MP3, MP4, Songs, Music and Audio Teachings
website: http://smchbooks.com,
MP3 Search:
English and ¤¤¤å |
|
Keyword (copy/paste)
|
¡@
Sample
Booklet, DVD, CD, Mp3, Mp4, Video Tape, Audio Tape,
Catalogue, Excerpts
|
|
|
¡@
¡@
MP3 List
MP3-CR15
¦p¦ó±o¨ì ¤W«Òªº®¦Ãd
ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_/¦è´ò
¡@

½s¡@¸¹ ¼Ð¡@ÃD ¥Î¡@»y ¦aÂI ®É¶¡ MP3-CR01 צæÀ³¨ã³Æ¿W¥ßªº¯S©Ê ¤¤¤å ºÖº¸¼¯¨F©yÄõ ÁI¤C
1988/8/12-18 MP3-CR02 ¤j®v¤÷ªº·O´d¤ß ¤¤¤å ºÖº¸¼¯¨F©yÄõ ÁI¤C
1988/8/12-18 MP3-CR03 ¬°¤°»ò¤£¯à¨Ï¥Î¯«³q ¤¤¤å ºÖº¸¼¯¨F©yÄõ ÁI¥|
1988/9/24-27 MP3-CR04 צ檺¥V¤Ñ»Ýnºë¯«¸ÉÃÄ ¤¤¤å ºÖº¸¼¯¨F¦è´ò ÁI¤C
1989/2/13-18 MP3-CR05 צæ¬OŪ¬íªºÄvÁÉ ¤¤¤å ºÖº¸¼¯¨F¦è´ò ÁI¤C
1989/2/13-18 MP3-CR06 ¤Ò©dÃö«Y»P×¦æ ¤¤¤å ºÖº¸¼¯¨F¦è´ò ÁI¤C
1989/7/29-8/6 MP3-CR07 ¦p¦ó«ô¦ò ¤¤¤å ºÖº¸¼¯¨F¦è´ò ÁI¤C
1989/7/29-8/6 MP3-CR08 ©ú®vªº«n ¤¤¤å ºÖº¸¼¯¨F«ÌªF¤T¦aªù ÁI¤C
1990/4/1-8 ; 1992/12/19-25 MP3-CR09 °ªµ¥§¹¬üªº¦Û¤v ¤¤¤å ºÖº¸¼¯¨F¦è´ò ÁI¤C
1990/9/28-10/3 MP3-CR10 ¨k²³ªº·P±¡¥@¬É ¤¤¤å ºÖº¸¼¯¨F¦è´ò ÁI¤C
1991/5/5-12 MP3-CR11 ¤W«Ò¬O¤j¦aªº§G¬IªÌ ¤¤¤å ºÖº¸¼¯¨F¦è´ò ÁI¤C
1991/5/5-12 MP3-CR12 ³Ì¦³¤O¶qªºªkªù ¤¤¤å ºÖº¸¼¯¨F¦è´ò ÁI¤T
1991/9/21-23 ; 1992/6/5-7 MP3-CR13 Á{²×¤@©À©ú®v§Y¨è¶W¥Í ¤¤¤å ºÖº¸¼¯¨F¦è´ò ÁI¤C
1992/4/3-5 MP3-CR14 ¥¿Åªº¥Í¬¡ ¤¤¤å ºÖº¸¼¯¨F¦è´ò ÁI¤G¤ÎÁI¤@
1992/9/27-28 ; 1992/10/10
»´ä¤Ñ¤s¹D³õ ÁI¤T1994/4/1-4 MP3-CR15 ¦p¦ó±o¨ì¤W«Òªº®¦Ãd ¤¤¤å ¥x¥_°ê»ÚÁI¤C¡]1994/05/22~27¡^ ¦è´ò ²M®ü¤éÁI¤T
¡]1994/10/23~25¡^
¦è´ò°ê»ÚÁI¤T¡]94/12/31~1995/01/02¡^
~ÂsÄý¸Ô²Ó¤¶²Ð¡A½ÐÂI¿ïMP3½s¸¹,~
¡@¡@
¤j®v¤÷ªº·O´d¤ß
½s¸¹¡GMP3-CR02
¤é´Á¡G1988/08/12-18
¦aÂI¡GºÖº¸¼¯¨F©yÄõ
©Ê½è¡G³¬Ãö¨t¦C ÁI¤C
¥Î»y¡G¤¤¤å
7Ó¥DÃD 04. ©ú®vªº¦òÆg 01. ¦P×ÅéÅç&®v¤÷¤½¶}ªº²´²\ 05. ¦òÆg&¦P×ÅéÅç 02. ¬°¤°»ò·U¥X¦Wªºªk®v¥ú·U¶Â 06. ¤TºØ»y¨¥ªºÅéÅç³ø§i 03. ¤°»ò¤H¬O¯u¥¿ªº¨Ó¬Ý®v¤÷ 07. ¤j®v¤÷ªº·O´d¤ß
ºë±m¸`¿ý
¡u®P±C¥@¬É¡v¨C¤@«b¨º³£¦³¡A¡u²b¤g¡v¨C¤@«b¨º³£¦³¡A¡u¤Ñ°ó¡v¨C¤@«b¨º³£¦³¡A´N¬Ý§ÚÌùرªº·P¨ü«ç»ò¼Ë¡A¨ºÓ®ÉÔªº¹Ò¬É´N¬O«ç»ò¼Ë¡C
À³¸ÓÁA¸Ñ¯u¥¿ªº·R¤ß¬O¤°»ò¡A¤£¬O¦n²¢ªº¸Ü¡A¤£¬O¦nªº¦æ°Ê¡A¦Ó¯u¥¿ªº°V½m§AÌ¡A¯u¥¿ªº¬~«G§ĄººØ·t¶Âªº·~»Ù¡A¯u¥¿ªºÅý§A̪ø¤j¡A¦³t³d¥ôªº¨ººØ·«×ªº¤H¡AÀ´¶Ü¡H «ÂI´£¥Ü
צæ¤H§â¹D³õ§Ëż¦Ó¨S¾ã²z°®²b¡A¬O§_·|¼vÅTצæªG¦ì¡H
¦p¦óÀˬd¦Û¤v¬O§_¨ã¦³Äb®¬¤ßªº«~½è¡H
¤°»ò¤H¬O¯u¥¿¸Û¤ß°Ñ¥[¦@תº¤H¡H
¬°¦ó©ú®v¹çÄ@¦Û¤v¨üW¡A¤]¤£¥Î¯«³q±±¨î®{§Ì¡H
¦ó¿×¡u¦òªk¡v¡H¦ó¿×¡uÅ]ªk¡v¡H¡u¥¿ªk¡v»P¡u¨¸ªk¡v¦³¦ó¤£¦P¡H
¬°¦óצæ¤H¤£¸Ó¬°¤F¦Y³Üª±¼Ö¡A¦ÓÄ묹Ä_¶Qªº×¦æ®É¶¡¡H
¬°¤°»ò¡u¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×³£¬OÁI¡v¤~¬O¯u¥¿ªº¥´§¤¡H
¸Û¤ß¡B´÷±æ¤ß¡B±M¤ß¤Î©ñ¤Uªº¤ß¡v¬O¥´§¤¶i¨Bªº¤èªk¡C
®v¤÷¡u¥Í®ð¡vªºW¤ß»P¤@¯ë¤Hªº¥Í®ð¦³©Ò¤£¦P¡H
®{§Ìצ檺µ¥¯Å¯à§_¿f¦í©ú®v¡Hצæ¤H¥i§_¬Ý»´«á¾Ç¡H TOP

¥DÃD1. ¦P×ÅéÅç&®v¤÷¤½¶}ªº²´²\
¦P×ÅéÅç³ø§i¸Û¤ßÄb®¬ªº¥\¼w¡C «ÂI´£¥Ü
±zª¾¹D¾÷¨®ÃM¤h«á®y·f¸ü¤p«Ä¡A¦pªG¤p«ÄºÎµÛ¤F¦³¦h¦MÀI¶Ü¡H¦Pץظ@®v¤÷¬O¦p¦ó´£¿ôÃM¤h¡B¤ÆÀI¬°¦iªº¸g¹L¡H
צæ¤H§â¹D³õ§Ëż¤F¨S¾ã²z°®²b¡A¬°¦óªG¦ì·|±¼¤U¨Ó¡H
¬°¦ó¦P×̨ì¹D³õ³Ì«nªº¤u§@´N¬O¥´§¤¡H
¬°¦ó¦@×¥´ÁI®É¥²¶·¿í¦u¹D³õ§@®§ªº§Ù«ß¡H
¬°¦ó¦Ñ¦P×À³°µ¦nº]¼Ë¤Þ¾É·s¦Pצu³W¯x¡H
צæ¤H¦p¦óÀˬd¦Û¤v¬O§_¨ã¦³Äb®¬¤ßªº«~½è¡H
¬°¦ó®v¤÷Á¿¸g¤Î¦@׮ɷ|¸g±`±ß¨ìªº¤H¡A¬O¹ï®v¤÷¨S¦³´L·q¤ß¡H
¤°»ò¤H¬O¯u¥¿¸Û¤ß°Ñ¥[¦@תº¤H¡H TOP

¥DÃD2. ¬°¤°»ò·U¥X¦Wªºªk®v¥ú·U¶Â
§Ú¬Ý¥xÆW¦n¦h¡B¤@¤j°ï¡A³£¬O³Q¿ú½æ±¼¤F¡B¶R±¼¤F¡A³Q´L«Ãa¤F¡A³Q¤H®a©ï¤W¥x¡A¯}¡BÄê±¼¤F¡C¥»¨ÓÁÙ¦³¤@ÂIצæ¡AÁÙ¦³¤@ÂI¥ú¡Aµ¥¤@¤U¥X¦W´N¨S¦³¥ú¤F¡A²{¦b³£¶Â¡C·U¥X¦W·U¶Â¡A¦]¬°³o¨Ç¥ú³£¬O°²ªº¥ú¡AÁÙ¨S¦³ªø¤j´N³Q¶Â±¼¤F¡AÁÙ¨S¦³Ã©w¡AÀ´¤£À´¡H¥úÁÙ¤£°÷¦n¡A³Q¤H®a®³¨«¤F¡A²{¦b¤@¤j°ï³£¶Â¡C¤£¹L¤@¥b¦h¤Z¤Ò³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¤£ª¾¹D½Ö¶Â¡B½Ö¬O¥ú¡C¦³¥úªº¤H¡A³Q¥L̽ÚÁ½¡A³Q¥LÌÀ£¢¡F¶Â·tªº¤H¡A¥L̳£´£¤W¨Ó¡B±·¤W¨Ó¡A©ï¤W¥h¡AÃdÃa¤H®a¡A¤]¬O«Ü¥i¼¦¡I¥»¨ÓÁÙ¥i¥H¦n¦nצæ¡A¥ú¤]·|·U¨Ó·U¤j¡Aµ²ªG³£¶Â±¼¤F¡C³£¬O¬°¤F¿ú¡A³£¬°¤F¥X¦W¡A³£¬O¦W§Q¡A¦W§Q®`¤H®a¬O³Ì¦h¡C
®v¤÷¦³±a«Ü¦h§A̪º·~»Ù¡A©Ò¥H¤~»ò¨ºW¡F¦pªG¤£±a¡A¤]«Ü»´ÃP¡AÀ´¶Ü¡H¡u±a·~»Ù¡v¬O¤°»ò·N«ä§A̪¾¹D¶Ü¡H§AÌ·Pı¨ì«ç»òµhW¡A®v¤÷¤@¼Ë·Pı¨ì¤@¼Ë¨º»òµhW¡A®v¤÷Åܦ¨¤Z¤Ò¡AÀ´¤£À´¡H¤£¹LÀ³¸Ó§Ô¨ü¦Ó¤w¡AÅ¥À´¶Ü¡H¨Ã¤£¬O»¡¦Û¦b¡A¦Û¦b¬O¦ò¦Û¦b¡AÀ´¶Ü¡H³oÓ¦×Åé¡B³oÓÀY¸£ÁÙÀ³¸Ó¤@¼Ë¸ò¤H®aµhW¡A¤£µMªº¸Ü§AÌ·~»Ù¶]¨ìþ¸Ì¥h©O¡H¦bþ¸Ì®ø¤Æ©O¡HÅ¥À´¤£À´¡H³oÓ¨Åé³£¬O¬°¤F¨üW¤~Åܦ¨ªº¡A¨S¦³¤°»ò¥úºa¡F¦ò¬O¥t¥~¤@ӨƱ¡¡AÀ´¶Ü¡H «ÂI´£¥Ü
¬°¤°»ò·U¥X¦Wªºªk®v¥ú·U¶Â¡H
¬°¦ó¦W§Q¤ß¬Oצ檺¤j»Ùê¡H
¬°¦ó®v¤÷¶Çªk¦V¨Ó±j½Õ¨S¦³²Õ´¡A¦Ó²Õ´¦¨û¤¤ºØºØªºÀY»Î¹ïצæ¤H®e©ö³y¦¨¤°»ò¼Ëªº³´¨À¡H
¬°¦ó©ú®v¹çÄ@¦Û¤v¨üW¤]¤£¥Î¯«³q±±¨î®{§Ì¡H
¦ó¿×¡u¦òªk¡v¡H¦ó¿×¡uÅ]ªk¡v¡H¡u¥¿ªk¡v©M¡u¨¸ªk¡v¦³¦ó¤£¦P¡H
¬°¦ó©ú®v«×²³¥Í¡B¾á²³¥Í·~»Ù¡A¦×¨À³¸Ó¨üW¡H
±zª¾¹D®v¤÷»¡¡u¯u¥¿ªººÖ³ø¸ò·~»Ù®t¤£¦h¡v¨s³º¬O¤°»ò¹D²z¶Ü¡H
¬°¦ó¤Z¤Ò©Ò»{¬°ªººÖ³ø¡A¦b©ú®v¬Ý¨Ó«o¬O·~»Ù¡H
®v¤÷½Í°_¦´Á¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¤ÎºÖº¸¼¯¨Fªº¥X®a¥Í¬¡¡A¨ì©³¦³¤°»ò¤ÑÄ[¤§§O¡H
®v¤÷¶}¥Üצæ¤HÀ³À´±o¡u¾i¦ò¡B¾iµÐÂÄ¡v¦Ó¤£n¡u¾i¾j°¡vªº¹D²z¡C
¬°¦óצæ¤H¤£¸Ó¬°¤F¦Y³Üª±¼ÖÄ묹צ檺Ä_¶Q®É¶¡¡H
¬°¦ó¤H¥ÍÄ_¶Q¡H¬°¦ó¤@¥¢¤H¨¸U§T¤£´_¡H
ÄÀ{¦È¥§¦³±Ð¤Hסu¤£²bÆ[¡v¤è«Kªkªº¯u¥¿ì¦]¬O¤°»ò¡H
´Óª«ªº¦aº»¦bþ¸Ì¡H
¥ÛÀYªºÆF»î¦bþ¸Ì¡H¾ð¤ìªºÆF»î¦bþ¸Ì¡H¬°¦ó®v¤÷¤£¤¹³\¤H¶Ã¬å¾ð¡B¶Ã°v¾ð¡H TOP

¥DÃD3. ¤°»ò¤H¬O¯u¥¿ªº¨Ó¬Ý®v¤÷
¦P׳ø§i¦L¤ß¦]½t¤Î¤À¨ÉצæÅéÅç¡C
¦P׳ø§i¤Æ¨®v¤÷¦p¦óÀ°§U¥L¤Æ¸Ñ¤G¦¸¨®º×¶Ë¤`ªº¦M¾÷¡C
¦PפÀ¨É¦L¤ß«áºØºØ×¦æªº¬ü¹Ú»P®v¤÷ªº¥[«ù·R¤O¡C
®v¤÷±a»â¤j²³°Û¦òÆg¡C 
¥DÃD4. ©ú®vªº¦òÆg
¡@
®v¤÷±a»â¤j²³°Û¹|¡uªüÀ±ªû¦òÆg¡v¡C ¡@ ®v¤÷±a»â¤j²³°Û¹|¡u·¨ªK²b¤ôÆg¡v¡C
®v¤÷±a»â¤j²³°Û¡u´¶½åµÐÂÄĵ²³ÔU¡v¡B¡u¤T¬Ô¨Ì¡v¡B¡u°j¦V¡v¡C TOP

¥DÃD5. ¦òÆg&¦P×ÅéÅç
¨I¾K¦òµ
Å¥®v¤÷°Û¹|¦òÆg®É¡A¦n¹³¤Ñ°ó²b¤gÀK¨º¶¡²{«e¡AÅý¤Hı±o®v¤÷µLÃ䪺·R¤O»P¥[«ù¡A¥Ã»·¿¢Â¶µÛ§ÚÌ¡B«OÅ@µÛ§ÚÌ¡C®v¤÷¤ÑÅ£¯ë°Ê¤Hªº¶Úµ¤ÎµLÃ䪺¥[«ù¤O¶q¡A¦³¦p¤@ªÑ·x¬u¡A¨G¤J®{¨à̪º¤ß©³¡C
®v¤÷±a»â¤j²³°Û¦òÆg¡C
¦PפÀ¨Éצæ¦UºØ®í³ÓªºÅéÅç¡C «ÂI´£¥Ü
¬°¦ó¯k·R§O¤H´N¦p¦P¯k·R¦Û¤v¦³ºÖ³ø¡A¦Ó½|§O¤H´N¬O°eºÖ³øµ¹¤H®a¡H
¬°¦ó®{§Ìצ檺µ¥¯Å¿f¤£¦í©ú®v¡H¬°¦óצæ¤H¤£¯à»´µø«á¾Ç¡H
¦P×ÅéÅç³ø§i¬°¦ó©ú®v¦³¦p¦A¥Í¤÷¥À¡H
¦L¤ß«e¦Û¤vªºµoÄ@©Î»}¨¥¡A¦L¤ß«á¬O§_¯à§ïÅÜ¡H
¦P×·P®©¬°¦ó®v¤÷¨£¤H°v¾ð®É©È¾ðµh¡A¨£¤H»°³D®É¤S©È¶Ë®`³D¡HÅé·|¸Uª«¦PÅ骺¹D²z¡C TOP

¥DÃD6. ¤TºØ»y¨¥ªºÅéÅç³ø§i
§A¤@¤ß¤£¶Ã´N¥ô¦óÅéÅç³£¦³¡A¨ºÓ®ÉÔ¬O¤£¬O¬Ý®v¤÷ªºÁ¿¸g·|³õÅܦ¨·¥¼Ö¥@¬É¤F¡A·¥¥ú·¥«Gªº¥@¬É´N¬O·¥¼Öªº¥@¬É¡A·¥¼Ö¥@¬É¦b§Ú̱«e¬O³oÓ·N«ä¡AÀ´¶Ü¡H³oùØ´N¬O¸Æ±C¥@¬É¡A¥H«á§Ú̱M¤ß¡A¥ô¦ó¦a¤è³£¬O·¥¼Ö¥@¬É¡AÅ]¤]¬O¦ò¡C «ÂI´£¥Ü
¦PפÀ¨É¦p¦óÀ|¨ì®v¤÷¡u¨IÀqªº²´²\¡v®Ñ¤¤ªºÅéÅç´þ¨ý¡H
¬°¦ó«H¤ß¬°¸Uªk¥\¼w¤§¥À¡H¬°¦ó¬Û«H®v¤÷¬O³Ì¦nªºÅéÅç¡H
¬°¦ó¦³¨Çè¦L¤ßªº¦PסA©ú©ú¤ºÃ䦳¥ú¦³µ¡A¦ý«o»¡¥´§¤¨SÅéÅç¡H
¦P×ÅéÅçÆ[µªkªùªv¦Ê¯f¡C
¬°¦ó¡u¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×³£¬OÁI¡v¤~¬O¯u¥¿ªº¥´§¤¡H
¬°¦ó¥Î§Ú°õ¡B¥ÎÀY¸£¥´§¤¤£®e©ö¦³ÅéÅç¡H
¦P×À³©ê«ù¤°»ò¤ßºA¬Ý®v¤÷©M¥´§¤¡A¤~·|¦³¦nÅéÅç¡H
¬°¦ó¯àÅ¥¦b¥@¦òÁ¿¸g¬O¦Ê¤d¸U§T¤£¥i«äijªº¥\¼w¡H
¬°¦ó¡u¸Û¤ß¡B´÷±æ¤ß¡B±M¤ß¤Î©ñ¤Uªº¤ß¡v¬O¥´§¤¶i¨Bªº¤èªk¡H
¬°¦ó¦b®a¤HÀ³¬ï¦b®aªA¡B¦Ó¥X®a¤HÀ³¬ï¥X®aªA¡H TOP

