[Editado por Li Ming-chu/ recopilado de los informes
del servicio de cable, 19 febrero]
El Panel Intergubernamental de las Naciones Unidas del Cambio
climático presentó hoy su reporte más reciente
en la conferencia de Ginebra, declarando que el casco de hielo en los
Polo Sur y Norte continuará derritiéndose y otros cambios
climáticos ocurrirán en los próximos siglos. Las
islas tropicales de la Tierra y los retiros Alpinos cubiertos de nieve
para esquiar pueden no estar ahí para el disfrute de las futuras
generaciones.
De acuerdo
con el informe, el calentamiento global nos llevará a incrementar
el rendimiento agrícola de la región norte de la zona
templada, pero será perjudicial para las granjas en la zona tropical.
Esto incrementará la brecha entre la riqueza en los países
prósperos industriales y empobrecerá las naciones en desarrollo.
El informe
indica que los países pobres en África, Asia y Latino
América soportarán el embate del efecto devastador del
calentamiento global, pero los países más acaudalados
tampoco serán inmunes. En los Estados Unidos, Florida y otras
áreas a lo largo de la costa Atlántica son las más
probables de ser azotadas por tormentas y estarán en peligro
por el creciente nivel del mar. En el siglo 21, los cambios climáticos
pueden llevar a cambios a gran escala y posiblemente irreversibles para
la Tierra que consecuentemente causarán desastres mundialmente.
Este informe,
es una revisión incisiva en los cambios climáticos publicado
por primera vez en cinco años, es un resumen de diecinueve páginas
de un reporte de investigación de mil páginas titulado
"El Cambio Climático del 2001: Impactos, Adaptación
y Vulnerabilidad", llevado a cabo por unos setecientos científicos.
Dadas las sensibilidades políticas del debate climático,
el resumen fue tema de discusión a lo largo de una semana por
expertos y representantes gubernamentales de muchos países antes
de ser publicado y finalizó apenas ayer.
Los expertos
del panel han llegado a esta conclusión alarmante: los cálculos
humanos del cambio climático llevará a más fenómenos
en la condición del tiempo tales como ciclones, inundaciones,
y sequías; el desplazamiento masivo de las poblaciones en las
áreas más severamente afectadas; potencialmente una enorme
pérdida de vidas humanas; más riesgos de enfermedades
tales como la malaria por la expansión del hábitat de
los mosquitos y la extinción de especies tales como el tigre
de Bengala, ya que su hábitat esta destruida.
El informe
predice que el rendimiento de la cosecha en África será
reducido, las fuentes de agua disminuirán y la desertificación
se volverá más severa debido a la disminución de
la lluvia anual, especialmente en el Sur, Norte y Oeste de África.
El clima caluroso, inundaciones y sequías en las regiones áridas
y tropicales de Asia pueden dañar la producción de alimento.
En las tierras
costeras bajas de las zonas templadas y tropicales, desplazamientos
masivos de población ocurrirán debido al incremento de
los niveles del mar y la reducción de la Tierra.
Es probable que Europa del Sur se vuelva vulnerable a la sequía,
mientras otras regiones en el continente pueden tener inundaciones más
frecuentes. Está predicho que la mitad de los glaciares Alpinos
podrían desaparecer al final de este siglo; sequías e
inundaciones ocurrirán más frecuentemente en América
Latina; el rendimiento vital de la cosecha será reducido en muchos
lugares; la fiebre del dengue y la malaria se esparcirá en Norte
América y los cambios climáticos en las regiones polares
serán los más extremos de todo el planeta.
