lªººë¯«¡A³o­Ó¤]·|¤U¦aº»¡A³y·~»Ùªº·N«ä¡A¨º»ò®£©I§Ú­Ì¤£­n»{¬°±þ¥Í¤~¤U¦aº»¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó·ÓÅU¨­¡B¤f¡B·N°®²b¡A©Ò¥HÍ¢»¡¡G¡u¦pªG§A­n¨Ñ¾i¤°»òªF¦è¦b²½¾Â¤W­±¡A¥ý·Q¤@·Q¡A¦pªG§A­è­è¸ò¤°»ò¤H§n¬[¥Í®ðªº¸Ü¡A¨º¥ý¥h¸ò¥L¦X¦n¡A©M®ð¡B©M¥­¥H«á¡AµM«á¦A¨Ó¨Ñ¾i¡A¤~¥i¥H¡C¡vÍ¢ªº·N«ä»¡¡A¨Ñ¾i¦pªG¤ß¤£³æ¯Â¡B¤ß¤£µ½¨}ªº¸Ü¡A³o¨Ñ¾i¤]¨S¦³¥Î¡CÍ¢ÁÙ¦³»¡«Ü¦h¨Æ±¡¡G¡u¦pªG¦³¤H§i§Ú­Ì¡AµM«á­n¨D§Ú­Ì¤°»ò±ø¥ó¡A§Ú­Ì°¨¤W¸ò¥L°t¦X¦n¡A¤£µMªº¸ÜÅý¥L©ñ§Ú­Ì¦bºÊº»¸Ì­±¡A«Ü³Â·Ð¡C¡v·N«ä»¡¤£­n§i¤H¡A¤£­n¦b¨º¸Ì±Ã¤ã¡A»°§Ö¸ò¥L©M¥­³o¼Ë¤l¡C

Í¢Ä~Äò»¡¡G¡u§A­Ì¦³Å¥»¡¡G¡y¤£¯à¥Ç¨¸²]¡z¡A·N«ä»¡¤@¤Ò¤@©d¡C¤£¹L§Ú§i¶D§A­Ì¡A¥ô¦ó¤H¬Ý§Oªº¤Ó¤Ó¡A¦û«K©y¤@²´¦Ó¤w¡A´N¤w¸g¥Ç¨¸²]¤F¡C¡vÍ¢·N«ä»¡¨­¡B¤f¡B·N¡A³o­Ó¸ò¦ò±Ð§¹¥þ¤@¼Ë¡A¦³¨S¦³¡H¡]¤j²³µª¡G¦³¡^µM«á¤W­±¨º­Ó¤£­n§i§O¤H¡A¸ò¤H®a©M¥­ªº§Ù«ß¡A´N¬O¸ò¦ò±ÐªºµÐÂħ٩άO¥X®a§Ù«ß¤@¼Ë¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à»¡°ò·þ±Ð©M¦ò±Ð¤£¤@¼Ë®@¡I¤@¼Ë¡IÍ¢»¡¡G¡u¦pªG§Aªº¥k²´¥O§A¥Ç§Ùªº¸Ü¡A®³¥¦¨«±¼¡C¡v¨ì³o­Óµ{«×¡C¤£­n®³®@¡IºCºC¨Ó®@¡I¡]¤j²³¯º¡^­C¿q°ò·þ¤]¤£¬O³o­Ó·N«ä¡AÍ¢¬O¤Ó±j½Õ¹D¼w©M§Ù«ß¡AÍ¢»¡¡G¡u¹ç¥i¥¢¥h§Ú­Ì¨­Å骺¤@­Ó¾¹©x¡A¦Ó¤£Åý§Ú­Ì¾ã­Ó¨­Åé³Q¦Ã¬V¡B³Q©ñ¦b¦aº»¨º¸Ì¡C¡v·N«ä»¡§Ù«ßÀ³¸Ó«ÜÄY®æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦³¤°»ò·N©À¤£¦n¡A°¨¤WÄb®¬´N¦n¤F¡A¤£­nµ¥¥¦Åܦ¨¦æ°Ê¡C¤£¹L´N¬O»°§ÖÄb®¬¡B©À¦ò¸¹¡B·Q®v¤÷¡B·Q¦òµÐÂÄ´N¦n¡A¤£­n®³¨º­Ó²´·ú¨«¡A¦nÃø¬Ý¡]¤j²³¯º¡^¡I§Ú¤£·|³o¼Ë°µ¡C

