Especial entrevistas

El Mútodo
Quan Yin

Siga las huellas de la
"Palabra" de Dios
para regresar a nuestro origen

Entrevista de Radio "SAFM"
" La Mujer de Hoy"
Expuesto por
La Maestra Suprema Ching Hai
Ciudad del Cabo, África del Sur, 2 de diciembre de 1999
(Originalmente en inglús)

M.C.: A nuestra siguiente invitada se le ha descrito como "Una santa viviente iluminada". Se dice que ha sobrepasado los límites y los conceptos de la espiritualidad. En su juventud, pasaba la vida buscando la manera de ayudar, por medio de la Cruz Roja, a los enfermos en su mundo de dolor y a la gente que sufre y tendiúndole la mano a aquellos que la necesitaban. A travús de Su propio camino en los Himalayas , finalmente alcanzó lo que se conoce en Oriente como "iluminación perfecta". Desde entonces, ha estado enseñándole a los demás el poder de la meditación Quan Yin y mediante la Asociación de Meditación organiza gestiones para ayudar a la gente y a las comunidades en sufrimiento alrededor del mundo. Lo que ella describe como Sus humildes esfuerzos han sido reconocidos por la comunidad internacional con premios como "El Premio al Líder Espiritual del Mundo" y el premio por "Fomentar los Derechos Humanos".
En este momento Ella se encuentra en Ciudad del Cabo como parte del Parlamento de las Religiones del Mundo. Estamos muy complacidos de tener a La Maestra Suprema Ching Hai en el telúfono con nosotros. Dígame, ácuál es el mensaje que ha traído a este Parlamento de las Religiones del Mundo en Ciudad del Cabo?
M: Es lo mismo desde tiempos inmemoriales - que tenemos a Dios dentro de nosotros y como se encuentra y como Dios está dentro de nosotros, es fácil encontrarlo(la). Y si se olvidan cómo, yo puedo enseñárselos.
M.C: Creo que una de las cosas que usted quiere mostrarle a las personas mientras está aquí es la meditación Quan Yin. áPuede explicarnos quú es y en quú se distingue de otras clases de meditación?
M: Este es un antiguo mútodo, que muchos de nosotros hemos olvidado, pero ha sido revivido en cada úpoca y en diferentes países. Algunas personas afortunadas han podido reconectarse con úl nuevamente. "Quan Yin" es en verdad solo en nombre en chino para la "Palabra" en la Biblia. La "Palabra" es la palabra hablada de Dios y tambiún significa la energía, la vibración, o la melodía del Cielo, que crea todas las cosas y a la que todas las cosas retornarán. Entonces, para volver al lugar del que venimos debemos confiar en esta "Palabra" o en la vibración del Cielo, la cual crea todas las cosas. De ahí es de donde venimos y "Quan Yin" significa contemplación de esta "Palabra".
MC: Usted menciona que la "Palabra" se encuentra en la Biblia, y creo que cuando usted era niña fue criada en ambos principios, el budista y el cristiano.
M: Correcto.
M.C.: áCómo se las ingenia para igualar las dos?
M: Simplemente he estado buscándolo toda mi vida. Estudiú diferentes Biblias religiosas y encontrú que todas apuntan a la misma Verdad: que Dios está dentro de nosotros. Lo(La) llamamos por miles de nombres, pero aún así lo podemos encontrar en una unidad si sabemos cómo. Y hay una forma de hacerlo, sólo que la hemos olvidado.

La Iluminación ocurre
en segundos

MC: Sú que usted personalmente encontró la iluminación en los Himalayas. áDígame, fue un proceso muy largo?
M: Fue muy largo hasta ese punto, pero la iluminación ocurre en segundos.
M.C: áRealmente?
M: Sí
M.C: áEntonces el instante en el que sucedió fue solo unos segundos?
M: Sí, y podemos seguir siendo iluminados todos los días - más y más entonces si nos esforzamos. Sabremos más acerca de Dios si vamos a lo profundo de nuestro interior día con día.
M.C.: Además de un Ser Iluminado, Usted es, entre muchas otras cosas, una artista. Creo que hace joyería muy bella. áDe quú manera mejora esto Su alma?
M: No mejora mi alma. Lo que pasa es que mi alma ha mejorado, entonces la creatividad artística llega. Aunque estemos parcialmente iluminados, todos los talentos adormecidos y las habilidades dentro de nosotros se despiertan. Esto es normal porque tenemos a Dios dentro de nosotros. Dios se despierta y entonces podemos hacer muchas cosas.  