¥DÃD7. ¤j®v¤÷ªº·O´d¤ß
¡u®P±C¥@¬É¡v¨C¤@«b¨º³£¦³¡A¡u²b¤g¡v¨C¤@«b¨º³£¦³¡A¡u¤Ñ°ó¡v¨C¤@«b¨º³£¦³¡A´N¬Ý§ÚÌùرªº·P¨ü«ç»ò¼Ë¡A¨ºÓ®ÉÔªº¹Ò¬É´N¬O«ç»ò¼Ë¡C§A̬ݨì¥úªº®ÉÔ¡A¨ºÓ®ÉÔ§AÌ©¹¥Í·¥¼Ö¤F¡F§A̱¼¤U¨Ó³Q®v¤÷½|ªº®ÉÔ¡A¨º´N¬O¦^¨Ó®P±C¥@¬É¤F¡AÅ¥À´¶Ü¡H¥H«á§ÚÌÂ÷¶}³oÓ¦×Åé¤]¬O³o¼Ë¤l¡A¥Ã»·¨ì¨ºÓ·¥¼Öªº¥@¬É¡A¨ºÓ®ÉÔ¤£¥²½|°Õ¡A¤£¹L²{¦bÀ³¸Ó½m²ß¦n¡A¤~¯à°÷¥Ã»·±o¨ì¨ºÓ¦a¤è¡C
À³¸ÓÁA¸Ñ¯u¥¿ªº·R¤ß¬O¤°»ò¡A¤£¬O¦n²¢ªº¸Ü¡A¤£¬O¦nªº¦æ°Ê¡A¦Ó¯u¥¿ªº°V½m§AÌ¡A¯u¥¿ªº¬~«G§ĄººØ·t¶Âªº·~»Ù¡A¯u¥¿ªºÅý§A̪ø¤j¡A¦³t³d¥ôªº¨ººØ·«×ªº¤H¡AÀ´¶Ü¡H «ÂI´£¥Ü
¬°¦óÀ³©ú¥Õ®v¤÷¡u¥Í®ð¡vªºW¤ß»P¤@¯ë¤H¥Í®ð¦³©Ò¤£¦P¡H
·¥¼Ö¥@¬É»P®P±C¥@¬Éªº¹Ò¬É¦³¦ó°Ï§O¡H¬°¦ó¦b¤Ñ°ó¹Ò¬É¤¤×¦æ¤£®e©ö¡H
¬°¤°»ò¡uÄY®v¡v¯à°÷¥X¡u°ª®{¡v¡H
¬°¦óÀ³¤F¸Ñ¤°»ò¬O©ú®v¯u¥¿ªº·R¤ß¡H
¬°¦ó¡u¤KÃöÂN§Ù¡v¥²¶·¦³©ú®v¤~¦³¥Î¡H
¦b®aצæ¤H¬°¦óÀ³¥Î¬X©MÀ³¹ïªº¤è¦¡³B²z¤Ò©d¤§¶¡¬Û³B¤§¹D¡H
¬°¦ó®v¤÷»¡¥X®a³ÌÃø´N¬O¦X²³¡H
צæ¤HÀ³¦p¦ó±¹ï±¡ªp»P³d¥ô¡H
±z·Qª¾¹D©ú®v¦p¦ó¨ã¦³¡u«í¶¶²³¥Í¡vªº«~½è¡H TOP

¦^¥Ø¿ý¶
¡@
¬°¤°»ò¤£¯à¨Ï¥Î¯«³q

½s¸¹¡GMP3-CR03
¤é´Á¡G1988/09/24-27
¦aÂI¡GºÖº¸¼¯¨F¦è´ò
©Ê½è¡G³¬Ãö¨t¦C ÁI¥|
¥Î»y¡G¤¤¤å

7Ó¥DÃD 04.®v®{Åw´ç¤¤¬î¨Î¸`¡B®v¤÷°Û±y¼Öºq 01.¥[«ù¤Oªº¬G¨Æ 05.¦P×ÅéÅç³ø§i 02.¬°¤°»ò¤£¯à¨Ï¥Î¯«³q 06.®v¤÷°Û¦U°ê¦W¦± 03.®v®{Åw´ç¤¤¬î¨Î¸`¡]¤j¦X°Û¡^ 07.ÁI¥|»PÁI¤C¦³¦ó¤£¦P

ºëªö¸`¿ý
צ檺¤H¤£¯à¦³§Ú°õ¡A¦³§Ú°õ¤£¯à¤F²æ¤T¬É¡C¦]¬°ÁÙ¬O¦³¡u¤@Ó¤H¡v¡AÀ´¤£À´¡HÁÙ¸ò¦t©z¹j¶}¡A¦]¬°§Ú̦³³oÓ¡uÓ¤H¡vªº·§©À°Ú¡A§Ṳ́~½ü°j¥Í¦º¡C¦³¤@Ó¡uÓ¤H¡vªº©Ð¶¡¡A¦³¤@Ó¡uÓ¤H¡vªº¨Åé¡A¤~¦³¡uÓ¤H¡vªº°ÝÃD¡B¡uÓ¤H¡vªº¦]ªG¡B¡uÓ¤H¡vªº³øÀ³¡C°²¦p»¡§Ų́S¦³¤@ºØ¹j¶}ªº·§©Àªº¸Ü¡A§Ú̸ò¦t©z¦P¤@Åé°Õ¡I§Ú̸ò¸Uª«¦P¤@Åé¡A¨ºÓ¤~¬O³Ì°ªªºµ¥¯Å¡C

«ÂI´£¥Ü
¬°¦ó®v¤÷±Ð®{§Ì¤£¯à¥Î¯«³q¡H
צæ¤H¤£½×µhW©M§Ö¼Ö®É¬°¦ó³£À³µo·O´d¤ß¡A¤~¬O¦æ¦í§¤ª×³£¬OÁI¡H
¤º¦bªº¡u¥úµ¡v¬°¦ó¬O³Ì°ªµ¥ªº·O´d·R¤O¡B¬Oªv¡u³g¡BÜÒ¡B·ö¡v³Ì¦nªº¡uÀøÃÄ¡v¡H
¦P׳ø§i¦L¤ß«á¬°¦óÅý¥L±ß¤WºÎı®É³£·|°½°½¦a¯º¡H
¦P׳ø§iÁI¤C»PÁI¥|ÅéÅ禳¦ó¤£¦P¡H
¦P×ÅéÅç³ø§iצæ¶i¨BªººØºØ¤èªk¡C
¬°¦ó¥´ÁIªº¥\¼w«Ü¸É¡H¤H¶¡¥´ÁI¤@¤Ñ³Ó©ó¤Ñ¤Wצæ¦h¤Ö¦~¡H
®v¤÷°Û¥@¬É¦W¦±¤Î±Ð°Û±y¼Öºq¡A¨Ã¶}¥Üºqµü¤¤@¤H´M¨ýªº·N¹Ò¡C
®{¨à̧Y¿³¤j¦X°Û¡A¥ÎºqÁnªí¹F¹ï®v¤÷ªº¸tÆg»P·P¿E¡I
®v¤÷±a»â®{¨àÅw°Û±y¼Ö¤¤¬îÀ³´ººqÁÁ¡A®v®{´N³o¼Ë¥Î´r®®Åw°Ûªº¤è¦¡´ç¹L¤F¥O¤H¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡B²¢¬üªº¤¤¬îÁI¥|¡K¡K 
¦^¥Ø¿ý¶
¡@
צ檺¥V¤Ñ»Ýnºë¯«¸ÉÃÄ

½s¸¹¡GMP3-CR04
¤é´Á¡G1989/02/13-18
¦aÂI¡GºÖº¸¼¯¨F¦è´ò
©Ê½è¡G³¬Ãö¨t¦C ÁI¤C¡]¤W¡^
¥Î»y¡G¤¤¤å

9Ó¥DÃD 05.©ñ¤U§åµûªº¤ß 01.¥[«ù¤Oªº¬G¨Æ 06.צæÀ³§¹¥þ«H¥ô©ú®v 02.Æ[µªº®¶°Ê¤O¬O§Ú̪º«OÅ@¼h 07.¾Ç¦ò¥²¶·©M©ú®v¦X§@ 03.µL§Ú°õªºªkªù 08.¶¼¤ô«ä·½ 04.§ä¨ì¤º¤ß¤£¨£±o§¹¬ü 09.¸ÉÀvªºªk«ß
ºëªö¸`¿ý
§ÚÌצ椣¶¶§Qªº®ÉÔ´N¸ò¥V¤Ñ¤@¼Ë¡A¤£¹L¥¦·|¹L¥h¡I¥¦¹L¤F¤@·|¨à·|¹L¥h¡C§Ú̦b¥V¤Ñªº®Éԫܲ³æ¨ü²V²c¦Ó°h¤ß¡A©Î¬O³Q¤HÄF¡B©Î¬O·Pı¨ì«Ü´e¡Aצ椣¶i¨B¡A¤S¤£·Qצæ¡F©Î¬O«Ü¦hºØ¤£¦X·N¡B¤£¶¶§Qªº¨ººØ·Pı¡A«ÜW´eªº·N«ä¡C¤£¹L¡A§ÚÌÀ³¸Óª¾¹D¡A¹L¤F¤@·|¨à´N¨S¤F¡B¹L¤F¤@·|¨à´N¨S¨Æ¡I
°²¦p»¡§Ú̥ǿù¡B°h¨B¡B¨S¦³«H¤ß¡B§ÚÌ«ç»ò¼Ë¤]nì½Ì¦Û¤v¡C¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¨º»°§Ö¥h¸É¡A¥h¥´ðÕ¤C¡I©Î¬O¦h¥h¬Ý®v¤÷¡B¦h¥h¬Ý¦PסB¦h¥h¦@סB¦h¬Ý®v¤÷ªº®Ñ¡BÅ¥¿ýµ±a¡A·|¸É¤@ÂIÂI¡AÀ´¤£À´¡HµM«á¨Ó³o¸Ì¦í¤@¦í¡B¼g¤@«Ê«H¡C³o¬O§Ú̪º¸ÉÃÄ¡I¸É¤@¸É´N¦n¦h¤F¡A¦n¦h¤F¥H«á§ÚÌ´N¥i¥H¬¡¨ì¬K¤Ñ¡A¬K¤Ñ´N»´ÃP¦h¤F¡A¤£¥Î¸É¨º»ò¦h¡A¥L¦Û¤v·|¬¡¡A¬O¤£¬O¡H

«ÂI´£¥Ü
¬°¦ó¸ò¦b¥@¦ò¥´ÁI¤C¬O¹L·¥¼Ö¥@¬Éªº¥Í¬¡¡A¬O³Ì¤j¡B³Ì¦nªº¥\¼w¡H
¬°¦óÆ[µªkªù¬OµL§Ú°õªº×¦æªkªù¡H¦Ó¦³§O©ó¨ä¥Lצæªk©ö³´¤J¦]ÅéÅç©Î¯«³q©Ò³y¦¨ªº§Ú°õ³´¨À¡H®v¤÷Á¿¸Ñ¶°¦X°á¤¥yªº·N¸q¤Î¤O¶q¡H
¬°¦ó©I·³ê«Bªº¯«³q¡B±Ï¯fªº¯«³q¥Oצæ¤H¯Ó¶O¤¸®ð¡A¦Ó¯f±wªº¯fW¤]±N·|¦A¨Ó¡H
ׯ[µªkªù¬°¦ó¥i¨ã¦³³Ì°ªµ¥¹qªi·PÀ³ªº¯«³q¡H
¦³¨Ç¤H¦bè¦L¤ß®ÉÅéÅç«Ü¦n¡A¦Óצæ¤[¤F«oı±oÅéÅçÅܤ֤F¡A¨ì©³¬°¤°»ò¡H
¬°¦óÆ[µªº®¶°Ê¤O¥i¥H¤Æ¸Ñ¹ï§Ṳ́£¦nªº¼vÅT¡B¬~±¼¤£¦nªººÏ³õ©Mªý¾×¤£¦nªº®ðª^¡H
±z¯à¤F¸Ñ©ú®v¹ï®{¨àªº·R¤ß¨ì©³¦³¦h²`¶Ü¡H¬°¦ó¦³®É¬Ý¦ü¹ï®v¤÷«Ü¦³®¦¸qªº®{§Ì¡A®v¤÷«o°¸º¸Åý¥L̤U¨Ó·í¥±`ªº¾Ç¥Í¡H
¬°¦ó®{§Ì³q±`µLªk¤F¸Ñ©ú®vªº¦æ°Ê»P¨äI«á¯u¥¿ªº¥Î¤ß¡H
¬°¦ó·s¦L¤ßªº¦P×À³¦h±µÄ²®v¤÷ªº±Ð²z¡A¤~¯à©úÁA©ú®v§¹¬üªº¤H®æ»PµLºÉªº·R¡H
®v¤÷´¿¸g¹ï¥@¬É¤W³ÌµhW¡B¸o´cªº¤Hµ¥¡Aµo¹L¬Æ»ò¼Ëªº¥°Ä@¡H
¬°¦ó¨ã¦³¥L¤ß³q¯à¤OªÌ¡AµLªkÆ[¥X°á¤¥yצæ¤Hªº¤ß¡H 
¡@
¦^¥Ø¿ý¶
¡@
צæ¬OŪ¬íªºÄvÁÉ

½s¸¹¡GMP3-CR05
¤é´Á¡G1989/02/13-18
¦aÂI¡GºÖº¸¼¯¨F¦è´ò
©Ê½è¡G³¬Ãö¨t¦C ÁI¤C¡]¤U¡^
¥Î»y¡G¤¤¤å

6Ó¥DÃD ¡@ 01. צæ¬OŪ¬íªºÄvÁÉ 04. ¥Ñ»~·|¨ì·P®¦ - ®{§Ìªº¤ßÁn 02. »{¯u¾Ç¦ò¤~¬O¦æ¤j§µ 05. «L¤k®v©jªº¯«©_´x¥\ 03. §åµû¤ß¬O¤j»Ùê 06. ¦L¤ß«á¦Y¸§ªº«áªG 
ºëªö¸`¿ý
¡u§AÌ¡v¸ò®v¤÷צæ°Ú¡A¬O²Ä¤@§å¹À¡I§Ú̬O¥ý¾W°Ú¡I©Ò¥H§ÚÌn¦n¦n¦³³W«ß¡B¦³§Ù«ß²M·¡¡Fn@¤ß¸ò®v¤÷¦n¦nצæ¡Bn©ñ¤U¦Û¤vÓ¤Hªºè±jªº¨ººØ·N¨£¡BÓ¤Hªº¨ººØÃø§ïªº²ßºD¡C§Ṵ́µ¤@Ó¦n¦nªºº]¼Ë¡AµM«á¤H®a¤~¯à°÷«H¥ô§ÚÌ¡A§Ṳ́£À³¸Ó¶Ç¨º»ò¦h¤°»ò¸Ü¡A§Ṵ́µ¦n¤H´N¦n¤F°Õ¡Iªí¥Ü»¡¡A§Ú̪º®v¤÷±Ð¹ïªºªkªù¡B¨«¹ïªº¸ô¡A±a§Ą«¹ïªº¸ô¡C©Ò¥H®v¤÷¤]¬O¾a§A̪º¡I©Ò¥H®v¤÷¤~¨¯W°V½m§AÌ¡A¦]¬°§Ú̬OºÖº¸¼¯¨Fªº¡u¥ý¾W¡v¡I

«ÂI´£¥Ü
¬°¦óצ椣¸Ó·íÓ¡u®t¤£¦h¥ý¥Í¡v¡H¤£½×·í§O¤Hªº¦Ñ®v©Î¾Ç¥Í¡AÀ³©ú¥Õ¦Û¤v©Ò׾Ǫº¤èªk¬O¡u¤è«Kªk¡vÁÙ¬O¡u¸Ñ²æªk¡v¡H
¬°¦óצæ¤HÀ³§âצæ¬Ý°µ¬O¤@³õŪ¬íªºÄvÁÉ¡H
¬°¦ó»{¯uצæ¤~¬O¯u¥¿ªº¦æ¤j§µ¡H
±zª¾¹Dªü×ùªº²³¥Í¦p¦ó«_¥R©¹¥Íªº¿Ë¤H²V²c¹Ð¶¡¡H¬°¦ó°£¤F¨ã¦³¤j¤O¶qªº×¦æ¤H¤§¥~¡A¥ô¦ó¤HµLªk±N¦aº»¨üW²³¥ÍªºÆF»î±a¨ì¶§¶¡¡H
¬°¦ó¦b·«ÄY¸g¸Ì¡AÄÀ{¼¯¥§¦ò¡B¤å®í®v§QµÐÂÄ©MÆ[¥@µµÐÂij£Æg¹ÄÆ[µªkªù¡H
ׯ[µªkªù°£¯à¤F²æ¥Í¦º¡B±o¨ì¤j´¼¼z¤§¥~¡A¬°¦ó¹ï¾ã²z¨Åé¤Å¦¤»µÆ¤]¦³§Q¯q¡H
¬°¦óצæ¤H¤£È±o±N®É¶¡®ö¶O¦b½Ð¤H¸Ñ¹Ú¡Bºâ©R©M¸ÑÄÀ¨Åé¤è±µ¥¤p¨Æ¤W¡A¦Ó¼vÅT¤F²æ¥Í¦ºªº¤j¨Æ¡H
¡u«e¥@ªº·~»Ù¡v¡B¡u²³¥Íªº¦@·~¡v¥H¤Î¡u¶g¾D¤H¤£¦nªººÏ³õ¡v¬°¦ó·|¼vÅT§Ú̥ǿù¡H
±z·Qª¾¹D´¿¦³¦ì«L¤k®v©j¦L¤ß«e¾Ç®ð¥\©Ò¨ã¦³ÂI¥Þ¤Î¯«©_´x¥\ªº¬G¨Æ¶Ü¡H¥¦Åý§Ṳ́F¸Ñ®ð¥\ªv¯f©Ò¶·±¹ï¤°»ò¼Ëªº·~»Ù¤Î¦W§Q³´¨À¡H
«L¤k®v©j¤¶²Ð¦L¤ß«e©Ò׾Ǫº¡u¦Ûµo°Ê¥\¡v¤ÎÅé»{¹D®a©Ò¿×ªº¡u¦ÊÂàª÷¤¦¡v¡C
¦P׳ø§i¦L¤ß«e»P¦ó¥P©h¤Îª÷¥À®Q®Qµ²½tªº¬G¨Æ¡A¦p¦óÅý¦Û¤v¡uı¡v®©¡H
²³¥ÍÂí¤é«ô¦ò¬è¨D¦òµÐÂÄ¡A¥i¬O¤@¥¹¦òµÐÂIJ{¨¤F¡A±zª¾¹D²³¥Í¦³¦ó¤ÏÀ³¡H
¬°¦ó³\¦h¥P¦ò´¿«üÂIצæ¤H»P®v¤÷µ²¤U¦L¤ßªº¦]½t¡H 
¦^¥Ø¿ý¶
¡@
¤Ò©dÃö«Y»Pצæ

½s¸¹¡GMP3-CR06
¤é´Á¡G1989/07/29-08/06
¦aÂI¡GºÖº¸¼¯¨F¦è´ò
©Ê½è¡G³¬Ãö¨t¦C ÁI¤C¡]¤W¡^
¥Î»y¡G¤¤¤å

8Ó¥DÃD ¡@ 01.ÄÁÁnºVÅTÁI¤C 05.¦P×°Û¦U°êºq¦±&®v¤÷»w¤K¤Q¤K¦ò 02.¥Î®v¤÷ªº¤O¶q¬Ý¥@¬É 06.½¹½º¦¬¶°ªÌ 03.¦P×ÅéÅç³ø§i 07.«H¤ß¦¨´N¤@¤Á 04.©ú®v·ÓÅUµL·L¤£¦Ü 08.¤Ò©dÃö«Y»P×¦æ ¡@
ºëªö¸`¿ý
§ÚÌ·Q©À¥ô¦ó¤H¡A¥Lªº·~»Ù©Î¬O©w©R¦h¦h¤Ö¤Ö·|¬V¨ì§ÚÌ¡C©Ò¥H¡A§ÚÌ·Q©À¤@¦ìצ檺¤H¡A¥LªººÖ³ø¤@©w·|¶Ç¨ì§Ų́º¸Ì¥h¡A¥»¨Ó¡u¬Ô¨Ì¡v¬O³o¼Ë¤l¡C§ÚÌ·Q©À¤@¦ì¤jצ檺¤H¡AµM«á¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¡uÍ¢¡v¨ºµL¶qªº¥\¼w©MÄ_Â÷|¶Ç¨ì§Ų́ºùØ¥h¡A¤@©w¬O³o¼Ë¤l¡I©Ò¥H¡A§Ṳַ́Q¥@¬É¡A§ÚÌ·|¤Ö·~»Ù¡F¦h·Q¡u®v¤÷¡v¦hºÖ³ø¡C§ÚÌ·U·Q¡uÍ¢¡v¡A§ÚÌ·U¹³¡uÍ¢¡v¤@¼Ë¡A·U·Q·U¹³¡I