Í¢»¡¡G¡u§A­Ì±`»¡¤£­nµo°²ªº»}¡A­nµo»}ªº¸Ü¡A¯u¥¿ªºÀ³¸Ó¹ï¤W«Òµo»}¡C¡v¤£¹L­C¿q°ò·þ»¡¡G¡u¤£­nµo¥ô¦óªº»}¡A¤ñ¦p»¡¡G¡y§Úµo»}§Ú¨S¦³°µ³o­Ó¨Æ¤£µMªº¸Ü¡A§Ú·|Åܦ¨«ç¼Ë«ç¼Ë¡C¡z¤£­nµo»}¡A¥ô¦ó»}³£¤£­nµo¡C¤£­n¥Î¤Ñ¨Óµo»}¡A¦]¬°¤Ñ¬O¤W«Òªº®y¦ì¡A¤£­n¥Î¦a¨Óµo»}¡A¦]¬°¦a¬O¤W«Òªº¸}¦ì¡AÍ¢´N©ñ¸}¦b¨º¸Ì¡C¥ô¦ó³£¬O¤W«Òªº¦a¤èªº·N«ä¡A©Ò¥H¤£¯à¥Î¨º¨Ç°ª¶®ªº¡B¯«¸tªº¸tÆF¨Óµo§Ú­Ì¤Z¤Òªº»}¡C¤]¤£­n¥Î§AªºÀY¨Óµo»}ªº¡C¡v¤ñ¦p¦³ªº¤H»¡¡G¡u¦pªG§Ú¹ï§A¤£¦n¡A©Î¬O«ç»ò¼Ë¡A§Ú·|³Q¬åÀY©Î¬O¤Ñ¥´¹p¼A¤°»ò¡C¡v«u§r¡I¦n¥i©È¡IÍ¢»¡¤£¯à­C¡I³sµo»}³o¼Ë¤]¤£¦æ©O¡IÍ¢»¡¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤Ó¬Ý¤£°_¤Ñ¦a¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó´L­«¡A¤£¯à¥Î¥¦­Ì¨Óµo»}¡F¤]¤£¯à¥Î§A¦Û¤vªºÀY¡A¡u¦]¬°§A¦Û¤v¤]¤£¯à§â§AªºÀYÅܦ¨¥Õ©Î¬OÅܦ¨¶Â¡C¡v§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦óªºÅv¤O¤Î¤O¶q¡A§Ú­Ì¤£¯à¥Î¥ô¦óªºªF¦è¶Ãµo»}¡C³o­Ó¨­Åé¤]¬O¤W«Ò§Ë¥X¨Óªº¡A§Ú­Ì¤£¯àÀH«K­n¥Î¤°»ò´N¥Î¤°»ò¡C©Ò¥HÍ¢»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì¥u¯à»¡¡G¡y¬O¡z©Î¡y¤£¬O¡z¡C¦pªG¸Ó»¡¡y¬O¡z¡A§A´N»¡¡y¬O¡z¡F¦pªG¸Ó»¡¡y¤£¬O¡z¡A§A´N»¡¡y¤£¬O¡z¡C§Oªº³£¬O°­Å]ªº¡C¡vÍ¢Á¿«Ü²M·¡¡A«z¡IÍ¢¤ñ¸û±j¡I®v¤÷ÁÙ¬O¦n¬X©M®@¡I®¥³ß§A­Ì¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C±q¤µ¤Ñ§Ú·|¾ÇÍ¢¡]¤j²³¯º¡^¡AÄY®æ¤@ÂI¡C