A Dios se le puede encontrar
en todas partes

MC: Hay algo que me gustaría preguntarle brevemente. Usted encontró la iluminación en los Himalayas. áPara encontrar la iluminación es necesario ir a alguna de las montañas más altas del mundo o puede encontrarse tambiún en un barrio marginal?
M: Inmediatamente, sí y en este lugar. Estoy aquí para ofrecúrselo a la gente en su propia puerta. Ellos no tienen que ir a los Himalayas como lo hice yo.
M.C: Muchas gracias. Espero que disfrute su estadía aquí en el Parlamento de las Religiones del Mundo
M: Que Dios la bendiga a usted y a su país señora.

 

---

Entrevista por Radio 720 "Crúanlo o No"
Expuesto por La Maestra Suprema Ching Hai
28 de noviembre de 1999, Johannesburgo, África del Sur
(Originalmente en inglús)

MC: Ahora nos dirigiremos a la señora de la que les hablú hace un rato, La Maestra Suprema Ching Hai. A los ojos del mundo, es conocida de diferentes formas. Se le conoce como artista, maestra espiritual, filántropa y poeta. Algunas personas que la conocen personalmente la describen no solo como una santa iluminada viviente, llena de sabiduría y compasión, sino tambiún, como alguien con un sentido del humor encantador. Tenemos el gran privilegio y el placer de tener a la Maestra Suprema Ching Hai con nosotros esta noche. Estoy encantada de que nos acompañe en este programa. Ahora, primero que nada, como es la primera vez que viene a África del Sur, la gente todavía no conoce mucho acerca de Usted y pueda ser que no conozcan de su trabajo. Me gustaría que nos describiera áQuú significa ser una "Maestra Suprema" y "Maestra Suprema" de quú?
M: Así es como me llama la gente en mi grupo. Tambiún tenemos muchos maestros en nuestro grupo, así que en caso de que la gente nos confunda, ellos me llama "la jefe", algo así como la "superintendente".

El único camino hacia Dios está en nuestro inte

M.C: áCuúntenos de Su vida, porque no sigue ninguna religión en particular, no es cierto?
M: Tenemos una sola religión y tantos nombres diferentes no hacen ninguna diferencia para nosotros en realidad.
M.C.: áQuú quiere decir? áQuú es esa única religión?
M: Adoramos a un Dios. En distintas religiones Lo(La) describimos con diferentes nombres. De acuerdo a mi conocimiento no hay necesidad de formar otra religión o decir que sigo alguna o que dejú otra.
M.C.: áEntonces quú es lo que Usted hace? áCuál es su mensaje? áCuál es su trabajo?
M: El mensaje viene del Altísimo, no de mi como persona, sino del Poder más elevado y amoroso del universo, el mensaje es que debemos conocer a Dios. El propósito de nuestra venida aquí es conocerle. Por lo tanto entre más pronto lo conozcamos es mejor, así encontraremos paz dentro de nosotros y podremos llevar la paz al mundo.
M.C.: áPor quú todavía necesitamos que otra persona nos diga esto? Hay tantas religiones, tantos sacerdotes, hay imanes, rabinos, hay toda clase de gente - áPor quú Usted?
M: Cada uno está haciendo un trabajo maravilloso de diferente manera. Aún si existieran más personas como yo, probablemente, no sería suficiente para recordarle a nuestros hermanos y hermanas que no debemos olvidarnos de Dios, ya que algunos de nosotros lo hacemos. Y no sólo recordándoles de boca a boca, sino que les mostraremos a Dios cara a cara, para que puedan creer y recordarlo y para que vuelvan a ser felices. .  

