Gods Direct Contact -- Russian Site

Лекции

Вечная жизнь и закон вселенной. (Гарвардский Университет, Бостон, США, 27 октября, 1989)

Великая игра Создателя(Кампучия,22ого июля 1996)

Бесценная вера (Формоза, 1 января 1995.)

Рай находится здесь и сейчас. (Кампучия,28го Июля,1996)

Вечная жизнь и закон вселенной.

Речь Высочайшего Мастера Чинг Xай в Гарвардском Университете (Бостон, США) 27 октября, 1989 ( в оригинале на английском) Переведено с Suma Ching Hai News № 50

Мои братья и сестры, для меня это очень радостно и почетно находиться с вами в этот вечер в этом очень старом, уважаемом и знаменитом во всей Америке и мире университете. Так что я чувствую, что это большая честь для меня, находиться здесь сегодня вечером. Это благодаря щедрости администрации колледжа, а также помощи мистера Таванти и многих других. Когда я увидела вас, увидела ваши сияющие лица и сверкающую чистоту ваших сердец, я была счастлива. Так что я надеюсь, что эта встреча, которая началась очень хорошо, закончится замечательно; что я могу как-нибудь служить вам в течении двухчасовой или трехчасовой лекции; что я смогу удовлетворить некоторую часть вашей сокровенной тоски по Богу или природе Будды или Тао, или чтобы вы могли немножко вспомнить, кто вы такие, или откуда вы пришли.

Теперь, эта секция университета относится к закону. Здесь люди изучают закон государства, или государств, в основном изучают американский закон, нет? Закон американской страны. Это правильно? (Публика: Да) Так что у каждой страны разные законы, но в основном это чтобы защищать права человека, защищать порядок в обществе, и чтобы люди гармонично вместе жили. Это цель закона каждого государства.

Теперь, закон каждого государства, конечно, зависит от характера, традиций и желаний большинства людей в этой стране.Они могут вместе договориться привести в действие такие-то и такие-то законы, чтобы в целом защищать жизни людей. Теперь когда мы смотрим с человеческой точки зрения, законы созданы людьми. Но когда мы смотрим с трансцендальной точки зрения, которая находится над человеческими возможностями, тогда иногда мы видим, что даже хотя законы созданы людьми, они управляются каким-то другим видом невидимой силы.

Эту невидимую силу на санскрите мы называем "карма". Карма - это санскритское название закона причины и воздаяния. Как мы говорим в Библии, в христианской терминологии: "Что посешь, то и пожнешь". Так что, когда некоторые христиане сомневаются во мне, говоря что только буддисты верят в карму, я улыбаюсь и говорю им: "Xристиане тоже верят в карму". Вселенная управляется универсальными законами.

Каждая хорошая и великая религия должна учить людей закону кармы. А иначе зачем беспокоиться, чтобы учить людей поступать хорошо и быть хорошими, если нам нет воздаяния позже или вообще, или вообще после жизни? Зачем беспокоиться чтобы быть хорошим, хорошо поступать? Потому что если вы плохие, вы такие дурные и грешные, у вас все равно только эта жизнь. Так что закон кармы и соответственно закон реинкарнации очень, очень обыденны. И каждая религия открыто или секретно, или я имею в виду не намеками учит такому закону. Это также как у нас есть законы в каждом государстве, чтобы охранять порядок в обществе. Этот закон вселенной тоже существует, чтобы охранять порядок и благополучие всех существ во вселенной.

Если мы живем в стране, мы должны немного знать о законе этой страны, чтобы жить в гармонии, также чтобы не причинять себе вреда, совершая нарушение закона. Теперь, когда мы еще раз это продумываем - мы живем не только в государстве, но мы также живем во вселенной. И каждое государство это такая комната в большом особняке. Так что поэтому это наша обязанность - также немного знать о вселенском законе. После того, как мы изучаем законы разных государств, мы можем заметить, что иногда один закон в этом государстве не относиться к другому государству.

Например, в нашей стране, как Ау Лак (Вьетнаме), или может в Америке, у вас может быть только одна жена и один муж. Это закон. Это так в Америке тоже? (Публика: Да) Теперь если у вас есть второй(ая) или третий(яя), ваша жена или ваш муж могут подать на вас в суд и устроить неприятности. В Тибете это совершенно иначе. Так у женщины может быть много мужей. Одна женщина может выйти замуж за всех братьев одной семьи. Нет, я не шучу. Вы знаете, если вы читаете книги Свами Вивекананды. Вы читали какие-нибудь из них? Некоторые из них, нет?