­C¿qÄ~Äò»¡¡G¡u§A­Ì¤S¦³Å¥»¡¡y¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡C¡z¤£¹L§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤£­n¤ÏÀ³¡A¹ï³o¨Ç¼É¤O¤£¥Î¤ÏÀ³¡C¥ô¦ó¤H¥´§Aªº¥ª­±¡A§A§â¥k­±µ¹¥L¦A¥´¡C©Î¬O¥ô¦ó¤H­n§i§A¡A¦]¬°­n®³§A¥~®Mªº¦çªA¡A¨º§A®³¤º®M¤]°eµ¹¥L¡C¡vÍ¢³o¼Ë»¡¡G¡u©Î¬O¥ô¦ó¤H±j­¢§A¨«¤@¨B¡A§A¸ò¥L¨«¨â¨B¡F¨«¤@¤½¨½¡A§A¸ò¥L¨«¨â¤½¨½¡C¥ô¦ó¤H¸ò§A¦«²Ú¡A§AÀ³¸Óµ¹¡F¥ô¦ó¤H¦V§A­É¤°»òªF¦è¡A§A­nµ¹¥L¡C¡v¬O³o¼Ë¤l¡A·N«ä»¡À³¸ÓÀ°§U»Ý­nªº¤H¡A·íµM¥L­É¥h½ä³Õ¡A¤£­nµ¹¡A¥L­É¥h³Ü°s¡AÄU¥L¤£­n¡A¤]¤£µ¹¡C

¡u§A­Ì±`±`Å¥»¡¡G¡y·R§Aªº¹j¾À¡A¤£¹L«ë§Aªº¼Ä¤H¡C¡z¦ý¬O©O¡H§Ú¦Û¤v§i¶D§A­Ì¡A¤]­n·R§Aªº¼Ä¤H¡AµM«á¬è¨D¤W«Ò¥[«ù¥L­Ì¡A¥[«ù¨º¨Ç°d½|§A¡B·´Á½§A¡B§xÂZ§A¡B»z§i§Aªº¤H¡A³o¼Ë¤l§A·|Åܦ¨¤W«Òªº¨à¤l¡C¦]¬°§A¬Ý¡A¤W«ÒÅý¤Ó¶§·ÓÄ£¾ã­Ó¥@¬É¡A¦nªº¤H¡BÃaªº¤HÍ¢³£·Ó¡F¤W«ÒÅý«B¤U¦b¥ô¦óªº¦a¤è¡A¥ô¦ó»êż©Îº}«Gªº¦a¤è¡A¦n¤Hªº¥Ð¡AÃa¤Hªº®a¡AÍ¢³£¥Î«B¬~°®²b¡C¡v©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó¾Ç¤W«Ò¤@¼Ë¨º­Ó¥­¿Åªº­·«×¡C¡]¤j²³¹ª´x¡^

¡u¦]¬°¦pªG§A¥u¯k·R¨º¨Ç¹ï§A¦nªº¤Hªº¸Ü¡A³o­Ó¦³¤°»ò¦n»¡¡H¬O¤£¬O¨º¨Çµ|ª÷¦¬¶°ªÌ¤]¬O¦p¦¹¡H¡vÍ¢³o¼Ë°Ý¡CÁÙ¦³¡A¡u¦pªG§A¹ï¨º¨Ç¹ï§A±µªñªº¤~¥´©Û©I¡B¤~·ÓÅUªº¸Ü¡A¨º¨Ç¨S¦³«H¥õªº¡B¨S¦³­×¦æªº¤H¤]°µ¤@¼Ë©O¡I¡v·N«ä»¡§Ú­Ì­×¦æªº¤HÀ³¸Ó§ó°ªµ¥¡B§ó¨S¤À§O¤ß¡B§ó¦nªº¡C¡u§A­ÌÀ³¸ÓÅܦ¨§¹¬ü¡A¸ò§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¤@¼Ë¨º»ò§¹¬ü¡C¡v­C¿q°ò·þÁ¿Í¢ªº¤÷¿Ë¬O«Ü§¹¬üªº¡A§Ú­Ì»¡§Ú­Ì¦ò¯ª¬O«Ü§¹¬üªº¡A³£¤@¼Ë¡C