«ÂI´£¥Ü
±zª¾¹D1989¦~®v¤÷ªá½¬ºÊº»¥°ªk¨üÅwªïªº±¡ªp¶Ü¡H¬°¦ó®v¤÷¯à±N§Nºz¡B·Ð´eªº¨ü¦D¤Hªº¤ß±¡ª@µØ¨ìÅw¼Ö»P·P®¦¡H
¬°¤°»ò¦Û¥j¥H¨Óªº¤jצæªÌ¦b¥°ªk¤§«e³£»Ýn³¬Ãö©O¡H·Qª¾¹D¶Ü¡H
¬Ô¨Ì¦b¥@¦ò¡B·Q©À¦b¥@¦ò¬°¦ó¦³¤£¥i«äijªººÖ³ø¡H
¦P×צ檺®í³ÓÅéÅ笰¤°»ò¥i§@¬°¦Û¤v¼W¥[צæ«H¤ßªº°í©T½Y¥Û¡H
±z·Q²âÅ¥®v¤÷¸ÑŪ¤T¤j©v±Ðªº×¦æ±Kªk¶Ü¡HÃÒ©ú¬°¦ó¥j¥Nªº©v±Ð±Ð¥D³£±ÐÆ[µªkªù¡H
צæ¤H¦b¥´ÁI¤¤¬°¦óÀ³ÄY¦u¤À»Ú¡Aºû«ù¹D³õ¹Îµ²¡B©M¿Óªº®ðª^¡H
¦L¤ßªº×¦æ¤H¸Ó¦p¦ó¬Ý«Ý¦¬Å大Ãþªº¤u§@¡H
¬°¤°»ò¤@¦ì©ú®v¹ï®{¨à̦³§Î¡BµL§Îªº·R¤O¥Ã»·¶W¶V®ÉªÅ¡A¦Ó«D¦×²´©Ò¯à¬ÝºÉ¡H
¬°¤°»òצæ¤HÀ³¨C¤Ñ§V¤Oצæ¦Ó¤£¸Ó¦³¤@¨Bµn¤Ñªº·Qªk¡H
¬°¤°»ò¹ï©ú®v¦³«H¤ß¤]¬O¤@ºØÃø±oªº¡u¹Ò¬É¡v¡H
·Qťť®v¤÷½Í¦³¨Ç¤H¦ÛÄ@¦¨¬°¬üÄRÅ¢¤¤³¾ªº×¦æ´dºqªº¬G¨Æ¶Ü¡H
°Ñ¥[¥´ÁI¬°¦ó¥²¶·¦³¦X¸sªººë¯«¡A¦Ó¤£¸Ó«G¥XÓ¤H¾Ò´oªº±¡ºü¡A¼vÅT¦P×צ檺®ðª^¡H
·L¯º¥i¥H·íÃĥζܡH¯ºÁn¥i¥H¿Å¶qצæ¤HªºªG¦ì¶Ü¡H¬°¦óצæ¤H¤£¸Óצ¨¡u¾Ò´o¦ò¡v¡H
¦¨¦òªº¤H¬O§_ÁÙ·|«O¦³¤HÃþªº±¡·P»Pª¾Ä±¡H
¦p¦ó¤~¯à·í¤@Ó¦n¤V¤Ò¡B¦n¤Ó¤Ó¡H
²{¥Nצæ¤H»P¥j¥Nצæ¤Hªº×¦æ¤è¦¡¬O§_À³¦³©Ò¤£¦P¡H¦Ó¤°»ò¤~¬O³Ì¦nªº×¦æ¤è¦¡¡H 
¦^¥Ø¿ý¶
¡@
¦p¦ó«ô¦ò

½s¸¹¡GMP3-CR07
¤é´Á¡G1989/07/29-08/06
¦aÂI¡GºÖº¸¼¯¨F¦è´ò
©Ê½è¡G³¬Ãö¨t¦C ÁI¤C¡]¤U¡^
¥Î»y¡G¤¤¤å

6Ó¥DÃD ¡@ 01.¥ÕªáªL¶}¥Ü - ®v¤÷»¡¹Ú 04.®v¤÷Á¿¬G¨Æ 02.¦P×°Û¦U©v±Ðºq¦± 05.»w¦ò&¸tÆg 03.¥ÕªáªL¦P×½ÍÅéÅç 06.¦p¦ó«ô¦ò
ºë±m¤º®e
®v¤÷»â²³°áצæ¸Ö¡A´£¿ô¦PצۧÚÀ³¹F¨ì¤º¦bªº×¦æµ¥¯Å¡G
¡u§Ú¤w¸g§JªA¥ô¦ó»Ùê¡A§Ú¤°»ò³£ª¾¹D¡A§Ú¬O¦Û¤v¶}®©ªº¡A¨S¦³¤H¬O§Úªº¦Ñ®v¡C¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A¨º»ò¦h¯«©ú¡A¤£¹L¡A¨S¦³¤@Ó¹³§Ú¤@¼Ë¡C§Ú¬O°ß¤@³Ì¦³»ùȪº¤H¡A§Ú¬OµL¤W®v¡A§Ú¬O°ß¤@§¹¥þ¶}®©ªº¦ò¡A§Ú¬O«D±`¥ÀR¡A§Ú¬O¦b¯I½L¡I¡v
¡K¡K§Ų́C¤Ñ©À³oº´t¥i¥H´£¿ô¦Û¤v³oºØ°ªµ¥ªº¹Ò¬É¡A¨ººØ«D±`ªÖ©wªº¡A«D±`¦³¦Û«Hªº¡A§ÚÌ·|±o¨ì¡A¤@©w·|¡A¨C¤ÑÅ¥®v¤÷«ü¥Ü¡A¥´§¤¡A¸ò®v¤÷¦³«H¤ß¡A¤@©w¹F¨ì¡K¡K
ÁI¤Cµ²§ô¤F¡A®v¤÷¯¬¤j®a¦^¥h¤ñ¸û¶¶§Q¾AÀ³§ÚÌ¥±`ªº¥Í¬¡¡A§â§ÚÌ¥ú«Gªº¹Ò¬É¿Ä¤Æ¦b¥@¬É¸Ì±¡A¥[«ù³oÓ¥@¬É¡AÅÜ¥@¬É¦¨¤@ÂIÂI¤Ñ°ó¡A§â§Ú̩ҤF¸Ñªº¹D²z¼s¼½¦b¤j²³¸Ì±¡B¿Ä¤Æ¦b¤j²³¸Ì±¡A§â§Ú̩үà¾Ç¨ìªº¹D²z©M¥Í¬¡ªº±`ÃÑÀ³¥Î¦b§ÚÌ¥±`ªº¥Í¬¡¡A§Ṳ́£À³¸Ó¦³¤°»ò¤À§O¤ß¡A§Ú̿˱ªB¤Í³£¬O¦òªº¡A¦^¥h¬Ý¥L̬O®v¤÷¡A¤@ª½¬Ý¡A§Y¨Ï¥L̹ï§Ṳ́£¦n¡A§Ú̦ۤv·|¦³¤@ÂI¦w¼¢¡A§Ṳ́£·|¤Ó½Ä°Êªº¡A§Ṳ́£¬O¹ï¥L̦n¡A¦]¬°§ÚÌ´Á±æ¥L̹ï§Ú̦A¦n¡A¦Ó§Ú̹ï¤H®a¦n¬O¹ï§Ú̦ۤv¦nªº¡A§ÚÌ·|·Pı¨ì«D±`¥ÀR¡K¡K

«ÂI´£¥Ü
¹Ú¬O«ç»ò²£¥Íªº¡H¹Ú¦³ÃC¦â¶Ü¡Hצ檺¤H¥i¥H±±¨î¦Û¤vªº¹Ú¶Ü¡H¦p¦ó§Q¥Î§@¹Úªº®É¶¡¥h°ª¤@ÂIªº¹Ò¬É©O¡H
סuÆ[µªkªù¡v»Pסuºë¡B®ð¡B¯«¡v¦³¦ó¤£¦P¡H
±zª¾¹D¤@¦ì¤jצæªÌ©¹¥Í«á¡A¥LªººÏ³õÁÙ·|¯d¦b¥@¶¡¦h¤[¡H
¦P×½ì½Í¦bצ檺¹Lµ{¤¤¦Û¤v´¿µL·N¦a§êºt¹L¦h»ò¤£°ª©úªºÆF©Ê±À¾Pû¡C
¥X®a²³©M¦P׽ͺغØ×¦æªººë±mÅéÅç¡C
¦P׽ͦL¤ßצæ«á§ïµ½©M¤½±CÃö«Yªº¬ü§®ÅܤơC
¦P׳ø§i¿³«Ø¦a°Ï¹D³õ´Á¶¡ºØºØªº¯«©_·PÀ³¬G¨Æ¡C
¦P×ÅéÅç³ø§iצ欰¦ó»Ýn©ú®v«ü¾É¡A¤~¤£·|±¼¶iºØºØ¦³§Î¡BµL§Îªº³´¨À¡C
¦Pר£ÃÒ®v¤÷ªº¤j¤O¶q¦p¦óÅýªø¦~ªº¡uÅ}§g¤l¡v©M¡u°s°¡v¦b¦L¤ß«á«ì´_¥¿·íªº¥Í¬¡¡C
®v¤÷¤Þz³\¦hצæ¤p¬G¨Æ¡A»¡©ú©ú®v¹ï®{§Ì¥ô¦óªº°_¤ß°Ê©À¬°¦ó³£¯àÁAY«ü´x¡H
®v¤÷¶}¥Ü¤T¬É¤ºµL±`¤Û·Qªº¯u¬Û¡C
¦ó¿×¡u¤£«äµ½¡B¤£«ä´c¡vªº¹Ò¬É¡H¦ó¿×©ú®v¡u¬°µL¬°¡vªº¹Ò¬É¡H
¦ó¿×¡u¯I½L¡vªº¹Ò¬É¡H¬°¦óצæ¤H¨C¤ÑÀ³±o¨ì¡u¯I½L¡vªºµ¥¯Å¡H
®v¤÷¶}¥Ü¡u¬I®¦¤£¨D³ø¡vªº¹ê½î·N¸q¡C
¬°¦ó®v¤÷±j½Õצæ¤HÀ³¸Ó¥Î·O²´¬Ý²³¥Í¡A¦n¦n¹ï«Ý¦Û¤vªº¿Ë¤Í¡H
¹ï¤£¤F¸Ñ®v¤÷ªº¤H¡AÀ³¦p¦ó¦n¦n¦a¦V¥L̸ÑÄÀ§Ú̲`·R®v¤÷ªºì¦]¡H 
¦^¥Ø¿ý¶
¡@
©ú®vªº«n
½s¸¹¡GMP3-CR08
¤é´Á¡G1990/4/01-08 & 1992/12/19-25
¦aÂI¡GºÖº¸¼¯¨F«ÌªF¤T¦aªù
©Ê½è¡G³¬Ãö¨t¦C ÁI¤C
¥Î»y¡G¤¤¤å

9Ó¥DÃD 05. צæ¶i¨Bªº¸Ñ»¡ 01. ©ú®vªº«n 06. ¦P×ÅéÅç³ø§i 02. ®v¤÷ªº±Â°O 07. ¦Û«H»P¦Û¨õ 03. ¸òÀH®v¤÷¥Ã¤£¼Z¸¨ 08. ®v¤÷¡B¨ÍªÌ¹ï½Í¤s©~¥Í¬¡ 04. §¹¥þ¶}®©¤~ª¾¦p¦ó±Ï¤H 09. Åv¤Oªº³´¨À ¡@

¥DÃD1. ©ú®vªº«n
§Ṵ́µ¨Æ¤£À³¸Ó¤À§O¤°»ò¤u§@¬O¦n¡B¤°»ò¤u§@¬O¤£¦n¡A¤@¦³¤À§O¤ß¡A¤@¦³³ßÅw¤ß´N³Â·Ð¤F¡I¤@³ßÅwªº¸Ü¡A§ÚÌ¡uÀY¸£¡v´N¿ý°_¨Ó¡A
¡u°Ú¡A¡y¥L¡z³ßÅw³oÓ! ¡v ¡AµM«á¤S¦A¨Ó¡A¤U¤@¦¸¦A¨Ó¤S¦A©ñ¤@¼ËªºªF¦èµ¹§ÚÌ¡A¦]¬°§Ú̳ßÅw¡A©Ò¥H¤~¦³¨ºÓ¡u½ü¦^¥Í¦º¡v
¡C¦pªG¨S¤°»ò³ßÅw¡A´NÅܦ¨¡u°µ¦Ó¤£°µ¡v¡B¡u¬°µL¬°¡v ¡A§ÚÌ´N¤£·|³Q¸j¡C «ÂI´£¥Ü
²³¥Í¦p¦óÅý¡u²ßºD¡v¡B¡u¦¨¨£¡v©M¡u¥~¦bªº±¡¹Ò¡v¥ª¥k¦Û¤v½ü¦^¥Í¦º¡H
¬°¦ó©ú®v¦³®É·|Åý®{§Ì°µ¤@¨Ç¥L̤£³ßÅw©Î¬Ý¦üµLÃöºòn¡B¤£¦XÅ޿誺¨Æ±¡¡H
¬°¦ó®v¤÷±j½Õצæ¤H°¸º¸À³©ñ¤U¡B¥´ÓÁI¤C¡H³o¹ïÁÙ¨S¶}®©ªº¤H¦³¦ó«n¡H
±z·Qª¾¹D°¨º¸¤Ú¤j®v¬°¦ón¦¬´¿¸g¨Ï¥Î¶Â¯«³q±þ¤Hªº±K°Ç¤é¤Ú¬°®{¨Ã¶Çªkµ¹¥L¡H¬°¦ó®v¤÷»{¬°°¨º¸¤Ú¤ñ±K°Ç¤é¤ÚÁÙW¡H
®v¤÷¶}¥Ü¬°¦óצæ¤H¤£¤@©w¸Ó®Äªk±K°Ç¤é¤Ú´LªÌWצ¨¹Dªº¦æ®|¡H
±zª¾¹D¡u©ú®v¡v¹ïצæ¤H¦³¦h»ò«n¡H
¬°¦ó³\¦h¤H¾ã½ú¤l¥uª¾«ô¤s¡B«ô¤ô¡B«ô¯«¡A´N¬O¤£ª¾¹DÀ³«ô¡u¦b¥@©ú®v¡v¬°®v¡H
¤°®v¤÷Á¿z¦L«×´¿¦³¤@¦ì¤C¤Q·³¦Ñ¯Î«ô®v¨Dªk¡A¤K¤Q·³ÁÙ±o¦ç²Ú«×²³¥Íªº·P¤H¬G¨Æ¡C
±zª¾¹D¡u¸Û¤ß¡v¹ï¨D¹Dªº¤H¦³¦h»ò«n¡H ¡@

¥DÃD3. ¸òÀH®v¤÷¥Ã¤£¼Z¸¨
³y¤Æ¦³¦w±Æ«Ü¦h¨t²Î¡A¨CÓ¤Hצæ¨ì¬Y¤@¨Çµ¥¯Å¡A³£¦³¤@Ó³d¥ô¡C¹³¤W¥h¤F¡AÂ÷¶}³oÓ¦×Åé¥H«á¡AÁÙ¬O¦³³d¥ô¡C¾a§Aªº¯à¤O¡B¾a§Aצ檺ªG¦ìµ¹§A¤@Ó¤u§@¡C¦¨¦ò¤F¥H«á¡A§An¤u§@¥i¥H¡A¤£n¨SÃö«Y¡C§AÁÙ¨S¦¨¦ò¡A¤j®a³£¦³³d¥ô¡In¤u§@¤~¯à°÷ª¦¤W¥h¡A¦Ó¥B¤]¤£¬O¬°¤Fnª¦¤W¥h¤~n¤u§@¡C§ÚÌצ檺¤H¤W¥h¤F¥H«á¡A¬Ý¥@¬É«Ü¥i¼¦¡A«Ü·QÀ°¦£¡A¦Û¤v¦Û°Ê¦ÛÄ@À°¦£ªº¡A¨Ã«D¦³¤H«ç»ò¼Ë±j¢§ÚÌ¡C¤£¹L§Ṳ́u§@¤]¬O¹ï§Ú̦n¡A§Ú̼W¥[ºÖ³ø¡I§Ú̪G¦ì¶V¨Ó¶V°ª¡I¦pªG§Ų́S¦³°Ñ»P³o¨Ç¤u§@ªº¸Ü¡A¹L¤F¤@°}¤l§Úֳ̺ø¥Î§¹¤F¡A§Ú̱¼¤U¨Ó°µµhWªº¤H¡A©Î¬O±¼¦b¦aº»¡A°µ°Êª«¡B°µÂΡB°µ«Cµì¡A¤°»ò³£¦³¡A¤£¤@¼Ë¡I¦pªG§Ú̦b¤W±¸ò³oÓ¨t²Î¤u§@ªº¸Ü¡A§Ú̹³¦³«OÀI¤@¼Ë¡A´À§O¤H¤u§@´N¬O´À¦Û¤v¤u§@¡C©Ò¥H±`±`®v¤÷¤]Á¿¡A¦b³oÓ¥@¬É¤]¤@¼Ë¡A´À¥ô¦ó¤H¤u§@´N¬O´À¦Û¤v¤u§@ªº¡C§O¤Û·Q°Ú¡I»{¬°§ÚÀ°¤°»ò¤H¦£¡A³oÓ¬O§Ú̪º¾÷·|°µ¥\¼w¡A·N«ä¬O³o¼Ë¤l¡C¤£¹L¡A¤£n·Q¥\¼w°Ú¡A¦ÛµM·|¦³¡C¦pªG·Qªº¸Ü¡A¥\¼w¤ñ¸û¤p¡C
¤W«Òªº¤O¶q¬O¦b§ÚÌùر¡A¸ò¨ºÓ·¾³q¤~¬O³Ì¦nªº¡C¤£µMªº¸Ü¡A§Ú̬è뤰»ò³£¬O¾a§O¤Hªº¡A¤£¬O¾a¦Û¤v¡C©Ò¥H¦L¤ßªº®ÉÔ´N¬O¸ò¨ºÓ¤O¶q·¾³q¡A§Ú̮ɮɨè¨è³£n°OµÛ¡B°O±o¡uÍ¢¡v¡A°O±o§Ú̳̰ªªº¯à¤O¡A¨ºÓ¥s¡uµL¤W®v¡v¡B¡uµL¤Wªº®v¤÷¡v¡B¡u§Ú̦ۤvªº©ú®v¡v¡B¡u§Ú̦ۤvªº´¼¼z¡v¡C¤£µMªº¸Ü¡A§Ú̳£³Q¨ºÓ¡u¦n¡vªº¤O¶q©Î¬O¡uÃa¡vªº¤O¶q±±¨î¡C¦nªº¤]À°§Ú̪º¦£¡A¤£¹L¥¦¤]À°¤£«Ü¦h¦£¡A³Ì¦h´N¬O¯à°÷À°§Ú̦hÁȤ@ÂI¿ú¡B§K¤@¨Ç¤pªº¨aÃø¡C¤£¹L¡A§K¤@¨Ç¤p¨aÃø¡A¤µ¤Ñ¡B©ú¤ÑÀ³¸Ó¸É°Ú¡I³oÓ©µ«á®É¶¡¦Ó¤w¡C¤µ¤Ñ¦hÁȤ@ÂI¿ú¡A©ú¤Ñ¤SÀ³¸Ó¥¢±¼¤@¨Ç¡A©Î¬O©ú¦~©Î¬O¤U¤@½ú¤l¡C¬°³oÓ¦]ªGªk«ß¨S¿ìªk¶W¹L¡A©Ò¥HÁÙ¬On¸É¨Ó¸É¥h¡I¡u¦L¤ß¡v´N¤£¤@¼Ë¤F¡Iµ¹¤°»ò´N¬O¤°»ò¡A¦]¬°±q³Ì°ªªº¤O¶q¥X¨Ó¡I³Ì°ªªº¤O¶qÍ¢¬OµLªº¡BµL¶qµLÃä¡A§Ú̥Τ£§¹¡C©Ò¥H§Ú̸òÍ¢n¤°»ò¡AÍ¢¤£·|n¦^¨Ó¡C§Ú̸ò¨º¨Ç¦nªº¤O¶qnªº¸Ü¡Aµ¥¤@¤UÁÙ¬On¸ÉÀv¡F¸ò¨º¨ÇÃaªº¤O¶qnªº¸Ü§óÁV¿|¡A¥¦n§Q®§«Ü°ª¡I «ÂI´£¥Ü
¬°¦óצæ¤HÀ³»{²M¡u¹Ò¬É¡v»P¡u¹D¼w¡vªº¯u¬Û¡H
¬°¦ó®v¤÷¤ñ³ë¡u¹D¼w¡v´N¹³¤@±ø¡u¶Àª÷Áå¡v¡H¦Óצæ¤HÀ³¦p¦ó¥¿µø¡u¹D¼w¡v»P¡uªÀ·|²ßºD¡v¡H
¬°¦óצæ¤HÀ³»{²M¡u¹D¼w¡v¡B¡u¸g¨å¡v¡B¡u§Ù«ß¡v¬OÄÝ©ó¤T¬É¥H¤ºªº¨Æ±¡¡H
±zª¾¹D¦Û±þ¤Î¾D¤H·t±þ©Î¬ðµM·N¥~¦º¤`ªº¤H¡A¥L̦º«áªº©R¹B·|¬O¤°»ò±¡ªp¡H¦Ó¤S¦p¦ó¤~¯à±o±Ï¡H
±zª¾¹D¤°»ò¥s°µ¡u±ë¤Ñºô¡v¡H¦Ó¸òþ¨Çצæ¤H¦³Ãö«Yªº¤H¦º«á³£·|±o±Ï¡H
¬°¦ó®v¤÷»¡·í¤@Ó¤HÁÙ¨S¦¨¦ò¤§«e¡A¤Ñ¤W¡B¦a¤U³£·|·ÓÅU§ÚÌ¡A¦p¦ó·ÓÅU¡H
צæ¤H¦b¦¨¦ò¥H«e¡A¬°¦ó¹ï¥@¬É³£¦³³d¥ô¡H¦ÓÅý±zµn¤Ñ¦³±èªº¡A¬°¦ó¤S¥¿¬O³o¨Ç¤u§@»P³d¥ô¡H
¦òµÐÂĬ°¦ó¤£¦bµL§Î¬É¤¤±Ï«×²³¥Í´N¦n¦Ón°¥Í¬õ¹Ð»P²³¥Í¤@°_¨üW¨üÃø¡H
®v¤÷¤¶²Ð±y¼Öªº¤H¦n¬Ý¡Bºq¦nÅ¥¡BªF¦è¦n¦Y¡A¥O¤HÛC¼}¡I
¬°¦óסuÆ[µªkªù¡v¬O³Ì°ªªº¬èë¡A¬O¶W¥X¤T¬É¦]ªGªk«ßªº¬èë¡H
¬°¦ó¦L¤ßªº×¦æ¤H³Ì¦n¤£nn¨D¤°»ò¡A¦pªGn¬è¨DÀ³¨D¤°»ò¤~¦n¡H 
¦^¥Ø¿ý¶
¡@
°ªµ¥§¹¬üªº¦Û¤v