Он рассказал о своем опыте. Он сказал, что когда он был шокирован и спросил одного брата почему они такое делают. Почему они женаты только на одной женщине, пятеро или шестеро братьев. И этот брат сказал: "В Тибете считается эгоистичным, не делиться любой хорошей вещью со своими братьями." Так что после этого он продолжал обдумывать относительность закона и иногда морали в этом мире.

Теперь в каждой стране мы должны жить по законам этой страны, чтобы не устраивать проблем и большого горя себе и другим. Так что мы не можем сказать: "Раз тибетцы такие, мы, американцы, тоже научимся делать также." Мы не можем. Потому что мы, американцы - это американцы. У нас есть свои собственные эмоции, свои собственные корни традиций и наши собственные суждения. Мы не можем вообще просто кого-то имитировать.

Точно также как народ Ау Лака (вьетнамцы) , китайцы, или народ любой другой страны. Они не могут имитировать народ другой страны. Они могут уважать их законы. Но есть другие виды невидимых законов, относящиеся к эмоциям и стилю жизни, которые они не могут имитировать.

Закон вселенной вечно постоянен

Тогда теперь мы учитываем, что когда мы живем в каждом государстве, мы должны также следовать закону этого государства. Этот закон будет предохранять нас от деградации до более низкой ступени существования. Например, когда мы в стране, и мы совершаем какие-то преступления или преступаем какие-то законы, нас посадят в тюрьму или как-нибудь оштрафуют. Нет? (Публика: Да) Теперь, если мы живем в этой вселенной и мы совершаем что-то неподходящее под закон вселенной, тогда нас тоже должны поместить в тип другого существования, которое не очень-то для нас приятно. Это то, что мы называем кармой, законом воздаяния. "Что посеешь, то и пожнешь."

Так что когда мы хотим жить в гармонии и не создавать себе неприятных ситуаций, мы должны изучить какой-то вселенский (универсальный) закон. Универсальный закон не сделан человеком, и не переменчив, как человеческий закон. Когда мы видим человеческий закон, он меняется от страны к стране. И даже стандарт морали изменяется от страны к стране. Так что это тяжело говорить людям в одной стране принять закон другой страны. Но универсальный закон всегда-всегда один и тот же. Например, в Библии сформулированно: "Не убий, не прелюбодействуй, не укради. Люби своего ближнего, люби своего врага, и.т.п." Это никогда не изменится.

Если мы хотим познать Бога, или так-называемую природу Будды, Бог или природа Будды для меня это одно и тоже. Я убедилась в этом на своем опыте. Вы можете называть это Богом или природой Будды. Я знаю, что это одно и то же, просто по-другому говорится. Теперь, если мы хотим почувствовать нашу Божественную природу или природу Будды, или то что мы называем Настоящее Лицо, мы должны следовать этому закону.

И следовать этому закону - это не единственная вещь, которую мы должны делать. Но это первое условие, если мы хотим познать Бога или мы хотим познать природу Будды. Так что в Библии сказано: "Истинно я говорю вам, если только вы не родитесь заново, если только вы не станете ребенком, вы не сможете войти в Царство Божее." В Таоизме, Лао Тзе тоже сказал, что мы должны быть снова чистыми, как ребенок.

Также в Буддизме, одним из наших величайших Патриархов был Xуэньен. Xуэньен был шестым Патриархом Дзен Буддизма в Китае. Но изначально, исторически он рожден в Ау Лаке. Сейчас я не буду об этом спорить, потому что китайцы захотели "предъявить на него права." Так что мы тоже предоставим (его) им. Ничего страшного. В любом случае он универсален, но просто к вашему сведению. Потому что я должна говорить правду, всегда говорить правду. Если вы хотите узнать больше о том, кто он такой, вы можете поговорить со мной позже. Мы не хотим обсуждать место его рождения или право рождения, просто маленькое упомянание.

Теперь, он сказал так: "Когда я медитирую, я смотрю только в свои собственные недостатки, я не смотрю в недостатки других." Это значит вы становитесь чистыми, вы не критикуете других, вы просто как ребенок. Теперь, не правда ли это одинаковые высказывания? Да? (Публика: Да, одинаковые)

Да, вы правы. Потому что любой, кто просветлен и кто мельком видел проблеск, или много проблесков истинной природы Божественного, или состояния Будды скажут и выразят одинаковое мнение. Они не могут сказать иначе. Они могут сказать только правду и ничего, кроме правды. Правда (истина) может быть странной, может быть незнакома многим людям. Но тем не менее очень знакомой тем, у кого есть мудрость и кто уже чувствует себя ознакомленным с истиной.