Í¢»¡¡G¡u¦pªG§A°µ¥¬¬Iªº¨Æ±¡¡A¤£­n¦b¨º¸Ì§j³â¥zµ¹¤H®aÅ¥±o¨ì¡A¤£Åý¤H®a¬Ý¨ì§A«ç»ò¦n¡F¦pªG§Aµ¹¤H¤°»òªF¦è¦b¥k¤â¡A¤£­nÅý¥ª¤âª¾¹D¡C¡v¸òÄÀ­{¦È¥§¦òÁ¿¤@¼Ë¡G¡u¥¬¬I¤£¹L¤£¥¬¬I¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¥¬¬I¡C¡v¯uªº¬O³o¼Ë¡A©Ò¥H®v¤÷±Ð§A­Ìªº³£¬O¸ò³o¨Ç¤@¼Ë¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C§Ú­Ì°µ¦n¨Æ¦]¬°¤¯¡B¦]¬°¸q¡B¦]¬°Â§¡B¦]¬°´¼¡B¦]¬°«H¡A¥»¤À·R¤ß°µªº¡A¤£¬O°µ¬°¤FÅý¤H®aÆg¼Û¡A©Ò¥H¤£¯à¦b¤j¥«³õ¨º¸Ì§j³â¥z«Å¶Ç¡CÍ¢»¡¡G¡u¨º¨Ç§j³â¥zªº¤H¤]¦³ºÖ³ø¡A¤£¹L§A­ÌÀqÀq°µªº¤H¡A¦³¤Ñ°êªº¥\¼w¡C¡v§j³â¥zªº¡u¼ö¾xµÐÂÄ¡vªº¨ººØ¤H¡A´N¦³¦a²yªºµL±`ªººÖ³ø¦Ó¤w¡A§Ú­Ì´N¦³¥Ã«íªº¥\¼w¡C

Í¢»¡¡G¡u§A¬Ý§O¤H¥h±R«ô¤W«Ò¡A«Ü¼ö¾x¯¸¦b«Ü¤jªº¦a¤èÅý¤H®aª¾¹D¥L­Ì­×¦æ¡A§Ú­Ì¤£­n³o¼Ë°µ¡A­n­×¦æ¡B­n±R«ô¤W«Òªº¸Ü¡AÀqÀq§¤¦b¦Û¤v©Ð¤lªº¨¤¸¨¡AµM«á©¹¤ºÃ䯦±Kªº©Ð¤l§äÍ¢¡A¦]¬°Í¢¦b¨º­Ó¯¦±Kªº©Ð¤l·|µ¥§A¡C¡vÍ¢Á¿³o¼Ë¦n²M·¡¡A§Ú­Ì­×Æ[­µªkªù¤~À´¯¦±Kªº©Ð¤l¬O¦b­þ¸Ì°Ú¡I¡]®v¤÷¯º¡A¤j²³¹ª´x¡^¦nº}«G¡IÁÙ¦³Í¢»¡¡G¡u§A¬è¨D¤W«Òªº®É­Ô¡A¤£­n¸ò¨º¨Ç¨S¦³®v¤÷¡B¨S¦³«H¥õªº¨ººØ¤H¤@¼Ë¡A¤@ª½­«½B¤@ª½°á¡A¥L­Ì»{¬°°á«Ü¦h¡A¤W«Ò·|Å¥¨ì¡C¡vÍ¢»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£­n³o¼Ë§Ë¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¤w¸gª¾¹D§Ú­Ì»Ý­n¤°»ò¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¶}¤f¡AÍ¢¤w¸g·ÓÅU¡C¡v©Ò¥H¤£­n°µ¸ò¨º­Ó¼Ë¤l¤@¼Ë¡A¦b¥~­±¤@ª½°á¡B¤@ª½°á¡A¤£­n°á¨º»ò¤jÁn¡AÁ٥γâ¥z°á¡A§â¾ã­Ó§ø²ø³£§n°_¨Ó¡C¡]¤j²³¯º¡^

µn¤sÄ_°V






¯À­¹®É¥N

¦Y¯Àªº­ì¦]--°·±d»P¯à¶q¦]¯À

 

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¤Ú¦è  

1989.6.18

°Ý¡G¦pªG§Ú¤£¦Y¦×¡A¥i¬O¤S¨S¦³Àô¹Ò¥i¥HµN¯À­¹¡A¨º»ò§Úªº¨­Åé·|¤£·|Åܵê®z¡H

µª¡G¤£·|¡A¦ý¬O§A¥²¶·¿ï¾Ü§tÂ×´I³J¥Õ½èªº­¹ª«¡A¥H´À¥N°Êª«©Ê³J¥Õ½èªºÀç¾i¡C¦b®v¤÷ªº¼Ë®Ñ¤¤¦³½Í¨ì¯À­¹¡A¦³§i¶D§A­Ì¤°»ò­¹ª«¦³¨¬°÷ªºÀç¾i¡C¦×¨Ã¤£¬O¨º»ò¦n¡A³o­Ó¤j®a²{¦b³£ª¾¹D¤F¡A§A­Ì¬Ý¡AÂå°|º¡º¡³£¬O¦Y¦×ªº¯f¤H¡A¦Y¯Àªº¤H«Ü¤Ö¤WÂå°|¡AªÀ·|·U¤å©ú¡A¤H­Ì¦Y¦×·U¦h¡AÂå°|¤]»\±o·U¦h¡C

