(Originalmente en español)

Asociación de Desarrollo Comunal El Jobo

Jueves 8 de febrero del 2001

Señora Maestra Suprema Ching Hai:

Directiva y Comunidad “El Jobo” Cantón El Cuervo Jurisdicción de Tamanique Departamento de la Libertad.

Agradece cordialmente a la Asociación Internacional de Meditación Maestra Suprema Ching Hai” por su donación para las familias que sufrieron pérdidas de sus pertenencias por el terremoto del pasado 13 de enero del 2001, en el cual recibimos laminas de zinc, clavos, martillos, serruchos, comida, confites y galletas para los niños.

Por la cual dicha comunidad queda cordialmente agradecida por su gesto de amor.

“Que Dios Todopoderoso los bendiga grandemente”.

Atentamente,

Pedro de Jesús Amaya, Presidente
José Osmín Ramos, Secretario
Comité Comunitario El Jobo, Departamento de Tamanique

 

Alcaldía Municipal, Departamento de la Libertad, El Salvador

7 de febrero del 2001

 

 

 

Excelentísima Maestra Suprema Ching Hai
Asociación Internacional de la Maestra Suprema Ching Hai

Las palabras no nos alcanzan, no son suficientes para decirles lo mucho que agradecemos la invaluable ayuda que desde su Patria Bendita hoy recibe mi Pueblo, a ustedes noble fundación, este rincón de EL Salvador les dice gracias de todo corazón, gracias por su bondad, gracias por tener amor a la humanidad.

Estas palabras están dedicadas a ustedes desde lo más profundo de los corazones de este Pueblo de Tamanique y que cada día cuando cierren sus ojos o estén despiertos verán la cara de felicidad de hombres, mujeres, niños y niñas que les dicen “gracias” y la historia de nuestro Pueblo abre con amor para ustedes una página de oro y piedras preciosas donde queda registrada esa obra de amor de ustedes para nosotros privilegiados con su generosidad, está Administración Municipal los declara Hijos Meritisimos de este Pueblo, máximo reconocimiento que se hace a personalidades distinguidas por méritos invaluables que no podemos pagar por ningún precio.

Con todo amor y el aprecio de este Pueblo, los invitamos a que nos visiten siempre que tengan oportunidad de hacerlo, los amamos mucho y están dentro de nuestros corazones con toda sinceridad.

En nombre del Pueblo de Tamanique,
La Libertad, El Salvador, Centro América.
María Gladis Olaisola de Serrano
(Alcaldesa Municipal)