½s¸¹¡GMP3-CR09
¤é´Á¡G1990/09/28-10/03
¦aÂI¡GºÖº¸¼¯¨F¦è´ò
©Ê½è¡G³¬Ãö¨t¦C ÁI¤C¡]¤T¡^
¥Î»y¡G¤¤¤å
11Ó¥DÃD 01.°ªµ¥§¹¬üªº¦Û¤v
02.¸Û«H§Ì¤lªººÖ³ø-ÅéÅç¡]¤@¡^
03.¹«e¨Ñ¾iªº¥Ñ¨Ó¡B·N¸q¤Î¤è¦¡
04.±M¤ß¥Í´¼¼z - ÅéÅç¡]¤G¡^
05.·O´d»P¼««ãÆ[µ
06.¨D¯u²zÀ³±q¥»¤H¶}©l 07.¨ººØ×¦æ¤èªk³Ì¦n
08.½m®ð¥\¤£¦pׯ[µªkªù-
ÅéÅç¡]¤T¡^
09.צ椣¬OÄvª§ªG¦ì
10.³g¨Dªº«áªG
11.µL©ú¬O³Ì¤jªº¸o

ºë±m¸`¿ý
¡u©w·~¡v¤£¯à§ï¡A°£¤F§Ú̧ïÅܧÚ̪º¤ß¡C§Ú̦³©ú®v¡A§ÚÌÄb®¬¡A§Ú̪º·~»Ù¤~¯à®ø°£©Î¬O´î¤Ö¡C¤£¹L¡A§ÚÌÁÙ¬OÀ³¸Ó§Ô¨ü³o¨Ç©Ò¿×ªº©w·~¡C¦³®É¬O¥i¥H¦b¹Ú¤¤¤j¤Æ¤p¡B¤p¤ÆªÅ¡A¦ý¬O¤£¯à§¹¥þ§K±¼¡C¦]¬°¦]ªGªºªk«ß¤w¸g³o»ò¼g¤F¡F§Y¨Ï§Ų́¬°¡u¤W«Òªº¨à¤k¡v¡A¤£¹L¦pªG§Ú̥Ǫkªº¸Ü¡A§Ú̪º¡u¤÷¿Ë¡v¤]¥u¯à¾¨¶q¥Î¿ìªk¨ÓÀ°¦£¡A¦ý¤]¤£¯à§¹¥þ§K°£§Ú̪º¦D»@¡C
¦³¨Ç¤H¦³®ÉÔ¦]¬°¥´§¤¤£¦h¡A¡u¬ð¯}¡vªºµ{«×´N¤ñ¸ûºC¡AµM«á¤@ª½¯d¦b¡uÃhºÃªº¹Ò¬É¡v¡A³o´N¤ñ¸û¦MÀI¡C³o´N¥s¡u©Ê©RÃø«O¡v¡C©Ò¥H¡Aצæ·U¦n¡u·U¬Û«H¡v¡A¡u·U¬Û«H¡vצæ´N·U¦n¡Fצæ·U¤£¦n«h·U¤£¬Û«H¡A·U¤£¬Û«H´N·Uפ£¦n¡I©Ò¥H¡A¦pªG§Ú̬ݨì¦Û¤vªº«H¤ßÁÙ¤£°÷°ª±j¡A´Nª¾¹D§Ṳ́´³B¦b¡u¦MÀIªº°ê«×¡v¡C³o¼Ë¡A´Nn»°§Ö°k¥X¥h¡An§ó¥Î¥\¡B¦h¦@סA¦hª`·N®v¤÷ªº¹D²z¡A¨C¤Ñ°O±o¦h¬è¨D¡A§ÖÂ÷¶}³oÓ¦MÀIªº¨¤¸¨¡I
¯u²z¥Ã»·³£·|«G¥X¨Ó¡I¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡A¨S¤H¯à°÷¾B»\¥¦¡A³Ì¦h»\¤@·|¨à¡A¥¦ªº¤O¶q«Ü¤j¡A¥¦·|¯}¥X¨Ó¡C§Ú̦pªG·Q¨D¯u²zªº¸Ü¡A±q¥»¤H¶}©l¡I±q¥»¤HÀ³¸Ó»¡¯u¸Ü¡B°µ¯u¨Æ¡B¿ï¯uªº¸ô¶}©l¡C¦pªG§Ú̱q¥»¤H¶}©l»¡¦k»yªº¸Ü¡A¨º»ò¡A§Ú̧ä¯u²zn§ä¨ì¤°»ò®ÉÔ¡HÄ´¦p¥_¤è¦b³oÃä¡A§AÌ«o©¹«n¤è¨«ªº¸Ü¡A¤°»ò®ÉÔ¤~¨ì¥_¤è©O¡H¦k»y©M¯u²z¤GªÌ²¦³º¤£¦P¡A¤@Ó¬O°²ªº¡A¤@Ó¬O¯uªº¡C§AÌn§ä¯uªº«o°¾°¾¥h°²ªº¦a¤è¡A«ç»ò§ä±o¨ì¯u²z¡AÀ³¸Ó±q¥»¨¶}©l¡I©Ò¥H¡A¥j¤H³£ª¾¥ýnר¤~¯à°÷»ô®a¡Bªv°ê¡B¥¤Ñ¤U¡C
¶}®©ªº¤H¥¬¬I¤]¬OÀqÀq°µªº¡A¥ô¦ó¦n¨Æ¥L³£°µ¡A¨S¦³³oºØ§Ú°õ¡A¨S¦³n¦W§Q¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¨SÃö«Y¡A¥L°µ¬°¤F¥»¤À¦Ó¤w¡C©Ò¥H¡A¶}®©¥H«á¡A¤°»ò¨Æ³£¦n¡AµL©ú°µ¤°»ò¨Æ³£»¡¤£©w¦n¡F©Ò¥HµL©ú¬O³Ì¤jªº¸o¡A¶}®©¬O³Ì¤jªº¥\¼w¡C¨S¦³§Oªº¥\¼w¡I¨S¦³§Oªº¸o¡In°O±o©ú¥Õ¡C

«ÂI´£¥Ü
¬°¦ó¦~»´¤H¸g±`¬Oµ¥¨ì²¦·~«á¤~ª¾·P¿E¦Ñ®v¡A¦Óµ¥¨ì¾i¨à«á¤~ª¾¤÷¥À®¦±¡¡H
®v¤÷ºZ½Í¦Û¤v±q¦L«×¼w¨½¨ì³ßº¿©Ô¶®¤sצ檺¸gÅç¡A¨Ã»¡©úצ榳©ú®v·íÂQ¾Éªº¥i¶Q¡C
¬°¤°»òÀY¸£µwµÛn¨D¡A¤Ï¦Ó¤°»ò³£±o¤£¨ì©O¡HÀY¸£ªºµ¥¯Å¸òÆF»îªºµ¥¯Å¦³¦ó¤£¦P©O¡H
¬°¤°»ò«H¾a¦Û¤v§Cµ¥ªº¸gÅç©MÀY¸£²ßºD»·¤£¦p§¹¥þ«H¾a¦Û¤v¤º¦b°ªµ¥§¹¬üªº©ú®v¡H
¬°¦ó¦òµÐÂĦb°ª¹Ò¬É¸Ì¬Ý¦t©z¸Uª«ªº¥Í·À¦p¹Ú¤Ûªw¼v¯ëªºµuÀþ¡H
±zª¾¹D¶Ü¡H±Cùªù¦]¬°¦³³oÓ¤j²z·Q¡An¥þ¨¤f·N¨Ñ¾i¤W«Ò¡B¤j´¼¼z¤Î¨Í©^¤j²³¡A¨S¦³¯dÅʹж¡¤Îª«½è¤è±ªº»Ýn¡A¤~¦¨¬°¦L«×³Ì°ªªºµ¥¯Å¡C
±z·Qª¾¹D¤Ú´£·ì{ (Bati Yoga)ªº¯u¸q¶Ü¡H¬°¤°»ò»Ýn¤@¦ì©ú®v¨Ó³ê¿ô§Ṳ́º¦bªº¤W«Ò·NÃÑ©M¤W«Ò«~½è©O¡H
©ú®vªº¦×¨¦³¤°»ò§@¥Î©O¡H±z·Qª¾¹D³\¦h·ì{©v¬£n¤H±R«ô©ú®v¡A¥þ¨¤f·N¨Ñ¾i©ú®vªºì¦]¦ó¦b©O¡H
¬°¦ó¥X®a¤H¦pªG¦Û¤vצ椣¦n¦Ó¨ü¨ì²³¥Íªº¨Ñ¾i¡B´L«¤ÎÆg¹Ä¡A·~»Ù·|«Ü²`¡H
¬°¤F¥ô¦ó¨p¤Hªº¥Øªº¦Ó¸j¦í¥X®a¤H¡A§Ú̪º·~»Ù¬°¦ó·|¼W¥[¡H
¤°»ò¬O¥X®a¤Hªº¥»¤À¤ÎÀ³¦³ªº¦Ûı¡H
ÅéÅç¦hªº¤H¡Aצ浥¯Å¤@©w°ª¶Ü¡H¬°¦ó®{§Ìªºµ¥¯Å°ß¦³©ú®v¤~ª¾¹D¡H
¦b®v¤÷±«eÁ¿ÅéÅç¡A¬°¦ó¤£¸Ó¦³¸Ø±iªººA«×©O¡H±z·Qª¾¹D¤°»ò¤~¬O³Ì°ªªºÅéÅç¶Ü¡H
¤°»ò¬Oצ檺¬rÃÄ©O¡H¦W§QªºÅ]¡AźºCªºÅ]¡A·RÆg¼Û¡A·R©v¬£ªºÅ]¡A±z·Qª¾¹D®v¤÷¹ïµÛÅ]ªº¦Pצ³¦ó«ØÄ³¶Ü¡H¥BÅ¥®v¤÷²`¤JåªRצæ¸ô¤WºØºØ³´¨À¡C
¬°¦ó·í®{§ÌªºÁ`¬Oª¾¹D¬è¨D®v¤÷¯àµ¹¦Û¤v¤°»ò¡A«o«Ü¤Ö°Ý¦Û¤v¯à¬°®v¤÷°µ¨Ç¤°»ò¡H
±z·Qª¾¹D¹«e¨Ñ¾iªº¥Ñ¨Ó¤Î¯u¸q¶Ü¡H¤°»ò¬O³Ì¦nªº¨Ñ¾i¤è¦¡©O¡H
®v¤÷¦b¥´ÁI´Á¶¡¬°¤°»ò±a¤j®a°Û¦UºØ¦òÆg©O¡H±z·Qª¾¹D°Û³o¨Ç¦òÆg¹ïè¤Jªùªº§Ì¤l¦³¦óÀ°§U¶Ü¡H
¬°¦ó§ÚÌ¥ô¦ó±ý±æªºn¨D³£¬O¤º¦bªü×ù²³¥Íªºn¨D¡H¦Ó¸Ó¦p¦óÅý³o¨Çªü×ù²³¥Í¦Û¤vÂ÷¶}§ÚÌ¡H
צæ¤H¦p¦ó«H¾a¡u©ú®v¡v©M¡uÁI©wªº´¼¼z¡v¥H¤Î¡uºÖ³ø¥\¼w¡v¨ÓéT¦Û¤vצ檺°ò¦¡H
¤Æ¨®v¤÷¬°¦ó¤]¦³³\¦h¤£¦Pªºµ¥¯Å¡H¦³¦ì±y¼Ö¤p¤k«Ä¦b®v¤÷½|¤Hªº®ÉԬݨì¦òªººØºØ¬üÄR¤Æ¨¡A±z·Qª¾¹D¬°¤°»ò¤£¦Pªº¤H¦b¦P¤@®É¨è«o¬Ý¨ì¤£¦Pªº¡u¹Ò¬É¡v¶Ü¡H
צæ¤H¦p¦óª`·N¦Û¤v¬O§_³B¦b¡u©Ê©RÃø«O¡vªº¹Ò¬É¡H¦Ó¸Ó¦p¦ó¤~¯à¸õ¶}³oºØ³B¹Ò¡H
צæ¤H¬°¦óÀ³µoÅw³ß¤ß¬°¤F¨Í©^²³¥Í¦ÓÄ묹¡H
±zÅ¥¹L¦³¤H½m®ð¥\¥i¥H©M°Ê¡B´Óª«´«®ðªº¨Æ±¡¶Ü¡H³o¼Ëªº´«®ð¦æ¬°¨ì©³¬O¦n¡H¬OÃa¡H
¬°¦ó¤@¯ë¤H©¹¥Í¤£¤[¡A¤`ªÌªº¿Ë¤H©¹©¹ÁÙ·|¦¬¨ì¤@¨ÇÆF²§ªº°T®§¡H¦Ó¥ØÞ¥³sªº¯«³q¬°¦óµLªk©è¾×¦]ªGªºªk«ß¡H
»¡¦k»y·|¹ï¦Û¤v³y¦¨¤°»ò¼Ëªº¶Ë®`¡Hצæ¤H¬°¦ó¥²¶·ªø¾iצæ«i®ð¡H
®v¤÷º©½Í³ßº¿©Ô¶®¤s³X¹Dªº¸g¾ú¡A¥]§t¤°»ò¼Ëªº×¦æ¸Ë³Æ¡B¥Î¥HïM¤fªº¦L«×·Î»æ¡B¤s¬}¥Í¬¡¡A¤Î¤@¬q¤£¬O«Ü´r§Öªº¸gÅç¡C
¬°¦ó¯u¥¿·R¤@Ó¤H¤£¬O±±¨î¥Lªº¥Í¬¡¡A¦Ó¬OÅý¥L«O¦³°ª¶®ªº²z·Q¡H
¬°¦óצæ¤HÀ³®É®É®É°O±o¦Û¤v¬O¦òµÐÂÄ¡A§Ú̪º·«×¡B²ßºD©M·§©À«K·|¦³«Ü¤jªº§ïÅÜ¡H
®v®{Åw¼y¤¤¬î¡A¦@½à©ú¤ë¡A®v¤÷¨ÃÁ¿z¤@¬qÃö©ó¤ë«G¤J©wªº¬G¨Æ¡C
¬°¦ó®v¤÷»¡¡uµL©ú¬O³Ì¤jªº¸o¡A¶}®©¬O³Ì¤jªº¥\¼w¡H 
¦^¥Ø¿ý¶
¡@
¨k²³ªº·P±¡¥@¬É
½s¸¹¡GMP3-CR10
¤é´Á¡G1991/05/05-12
¦aÂI¡GºÖº¸¼¯¨F¦è´ò
©Ê½è¡G³¬Ãö¨t¦C ÁI¤C(¥|/¤W)
¥Î»y¡G¤¤¤å

5Ó¥DÃD 03. §Ù«ßÀ³¦X®ÉÀ³¥Î
04. ®v¤÷±Ð¸Ì¬ã²ß
05. ¨k²³ªº·P±¡¥@¬É 01. ¦¨¦ò«áªº¦ÒÅç
02. °ªÆF±Ó«×ªº©úÃè