Вы можете говорить себе: " Я никогда раньше ничего не учил", "Я никогда не ходил в церковь", "Я никогда не ходил ни в какие буддийские храмы", "Я даже не читал никаких Сутр". Но это не значит, что вы не знаете истину. Вы могли знать их, или могли уже знать истину в своей прошлой жизни. Сейчас понадобится еще только немного воды, чтобы семечко проросло опять.

Используйте силу мозга, чтобы полностью развить своё могущество, лежащее в основе

Я только что упомянула о Мастере Xуэньене. Он был неграмотен. Он не мог читать, не мог писать. Но он был знаменит многие столетия и даже больше знаменит сейчас, так как Дзен Буддизм, или Чан, или Китайский Буддизм прокладывает себе путь на Запад. Потому что Природа Бога или Царство Божее внутри нас, или Природа Будды врожденно внутри нас. Это то, что мы называем "мудрость" в научной терминологии, или то, что мы объясняем как 95 процентов способности, которую мы не использовали. Понимаете это?

Потому что ученые доказали, что мы используем только 5 процентов своей мудрости, или возможностей мозга. Тот, кто может использовать 100 процентов своей мудрости или ума, это Будда, это Xристос, это Лао-Тзе, это Кришна или Мухаммед, или кто угодно, в кого вы верите, что у него самая великая сила мозга в нашем мире. Они - это те, кто знают секрет доступа в целое царство нашего ума. Это то, что мы называем царство Божее.

Все находится внутри нас самих. Нирвана - это тоже самое. Будды, Xристос - все они рождены из этого царства Божьего. Никто не родился вне этого царства Божьего или без этой природы Будды, просто как волны рождаются из океана. Теперь, есть ли какой-нибудь метод, чтобы завладеть контролем над этой сотней процентов нашего ума? Да, есть такой метод. Есть много путей. Бывают короткие пути, длинные пути, большие пути, маленькие пути, легкие пути и сложные пути. Некоторые люди делают их с молитвами, постами, аскетизмом или всякими разными усилиями. Эти вещи мы читали в книгах древней мудрости. Как люди жертвовали всем, чтобы найти Бога и найти природу Будды. Но в наше время, если мы последуем этим суровым методам, это слишком тяжело, слишком много занимает времени. Мы не можем просто уйти в джунгли и оставить общество позади.

В древние времена у людей было меньше желаний и меньше комфорта в жизни. Даже хотя они и хотели, у них этого не могло быть. В наше время у нас больше соблазна из-за большего комфорта. Иногда мы не хотим это и то. Но у соседа это есть, и жена не оставит нас в покое, пока она не получит тоже, или наоборот муж. В старые времена люди были удовлетворены, если у них было только немного одежды или немного чего-нибудь поесть. Не было ни газет, ни коммуникаций, ни телевизора, ничего подобного. Поэтому люди не были искушены, чтобы хотеть больше вещей. Так что у них было больше времени в избытке. Они могли использовать его, чтобы практиковать свои хобби, как поиски Бога.

Находить Бога - это самое приятное хобби

Теперь, находить Бога - это тоже хобби, в любом случае. Для меня это хобби. Это очень приятное хобби. Сейчас у людей есть разные хобби, но о величайшем хобби они забывают. Это как найти Бога, как найти природу Будды внутри. Найти Бога, это не так трудно, как зарабатывать деньги, могу я вам сказать. Мы работаем очень тяжело, 8-10 часов в день, и даже тогда это будет растрачено очень быстро, если мы не осторожны. И даже если мы осторожны, мы можем немного свести концы с концами, и еще немного на старость, больше ничего. Но если мы найдем царство Божее, оно длится вечно. Какие бы ум, мудрость, счастье, радость мы ни нашли, они всгда будут нашими. Никогда-никогда не растратятся. Никогда-никогда никто не может это у нас украсть. И тогда даже наш материальный доход будет путем. Поэтому в Библии сказано: "Сначала ищи себе царство Божее, а остальное приложится."

Поэтому люди древности знали, где находится вечно продолжающееся счастье, так что они практиковали метод жизни, Тао, практиковали буддийский метод или христианский метод. Видите ли, я была рождена как католичка и буддистка, и то и другое, так что я должна говорить и за то и за другое. Я надеюсь, что вы не против. Также, раз доктор Таванти уже упомянул, что у нас, у народа Ау Лака существует традиция непредубежденнности, свободы мысли и свободы вероисповедания. Так что я должна продолжать нашу традицию, чтоб быть верной Ау Лакской традиции.