El Mútodo Quan Yin es el camino
más fácil para llegar a Dios

M.C.: áCómo es que se le muestra a alguien a Dios cara a cara?
M: "Dios" es un túrmino abstracto para llamar a nuestro Creador, el Altísimo. Podemos verle, de la forma en que Moisús le vio, como Jesús, como San Juan y otros Maestros antiguos le han visto. Cuando Dios se nos manifiesta con nuestra visión celestial, podemos verle como luz, una luz brillante, como miles de soles. O podemos oírle hablar con una Voz tan poderosa como un trueno, tan grande como las olas del ocúano, etc. Hay mucho más cuando podemos calmar nuestras mentes e ir al Reino de Dios que está dentro de nosotros. Podemos experimentar mucho más acerca de Dios; Quiún se manifiesta de muchas diferentes maneras.
M.C: áCómo lleva a la gente a esa revelación - a ese entendimiento?
M: No tengo que llevar a la gente a ese estado porque todos tenemos el Reino de Dios dentro de nosotros mismos, como está dicho en la Biblia. En el momento en que calmamos nuestra mente, de cierta forma especial - hay una manera más rápida que otras para calmar nuestra mente y nuestro sistema es el más rápido para poder calmar la mente y recordar el reino de Dios. Esto sucede casi inmediatamente.
M.C.: áMaestra Ching Hai, cómo hace esto?
M: No soy yo la que lo hace, es el Padre que usa este instrumento físico. Cuando alguien está listo y quiere de nuevo regresar a Él o Ella, entonces hará justamente esto. Se volverá a reconectar con Él mismo dentro de nosotros.
M.C.: Usted hace que suene muy fácil
M: Sí señora, definitivamente es fácil.
M.C.: Porque hay tanta gente que lucha con la fe.
M: Lo sú, es porque no conocen el camino más fácil. Podemos luchar por miles de años y no ver a Dios, pero si lo sabemos, entonces es un segundo, una fracción de segundo.
M.C.: Usted dice que conoce el camino. áCómo puede uno saberlo?
M: Algunas personas que lo saben nos lo enseñan.
M.C.: áPor ejemplo?
M: Por ejemplo yo conozco el camino, puedo enseñarle a la gente el camino para concentrarse, el camino para reconectarnos con nosotros mismos, con el Dios más elevado.

áDe dónde venimos sino
es del Cielo?

M.C.: Usted habla de la Biblia, pero en lo que he leído de su formación dice que no es cristiana, ni es budista, sin embargo usted cita la Biblia.
M: Soy creyente de todas las religiones porque he encontrado que la esencia de todas las escrituras religiosas apuntan hacia una cosa - que tenemos un solo Dios. Ni siquiera necesitamos la Biblia para saber esto. Tiene haber un Creador de todas estas bellas cosas que vemos con nuestros ojos desnudos; pero hay cosas más bellas, que podemos ver con nuestros ojos espirituales.
M.C.: áDe nuevo, por ejemplo?
M: Por ejemplo, podemos subir al cielo y ver que el paisaje, la vida y los seres; que ahí son miles de veces más bellos.
M.C.: áCómo lo sabemos? áQuiún ha estado ahí y ha vuelto para contarlo?
M: Podemos ir ahí en cualquier momento; quiero decir, los que practican este camino del cielo. Existe un camino para volver allá; ese es el camino de donde venimos. Si venimos del cielo, debemos ser capaces de regresar allá.
M.C.: áPero cómo sabemos que venimos del cielo?
M: Podemos probarnos esto a nosotros mismos yendo allá a ver. áDe dónde más podemos venir? (La Maestra ríe). Supongamos que no venimos del cielo. áDe dónde más podemos venir? áVenimos del infierno? Somos los hijos de Dios. Jesús nos lo dijo, Buda nos lo dijo, Mahoma nos lo dijo e incluso podemos probárnoslo a nosotros mismos. Si Dios nos creó, somos los hijos de Dios. Debemos venir del cielo.
M.C.: Hay mucha gente que no cree en Dios y que no cree que Dios nos haya creado.
M: Correcto. Bueno, yo no discuto con esta gente. Tarde o temprano, tendrán que creer. Tal vez ellos creen en sus corazones, pero no lo quieren admitir. Algunas veces, es elegante ser diferente y eso está bien.
M.C.: Bueno, quiero volver a las lineas telefónicas. Estoy conversado con La Maestra Suprema Ching Hai quien asistirá al Parlamento de Religiones. Ella es una conferencista muy, muy conocida. Viaja por el mundo hablando de la iluminación, hablando de Dios, tratando de convencer a la gente y enseñándo el camino por el cuál ellos tambiún pueden experimentar a Dios.
M.C.: áHermana, no sú si escuchó las ideas del que ha llamado?
M: En realidad no.
M.C.: Lo que úl dijo, es básicamente que no importa en cuál mito de la creación usted decida creer o los antiguos relatos o lo que sea, el Creador existe en cada uno de nosotros, y podemos encontrarle de nuestra propia manera.
M: Así es, es correcto.