«ÂI´£¥Ü
¤°»ò¬Oצæ¶i¨Bªº¯µ³Z¡H
±z·Qª¾¹D¦´Á¥X®a²³»P¨ä¥L©v±Ð¹ÎÅ鱵IJªº·P¤H¬G¨Æ¶Ü¡H
¥X®a²³¤À¨É¹C¾ú°ê¥~´Á¶¡©Ò¾D¹Jªº©_ÂÝ»P½ì»D¡C
¦¨¦òªº±ø¥ó¬O¤°»ò¡H
צ榨¦ò«áÁÙ·|¦³¤°»ò¦ÒÅç¡H
¬°¦óׯ[µªkªù¥i¥HÅý¤Hªð¦ÑÁÙµ£¡A¨Ã¥B·U¨Ó·U°·±d¬üÄR¡H
±z·Qª¾¹D¦òµÐÂĬO¦p¦ó˾r·O¯è¡A¥Î¦×¨¡B¤Æ¨±Ï«×²³¥Í¡H
n·QÀ°§U©ú®v¤u§@À³¦³¤°»ò¼Ë¥¿½Tªº·§©À¡H
®v¤÷¶}¥Ü¡u¥±`¤ß¬O¹D¡vªº¯u¸q¡A»¡©úצæ¤HÀ³¦³ªº¥¿½T·§©À¡C
¦P׳ø§i¬°¦ó©ú®v¦³¦p¤@±°ªÆF±Ó«×ªº©úÃè¡H
±z·Qª¾¹D¤°»ò¥s°µ©ú®v¡u¶W¥@¬Éªº·R¤ß»P@¤ß¡v¡H
¦Pפ߱oÅéÅç¡A¬°¦ó±¹ï©ú®v®É·|¦³¤£¦Ûıªº·q¬È¤ß¡H¦ÓÀ³¦p¦ó¦a®ø°£³oºØ·Pı¡H
צæ¤H¦pªG¨S¦³§ä¨ì©ú®v¡B¨S¦³¥O¤H¸Ñ²æªºªkªù¡A¨s³ºnצh¤[¤~¯à¤F²æ¥Í¦º©Î¦¨¦ò¡H
¬°¦ó¤@¯ë¤H¹ï¤F²æ¥Í¦º½ü°j©M¦¨¦ò³q±`©ê«ùµÛ´dÆ[¡B¤£¥i¯àªº®ø·¥·Qªk¡H
¦òªû·íªì©Ò¨î©w¡u¤£«D®É¹¡B¹L¤È¤£¹¡vµ¥¨Fªù¸`¨î¹¼¤ªº§Ù³W¡A¥H²{¥NÆ[ÂI¬O§_¦X©y¡H
¬°¦ó¼¯µn®É¥Nªº×¦æ¤H¹ï¡u¥H§Ù¬°®v¡vÀ³¦³²`¤Áªº»{ª¾¡A¤~¤£P³´¤J¹¥j¤£¤Æªº¹Ò¦a¡H
®v¤÷¤¶²Ð¦L«×«íªe¯`¦UºØ×¦æªº©_·²§¶H¡A¥O¤H¹É¹ÉºÙ©_¡C
¦ó¿×¡uÆ[µªkªù¡v¡H¦p¦ó¹ï¤£¦PצæI´º©ÎµL¯«½×ªÌ¸ÑÄÀÆ[µªkªù¡H
¦p¦ó»{²M¡u±R«ô°¸¹³¡vªº¯u¸q¡H¨Ø±aªk®vªº¬Û¤ùºâ¤£ºâ±R«ô°¸¹³¡H
צæ¤H°e§ºâ¤£ºâ¥Ç§Ù¡Hצæ¤H¬O§_¥i¥H±µ¨ü¥L¤HªºÂ§ª«©Î½Ð«È¡H
צæ¤H¨ÌµÛ¤£¦Pªº«H¥õ¡A¹ï²½«ô¯ª¥ýµ¥²ß«U¬O§_¸Ó§K«U¡H
¦p¦ó¤~¯à§PÂ_¤@¦ì¦Ñ®v¬O¯à°÷±a»â²³¥Í¡u¶}®©¡B¸Ñ²æ¡vªº¤j©ú®v¡H
¬Ý©ú®v¤@²´´N¥i¥H¸Ñ²æ¡A¨º»ò¡AÁÙ»Ýn¦L¤ß¶Ü¡H
¦b®aצæ¤H¤Ò©d¤§¶¡ªº¿Ë¼ÊÃö«Y¬O§_·|¼vÅTצ浥¯Å¡H
צæ¤H¦p¦ó¤~¯àר줣°h¤ß¡H
צæ¤H¬O§_¸Ó°õµÛÅéÅç¡HצæÅéÅç¤Öªº¤H¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡H
צæ¤H¹ïªB¤Í¶¡ªº¾Ö©ê¡B¿Ë§kºâ¤£ºâ¥Ç§Ù¡H
¬°¦ó·|¦³¦U©v¦U¬£ªº²£¥Í¡HÆ[µªkªùºâ¤£ºâ¤@ºØ©v¬£¡H
¦p¦ó®Ú¥»¤Æ¸Ñ¡uµn²¼ö¡v»P¡u¾Ôª§¡vµ¥¤Ñ¨a¡B¤Hº×¡H
¦ó¿×¡uµL§Ú¯«³q¡v¤Î¡u¦³§Ú¯«³q¡v¡H
¡u·~»Ù¡v¬O¤°»ò¡H·~»Ù±q¦ó¦Ó¨Ó¡H
¾Ç¤W«ÒªºªF¦èÁÙnªá¿ú¶Ü¡H¬°¦ó®v¤÷©Ò¶Ç±Â¥O¤H¡u§Y¨è¶}®©¡B¤@¥@¸Ñ²æ¡vªºÆ[µªkªù§¹¥þ§K¶O¡H ¡@

¥DÃD5. ¨k²³ªº·P±¡¥@¬É
¨k²³¥»¨Ó´N¦³Ä묹ªººë¯«¡A·R¤ß¬O«D±`¦ÛµMªº¡B¥»¨Ó´N¦³¡C©Ò¥H¡A§Ú¤£¾å±o¬°¦ó¦h¼Æªº¨k²³¤£»{±o¦Û¤vªºÀuÂI¡Aצæ¤ñ¸û®t
- «Ü¤Ö¨k²³¥X¥hצæ¡C¤j·§¦]¬°¤Ót³d¥ôªºÃö«Y¡C»{¬°À³¸Ó¤u§@¡B¾i®a¡B·ÓÅU¤÷¥À¡B©n©f¡AµM«á§Ñ°O³Ì«nªº´N¬On·ÓÅU¥L̪ººë¯«¡I¦pªG§Ú̵¹¤÷¥À¡B©n©f¦Ê¤d¸U»õªº¿ú°]¡A¤]¤£·|¤ñ§ÚÌצæ¤@¤Ñ¦n¡F¤£n»¡¤@¤Ñ¡A¬Æ¦Ü³s¤@¤p®É¡B¤@¤ÀÄÁ³£¹ï¥L̨ӱo¦n¡C§Ú̦pªG¯à°÷ªº¸Ü¡A·íµM¤]¥i¥Hµ¹¥L̵ΪA¡C¦pªG¨S¦³§O¤H¾i§Ú̪º¤÷¥À¡A¨º§ÚÌn¾i¡F¨S¦³§O¤H·ÓÅU§Ú̪º©n©f¡A§ÚÌ´Nn·ÓÅU¡I¦pªG¦³¤Hªº¸Ü¡A§Ṳ́]´N¤£¥ÎÃö¤ß³o»ò¦h¡A³Ì¦n´N¬O·ÓÅU¥L̪ººë¯«¤è±¡C§ÚÌצæ¡A¥L̤°»ò§Q¯q³£·|±o¨ì¡A¦bª«½è¤è±³y¤Æ¤]³£·|·ÓÅU--¦]¬°ºÖ³øªºÃö«Y¡I©Ò¥H»¡¡A¡u¤@¤H±o¹D¡A¤E¥Nª@¤Ñ¡C¡v
«ÂI´£¥Ü
±zª¾¹D¬°¦ó³oӮɥNªº¤k²³×¦æ¤H¦ü¥G¤ñ¨k²³¨Ó±o¦h¡H
¬°¦ó³q±`¨k²³·|©È¤k²³¡H¬O¨k²³¦h±¡¡HÁÙ¬O¤k²³¦h±¡¡H
¡u^¶¯¦³²\¤£»´¼u¡v¡A¹ï¶Ü¡H
צæ¤H¦p¦ó±N¥R¨Kªº±¡·P¤Æ§@צæ¤O¶qªº¬u·½¡H
¬°¦ó¾ú¥v¤W¦h¼Æªº©ú®v¬O¨k²³¡H
±zª¾¹D©ú®v¹ï®{¨àªº¥[«ù»P®{§Ì©Ò´Á«Ý¨ü¥[«ùªº¤è¦¡¦³¦ó®t²§¡H
¨k²³ªº·R¤ßªí²{¦bþ¸Ì¡H¨k²³·|¤ñ¤k²³¦³·R¤ß¶Ü¡H½ÐÅ¥®v¤÷¯}¤Ñ¯î¦aÁ¿¸Ñ¨k²³ªº·P±¡¥@¬É¡C
¤Ò©d¶¡ªº¯u·R¬O¤°»ò¡H
¦b®aצæ¤H¬°¦óÀ³¶êº¡³B²z¦Û¤vªº±¡·P©Î±B«Ã°ÝÃD¡H
צæ¤H¦pªG¦b±¡·P»Pצæ¥Í¬¡¤W³´¤J§xÂZ®É¡A¸Ó¦p¦ó¥¿Å¥Í¬¡¡AÅý¦Û¤v¨«¥X³o¼Ëªºµ~¹Ò¡H 
¦^¥Ø¿ý¶
¡@
¤W«Ò¬O¤j¦aªº§G¬IªÌ
½s¸¹¡GMP3-CR11
¤é´Á¡G11991/05/05-12
¦aÂI¡GºÖº¸¼¯¨F¦è´ò
©Ê½è¡G³¬Ãö¨t¦C ÁI¤C(¥|/¤U)
¥Î»y¡G¤¤¤å

ºë±m¸`¿ý
¡uÀ£¤O¡v´N¬O¦]¬°®v¤÷¬O«Ü¦Û¦b¡B«Ü¦Û¥Ñªº¤@Ó¤H¡A©Ò¥H§Ú¤~¦³À£¤O¡C³Ì¦Û¥Ñªº¤Hþ¡A¬O³Ì¦³À£¤Oªº¤H¡I¦]¬°¦Û¤vÀ³¸ÓºÞ¦Û¤v¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¹ï¦Û¤vt³d¥ô¡F¦Û¤vÀ³¸ÓÄU¾É¦Û¤v¸Ó«ç»ò°µ¡A¦Û¤vÀ³¸Ó·Ç®É¡BÀ³¸Ó°µ¦nªºº]¼Ë¡BÀ³¸Ó°µ§Ú̸Ӱµªº¨Æ±¡¡C¦pªG§Ṳ́£¦Û¥Ñ´N¤ñ¸ûµÎªA¡C§Ú̵¥§O¤H±Ð§ÚÌ«ç»ò°µ¡AµM«á¡A¡u¦n¡BÃa¡v³£©Ç¨ºÓ¤H¡C¦pªG§Ú̦ۤv°µªº¸Ü¡A´N¨S¤H¥i©Ç¡B¨S¤H¥i¾a¡A©Ò¥HÀ£¤O«Ü«¡I

«ÂI´£¥Ü
¥¬¬I¬O¤@ªù¾Ç°Ý¶Ü¡Hצæ¤H¸Ó¦p¦ó¾Ç²ß¥¬¬Iªº¥\½Ò¡H
צæ¤H¬°¦óÀ³ÁA¸Ñ¤W«Ò¤~¬O¤j¦aªº¥¬¬IªÌ¡H¦p¦ó·íÓ¦¨¥\¡BµL§Úªº¥¬¬IªÌ¡H
±µ¨ü§O¤Hªº¥¬¬I¤]ºâ¬O¤@ºØ¥¬¬I¶Ü¡H¨ü¬IªÌÀ³ªÃÃhµÛ¤°»ò¼Ëªº¤ßºA¡H
¬°¦ó©è§Ü©ú®vªº«ü¥Ü¤]¬O¤@ºØ¥û´cªº«~½è¡H
©ú®v¬O¯u¥¿¦Û¥Ñªº¤H¶Ü¡H¬°¦ó©ú®v«×²³¥Í¤]·|·P¨ìÀ£¤O¡H
¡u¦nªá¤£±`¶}¡A¦n´º¤£±`¦b¡v¡A¬°¦óצæ¤HÀ³Å¥±q©ú®vªº±Ð»£¡A¬Ã±¤»P©ú®v¬Û³Bªº¬ü¦n®É¥ú¡H
®v¤÷¦V¤j²³Á¿z¦òªû¥X®a¦]½tªº¬G¨Æ¡C
¥j¦³¦W°V¡G¡u¦Êµ½§µ¬°¥ý¡v¡Aצæ¤H¥X®aצæ¬O§_¦³¹H§µ¹D¡H
®v¤÷ÄÄz²ø¤l«nµØ¸g¤¤¦³Ãö¡uóËÄP¤§³ë¡vªº´J¨¥¬G¨Æ¡A»¡©ú¥@¤H¬°¦óÃø¥H¤F¸Ñ°ª¹Ò¬Éצæ¤Hªº³p»»¤ß¯Ý¡H
צæ¤H¬°¦óÀ³¥¬¬IÅw¼Öµ¹¥@¬É¡A¨Ã¤£¸ÓÅý¦Û¤v¦¨¬°¾Ò´o¦ò¡H
צæ¤H¦pªG¨C¤Ñ«æµÛ·Q¦¨¦ò¡A³o¼Ë¹ïצæ¯uªº·|¦³À°§U¶Ü¡H
±zª¾¹D¦¨¹Dªº×¦æ¤H§Y¨Ï·Q¯d¦b¥@¬É¤]¨Ã«D¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¶Ü¡Hì¦]¬°¦ó¡H
®v¤÷¶}¥Ü¥X®a»P¦b®aצæ©ÒªÓtªº³d¥ô¡A¤@¦p±¡¤H±¹ï±B«Ã»PÅÊ·Rªº±¡¹Ò¡A±z·Q©úÁAºç¤¤ªº´þ¨ý¶Ü¡H
¦b®aªº×¦æ¤H¬°¦óÀ³¥Î·R¤ß©M´¼¼z¡AºÉ¤OÅý®a®x¦wáB¿Ë¤H©M¼Ö¡H
®v¤÷¥H¨ä¥X®a«eªº·P±¡·³¤ë¡AÄÄÄÀ¤@Ó¤H¯à°µ¨ì¹ï¥L¤H¾A®É¡B¾A¤Áªº·R¤ß»P¨þÅ@¡A¤~¬O¯u¥¿À´±oÃö·R§O¤Hªº¤H¡H 
¦^¥Ø¿ý¶ ³Ì¦³¤O¶qªºªkªù 
½s¸¹¡GMP3-CR12
¤é´Á¡G1991/09/21-23,1992/06/05-07
¦aÂI¡GºÖº¸¼¯¨F¦è´ò
©Ê½è¡G³¬Ãö¨t¦C ÁI¤T
¥Î»y¡G¤¤¤å
11Ó¥DÃD
01. ÀY¸£»P¥D¤H¡D³Ì¦³¤O¶qªºªkªù
02. צnªkªù¡A·|¦³¦nµ²ªG
03. ¦p¦ó±o¨ìºÖ³ø¤Î®¦¨å
04. ¬õ¹Ð¦Ñªê¹Ú¡D¥å¥j¤£²¾©ú®v¤ß
05. ¶êº¡¸Ñ¦]½t 06. ¬°¬Æ»ò·Q¬Ý®v¤÷
07. ®v¤÷ªº¨ª¤l¤ß
08. ¥X®aªº¥\¼w
09. ©ú®v»P¤Z¤Òªº®t²§
10. ©}ªû¬I¨
11. ¤W«Òªº¯u±¥Ø

ºë±m¸`¿ý
צ榳«Ü¦h¤è±¡G¦³ªº¤H¶}´¼¼z¡A¦³ªº¤H¬Ý¹Ò¬É¡A¦³ªº¤HÅ¥Ánµ¡A¦³ªº¤H¤J©w¡A¦³ªº¤Hµo®i·R¤ß¡A¦³ªº¤H¹ï¤W«Ò¦³«H¤ß¡B¹ï¦òµÐÂĦ³¨Ì¾aªº¨ººØ·Pı¡A¨ºÓ´N¬O¥LÌצ檺µ²ªG¡I¤£¬O¨CÓ¤H³£¤@¼Ë¡F¦³ªº¤Hµo®i¥LªºÅG¤~¡Bµo®i¥Lªº´¼¼z¡A¥L¤F¸Ñ·|§ó¬Û«H¡I¦³ªº¤H¥u¦³¤@¤ß¬Û«H¦Ó¤w¡A¥LÁ¿¸Ü¤]¤£«ç»ò«Ü¦n¡C¤£¹L¡A¥L¦³¤@¤ù¸Û¤ß¡A«Ü¸ÛÀµ¡C¨ºÓ¬O¥Lצ檺µ²ªG¡I
¤@¦ì©ú®vªº·R¤ß§Ų́S¿ìªk·Q¹³°Ú¡I«ç»ò¼Ë¥L³£«OÅ@§ÚÌ¡C¤£¹L¡A¦pªG§Ų́S¦³©úÁA¥@¬É¬O¤Û·Qªº¨ººØ·Ð´o¡A§ÚÌ·|¨üW¡I¨Ã«D¨º¦ì©ú®v¥Lªº¤ß¹ï§ÚÌ·|Åܧï¡A¥L¤£·|¡I´N¬O¦]¬°§ÚÌÅܧï¡A©Î¬O§Ų́üWªº®ÉÔ¡A§ÚÌ«ÜÃø±µ¨ü¡B«ÜÃø¤F¸Ñ§ÚÌ®v¤÷ªº·R¤ß¡C§Ṳ́ϦӦ³®ÉÔ·|«è«ë¥L¡A·|»~·|¥L¡A·|·QÂ÷¶}¥L¡A©Î§óÁV¿|ªº´N¬O§¹¥þ§Ñ°O¥L¡IµM«á¡A§Ú̯d¦Û¤v¤@Ó¤H¦b¥@¬É¸Ì±±Ã¤ã¡C
§ÚÌצæ°Ún¾Ç¦ò¡Bn¾Ç²ß¸t¤H¡C¥LÌ·O´dªº¤ß³s¤p°Êª«¤]¤£·Q¶Ë®`¡I¤£¬O¦]¬°¥L̩Ȥ°»ò·~»Ù¡A¦Ó¬O¥L̲ߺD¬O³o¼Ë¡A²ßºD¤£·Q®`¥ô¦ó²³¥Í¡I³o¬O²ßºDªºÃö«Y¡C§ÚÌצæ¦n¡Aצ樺ºØ²ßºD¡A§Ṳ́]·|½m²ßÅܦ¨³o¼Ëªº²ßºD¡C

«ÂI´£¥Ü
±zª¾¹D¡u¤K·§j¤£°Ê¡v¬O«ç¼Ëªº¤@ӹҬɶܡH¥Î´¼¼z¡BÆF»î¤u§@¡A©M¥Î¸gÅç¡BÀY¸£¤u§@¡A¦³¤°»ò®t§O©O¡H
ĬªF©Y°Ý¡G¡uÆ[µµÐÂĤâ¤W±¾¤@Ó©À¯]¡A¤£ª¾Í¢©À¤°»ò¡H¡vťť¦ò¦L¥©§®´¼¼zªº¦^µª¡C
¬°¤°»ò¥u¦³¦b¥@©ú®v¬°§Ú̶Ǫk«á¡A§Ú̪º¬è¨D¤~¯u¥¿¦³ÆFÅç©O¡H
®v¤÷»¡¡G¡uµoÄ@¦³®É¬O¬°¤F±±¨î§Ų́ººØ¤ß·á·N°¨¦Ó¤w¡C¡v§Ú̦pªGµo¤FÄ@°µ¤£¨ì¡A«ç»ò¿ì¡HµoÄ@®É¡AÀ³¸Óª`·N¨Ç¤°»ò©O¡H
¡u¤H°Ú¡I³g¤ß¤Ó¦h¡A¦³®ÉÔ¤°»ò³£¨S¦³¡C¡vťť®v¤÷Á¿z·¨®ç¥S§Ìªº¬G¨Æ¡A§Ú̱N±o¨ì«Ü¦nªº±Ò¥Ü¡C
¬¡¦b¬õ¹Ð¸Ì¡An¦p¦ó¤~¯à¹³½¬ªá¤@¯ë¡u¥X²Jªd¦Ó¤£¬V¡v©O¡H
§Ú̦b±Ð¾É«Ä¤l©Î«ü¥¿¿Ë¤Í¿ù»~¦æ¬°ªº®ÉÔ¡An©ê«ù«ç¼Ëªº·Qªk©MºA«×©O¡H
±z·Qª¾¹D¤@¦ìÁ¾¨õªºªª¦Ï¤H«OÅ@¹D¼wªº¯µ¤è¶Ü¡Hťť®v¤÷¶D»¡ªª¦Ï¤Hªº¬G¨Æ¡A±z±NÀò¯qµL½a³á¡I
®v¤÷ÄU§ÚÌn·ÓÅU¿Ë¤Í¹³·ÓÅU¦Û¤v¤@¼Ë¡A¹D²z¦bþ¨à¡H¦pªG¤£¦n¦n°µ¡A±N·|¦p¦ó©O¡H
¤°»ò¬O¯u¥¿ªº¤j¥\¼w¡H¸ò¤@¦ì¬¡¦ò¥X®a¡A¬°¤°»ò¥\¼wµL¶q¡H
¬°¤°»ò¦òªûÅý¥ØÞ¥³s´LªÌ¬°¦Ê·³¦Ñ¤H¡u¬IÂ÷Ïi´£¡v«c«×©O¡H¥ØÞ¥³s´LªÌ¤S¬°¦ó±a»â¥L³o¦ì¦Ñ®{§Ì¯«¹C¦aº»©O¡H
¦òµÐÂĪº«~½è©MÅ]ªº«~½è®t¦bþ¨à¡H¬°¤°»ò®v¤÷Á`³ßÅw§âÀô¹Ò§Ëº}«G©O¡H
¥¼¹J©ú®v¡A¹ïצæ¤@ª¾¥b¸Ñ¡A´N¶}¤f¶Ã¹D¡A»¡±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡A±N¾ÉP¤°»ò«áªG©O¡H
Ä묹¨ì©³ªº¦ò¤ß·R¤O¡A¯à·P°Ê¤Ñ¦a¡C±z·Qťť®v¤÷z»¡¦òªû«e¨¡u©~ªû¡v¡]·|µoª÷¥úªº°Êª«¡^ªº°Ê¤H¬G¨Æ¶Ü¡H 
¦^¥Ø¿ý¶
¡uÁ{²×¤@©À©ú®v§Y¨è¶W¥Í¡v