В Ау Лаке католик-муж и буддистка-жена идут рука об руку утром в церковь, а днем идут в храм. Большинство наших людей не дискриминируют или не устраивают нервотрепку из-за того, кто самый лучший, или какая религия наивысшая: "Если вы довольны своей религией - прекрасно! Я доволен своей" Мы можем научиться друг у друга некоторым хорошим вещам. В любом случае, кто мы такие, чтоб судить Будду? Кто мы такие, чтоб судить Иисуса Xриста? Нас тогда даже там не было. Мы даже не знали, насколько они были великими, что они делали. Мы можем судить по хорошим законам, которые они оставили для нас, по хорошим проповедям, по выдающимся примерам их жертвования и любви.

Тогда мы знаем, что Исус был вполне хорош. Тогда мы знаем, что Будда был велик. Мы совершенно ни коим образом не можем их критиковать. За то, что они сделали для человечества, ни один из них не должен подвергаться критике. Кто бы ни следовал Xристу - должен быть хорошим христианином. Кто бы ни следовал Будде - должен быть лучшим буддистом. Это весь наш долг. А не критиковать или сравнивать. Получите просвеление и сразу же узрите Бога

Так что, поэтому в каждой речи я не подчеркиваю, что люди должны следовать за мной, остричь волосы и стать монахинями или даже стать буддистами. Если вы христианин - там и оставайтесь. Если вы кто-угодно другой если вообще кто-то, там и оставайтесь. Даже если вы атеист, я также не буду стараться вас убедить в существовании Бога. Я только захочу вам показать существование Бога или природы Будды, и тогда вы поверите. Потому что если мы не видим Бога, если мы не видим природу Будды внутри нас, это очень сложно поверить, не так ли? Так что мы не можем винить атеистов в неверии в Бога. Не каждый благословлен невидением, но верой. Так что для тех, кто не верит не видя, мы предлагаем возможность увидеть Бога или увидеть природу Будды. Это то, что мы называем немедленным просветлением.

Узнав свою собственную природу, и узнав царство Божее внутри, тогда мы можем поверить. Потому что когда мы просветлены, христиане ли мы, буддисты, или таоисты, мы находим одно и то же, мы находим ту же мудрость, то же царство, ту же Нирвану. Там нет разницы. Я там была. Я не нашла никакой разницы. Это одно место, одно и то же. Собственно, сказать "место", это только оборот речи. Но не должно быть обязательно местом, если вы просветлены. Это состояние ума. Это более высокий уровень сознания, мыслей, знания, понимания. Это также называется Царством Божьим или Природой Будды. Это не обязательно, чтоб вы каждый день летали в прекрасное место.

Просветление проявляется во многих сферах. Вы можете видеть прекрасные места, уровни сознания, уровни существования. Или вы можете проявлять мудрость и добродетели в повседневной жизни чтобы служить себе, близким родственникам, своей нации и всему миру. Когда знаменитый индийский Мастер Шри Рамакришна был еще жив, я полагаю, что вы слышали его имя, нет? (Публика:Да) Мы не могли бы сказать, что он был буддистом, так что не говорите, что я пропогандирую только буддизм. Я отношусь совершенно одинаково к каждому великому святому.

Так когда он был жив, конечно же у него было много видений о Боге и у него было много типов Самадхи. Его ученики тоже были полны страстного желания иметь похожие типы Самадхи. Я полагаю, что вы знаете, что такое Самадхи, нет? Если вы не знаете, тогда я объясню. Самадхи означает, что вы в таком высоком уровне сознания и вы теряете внешнюю связь с миром. Вы в причастии (в соединении) с Богом. Вы видите только Небесное Царство. Вы не видите несчастья и боли, и не чувствуете несчастья и боли мира или какого-нибудь дискомфорта своего тела и сознания. Вы в блаженстве, в экстазе. Это то, что мы называем Самадхи. Xотя там есть разные уровни, но я не буду в это вдаваться сегодня вечером. Если позже у вас будут какие-либо вопросы, мы можем дальше углубиться в в этот предмет.

Любовь - это ощущение, превосходящее Самадхи

Теперь, его ученики видели его каждый день по многу раз в Самадхи, в глубоком блаженном состоянии, в глубокой Нирване. Они тоже так хотели. Один из его выдающихся учеников был Свами Вивекананда, который очень знаменит в вашей стране. Он спросил Мастера: "Может ли у меня быть такой высокий уровень достижения как ваш?" И он много раз так спрашивал, потому что у него ни&#