Conocer a Dios es más fácil
que respirar

M.C.: Entonces, usted va hablar y dar talleres de trabajo - áQuú clase de cosas va a hacer en los talleres?
M: Probablemente voy a enseñarle a la gente la manera segura de ir al cielo. Si las personas están interesadas y están listas para conocer su verdadero Origen, conocer a nuestro Padre o Madre, entonces les enseñarú de una manera práctica. Nos sentaremos juntos y dejaremos que el Dios que está dentro de nosotros nos conecte de nuevo.
M.C.: ¡En la forma en que lo dice parece que es muy fácil!
M: Señora, crúame, es más fácil que respirar.
M.C.: Estoy haciendo el papel del "abogado del diablo" en esta situación. áMe comprende?
M: No. No. Está bien, por favor pregunte lo que quiera.
M.C.: Hay miles de personas escuchando, quienes talvez dicen que las cosas que Usted dice pueden ser interpretadas como arrogancia. Usted conoce el camino, por lo tanto, Usted puede enseñárselo a la gente, o dice más bien: "Hagan lo mismo que yo, y todos seremos salvados e iremos al cielo". Hay muchas preguntas intelectuales que se plantean aquí.
M: Dios no es para argumentarlo y mucho menos para discutirlo. Nada más nos sentamos y yo te digo: "Ahora verás a Dios". Así es como se hace. Es así de fácil. La Biblia dice que el reino de Dios está dentro suyo. áCierto?
M.C.: Sí.
M: La Biblia dice que nosotros somos el templo y que el Espíritu Santo vive dentro de nosotros. Entonces, áquú más hay dentro de nosotros si no es Dios? Si Dios vive dentro de usted mismo, áno es úso fácil de encontrar? Él (Ella) ya está ahí.
M.C.: Así es, si uno cree en la Biblia. áQuú hay de las personas que prefieren creer en el Corán o en el "Bhagavad Gita", etc.?
M: Es lo mismo señora. Todo apunta hacia la misma iluminación, el conocer la Fuente de nosotros mismos. Puede llamarlo Buda, Alá, Divinidad - eso no tiene importancia. Es como cuando llamamos a nuestros seres amados de diferentes formas - mi amor, cariño. Y en distintos idiomas incluso utilizan nombres diferentes. Nosotros no traducimos todos estos nombres, y luego discutimos entre nosotros si Buda es superior o si Cristo es superior. De hecho, estos dos túrminos son hebreo y sánscrito para la misma cosa - "Santo Iluminado".