½s¸¹¡GMP3-CR13
¤é´Á¡G1992/04/03-05
¦aÂI¡GºÖº¸¼¯¨F¦è´ò
©Ê½è¡G³¬Ãö¨t¦C ÁI¤T¡]¤G¡^
¥Î»y¡G¤¤¤å

7Ó¥DÃD 01.³¬Ãöªº¥\¼w 02.¯uµ½¬üªº¨å½d - ¥ÌÅSªe
03.§Ú°õ³Ì³ßÅwÆg¼Û 04.®£Äß³y¦¨½ü°j
05.¤W«ÒÀ°§U³Ì³QÀ£¢ªº¤H
06.¨È¬w¥°ªk¤ß±o³ø§i
07.Á{²×¤@©À©ú®v§Y¨è¶W¥Í ¡@
«ÂI´£¥Ü--¥DÃD1:³¬Ãöªº¥\¼w
±zª¾¹D³¬Ãö¦³þ¨Ç¥\¼w¡H¹ïצæ¤H¦³¦h«n¡H
±zª¾¹D¦@סB¥´ÁIªº¤O¶q¦³¦h»ò¤£¥i«äij¡H©ñ¤U¤d¸UÓ¥@«Uªº¤u§@¦Ó°Ñ¥[¦@סB¥´ÁI¡A·|ȱo¶Ü¡H
«ç»ò°µ¤~¬O¹ï¤@Ó¤H¯u¥¿°ª¶®ªº·R¡H
¬°¦ó¤@Ó²øÄY¡B²MÀRªº×¦æ¤H¤£¬O¾a¥~ªíªº²øÄY»P°®²b¡H
¬°¦ó·R°®²b¡Bµ¹¤H®aµÎªA¡B¤£¶Ë¤H®aªº¤ß©M¦w¼¢§O¤H³£ºâ¥¬¬I¡Hצæ¤HÀ³¦p¦ó»{²M¼s¸q¥¬¬Iªº§t¸q¡H
°õ¶Ô¤¤ªºÅ@ªkÀ³ª`·Nþ¨Ç°ò¥»ªº»öy¡H
¬°¦óצæ¤HÀ³»{²M¡u¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡vµL±`ªº¯u¬Û¡A±q®e±¹ï¡H 
ºë±m¸`¿ý
³¬Ãö¬O«Ü«nªº®É¶¡¡I¦]¬°§Ú̦ۤvn§â§Ú̪º¤ßÀR¤U¨Ó¡An§â¹Ð«¯¹LÂo¤U¥h¡C·íµM¡A§Ų́C¤Ñ³£¦³¾¨¶q¥´§¤¡C°£¤F³B²z§Ú̦ۤvªº¤u§@¥H¥~¡A§ÚÌÁÙ¬On¾¨¶q¥´§¤¡A¾¨¶q§ïµ½¦Û¤vªº¦æ¬°¡B«ä·Q©M¨¥½Í¡F¦³®ÉÔ¡A§ÚÌ»{¬°§Ú̦b®a¨C¤Ñ¥´§¤³o¼Ë´N°÷¤F¡C¤£°÷¡I§ÚÌ·|©¿²¤¡B·|¾Ó«å¡IÁÙ¦³¡A§Ú̸ò¨º¤£×¦æªº¤H©Î¬Oצæ¤ñ¸û§Cµ¥¤@ÂIªº¤H¦³Ãöªº¸Ü¡A¨ººØ«Ü²ÊÁWªº®ðª^¡B¤ñ¸û§Cµ¥ªº®ðª^¡AÃø§K´N·|¼vÅT¨ì§Ú̪º¤ß±¡¡B¼vÅT¨ì§Ú̪º°O¾Ð¤O¡B
¼vÅT¨ì§ÚÌ¥´§¤¤J©wªºµ²ªG¡F©Ò¥H¡A°¸º¸§ÚÌ´N¤@Ó¤H³¬Ãö¡B´XÓ¤H³¬Ãö¡A©Î¬O¦b¤@°_³¬Ãö¡A¬O¹ï¦Û¤w«D±`¦³¥Î¡I¤£¥u¬O´¼¼z·|®i¶}¡A¦Ó¥B§Ú̪ººë¯«¡B¨Å餰»ò³£·|²M·¡¡A¤]·|§ó¶}®Ô¡B§ó´r§Ö¡F©Ò¥H¡A§Ṳ́~¦X°_¨Óצæ¡A¤¬¬Û¸É§U¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¤¬¬Û§ïÅܦۤv¨ººØÃaªº²ßºD¡A¤¬¬Û¿i«G¡B¤¬¬Û°V½m¡CµM«á¡A§ÚÌ·U¨Ó·UÅܦ¨¤£¤@¼Ëªº¤H¡A·U¨Ó·U¦n¡C
§ÚÌ·R¤°»ò¤Hþ¤£¥Î³o»ò§n¡C§ÚÌ·R¤°»ò¤H¬Onµ¹¥L°ª¿³¡Bn·ÓÅU¥L¡Bn«OÅ@¥L¡A¤~¬O¯u¥¿ªº°ª¶®ªº·R¡F¤£¬On¥Lª`·N©Î¬O§n¾x¥L¡Bh«Ý¥Lªººë¯«¡I
®v¤÷¦b³oÃä°µ¤°»ò¼Ë¤@ÂIÂIªF¦è¡A³£¤£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A©Î¬O¬°¤F³o¨Ç¤H¦Ó°µ¡A¦Ó¬Oµ¹¾ãÓ¥@¬É§@º]¼Ë¡A¥H«á§A̤~¤F¸Ñ¤@ÂI¯u¡Bµ½¡B¬üªº¨ººØ·§©À¡C¤@Óº]¼Ë¬O³Ì¦nªº¤@ӱШ|¡I¦pªG§A¦Û¤v¨S¦³¥ý§ËÓ¤ñ¦p¡A¤£½×Á¿¦h¤Ö³£¨S¦³¥Î¡C¤H®aÅ¥¤£À´¡I©Ò¥H¡A¥ô¦ó®v¤÷°µªº¨Æ±¡³£¼vÅT¾ãÓ¥@¬É¡C¦pªG¤j®a¤£¤F¸Ñ³oӨƱ¡¡A¬O¤Ó¥i±¤¡B¤Ó²Ê¤ß¤F¤@ÂI¡I
§A̰µ¤°»ò¨Æ§Y¨Ï®v¤÷¤£¿Ë¨¬Ý¨ì¡B¤£¿Ë¨Å¥¨ì¡A¡u§Ú¡v¤]·|ª¾¹D¡I§Ú¤£¬Oª¾¹D¹³§AÌ¥@¬Éªº¤H¡uª¾¹D¡v¡A¤£¹L§Úª¾¹D¡C¡u§Ú¡vª¾¹D§ĄºÓ¡u®¶°Ê¤O¡v¤£Ã¡B¦³¬r¡B¦³³g¡BÜÒ¡Bè¡A¦³¦W§Q¡B¦³§Ú°õ¡C¨ºÓ®¶°Ê¤O¬O¤@¼Ë«Ü©úÅ㪺¨Æ±¡¡F§ÚÌצ檺¤H´N·|«Ü±Ó¾U¡A·Uצæ·U±Ó¾U¡C¤°»ò¤H«ç»ò¼Ë¡B«ç»ò¼Ë¡A§Ú̳£·|·Pı±o«Ü©úÅã¡B«Ü©úÅã¡C
¡u®v¤÷ªº¤O¶q¡v¤£¬O¸Ë¦b³oÓ¨Åé¦Ó¤w¡A§Y¨Ï¸Ë¦b³oÃä¡A¡uÍ¢¡v¤]¥i¥H¯}¥X¥h¡C¡u®v¤÷¡v¬O´¼¼z¡B¡u®v¤÷¡v¬O·R¤ß¡B¬O¤O¶q¡I¤£¬O¥Î¥ô¦óªF¦è¥i¥H¸Ë°_¨Óªº¡F¤]¤£¬O¥Î¥ô¦óªÅ¶¡¡BÀð¾À¥i¥H¹j±¼ªº¡A¤£¬O¥Î¶ZÂ÷¥i¥H¤À¶}ªº¡C¨ººØ¬OµL§ÎªºªF¦è¡A¬O±q¦Ê¤d¸U¦~¤]¥i¥H·Pı±o¨ìªº¡I
¦³ªº®ÉÔ¡A®v¤÷§Q¥Î¬Y¬Y¤Hªº§Ú°õ¡A¥Î¥L¦Û¤vªº¦W§Q¤ß°µ¦n¨Æ±¡¡C³o¼Ë¤]¤£¿ù°Õ¡I¤£¹L¡A§A̦ۤvÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A³o¤£¬O¡u¤H¡vªºÃö«Y¡A¦Ó¬O¡u¦ò¡BµÐÂĪº¤O¶q¡v¡I¬O¡u®v¤÷ªº¤O¶q¡v¡B¡u¤ºÃ䪺¤O¶q¡vµL©Ò¤£¦b¡I¦pªG§ÚÌ»~·|¡A©Î§ì¦í¤°»ò¤Hªº¨Åé¡A»{¬°¬O¡u¨ºÓ¤H¡v¬°§Ṵ́µ®¦´fªº¸Ü¡A¨º»ò¡A§ÚÌ´¼¼z¤Ó¤p¡A»~·|¤ÓÄY«°Õ¡I
§ÚÌצ檺¤H¸ò§O¤H¤£¤@¼Ë¡A´N¬O¦³¦nªº¡B¦y¾Uªº§PÂ_¯à¤O¡I¤£n¨C¦¸³£¸òµÛªÀ·|¶]¡F¤£n¸òµÛ¨ººØ¶¢¸Üªº¨ººØÁֽסAµM«á§PÂ_¤@Ó¤Hªº¦n¡BÃa¡C§Ú̯uªºn¤p¤ß¡I¦h¼Æªº¤H³£¬O³o¼Ë¤l³Q¡u²T¦º¡v¡B³Q¡u¬r¦º¡v¡B³Q¡u¶Ë®`¡v¡I§Ṳ́£À³¸Ó³o¼Ë¤lÀ°§U³oºØÃaªº¤O¶q¡BÀ°§U³oºØÃaªº·¼é¡C§ÚÌÀ³¸Ó¥Î¦Û¤vªº¥D±i¡B¥DÅv§PÂ_¡C§A̬ݤ@Ó´¶³qªº¤HÁÙ¤£·|À´¡A¦óªp¬Ý¤@Ó©ú®v¡I
®v¤÷À³¾÷¬°±Ð¤Æ®{¨àÌ¡Aº«×¤½¶}¦Û¤v¥X®aצæ«e©Ò´¿µo¹Lªº¤G¤j»}Ä@¡G
¨ä¤@¡G¡u¦pªG§Ú¯à°÷°µ¤°»ò¡B¦³¥\¼wªº¸Ü¡A¨ºÅý§Ú°µ¡I¦òµÐÂÄnÀ°¦£¡B¥[«ù§Ú¡AÅý§ÚÄ~Äò°µ¥\¼w¡C³o¨Ç¥\¼wn¤Àµ¹¨º¨Ç³Ì»Ýnªº¤H¡B³Ì¼Z¸¨ªº¤H¡B¦aº»ªº¤H¡B¨º¨Ç¨S¤H±Ïªº¤H¡I¡v
¨ä¤G¡G¡u¦pªG§Ú°µ¤°»ò¦³¹ï§Oªº²³¥Í¦³¶Ë®`ªº¸Ü¡A½Ð¤Ñ¸Ý¦a·À¡B°¨¤W®ø·À§Ú¡A¤£nÅý§Ú¦s¦b¡I¡v
§Ṵ́µ¨Æ¤]¬O¤@¼Ë¡AÀ³¸Ón¥ýÀ˰Q¦Û¤v¡C§Ú̬O¤£¬O¯u¥¿ªºµL±ø¥ó°^Äm¡F¬O¤£¬OµL§ÚÄ묹ªº¡I¤£µMªº¸Ü¡A½Ð¦òµÐÂÄÀˬd§ÚÌ¡F½Ð¦òµÐÂĦLÃÒ§ÚÌ¡BÃÒ©ú§Ú̦ۤvªº¤º¤ß¤~¦æ¡InÀ°§U§ÚÌ«O«ù²M·Gªººë¯«¡B³æ¯Âªº¤ß¤~¦æ¡I§ÚÌn¸Û¤ß¡An¹ï¦Û¤v«ÜÄY®æ¡B«Ü¸Û¤ß¡CµM«á¡A§O¤H¹ï§Ṳ́~¸Û¤ß¡A§ÚÌÁ¿¤°»ò¤H̤~¬Û«H¡C¨ºÓ¤O¶q¡B±Kªk¬O¦b¨º¸Ì¦Ó¤w¡C¨S¦³n¥hþ¸Ì¾Ç±Kªk¡C±Kªk¬O¦b¤ß¡I§Ú̸ۤߪº¸Ü¡A¤°»ò³£¦¨¡C§Ṳ́£¸Û¤ß¡AÁ¿¦h¤Ö³£¨S¥Î¡I
¦³®ÉÔ¡A§Ú̸òµÛ¤@¦ì®v¤÷¡B¤@¦ì©ú®v¾Ç²ß¡A¤£¹L§Ú̦b¨ºÃä¤ß«Ü±Ã¤ã¡C¬°¤°»ò¤ß±Ã¤ã©O¡H¦]¬°§ÚÌÀY¸£¤Ó§n¤F¡I§Ú̲ߺDª¾ÃѪº¨ººØª§§n¡C§ÚÌ·Q¤Ó¦h¡A§Ų́ºÓÀY¸£°Ú¡A¨S¦³¿ìªk²MÀR¡B¨S¦³¿ìªk¦³«H¥ô·P¡C¤°»ò¤H§Ú̳£ÃhºÃ¡C¦]¬°§ÚÌ»{¬°§Ú̬O³Ì¦n¡A§ÚÌ·Q¤°»ò¬O³Ì¹ï¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú̦ۤv¤]ª¾¹D¡A§Ṳ́£¬O¨C¦¸³£¦n¡A¤£¬O¨C¦¸³£¹ï¡C¤£¹L¡A§Ṳ́£·Q©Ó»{þ¡IµM«á¡A³oºØª§§nªº®ðª^·|¼vÅT¨ì§ÚÌצæ¶i¨Bªº¹Lµ{¡CµM«á§Ṳ́S»{¬°¨º¦ì®v¤÷¤£¦n¡B¨ºÓ¤èªk¤£¦n¡A§ÚÌn§ó¦nªºªkªù¡C®v¤÷¤w¸g»¡¹L¡A¦pªG¦³§ó¦nªºªkªù¡A§Ú·|±Ð§A̰ڡI§Ú¬°¤°»òn±Ð§A̤£¦nªºªkªù©O¡H³o¹ï§Úªº¦WÅA¤£¦n°Ú¡I®v¤÷×¹L«Ü¦h¡A¤]»{Ãѫܦh©Ò¿×ªº×¦æªÌ¡C§Ú¨S¬Ý¹L½Ö¤ñ§Ąº»ò¦n¡A¨S¬Ý¹L¨ºÓ¹ÎÅé¤ñ§Ú̪º×¦æ¹ÎÅ騺»ò¦n¡Bµ²ªG³o»ò§Ö¡Bµ¥¯Å³o»ò°ª¡I
§Ṳ́嶮ªº«ä·Q¬O«Ü«n¡I§Ú̥ͬ¡n§ïÅÜ¡An·U¨Ó·U°ªµ¥¡B·U¨Ó·U¨å¶®¡B°ª¶®¡A¤~¬Oȱo¤H¥Íªº»ùÈ¡I TOP

«ÂI´£¥Ü--¥DÃD2:¯uµ½¬üªº¨å½d - ¥ÌÅSªe
®v¤÷¥D«ù¦è´ò¥ÌÅSªeªº"¶}ªe¤j¨å"¡A¨ÃÄÄz³o±ø¡u¥Í©R¤§ªe¡vªº³]p½t¥Ñ¤Î©Òħtªº¬Æ²`·N¸q¡C
®v¤÷´£¿ô¤j²³¡A¥ÌÅSªe¶H¼xªº¤£¬O¤@±øÂr¥¬¬u¬y¡A¦Ó¬O®v¤÷¥þ³¡ªº·R¤ß¡A¥NªíµÛ¡u¯u¡Bµ½¡B¬ü¡v¡I®v¤÷n±N¥ÌÅSªe°eµ¹©Ò¦³ªº¤p«Ä¡A¨Ã¯¬ºÖ¥L̪ø¤j«á¯àÅܦ¨¦³¥Îªº¤H¡C
¬°¦ó©ú®v©Ò°µªº¥ô¦ó¤@Óº]¼Ë¡A´N¬Oµ¹¥@¬É³Ì¦nªº¤@ӱШ|¡H
®v¤÷Á¿¸Ñ¡u¦nªº¨Æ±¡°¨¤W°µ¡AÃaªº¨Æ±¡°¨¤W§K¡vªºõ²z¡A³o¹ïµL±`¥@¬É¦³¦h«n¡H
±zª¾¹D®v¤÷¥i¬O¡u½à¤ëªº°ª¤â¡v¶Ü¡H®v¤÷º©½Í¤s¦aªù¡u¤ë«G¤J©w¡vªº¬G¨Æ¤Î¦b¤é¥»©Ò§@ªº¡u¹çÀR©]¡vµe§@¡A¦³µÛ¤°»ò¼ËÃö©ó¤ë«G¯«©_¡B¬ü§®ªº¹Ò¬É¡H
®v¤÷¶}¥Ü¡u¨Ã¤£¬O¨C¤@Ó¦¨¦òªº¤H´N¯à°÷«×²³¥Í¡v¡Cn«×²³¥Í¬°¦ó¥²¶·»P²³¥Íµ²½t¡A¦Ó³Ì¦n¬Oµ²µ½½t¡H
®v¤÷´£¿ô¥X®a¤HÀ³°O±o¦Û¤v°ª¶®ªº²z·Q¡G¡u¥X®a¬°¤FªA°È²³¥Í¡A¤£¬O¬°¤F»°§Ö¦¨¦ò¡C¡v
¦p¦ó·í¤@Ó½å¼z¡BÁo©úªº¦n¤Ó¤Ó¡H
¬°¦ó¡u¦W§Q¤ß¡v¦³¦p¬rÃÄ¡H¦Ó¡u§Ú°õ¡v«h³Ì³ßÅwÆg¹Ä¡H
¬°¦ó¦b®aצæ¤HÀ³«OÅ@¥X®a¤Hªº§Ú°õ¡A§ó¤£¸Ó¬°¤F¦Û¤vªü×ùªº·P±¡¡AÆg¹Ä¥X®a¤H¡A©Î¦V¥LÌÃkÃö«Y¦ÓÅý¥L̶^Ë¡H
צæ¤H¬°¦óÀ³¾Ç²ßÀqÀq°µ¦òµÐÂĪº¤u§@¡Aªø¾iµL§Ú©^Ämªººë¯«¡H
¬°¦óצæ¤HÀ³®É®ÉÀˬd¦Û¤v¬O§_«O¦³²M·Gªº¹D¤ß¡H
®v¤÷¬°¤F¶Çªk¡B¬°¤FÃÒ©úÆ[µªkªù¯u¥¿¬O¥¿¹D¡A´¿¦V¤Ñ¦a¡B¦òµÐÂĵo¤U¤°»òÄ@¡H
צæ¤H¸Ó¤£¸Ó¤Z¨Æ³£µ¥«Ý¡u¤Æ¨®v¤÷¡v¨Ó§i¶D§ÚÌ«ç»ò°µ¡H
¬°¦óצæ¤HÀ³°ö¾i±Ó¾U¡B¥¿½Tªº§PÂ_¤O¡A¤~¤£¦Ü©ó§Uªø§_©w¤O¶qªºÃa·¼é¡H
±zª¾¹D¤W«Ò¦p¦ó·|À°§U¨º¨Ç³Ì¥i¼¦¡B³Ì³QÀ£¢ªº¤H¡H
±zª¾¹D®v¤÷¬°¤FÀç±Ï±y¼ÖÃø¥Á¬O¦p¦ó¼~W¨¤ß¡B¤é©]©b¦£¡H
µo¦òµÐÂĪº¥°ªk¼Ë®Ñ©Î¤å«Å¸ê®Æ®É¡A¬°¦óÀ³¥¬¬IÅw³ß¡B´r®®ªº¯º®e¡H
¤°»ò¥s°µ¡uµ²¦ò½t¡v¡H¬°¦óÀ°§U¦òµÐÂĤu§@¯à®øµL¶q·~»Ù¡B¿nµL¤W¥\¼w¡H
±z¦ó´¿ª¾¹D¡u¥ÌÅSªe¡v¤Î¨äªe¯`¤Wªº¨C¤@ªá¯ó¡B¨C¤@²É¥ÛÀY¡A¯d¦³¦h¤Ö®v¤÷ªº·R¤ß¡H
¦P×ÅéÅç³ø§i¬°¦óÁ{²×¤@©À©ú®v±o¥H©¹¥Í¡H
¬°¦ó®v¤÷ªí¥Ü¦Û¤v©MºÖº¸¼¯¨F¦Pצ³µÛ«Ü²`ªº·P±¡¡B«Ü²`ªºÄ@»P½t¡H TOP

