師父的電影園地

 

師父的電影園地

 

　　師父以無邊的愛心再度精選了一系列值得觀賞的好電影，讓大家享受一點生活的情趣或透過電影在靈性方面有所收穫。（之前推薦的另一批影片請參閱新聞雜誌第108期「闔家觀賞的好電影」）。這些電影從喜劇到劇情片都有，帶來歡樂的笑聲和溫情的眼淚，誠如師父說過的，這些對我們都有幫助。

　雖然這一期所推薦的是兒童電影，但是相信無論老少看了一樣會覺得很溫馨。從查理．卓別林曠世的幽默到金凱瑞令人發噱的丑角詮釋（王牌大騙子、王牌威龍）等喜劇片之外，當然師父也選了一些寓意深長的感人電影，像其中一部經典名片「黑神駒」，描述一匹馬備受主人們的虐待，最後唯有當牠體會到「原諒一切」時，才再度感受到被愛。　

真人飾演的電影

* Little Men 「小兵人」
* Liar Liar 「大話王」（香港譯名）；
「王牌大騙子」（福爾摩沙譯名）
* On Golden Pond 「金池塘」
* Guess Who's Coming to Dinner 「誰來晚餐」（福爾摩沙譯名）；
「猜一猜誰來吃晚餐」（大陸譯名）
* Coming to America 「來去美國」（福爾摩沙譯名）
* Escape to Witch Mountain 「逃到巫山」（暫譯）
* Ace Ventura 1 & 2 「神探飛機頭」、「神探飛機頭續集」 （香港譯名）； 「王牌威龍」
「王牌威龍2：非洲大瘋狂」（福爾摩沙譯名）
* Charlie Chaplin's movies 查理．卓別林的電影
* The Little Mermaid
(Chekoslovaquian version)		 「小美人魚」（捷克語版）
* Zenon: Girl of the 21st Century 「21世紀的女孩」（暫譯）
* Legend 「詭秘怪談」（香港譯名）；
「傳奇王」（福爾摩沙譯名）
* The Princess Bride 「公主新娘」
* The Kid 「扭轉未來」
* Thomas and The Magic Railroad 「湯姆斯和神奇鐵路」（暫譯）



動物電影片

* The Bear 「子熊故事」（香港譯名）
* Air Bud 「神犬也瘋狂」（福爾摩沙譯名）
* Lassie 「靈犬萊西」（福爾摩沙譯名）
* Homeward Bound 「貓狗也瘋狂」（香港譯名）；
「看狗在說話」（福爾摩沙譯名）
* Black Beauty 「黑神駒」
* The Black Stallion 1 & 2 「靈駒 」和「靈駒續集 」(香港譯名)
* The Dog of Flanders 「佛蘭得斯的狗」（暫譯）
* You Lucky Dog 「幸運的狗」（暫譯）
* Shiloh 1 & 2 「牠不重，牠是我寶貝」（福爾摩沙譯名）第一、二集
* My Dog Skip 「家有跳狗」（福爾摩沙譯名）
* Boomerang 「情場殺手」（香港譯名）；
「花大少闖情關」（福爾摩沙譯名）
* Nikki, Wild Dog of the North 「北方的野狗尼奇」（暫譯）
* Benji 「斑吉」 （暫譯）
* Napoleon 「拿破侖」（暫譯）

 

卡通電影片
* My Neighbor Totoro (Japanese) 「龍貓」（福爾摩沙譯名）
* The Little Mermaid 「小美人魚」（福爾摩沙譯名）
* Dumbo 「小飛象」（福爾摩沙譯名）
* The Adventures of Rocky and Bullwinkle 「洛基和博文科探險記」（暫譯）
* Who Framed Roger Rabbit? 「夢城兔福星」或
「誰陷害了兔子羅杰」(香港譯名)；
「威探闖通關」（福爾摩沙譯名）
* Chicken Run (claymation) 「奔跑的雞」（黏土動畫片）
* Pokemon 2000 「神奇寶貝」
（又譯：「寵物小精靈」或
「口袋怪獸」）