Todo está hecho de la Palabra

M.C.: Una de las cosas que hace, (estoy leyendo de Su panfleto)es que Usted inicia aspirantes espirituales sinceros al mútodo de meditación Quan Yin. Este hecho ha sido descrito por la gran Maestra mencionada antes como la apertura del ojo de la sabiduría y la iluminación inmediata o repentina. áNos hablará Usted de este mútodo de meditación Quan Yin?
M: Quan Yin es sólo el túrmino chino para "Palabra", vibración, sonido celestial o melodía. En nuestro idioma mundano es muy difícil unificar el significado de la misma cosa, entonces voy a referirme a La Biblia, la cual dice, "Al principio era la Palabra y la Palabra estaba con Dios y la Palabra era Dios." Todo lo que se hacía estaba hecho por la "Palabra", y nada se hacía que no estuviera hecho por esto. Entonces, para encontrar nuestro Origen, debemos retornar al lugar de donde venimos; debemos remontarnos a la "Palabra" que estaba con Dios y que incluso era Dios. De eso es de lo que estamos hechos nosotros. Tambiún, todo lo demás en este universo está hecho de esta Esencia, de la tremenda energía del universo, la cual podemos llamar Dios Todopoderoso. Cuando Él (Ella ) se manifiesta en este mundo, Él (Ella) habita dentro de nosotros como un ser humano y se manifiesta materialmente como un ser humano, para que podamos vernos los unos a los otros. O tambiún se manifiesta en las flores, en el alimento que comemos, en las frutas que nos gustan, etc. Estos son los aspectos materiales de Dios.

M.C.: áQuú hay de este mútodo de meditación Quan Yin?
M: "Quan Yin" significa la "Palabra" de Dios. Nosotros seguimos las huellas de la "Palabra" de Dios para volver a unirnos con Él (Ella). Quan Yin es sólo el nombre chino. áLo ve? De esta manera es como discutimos de nuevo, porque "Palabra" es "Quan Yin". Quan Yin significa contemplación en esta "Palabra" de Dios, en esta vibración del Poder Universal, la cual forma a todos los seres. Pero como yo empecú en Formosa, y esta palabra es en chino, ellos siguieron utilizándola.

Manifestaciones del Altísimo

M.C.: Vamos al grano. áSharon?.
S: Yo he oído que cuando a las personas se les diagnostica la muerte clínica, ven la luz y a un gran Ser. Verán a la persona adecuada de acuerdo con sus creencias o su religión - usted puede encontrarse con Moisús, o con Jesús, o con Buda. Conversú hace poco con un amigo que la vio a Usted en Ciudad del Cabo, habló Usted de la muerte y de la actitud hacia ella y necesito que hable de esto.
M.C.: En otras palabras usted quiere saber adonde van las personas cuando mueren y si se encuentran con personas que conocen. S: No, lo que yo he escuchado es que si usted es cristiano se va a encontrar con Cristo, si usted es budista se va a encontrar con el Buda.
M.C.: Gracias Sharon. Maestra Suprema Ching Hai, áEscuchó la pregunta? M: Un poco, explíquemela más claramente por favor.
M.C.: Básicamente Sharon quiere saber acerca de la muerte y lo que pasa despuús de ella. Indicó que había escuchado que si usted era hindú, irá a un cielo hindú y se encontrará con santos hindúes y dioses y diosas. Si es cristiano se va a encontrar con Cristo. Entonces, está orientado culturalmente, culturalmente enfocado. Quiere saber Sus puntos de vista acerca de lo que pasa despuús de la muerte.
M: En resumen lo que ella ha escuchado es parcialmente correcto. El Altísimo se manifiesta en distintas maneras. Él (Ella) tambiún puede manifestarse como Cristo o Buda en caso de que la persona que muere no conozca otra religión que no sea la propia. Está bien porque de todas maneras todas son manifestaciones de Dios. Pero por ejemplo, en nuestro grupo, meditamos diariamente en la forma de morir; salimos del cuerpo físico por un rato y luego volvemos a úl. La persona que medita, aunque sea cristiano, algunas veces ve al Buda y en su visión aprende con Él (Ella); o algunas veces un budista tiene el honor de encontrarse con Cristo para aprender que Dios es Uno. Pero en el caso de que una persona muera, que está acostumbrado a Jesús o a Buda, Dios no quiere confundirlo. Si Él quiere darle la bienvenida en el cielo, entonces manda al representante o al Maestro en el cual esa persona cree. Esto es sólo al inicio, despuús entenderá que todos los Maestros son hijos de Dios y que todos dicen las mismas cosas. Todos enseñan a los seres humanos a recordar al Más Grandioso.