¦pªG§A©È¦Y¯À¤£°÷Àç¾i¡A¬Ý¬Ý¤j¶H¡B¬Ý¬Ý°¨¡B¬Ý¬Ý¤û¡A¦³¤°»ò¤ñ¤j¶H§ó±j§§ªº©O¡H¨e¦Y¤°»ò¡H§Ú§i¶D§A¡A¨e®Ú¥»¤£¦b¥G¤°»ò³J¥Õ½è¡C¤£­nÄF¦Û¤v¤F¡A¯À­¹¬O«Ü°·±dªº¡A´N³s®±¤ýªü¨½¤]¦Y¯À¡A©Ò¥H¤£­n¦A¸ò§Ú»¡¨º¨ÇµL½]¤§½Í¡C¦pªG§A­n¦Y¦×¡A¨º§A´N¦Y¡A¨S¦³¤H·|»¡¸Ü¡A´N¬O¤£­n§äÂǤf¡C¦×¨Ã¤£¦n¡A«Ü»êż¡AùØ­±º¡º¡¦UºØ²Óµß¡B¦UºØ¬r¯À¡C·í°Êª«³Q±þ®É¡AºØºØÜÒ«ë¡B®£Äß¡B®`©Èªº·Pı»PºÏ³õ³£·|°±¯d¦b¦×¸Ì­±¡A·í§A¦Y¦×®É¤]¦P®É¦Y¤U©Ò¦³³o¨Ç¯à¶q¡A³o¨Ç¯à¶q«D±`¨I­«¡A¨Ï§AµLªk¸Ñ²æ¡u¦^®a¡v¡C



²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó°¨¨Ó¦è¨È  

1989.10.01

§Ú­Ì¥²¶·§â¨ä¥¦²³¥Íªºµh­W¡A¬Ý°µ¬O¦Û¤vªºµh­W¡A©Ò¥H¤£À³¸Ó¨£±þ¦ÓÀH³ß¦Y¨e­Ì¡A³o´N¬O§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¦Y¯Àªº­ì¦]¡A³o´N¬O§Ú©Ò¿×ªº³vº¥¶É¦V·O´d¡BÂX®i·R¤O¹ï¤@¤Á²³¥Í¡C¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó©v±Ð¤£´¿´£¨ì§Ú­ÌÀ³¸Ó§â·RÂX¤Î¨ì©Ò¦³²³¥Í¡A¤£¥u¬O¹ï¤HÃþ¦Ó¤w¡C¤£½×§Ú­Ì¬Û«H¤£¬Û«H¥ô¦ó©v±Ð¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¬Û«H¡u©Ê¥»µ½¡v¡A¬Û«H§Ú­Ì¤º¦b¥»¦³ªº·O´dµ½¨}¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¾¨¥i¯à¦h±Ï¤@¨Ç¥Í©R¡A¤£¹L¡A³o¨Ã¤£¬O»¡§A¤Ö¦Y¤F¤@¶ô¦×¡A´N¦³«Ü¦h¨Æ±¡·|§ïÅÜ¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó­ì«h¡A­n°V½m§Ú­Ìªº¤ß¦a³vº¥¶É¦V·O´d¡C§Ú­Ì­nÅý¦Û¤vªº·O´d¤ß¼Wªø¦Ó¤£¬O©Ù±þ¥¦¡A¥Øªº¤~¬O­«­nªº¡C

¦Y¯Àªº­ì¦]--°·±d»P¯à¶q¦]¯À¦Y¯À¯u¦n!