¦^¥Ø¿ý¶
¡@
¥ ¿Å ªº ¥Í ¬¡
½s¸¹¡GMP3-CR14
A±
¤é´Á¡G1992/09/27-28 ¡® 10/10
¦aÂI¡G¦è´ò¡A ©Ê½è¡GÁI¤G¡BÁI¤@
¥Î»y¡G¤¤¤å
B±
¤é´Á¡G1994/04/01-04
¦aÂI¡G»´ä¡A©Ê½è¡GÁI¤T
¥Î»y¡G¤¤¤å
¥Ø¿ý A ¤é´Á: 1992/09/27-28 ¡® 10/10 ¦è´òÁI¤G¡BÁI¤@ (¼v±a275¡B278)
01. ¿W¥ß¥Í¬¡ªº¯q³B The Benefits of Living an Independent Life
02. ¤W«Ò³yª«ªº¶ø¯µ The Marvels of God¡¦s Creation
03. ¬r³D»P¶Àª÷ The Venomous Snake and the Gold
04. ¤C³ý¶Àª÷ Seven Pots of Gold
05. Á³µ·ªkªù The ¡§Screw¡¨ Method of Meditation
06. «×²³¥Í³Ì¦nªº¤èªk The Best Way to Save Sentient Beings
¥Ø¿ý B
¤é´Á: 1994/04/01-04 »´äÁI¤T (¼v±a413¡B414)
07. ¸Uª«¥Í¦s¦Ó¥µ¥ All Beings Are Born Equal
08. ¥¿Åªº¥Í¬¡ Following the Middle Way
09. ½æ³½ªº¬G¨Æ The Story of a Fishmonger
10. ª¯¦~¡Xµ¹¤pªB¤Íªº¬G¨Æ The Year of the Dog ¡X Stories for Children

ºî¦XºKn
³æ¯Âªº¤ß¡A¤@¤Á¼¤±æ»Ý¨D³£«Ü¤Ö¡AÅý§Ú̹L²³æ¿W¥ßªº¥Í¬¡¡A¦Ó¤H̱`¤Û·Q¡A©¼¦¹¦³¤¬¬ÛÀ°¦£ªº»Ý¨D¡A¦]¦Ó³y¦¨¶VÀ°¶V¦£ªº½ÆÂø¥Í¬¡¡C
¤H±`·|©Ò³BªÀ·|ªºÆ[©Àªº¼vÅT¡A«Ø¥ß¤@¨Ç·§©À¡Aצ楲¶·¯}°£¤@¨Ç¬J¦³ªº·§©À¡A¯}°£¦Û¤vªº¤Û·Q¡A¤~¯à¶}®©¡C
©ú®v¬°¤°»ò»Ýn¤Æ¨ªº¹D²z¡H¡]¦]¬°¤@Ó¤u¨ã¤£¯à¥Î©ó¦U¤è±¡A©Ò¥H¤W«Ò³Ð³y¦UºØ¤u¨ã¨Ó§¹¦¨¦U¶µ¤u§@¡A§¹¬üªº©ú®v¨Ó¨ì¤H¶¡¤]·|«]¦b¦×¨¤u¨ãªº¦³¡A¤~·|¥H¤d¦Ê»õ¤Æ¨¨Ó«×¤Æ²³¥Í¡C¡^
©ú®vµø¦Pצp¦P¦Û¤vªº¤÷¥À¡A¦Û¤vªº¿Ë¥S§Ì¿Ë©n©f¡A¨CÓצæ¤H³£¦p¦¹¡A´N·|»´ÃP¦Û¦b¡A¤º¦bªº¤O¶q´N¯à¦ÛµM§e²{¡A´N·|ÅG¤~µLê¡A¶W¥G´M±`ªºªí²{¡C
¤@Ó©ú®v¨ü©ó¦×Åé¡A¦³®É¤]·|³Q²³¥Íªí±©Òªí²{ªº§@¬°¡A¦Ó©óµL©ú¤§¹Ò¡A¨ì©³¬°¦ó¡H
¤@¦ì©ú®v¤]´L«¥@¶¡²³¥Íªº±M·~¡A¨CÓ¤H³£À³µo®i¦Û¤vªº±M·~¡A³£À³°µ¦n¦Û¤vªº¤u§@¡A¤£¬O¾ã¤Ñ½öµÛµ¥«Ý¤Æ¨®v¤÷¨Ó¦w±Æ³y¤Æ¤@¤Á¡C
¨¤ß§Ö¼Ö´N¬O¦ò¡A¨Ã«D¤@©wn¨ì°ª¹Ò¬É¤~¬O¦ò¡A¦ò¥Ü²{µ¹²³¥Íªº¤Æ¹Ò¡A¦]¤H¦Ó²§¡AµL½×¦b®P±C¥@¬É©Î¦b¤º¦b¥@¬É¬ÒµM¡A©ú®vªº¤Æ¨¤]¬O¦]½t»Ú·|¡A¥Ü²{¤£¦Pªº¤Æ¨¡A¨Ó¤Æ¸Ñ²³¥ÍªººÃ°Ý¡C
צæÆ[µªkªù¡A¹¦ç¦í¦æ¦Û¦b´N¦n¡A¦ò¤£ºÞ§Ú̬擄»ò¡H¦Y¤°»ò¡H¦Y¯À¥u¬Oµo®i§Ú̪º·R¤ß¦Ó¤wצæ¤H¦b¬õ¹Ð«U¨Æ
ÄÀ{¦È¥§¦ò»PªüÃø´LªÌ¬°¤°»ò§â¶Àª÷µø¬°¬r³D¡H
¬°¦óצ檺¸ô¤ñ¥@«Uªº¸ô¼e¼s¡H
ªÙ§Q¦ò©MÄÀ{¦È¥§¦ò¶¡¦³¬q¤°»ò¯S®í¦]½t¡H
¬Ý¨ì¥ú¡An©w¤U¨Ó¡A¬O§_Åý¥ú±a§Ų́찪ªº¹Ò¬É¥h¡A¦n¹³¥R¹q¤@¼Ë¡H
±z·Qª¾¹Dׯ[µªkªùªº¤H«O«ùºë¯«´r§Öªº¯µªk¶Ü¡H
¦p¦ó¿Å¶q¦Û¤vªºµ¥¯Å¦b¨º¸Ì¡H
©Ò¿×¥X®a¤H´N¬O©ñ±o¤U¥@¤H©ÒÃø¥H³Î±ËªºªF¦è¡A¦p®a²£¡B¿Ë¤H¡B·P±¡¡K ¡C
¬°¦ó¤@¯ë¤H¦º®É¡A¤£¤@©w·|²æÂ÷µhW¡H
¬°¦ó®v¤÷»¡×Æ[µªkªùªº¤H¡A¨C¤ÑÀ³Æ[µ¤@¤p®É¡H
©ú®v¬J¤w«OÃÒ§Ṳ́@©w¸Ñ²æ¡A¬°¦óÁÙn½Õ½m¦Û¤vªººÖ¼w¡A°µÓ¦³¹D¼wªº¤H¡H
ºÖ³øªº¯u¸q¬O¤Ñ¤§½á¤©¡B¬O¤Ñ©R¡HÁÙ¬O¦W§Q¡BÅv¶Õ¡B¦a¦ì¡H
¤°»ò¼Ëªº§G¬I¤~ºâ§G¬I¶êº¡¡H
¤Z¤Ò«~½è»P¸t¤H«~½è¦³¦ó®t§O¡H
±z·Q²`¤JÁA¸Ñ¡Aצæ¤H¦b¬õ¹Ð«U¥@ªº¦Û§Ú«OÅ@¤§¹D¶Ü¡H
®v¤÷Ãö·R®{§Ì¡A¥´§¤n¿ï¾Ü¾A¦Xªº§¤¹Ô¡Aþ¨Ç¬O¡y¾A¦Xªº§¤¹Ô¡z¡H
®v¤÷»¡¬G¨Æ¬O¤@¬yªº¡A·RÅ¥¬G¨Æªº±z¡A¤Q«h¤p¬G¨Æ¡A¥]±z¦ÊÅ¥¤£¹½¡I
צæ¤H¦p¦ó¸õ²æ¬Fªv¯Éª§©O¡H
®v¤÷ºë±mªº½æ³½ªº¬G¨ÆÁô³ë¤°»ò¤H¥Í¦Ü¸Ì©O¡H
¤¤°ê¤Hªº§ÔÅý¤§¹Dªº¯u¸q¡H
±z·Q¤@±´¬X®z³Óè±jªº¦Ñ²øõ¾Ç¶Ü¡H®v¤÷ªººëÅP¬Ýªk¡A·|Åý±zÁŵM¶}®Ô¡C
©Ò¿×ªº¤¤±e¤§¹D¸Ó¦p¦ó®³®º¡H 
¦^¥Ø¿ý¶
¡@
¦p¦ó±o¨ì¤W«Òªº®¦Ãd
½s¸¹¡GMP3-CR15
¥Î¡@¡@»y¡G¤¤¤å
³¬Ãö¨t¦C¡G
¥x¥_°ê»ÚÁI¤C¡]1994/05/22~27¡^
²M®ü¤éÁI¤T ¡]1994/10/23~25¡^
95·s¦~°ê»ÚÁI¤T¡]994/12/31~1995/01/02¡^
¦a¡@¡@ÂI¡G ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_/¦è´ò
³Æ¡@¡@µù¡G ¤@¤ù¸Ë
9Ó¥DÃD ¥x¥_°ê»ÚÁI¤C
1.´L«¥Í©RªºÅv§Q
2.¯u¥¿ªº¥¬¬I
3.¦òªûªº«e¥@
4.¤è«Kªk¤£¥iÀH«K±Ð¤H
5.¦Ñ²øªººë¯« ¡@
²M®ü¤éÁI¤T
6.¶Ô¬F·R¥Áªº¤ý¤l. ¤H¥ÍÀ¸»OÂð®©[
95·s¦~°ê»ÚÁI¤T
7.¦p¦ó±o¨ì¤W«Òªº®¦Ãd
8.®v¤÷¥X¥Í²§¶Hªº¥Ñ
9.צæ°Ýµª¢wÁú°ê¦P×

ºë±m¸`¿ý
§Ú̦³®ÉÔ¦L¤ß§¹¥H«á¡A§Ú̶}®©¡A¤£¹L¡A§ÚÌÁÙ¤£²`¡IÁÙ¤£·|¤F¸Ñ¦Û¤v¶}®©¨ì¤°»òµ{«×¡CÁ٫ܦh¨Æ±¡®v¤÷¥æ¥N¡A¦Ó§A̤£·QÅ¥¡A©Î¬O¦³¤@¨Ç®v¤÷»¡¤£n³o¼Ë°µ¡A¦]¬°³o¼Ë°µ¤ñ¸û¦n¡C¦@פñ¸û¦n¡A§AÌ´N°¾°¾¤£¦@סCµM«á¡A¥s§A̰µ³oÓ¡A§AÌ´N¤£·Q°µ¡F¤£±Ð§A̰µ¨ºÓ¡A§AÌ´N·Q°µ¡A¤ñ¤è»¡³o¼Ë¤l¡C©Ò¥H¡A¤j®a¦³®ÉÔµ¥«Ü¤[¤~¥i¥H¯u¥¿ªº¤F¸Ñ¦Û¤v¶}®©ªº¦a¤è¡A¦³®ÉÔ¦n¤[¤~¯à°÷¯u¥¿¤F¸Ñ®v¤÷ªº±Ð²z¡C¦]¬°§ÚÁ¿¡AµM«á§A̳£§Ñ°O¤F¡A¦Û¤v¨S¦³¿Ë¨ÅéÅç¡A©Ò¥H¤£¤jÀ´¡I
§Ú̳oÓ¥@¬ÉÅܤƵL±`¡A¥¦¬°¤°»òÅܤƵL±`©O¡H¦]¬°Åý§Ú̾Dzß--¾Ç²ß¨ººØ·Ç³Æªººë¯«¡A¾Ç²ß¨ººØÄµÄ±¤ß¡C©Ò¥H¡A³oÓ¥@¬É¤£¬O¦n¡A¤]¤£¬OÃa¡C¡u¦n¡BÃa¡v¬O¬Ý§ÚÌ«ç»ò¥Î¥¦¡F¡u¦n¡BÃa¡v¬O¬Ý§ÚÌ«ç»ò¯à°÷§Q¥Î³oºØ±¡ªp¡A¾Ç²ß¹ï§Ú̦nªº¥\½Ò¡C©Ò¥H¡AÀH®É³£n¾Ç--¤G¤Q¥|¤p®É³£¬OÁI¡I
§Ú̪º¤ß¡BÀY¸£n¥ý°®²b¡B³æ¯Â¡A¤£¬O¦³¯«³q¡B¦³×¦æªº¤O¶q´N¦n¡C§ÚÌ¥ý¨¡B¤f¡B·N°®²b¡A¤~¯à°÷¦³¤O¶q¡C¦pªG¨¡B¤f¡B·NÁÙ¨S°®²b¡B§Ù«ß¤S¤£²M·¡¡A·|°µÃaªº¤è±¡I¦³®ÉÔ·|¶Ë®`¨ì¦Û¤v--¨ºÓ§Ú̦ۤvªº¤O¶q·|¶Ë®`¨ì¦Û¤v¡I¦³®ÉÔ¡A³oÓ¤O¶q¤]·|¶Ë®`¨ì§O¤H¡C©Ò¥H¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A©ú®vn¦¬®{§Ì«e³£¥ý¦ÒÅç¥L«Ü¤[¡Aµ¥¥L¨¡B¤f¡B·N§¹¥þ²M²b¤F¥H«á¡A¤~µ¹¥L¤O¶q¡C©Ò¥H¡A®v¤÷±`±`§i¶D§A̤£nׯ«³q¡I´¶³qªº¤H¦b¥~±nׯ«³q¤]¬O«Ü²³æ¡A®Ú¥»¤£¥Î¤°»ò§Ù«ß¡A¤]¤£¥Î¦Y¯À¡C©Ò¥H¡A§ÚÌÁÙ¨S¦³¿ìªk±±¨î¦Û¤vªºÀY¸£®É¡A¦Û¤v·|·QÃa¨Æ¡A¤@·Q´N¦³¤F¡C¦]¬°¡A¨ºÓ®ÉÔ§Ṳ́@·Q¤°»ò³£¦³¤°»ò¡C³oÓ¦t©zªº¤O¶q¬O«Ü°¶¤j¡C¤£¹L¡A§ÚÌÀ³¸Óª¾¹D«ç»òÀ³¥Î¡I¦pªG¤£ª¾¹Dªº¸Ü¡A´N·|¶Ë®`«Ü¤j¡A¶Ë®`¦Û¤v¡A¤]¶Ë®`¨ì¥@¬É¡C¦³®ÉÔ¡A§Ú̬ݨì¥@¬Éªº¨ººØ¨aÃø¡A¦³®É¤]¤£¤@©w³£¬O¤H¥Áªº·~»Ù¡C´N¬O¦³¤@¨Ç¤Hׯ«³q¡A×Ãaªº¤è±¡B¶Ã·Q¡AµM«á²V²c¥@¬É¡I§ÚÌ»¡¨º¨Ç´N¬O¡u¾x¨ÆÅ]¡v¡C¯uªº¬O¦³³oºØ±¡ªp¡I
§ÚÌnצæ¨C¤Ñ´Nn©À¤W«Ò¡B©À¦òªº¦W¦r¡B©À¨º¨Ç¤w¸g"¥R¹q"¦nªº¦W¦r¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡C¦]¬°¡A¦³®ÉÔ¤£§¹¥þ¬O§Ú̪º·~»Ù³y¦¨§Ú̦ۤvªº»Ùê¦Ó¤w¡A´N¬O¦³¤@¨Ç§_©wªº¤O¶q¡BÅ]ªº¤O¶q¦b§Ú̪º©P³ò¡A¦³®ÉÔ¤]·|¼vÅT¨ì§ÚÌ¡C©Ò¥H¡A§Ú̮ɮɨè¨è³£n°O±o§Ú̪º¥Ø¼Ð¡B°O±o³Ì¤jªº¤O¶q¡Bn©À¤¥y¡B©À¤¦ò¸¹¨Ó«OÅ@§ÚÌ¡CµM«á¡A§Ú̲M²b¤F¥H«á¡B±`±`·Q¤W«Ò¤F¥H«á¡A§Ú̪º¤ß´N·|°®²b¡C¦]¬°¡A¥H«á§ÚÌ¡u¤°»ò³£¤£n¡v°Õ¡I©Ò¥H¡A¨ºÓ®ÉÔ¡A¯«³q¹ï§Ṳ́]¨S¥Î¡I§Ú̸ò¤W«Ò¦P¤@Åé¤F¡A§Ṳ́w¸g¨S¦³¤°»ò¤£¯à¦³ªº¡C¦]¬°¡A¨ºÓ®ÉÔ¡A§Ṳ́߸̫ܺ¡¨¬¡C§Ú̪¾¹D¡AÂ÷¶}³oÓ¤Û·Qªº¥@¬É¥H«á¡A§ÚÌ´N¦^¥h§Ú̪º¡u¬G¶m¡v¡C¨ºÓ¦a¤è¤°»ò³£¦³¡A¸ò¨ºÓ¦a¤è¤ñ¸ûªº¸Ü¡A§Ú̳oÓ¥@¬É¨S¦³¤°»ò¥i¥H¨Ñ¾i§ÚÌ¡A³£¬O¡u©U§£¡v°Õ¡I©Ò¥H¡A§Ú̪º¤ß³£«Ü©ú¥Õ¡C§Ú̪ºÆF»î±`±`¦^¬G¶m¬Ýþ¡I©Ò¥H¡A§Ú̫ܩú¥Õ¡B¤ß³£«Ü¦w©w¡C§Ṳ́°»ò³£¤£n¡A¥un¦nªF¦è¡B¬°¤F§O¤H¦n¡F§Ṳ́߳£«Üµ½¨}¡A®É®É³£·|·Q«ÜªÖ©wªºªF¦è¡C§ÚÌ·QªÖ©w´NªÖ©w·|¨Ó¡I 
«ÂI´£¥Ü¤@
·í¸t¤H¥X¥@®É±`¯d¤U¤@¨Ç¤£¥i«äijªº¸ñ¶H¡A¦Ó±z·Qª¾¹D·í®v¤÷¥X¥Í®É¤S¦³¤°»ò¼Ë¤j©ñ¥ú©úªº²§¶H¡H
±z¬Û«H¦Û¤v´¿¬O³Ð³y¦t©zpµe¤¤ªº¤@¥÷¤l¶Ü¡H®v¤÷¶}¥Ü³y¤Æ¸g¹Lªº©l¥½¡AÅý²³¥Í©úÁA¤°»ò¬O¦^Âk¥»©Êªº¤èªk¡H
®v¤÷Á¿z¦òªû«e¨ªº×¦æ¬G¨Æ--¡u±Ë¨½Ã¹Dªº¶Àª÷·à¡v¡AÄÄ©ú¬°¤H¬°¦ó¤£¥i¬°¨p±ý¶Ë®`®z¤pªº²³¥Í¡H
¬°¦ó§¹¥þ¿í¦æ©ú®vªº±Ð²z¤~®e©ö¶}¤j®©¡H
®v¤÷Á¿z¡u¤@¤Á°ß¤ß³y¡vªº×¦æ¬G¨Æ¡A¨Ã»¡©ú¦@׮ɬ°¦ón¸Û¤ß¡Bn«O«ù¨¡B¤f¡B·Nªº°®²b¡A¦@פ~·|¦³¥\¼w¡H
®v¤÷¶}¥Ü¡u¤W«Ò·ÓÅU¤@¤Á¡vªº×¦æ¬G¨Æ¡A»¡©úצæ¤H¦pªG¯u¥¿»{¯uצ檺¸Ü¡A¤W«Ò¤°»ò¨Æ±¡³£·|·ÓÅU¡C
¦ó¿×¡u¾x¨ÆÅ]¡v¡H¬°¦ó¨¡B¤f¡B·NÁÙ¤£°÷°®²bªº¤Hׯ«³q·|®`¤H¡B®`¤v¡H
צæ¤H¸Ó¤£¸Ó¶Ãµo»}¡H²ßºD°Ê¤£°Ê´Nª¼¥Øµo»}ªº¤H·|¦³¤°»ò¼Ëªº«áªG¡H
®v¤÷Á¿z¦L«×¡uªA±q©ú®v¡vªº×¦æ¬G¨Æ¡A»¡©ú¡u¸Û¤ßªA±q©ú®v¡v¹ïצæ·|²£¥Í¤°»ò¼Ëªº«H¤ß»P¤O¶q¡H
¬°¦óצæ¤H¨C¤Ñn©À¤W«Ò¡B©À¦òªº¦W¦r¡B©À¨º¨Ç¤w¸g"¥R¹q"¦nªº¦W¦r¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡H
¬°¦óªÖ©wªº¤O¶q·|¤Æ¸Ñ¥@¬ÉªºWÃø¡H
±þ¥Í©Ò²Ö¿nªº¥ÍÆF¿n«è¬°¦ó·|ºtÅܦ¨¾Ôª§ªº¬x¬y¡H 
«ÂI´£¥Ü¤G
¤è«Kªk¬°¦ó¤]¬O¤@ºØ±Kªk¡H¤è«Kªk¨S¦³©ú®v¦P·N¬°¦ó¤£¯àÀH«K±Ð¤H¡H
¬°¦ó¥´ÁI´Á¶¡¤£¯àµL¬G¥~¥X¡A§_«hÀs¯«Å@ªkÃø«O¡H¬°¦ó¦³¨ÇÁI®v¤£Åý¤Ó¦h®{§Ì°Ñ¥[¥´ÁI¡H
±zª¾¹D¤Q¤Kùº~ªº¥Ñ¨Ó¶Ü¡H¬°¦ó¥un¸Û¤ß®¬§ï¡A±jµs¤]¯àצ¨¥¿ªG¡H
µL©ú¤Z¤ÒÀH·~©¹¥Í¡A¦b¹¡¨ü½ü°jµhW«á¡A¥LÌ·|¶}®©¨Ã±q¤¤Àò¨ú±Ð°V¶Ü¡H½ÐÅ¥¡u°¨¾b¥Ñ¨Ó¡vªº¬G¨Æ¡C
¦W§Q©MÅv¦ì¬°¦ó±`¦¨¬°¸U´cªº²WÃÁ¡B³¥¤ß®aªº®Ú·½¡H
¤@Ó°ê®aªº¤¸º©Î¯u¥¿ªº©ú§g¡A¬°¦óÀ³¥H¤H¥Áªº¤½¹²¦Û©~¡A©úÁA¡u¥Á¶Q§g»´¡vªº¹D²z¡H
¬°¦ó´L«×¦æ¹ÎÅ骺¬F©²©Î»â¾É¤H·|±aµ¹¤H¥Á§ó¦hºÖ³ø¡B°ê®a¤]·|§ó©÷ºa¡H
צæ¤HÀ³¦p¦ó§â¡u®Á½|¡vÂà´«¦¨¾Ç²ß§Ô°d©MÁ¾¨õªº¨}¾÷¡H
¬°¦ó¥Í®ð·|¦¨¬°×¦æªºt¾á¡Aצæ¤H¬°¦ó¤£¸Ó»´©ö¥Í®ð¡H
®v¤÷¶}¥Üצæ¤HÀ³®ø¤Æ©ú®vªº±Ð¾É¡A°ö¾i¬Ý±¡ªp°µ¨Æ¤Î°ûÂ઺³B¥@¯à¤O¡A¤~¤£P©ó¸¨¤J©T°õ¤£Åܳqªº¹Ò¬É¡C
®v¤÷¶}¥Ü¦òªû«e¨¥¬¬Iצ檺¬G¨Æ¡A»¡©ú¦òªûµL§Ú¥¬¬IªºµL¶q·R¤ß¡C
¦p¦ó¤~¬O³Ì°ªµ¥§¹¬üªº¥¬¬I¡H
±zª¾¹D¥@¬É¤W¤]¦³°V½m±þ¤âªº²Õ´¶Ü¡H¬°¦ó¦³¨Ç±þ¤âªº²Õ´¦b¸Ñ´²«á¡A¦³®É¥Lªº®a®x«oºtÅܬ°¥t¤@ºØ¾Ô³õ¡H
®v¤÷¶}¥Ü¡u²ß¼CªÌªº¬G¨Æ¡v¡A»¡©úצæ¤H¬°¦ó®É®ÉÀ³«O«ùĵı¤ß¡A¥H¤Î¤£°õµÛ¥ô¦ó¨Æ¡H 
¦^¥Ø¿ý¶
¡@
צæÀ³¨ã³Æ¿W¥ßªº¯S©Ê
½s¸¹¡GMP3-CR01
¤é´Á¡G1988/08/12-18
¦aÂI¡GºÖº¸¼¯¨F©yÄõ
©Ê½è¡G³¬Ãö¨t¦C ÁI¤C
¥Î»y¡G¤¤¤å