M.C.: Vamos a darnos un corto descanso. ........
Bienvenidos de nuevo a "Crúanlo o no". Soy Kate Turkington, tratando de comprender el significado de la vida y el conocer a Dios. Nuestra invitada esta noche, la Suprema Maestra Ching Hai, tiene gran fe en Su llamado y en los hechos. Dice que es un hecho que puede dar a conocer de nuevo a Dios a la gente y enseñarles el cielo. Estoy tratando de comprender algunos de estos conceptos, Ching Hai, tengo que decirle, voy a ir directo al grano y voy a hablar con Johan. Johan, su pregunta por favor.
J: (no está claro)
M.C.: Johan quiere saber cómo llegó a usted la percepción de Su naturaleza interna. áFue una revelación? áVino por un período? áCuál fue el proceso?
M: Es como una revelación, pero es continua, diaria, todo el tiempo, no sólo por un momento. Y viene debido a la iniciación a este camino del Cielo. En este mundo todo tiene una forma; existe una forma de manejar un carro, hay una forma de jugar fútbol, hay una forma de ingresar a Internet. Igualmente hay una manera para llegar al cielo y algunas personas la conocen. Es muy exacta, como una ciencia. Y todas las personas, todas pueden tener esta experiencia celestial. Puede desarrollarse a sí mismo y su conexión con Dios, todos los días, una vez que sepa cómo hacerlo. Tarda solamente media hora explicarle a esta persona quú es lo que debe recordar, a quú debe ponerle atención y adonde debe acordarse de encontrar a Dios. Como miramos en una dirección diferente, no vemos a Dios. Es igual que si me llama y estoy hablando con otra persona. No lo escucharú entonces, pero si yo hablo al auricular y oigo su voz, entonces sabrú que usted está ahí y usted sabrá que yo estoy ahí. Lo que sucede es que hay una forma de hacerlo y muchos la hemos olvidado. Dios no nos envió aquí, sin un mapa para regresar a Casa.

El ascetismo no hace
a un Maestro

M.C.: Hablemos con Iván.
I: He estado leyendo el folleto "La Llave para la Iluminación Inmediata". Es maravilloso. Hay muy pocas cosas con las que uno pueda estar en desacuerdo. Todo es lo mismo; las enseñanzas espirituales, es el mismo código moral que la mayoría de las religiones enseñan. Entonces está en la misma línea de mis propias creencias. En mi observación anterior, todas tienen mucho en común, y lo que la Maestra Ching Hai busca es el hilo que tienen en común todas las religiones. Sólo hay una cosa que me confunde de Usted Maestra, aparte de ser increíblemente bella, bueno, eso no puede evitarloÉ
M: áMe ha visto en persona?
I: En sus fotos Usted es una persona increíblemente bella físicamente.
M: ¡Gracias!
I: La mayoría de los Maestros que yo conozco como Moisús, Jesús, Buda, y todos los otros maestros budistas, los gurús hindúes y muchos otros; todos parecen haber tomado un estilo de vida ascútico.
M: Así es, yo hice eso antes.
I: Usted decidió ir en contra de esto usando los vestidos más bellos y decorativos. áNo cree que esto puede estar alejando a algunas personas? A mí no me aleja, yo puedo ver detrás de la envoltura material. áPero, no cree que esto pueda alejar muchas personas por no ser espiritual?
M: Talvez es así señor, pero yo solo soy un sirviente de Dios. Tengo que hacer absolutamente lo que Él (Ella) diga aunque a mi no me guste. Tambiún tengo que modelar estas cosas que diseño.
I: Sí, Usted diseña la mayoría de sus vestidos. La única crítica que yo podría tener es que la mayoría de ellos usan ropa muy simple y todos los vestidos que Usted usa son bellos y decorativos. La otra cosa es que Usted se refiere a Dios como Él. Por favor explíqueme un poco más mientras yo la escucho por la radio.
M: Tambiún se le puede llamar "Ella". Lo que pasa es que la mayoría de la gente lo llama «Él", entonces yo sólo sigo la tendencia para no confundir a la gente. De todos modos, Dios no es un Él o un Ella. Tambiún una respuesta más amplia a su pregunta es que no todos los gurús usan ropas ascúticas. Por ejemplo, el Gurú Gobind Singh de los Sikhs usaba todo tipo de perlas y vestidos hermosos. Y la Bodisatva Quan Yin del budismo siempre usaba ropas como de princesa, por ejemplo, para mencionar algunos. Todo depende del destino del Maestro en ese momento, o de la condición del mundo en ese momento, que Dios le ordene a alguien que haga esto o aquello. Pero tiene razón; Yo preferiría tambiún una vida más simple. Es más fácil.