¥ÌÅSªk»y

¥ÌÅSªk»y 

²M®üµL¤W®v ¡]­ì¤å¬°¤¤¤å¡^

¨Ã¤£¬O§Ú­Ì§ïÅܳo­Ó¥@¬É¡A¦Ó§Ú­Ìªº¤ß¸Ì¦w¹ç¡A¥@¬É´N©M§Ú­ÌµLÃö¡A¹ï§Ú­Ì¤£·|¦³¼vÅT¡C

­×¦æ¨Ã¤£¬O½L°_»L¨Ó¥´§¤¤~¬O­×¦æ¡A­×¦æ¬O§A¶}©l¦³³o­Ó¡uÆ[©À¡v¡A·QÁA¸Ñ¤H¥ÍªºµL±`¡A¦³³o­ÓÆ[©À¡A­n²b¤Æ¦Û¤v¡A¦¨¬°¤@­Ó§¹¬üªº²³¥Í¡A¨º­Ó®É­Ô´N¤w¸g¶}©l­×¦æ¤F¡C

¤j¤V¤Ò¬O¤@ºØ­·«×¡A¤@ºØµ¥¯Å¡A¤@ºØ¯à¤O¡A¤@ºØ´¼¼z¡A¥i¥Hª¾¹D¡B©ú¥Õ¡BÁA¸Ñ¨Æ²z¡A¦³«Ü°ªªº²z·Q­n¤F²æ¥Í¦º¡A­nÁA¸Ñ¦t©zªºªk«ß¡A­n±o¨ì¤j´¼¼z¡A­n®©¡u¹D¡v¡A³o¼Ë¤l¬O¤j¤V¤Ò¡C

©Ò¿×¡u¨s³º¡v¡A¬O¦Û¤v­×¦æ¸Ñ²æ¡A¥H«á¨ã¦³¤j¤O¶q¥i¥H«×²³¥Í¡F¦Û¤v¤°»ò³£¦³¡A¤]¥i¥HÀ³²³¥Í©Ò¨Dµ¹¥L­Ì¡A¨S¦³¤°»ò¤£¥i¯àµ¹ªº¡C

§Ú­Ì¦pªG°÷«i´±¡A¯à¯u¥¿©ñ¤U­¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æªºªF¦è¡A¨º¦òµÐÂĤ@©w·|·ÓÅU§Ú­Ì¡A«Ü¥i¯àÍ¢­Ì·|¦ÒÅç§Ú­Ì¨ì³Ì«á¤@¬í¤À¡A¬Æ¦ÜÅý§Ú­Ì³s³Ì«á¤@ÂIªÅ®ð³£¨S¦³ªº±¡ªp¤U¡A¦Aµ¹§Ú­Ì®ñ®ð¡A¦ý¬O¦òµÐÂĤ@©w·|À°¦£ªº¡C

¿ù¥Î¯«³q·|³y«Ü¦h¨aÃøµ¹¦Û¤v¡C

­×¦æªº¤H¥Lªº®ðª^·|¶V¨Ó¶V¬X©M¡A©Ò¥H­×¦æ¶V°ª¡A¤H®a¶V³ßÅw±µªñ¡C¦]¬°­×¦æªº¤H¤£ºÞ³B¦b¥ô¦ó®ðª^¤¤¡A³£¤£¿E°Ê¡A­×¦æ¶V°ª¶V¯à©M§ó¦hªº¤H°t¦X¡A©Ò¥H¨C­Ó¤H³£³ßÅw¥L¡A¦]¬°¨C­Ó¤H±µªñ¥L¡A³£·|·Pı¨ì¦nµÎªA¡A¦Ó¸ò¨ä¥L¤H¬Û³Bªº®É­Ô¡AÁ`¬O·|·Pı¨ì³Q¤zÂZ¡C¦]¬°¤@­Ó°ª­×¦æªº¤H¡A¤£·|ºÞ¤H®a¡A¤]¤£¥´ÂZ¤H®aªº®ðª^¡A©Ò¥H¤j®a¤~·Pı«Ü¬X©M¡C

§Ú­Ì¤£­n©Ç¤°»ò¤H¡A¤@¤Á³£¬O§Ú­Ì¦Û¤v³y¥X¨Óªº¡C

»»±±

­º­¶

¯Á¤Þ­¶

简体

<<

¥Ø¿ý ¡U ­º­¶ ¡U ·j¯Á