La iluminación libera talentos adormecidos

M.C.: Usted tambiún escribe poesía, tenemos algunos ejemplos en el folleto, veo que tambiún hace trabajos de arte celestiales. áNo es algo pretencioso llamar su arte celestial? Podría decirse que el trabajo de Miguel Angel es celestial, o el de Leonardo, pero me parece una palabra muy presuntuosa para describir el trabajo de uno mismo.
M: Es porque tengo inspiración del cielo, así que le doy crúdito al cielo por lo que hago y no a mi propia habilidad humana. Antes no podía hacer esas cosas pero desde que Dios me dio la Iluminación he tenido habilidad para hacer muchas cosas, entonces le doy crúdito a la gracia celestial.
M.C.: Y la poesía, áUsted diría que es gracia celestial?
M: No, no toda la poesía es celestial. Los poemas son mis propios sentimientos incluso antes de la iluminación, entonces están nombrados de acuerdo a esto. Si están hechos para Dios, entonces por supuesto se les puede llamar celestiales, pero fue antes de esto, solo están nombrados diferente, como "Huellas de una Vida Anterior" o "Poesía de Amor", "Poesía de Guerra". Sólo se mencionan de la manera que son, y de acuerdo a ella. Yo hice estos poemas en nombre de Dios; por ejemplo, "Te amarú Por Siempre" y "El Ocúano de Amor" se refieren a Dios, pero no son llamados poesía celestial.

Dios otorgó el título
de Maestra Suprema

M.C.: Bueno, vamos con Edgar. Lo que Edgar quiere saber es: áExisten otros maestros que estún predicando las mismas enseñanzas, o talvez mensajes diferentes, en otras partes del mundo?
M: Sí; los hay. Hay bastantes, y hay muchos más en diferentes niveles de conciencia y de entendimiento de Dios. Sin embargo todos hacen su mejor esfuerzo para elevar el estado de conciencia de la humanidad, por hacer nuestro planeta un lugar mucho más hermoso y más seguro.
M.C.: Todavía no tengo mi mente clara acerca de este concepto de Maestra y Maestra Suprema. áDe dónde viene este título?
M: Dios me lo otorgó.
M.C.: áEntonces usted ha decidido que Dios le otorgó el título de Maestra Suprema?
M: Yo no lo he decidido, Él (Ella) me lo ha dicho.
M.C.: áEntonces Él (Ella) le ha dicho que Usted es la Maestra Suprema?
M: No. Es sólo para que las personas sepan que es Él (Ella) el que habla, no un ser humano. No soy "Yo", el ser físico que habla, es el Maestro el que lo hace.
M.C.: áEntonces Usted le dice a sus seguidores, "Esta no soy yo, Ching Hai, esta es la voz de Dios"?
M: No, la enseñanza, la Énica que puede conectarlos al cielo de nuevo, es el poder de Dios, viene de Él (Ella). Ningún ser humano puede hacer eso.

M.C.: Bueno, vamos a darnos un corto descanso. ........
Bienvenidos de nuevo, estoy hablando con la Suprema Maestra Ching Hai. "Maestra Suprema", un título entregado por Dios, o puesto por Dios, no es algo que se gana en la Universidad, estudiando o algo así. Parece ser algo que le es otorgado a uno. Tambiún me gustaría que Usted, Suprema Maestra Ching Hai, me aclarara un par de cosas en mi mente. Usted diseña y vende joyería. Esto me parece contradictorio con ser una persona tan iluminada espiritualmente.
M: En realidad no, Yo uso este dinero para viajar, para comprar boletos de avión y trabajar para Dios, y el resto se lo regalo a las personas pobres. No hay nada que no sea espiritual acerca de esto. Necesito dinero para movilizarme y hablarle a las personas y para ir en taxi o en avión. No puedo aceptar donaciones porque Dios me ha dicho que solo puedo dar y no recibir.
M.C.: áPuede vender pero no puede recibir?
M: Sólo puedo dar. Vendo, claro está, es mi trabajo y mi labor. Yo no se lo quito a las personas.
M.C.: No.
M: Yo vendo y luego uso ese dinero para dárselo a otras personas, eso si lo puedo hacer, pero no puedo aceptar donaciones.

La dieta vegetariana es menos pesada para el alma

M.C.: Los cinco preceptos de los que habla en su folleto, "La Llave para la Iluminación Inmediata" - "Abstenerse de tomar la vida de los seres sensibles", áIncluiría usted a los mosquitos, las cucarachas o las moscas?
M: Si podemos evitarlo. Por supuesto que la vida de los seres humanos es más valiosa que la de los insectos; no debemos ser fanáticos. Yo solo aconsejo a las personas que mantengan sus casa limpias para que no tengan que hacer esto.
M.C.: "Abstenerse de hablar lo que no es cierto". Creo que esto es así para la mayoría de los credos.
M: Sí.
M.C.: "Abstenerse de tomar lo que no ha sido ofrecido".
M: Así es. No robar; eso es lo que significa.
M.C.: "Abstenerse de una conducta sexual desordenada".
M: No cometer adulterio, igual al mandamiento de la Biblia
M.C.: Bien, "Abstenerse del uso de intoxicantes".
M: No ingerir drogas. Abstenerse de los cigarrillos tambiún, si es posible. Pero las drogas son las más importantes - las drogas y el alcohol que lo intoxican y de los cigarrillos abstúngase lentamente.
M.C.: Para volver con el primero - «Abstenerse de tomar la vida de los seres sensibles". Hay una nota que dice "El guardar este precepto requiere seguir una dieta lacto- vegetariana o vegetariana". áNo se puede ver a Dios si no se es vegetariano?
M: No, se puede ver a Dios de la misma forma. Es solo que entre más elevados estemos, deberíamos llevar menos carga. Las energías animales tienden llevarnos a un tipo de energía un poco más baja, entonces debemos abstenernos de ellas si queremos que nuestra alma no lleve tanta carga. Eso es todo. Pero aún sin una dieta vegetariana, podemos ver a Dios inmediatamente. Las personas que vienen a mí, la primera noche o el primer día, aunque no hayan sido vegetarianos, tambiún pueden ver a Dios inmediatamente. Yo tengo que dejarlos ver para que puedan creer, y por supuesto, cuando ya crean en Dios y Dios entre en sus almas de nuevo, serán purificados. De ahí en adelante se convertirán en vegetarianos con gusto y de buena gana.

Recuerden que Dios por siempre es amoroso

M.C.: áMaestra Suprema Ching Hai, cuál es el mensaje que usted tiene para alguien que nos escucha?
M: Sólo recuerde a Dios. Aunque no Le vea. Él(Ella) es siempre misericordioso. No es un Dios vengativo; no es un Dios celoso; siempre es amoroso, es eternamente bondadoso, clemente. Así es que en el momento de su muerte, debe recordar que Dios es el único, y que Dios siempre le ama. Sólo recuerde esto para que pueda ir directo al cielo. No crea en el infierno; no crea en el castigo de Dios, Dios siempre le ama, sin importar quiún o quú sea usted porque usted es Él(Ella).
M.C.: Sólo una última pregunta áQuú es lo que una persona ve, cuando ve a Dios?
M: Bueno, puede ver muchos aspectos de Dios porque Dios es infinito. Por ejemplo, un aspecto es la Luz y otro aspecto es el modo en el que Él (Ella) le habla. Él (Ella) le imparte sabiduría con una voz que suena como un trueno, con una voz que suena como el ocúano, una voz como melodía, una voz que ablanda su alma y calma sus nervios, que abre su sabiduría y hace que usted Le ame nuevamente, hace que usted se convierta en un santo, en un ser celestial, de nuevo como era antes. Pero tambiún pueda ver a Jesús o a Buda, o sus representantes, los Maestros del pasado para que les hable y aprenda de Ellos.