8Ó¥DÃD ¡@ 01. צæÀ³¨ã³Æ¿W¥ßªº¯S©Ê 05. ¤°»ò¥s±a·~©¹¥Í 02. µê¶³¦Ñ©M©|ªºÁI¤C 06. ¦P×ÅéÅç³ø§i 03. ¬°¤°»ò©È®v¤÷ 07. ¥u¦³©ú®v¤~¯à¤d¦Ê»õ¤Æ¨ 04. ¦òÆg&צ檺«ÂI 08. ¤£n³Q²ßºD¸j¦í ¡@

¥DÃD1. צæÀ³¨ã³Æ¿W¥ßªº¯S©Ê
§Ú̦³¾÷·|¿W¥ß¡A§Ṳ́~ª¾¹D§Ú̦³¤°»ò¤°»ò¯à¤O¡A¦³¤°»ò¾÷´¼¡A«Ü§Öªº¨ººØ¨M¤ß¡B«Ü§Öªº¨M©w¡A¤£µMªº¸Ü¡A§ÚÌ´¼¼z·|µo¾`¡A¨S¦³¥Î¨ì¡C©Ò¥HWªº±¡ªp¡B¤£µÎªAªº±¡ªp¡B¤£°÷¦nªº±¡ªp¡A¹ï§Ú̬O³Ì¦nªº±¡ªp¡C
ÄYµÂצ檺¤H¬O¤°»ò¤H¡A§A̪¾¹D¶Ü¡H¥ô¦ó®É¶¡³£¤£§Ñ°O³oÓ¡u¹D¡v¡A¯u¥¿ªº§Ún¤F¸Ñ¨ºÓ¥»¨Ó±¥Ø¡A§Ún¤F¸Ñ§Ú¬O½Ö¡A§Ú¯u¥¿n¤F²æ¥Í¦º¡F¥L¤u§@¥L¤]·Q¨ºÓ¨Æ±¡¡AÀ´¶Ü¡H¥L¤£¤@©wÀ³¸Ó©À¤¥y¡A¤£¤@©w¨C¦¸©À¤¥y¤~¬Oצæ¡A¤£¤@©w¡A¦³ªº®ÉÔ¥L§Ñ°O¤¥y¨SÃö«Y¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O·Q¤F²æ¥Í¦º°Ú¡AÀ´¶Ü¡H¥L·Q¦ò¡Bªk¡B¹¬¡A¥L·QÅܦ¨©ú¥Õªº¤H¡B¦³´¼¼zªº¤H¡A¨ºÓ¤H¬OÄYµÂצ檺¤H¡A¨ºÓ¤H´N¬O¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×³£¬OÁIªº¤H¡AÀ´¹À¡I «ÂI´£¥Ü
¬°¦óצæÀ³¨ã³Æ¿W¥ßªº¯S©Ê¡H
¨C¤Ñ½L»L¥´§¤´N¥sצæ¤F¶Ü¡H¬°¦ó®v¤÷»¡¤u§@¤]¬OÁI¡H
¬°¦ó±¹ï±¡ªp¥i¥HÅýצæ¤H«G¥X´¼¼z¡H
¬°¦óצæÀ³À´±o»{²M·L²Óªº·~»Ù¡B§Ú°õ©M¦]ªG¡H
¬°¦ó¥@¤HÁ`¬O³ßÅw«ô¤ìÀY¦ò¦Ó¤£ª¾´M§ä¦b¥@©ú®v¡H·U¬O²³æªº×¦æªkªù¡A¤HÌ«o¤£À´±o¬Ã±¤¡A¦Ó·U¬O½ÆÂø»ö¦¡ªºªkªù«oÁͤ§Yõ¡H
¬°¦óÀ³¬Û«H©ú®v¬O¦ò¡H
¬°¦óÀ°¦£·U¦h¤Hצæ¡AºÖ³ø·U¦h¡H
¦ó¿×ÄYµÂצ檺¤H¡H¬°¦ó®v¤÷»¡¦æ¦í§¤ª×³£¬OÁIªº¤H´N¬OÄYµÂצ檺¤H¡H
¬°¦ó¸gÀç¹D³õ¥²¶·¹Îµ²¡H¬°¦óצæ¤H¥ô¦ó¨Æ¤£À´±o¹Îµ²¦X§@¡A¥þ½L³£¬O¿ù¡H
¬°¦óצæ¤HÀ³¬Ô¨Ì¡u¦ò¡Bªk¡B¹¬¡v¤TÄ_¡H¬Ô¨Ì¤TÄ_¦³¦ó¥Øªº¡H
¬°¦ó®v¤÷±q¨Ó¤£©Úµ´¨º¨Ç·´Á½®v¤÷ªº¤H¡H
¬°¦ó·L²ÓªºÅººC¤ß¤£Â²³æ¸ÑÄÀ¡B¤£Â²³æ³B²z¡H
¬°¦ó®v¤÷¤£¤u§@«h¤w¡A¤@¤u§@´N³Ì§Ö¡B³Ì§¹¬ü¡H
¬°¦ó«U»y»¡¡u¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡v¡H±z·Qťť®v¤÷¿Ë¦Û¨ì¥¬²ø¶R¥¬ªº¦³½ì¬G¨Æ¶Ü¡H
¬°¦ó´L«®v¤÷©R¥O¤Î¹D³õ³W¯xªº¤H¡A¤~¬O¿í¦u§Ù«ßªº×¦æ¤H¡H TOP

¥DÃD2. µê¶³¦Ñ©M©|ªºÁI¤C
®v¤÷Á¿z¥jÆF¯«ÃÙÁI®vÂ÷¶}®vªù¨ì¦Ê¤VÃh®üÁI®v³B±oªk«á¡Aªð¦^ì¦x¼q³ø®¦®v¤÷ªº¬G¨Æ¡C®v¤÷ÂǥѦʤVÁI®vµÛ¦WÁIÔU¡yÆF¥ú¿WÄ£¡A~²æ®Ú¹Ð¡AÅéÅS¯u±`¡A¤£©ë¤å¦r¡A¤ß©ÊµL¬V¡A¥»¦Û¶ê¦¨¡A¦ýÂ÷¦k½t¡A§Y¦p¦p¦ò¡C¡z¤@ÔU¹ï§Ì¤l̶}¥Ü¡A¥@¬É¤W¤£¶}®©ªºªk®v¡A¥u¯à«½Æ«ÅÄÀ¥j¥N¤jצæ¤H¤º¦bªºÅéÅç¡A¦ÓµLªk¯u¥¿µ¹¤©®{§ÌÌ¥O¤H¸Ñ²æ¤T¬Éªº¤èªk©MÅéÅç¡A¥O¤H·P´n¸U¤d¡I «ÂI´£¥Ü
¬°¦óצæÀ³¦h»{ÃѦۤvªº¯ÊÂI¡A¦Ó¤£¸Ó¦³¤Ó¦hªº©ê«è¡H
¬°¦ó¤@¤Á¤£¦p·Nªº±¡ªp³£¬O¦Û¤v·~»Ù©Ò³y¦¨¡H
±zª¾¹D®v¤÷¦b¬Ý¹L¬Y¨Çצæ®ÑÄy«á¬°¦ó«o·P¨ì¤Q¤À®À§é»PµL§U¡H
¬°¦ó¯à°÷µ¹®{§Ì¥O¤H¸Ñ²æ¤T¬Éªº¤èªk©MÅéÅç¡A¤~¬O¯u¥¿ªºªk®v¡H
±z·Qª¾¹D¤¤°ê¥j¥N¯«ÃÙÁI®v¦Û¦Ê¤VÁI®v³B±oªk«á¡Aªð¦^ì¦x¼q³ø®¦®v¤÷ªºÁIªù¬G¨Æ¶Ü¡H
¬°¦óצæ¤HÀ³ªø¾i§g¤lªº·«×¡AÀ´±o¥H½å¬°®vªº¹D²z¡H
®v¤÷¤£¶}®©¡A®{¨à«ç»òסH TOP

¥DÃD3. ¬°¤°»ò©È®v¤÷
¬Ý¡u§Ú¬O½Ö¡v¡H´N¬O§ÚÌÀ³¸Ó¡u¬Ý¡v¡B§ÚÌÀ³¸Ó¡u¤F¸Ñ¡v¡A¤£¬O¡u°Ñ¡vªº¡A¤£¬O¡u°Ý¡vªº¡AÀ´¶Ü¡H§ÚÌÀ³¸Ó¤F¸Ñ¡u§ÚÌ¡v¬O½Ö¡A³oÓ¨S¿ù¡C©Ò¥H§Ṳ́u§@ªº®ÉÔ¡A¤]À³¸Ó¤£n§Ñ°O§Ú̬O½Ö¡A¤£n§Ñ°O¤°»ò¤H¤u§@¡Anª¾¹D§Ú̪º´¼¼z¡B§Ú̪º¤j¯à¤O¤u§@¡A§ÚÌ¥»¤H¤u§@¡A¤£¬O³oÓ¤â¡A¤£n¸ò³oÓ¤â¶]¡C§Ú̬ݤHªº®ÉÔ¡A¡u½Ö¡v¬Ý¤H¡HÀ´¶Ü¡H¬Ý¨ºÓ¤H¤]¬O¡u½Ö¡v¡HÀ³¸Ó¤£§Ñ°O¨ºÓ´N¬O¤½®×¡A¯u¥¿ªº¤½®×¬O³o¼Ë¡C
¡u§Ú°õ¡v¬O¤°»ò©O¡H§â³oÓ°¶¤jªº¸ò¸Uª«¦P¤@Å騺ӤO¶qÅܦ¨¤@Ó¤p¤pªº§Ú¡A¤@ÓÓ¤Hªº¤p¤pªº¯à¤O¡A¬°¤F§Ú̳o¼Ë¤l·Q¡B³o¼Ë¤l³ßÅw¡A©Ò¥H¥Í¥Í¥@¥@¤~Åܦ¨³o¼Ë¤l¡A¤~¬O¤p¤p¯à¤O¡BÓÓ¤H¤H³o¼Ë¤l¡A¤£¯à¤d¦Ê»õ¤Æ¨¡A¤£¯àµL©Ò¤£¦b¡A¤£¯à¸ò¸Uª«¦P¤@Åé¡A©Ò¥H¡u§Ú°õ¡v¤~«ÜÃa¡A¤~§â§ÚÌÅܦ¨«Ü¤p¡A§Ų́C¤Ñ·Q¹³§Ú̬O³o¼Ë¤l¦Ó¤w¹À¡I§Ú̬O¤@Ó¶}pµ{¨®ªº¤H¦Ó¤w¡A§Ú̬O¤@ÓÂå¥Í¦Ó¤w¡A§Ú̬O¤@Óµ¼Ö®aµ¥µ¥¡A§Ú̸j¦Û¤v¡A§Ú̧â§ÚÌ·U¨Ó§Ë·U¤p¡AÀ´¤£À´®v¤÷·N«ä¡H «ÂI´£¥Ü
¬°¦óÄâ±a¶ì½¦³Uµ¥µo¥XÁnÅTªºªF¦è°Ñ¥[¦@×¥´ÁI¦Ó¼vÅT§O¤H®É¬O¥Ç§Ùªº¡H
¬°¦óÅ¥±q©ú®v«ü¥Ü¤Î°µÓ¦n®{§Ì¤£Â²³æ¡H
¬°¦ó®v¤÷¦b¦ÒÅç®{§Ì©Î²M¬~®{§Ì·~»Ù®É¡A¤£·|Åý®{§Ì¤ß¸Ì¦³©Ò·Ç³Æ¡H
©ú®vªºW¤ß½Ö¯àÀ´¡H¬°¦ó¦b²M¬~®{¨à·~»Ù®É¡A¤SnÅý®{¨à°ª¿³±µ¨ü¨º¼ËªºªG³ø¡H
±z¯à¤F¸Ñ©ú®v¬°¤F®{¨àפ£¦¨¦Ó¥²¶·½ü°j¨üW±Ï®{¨àªºW°J¶Ü¡H
¬°¦ó·í©ú®v¦b³B²z®{§Ì¦]ªG®É¡A®{§Ì¸g±`·|»~·|©ú®v¡H
¦ó¿×¡u±a·~©¹¥Í¡v¡H¬°¦ó¦h¥bªºÁI®v±Ð¤H¥´§¤®É²´·ún¥b¶}¥b³¬¡A¨ä¯u¬Û¬°¦ó¡H
¬°¦ó¦³¤O¶qªº©ú®v¤£½×±Ð®{§Ì°á¤°»ò³£¦³¤O¶q¡H
¬°¦ó¥j¥Nצæ¤H¤£¬O°á´XºÔU´N¶}®©¤F¡A¦Ó¥²¶·¦³©ú®vªº¶Çªk¡H
®v¤÷»¡¡uÁI¤£¥Î»y¨¥¡v¡A¦ý¬°¦ó®É¤U×ÁIªº¤H«o¥Î«Ü¦hªº»y¨¥¡H¯u¬OסuºG¡v¤F¡I
¬°¦ó®v¤÷»¡¡u°áÔU¡v¤£¯à¶}®©¡B°á¡u§Ú¬O½Ö¡v¤]¤£¯à¶}®©¡H
¯u¥¿ªº¡u¤½®×¡v¬O¤°»ò¡H
¦ó¿×¡u§Ú°õ¡v¡H¦ó¿×¡u¤@¤Á¬°¤ß³y¡v¡H¦ó¿×¡uÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡v¡H
¬°¦ó¥Í¥Í¥@¥@§â¦Û¤v¸U¯à¤O¶q¶°¤¤¦b³ßÅw¤@ºØÂ¾·~¡B¤@ºØ¤~µØ¤W¡A§ÚÌ´N¤£¯à¦¨¦p¨Ó¡H TOP

¥DÃD4. ¦òÆg&צ檺«ÂI
¤£n¬°¤F§Ú̪º¦a¦ì¡A¬°¤F§ÚÌ¥@«Uªº¯à¤O¡A´N§Ñ¤F§Ú̸U¯àªº¯à¤O¡A³oÓ¡u§Ú°õ¡v«ÜÃa¡A·|ªý¾×§ÚÌ¡AÅý§Ú̧ѰO§Ú̪º¸U¯à¯à¤O¡A§ÚÌ´N¬°¤F¤p¤pªº¤â¤u¡B¤p¤pªº²ßºD´N°ª¿³¤F¡AÀ´¶Ü¡H
©Ò¥H®v¤÷¤~À£§ĄºÓ¡u§Ú°õ¡v¡A¦]¬°§A̯à»\¤@Ó¹D³õ¨S¤°»ò¡F§A̯à¶}¤M¤H¨S¤°»ò¡F§A̯à½|¤H¨S¤°»ò¡F§A̯à«ü´§¤H¨S¤°»ò¡F§AÌÁٯవ«Ü¦h¨Æ¡AÀ´¶Ü¡HÁٯవ¦n¦h¦n¦h¨Æ¡A¤d¸UÅܤƧA̳£¯à°Ú¡I¦pªG§A̯à©ñ¤U¨ºÓ¤p¤pªº¯à¤O¡A¤£°õµÛ¥¦¡B¤£¦b¥G¥¦¡B¤£ÅººC¡A§AÌ·|±o¨ì³oÓ¸U¯à¯à¤O¡AÀ´¤£À´®v¤÷·N«ä¡H «ÂI´£¥Ü
±z·Qª¾¹D¤°»ò¼Ëªº×¦æªk®v³£¬Oª¼ª¼¥Ø¥Ø¦aסBª¼ª¼¥Ø¥Ø¦a±Ð®{§Ì¡Aµe»æ¦Ó¤£¯à¥R°§¡H
¨C¤Ñ½L»L¥´§¤´N¥sצæ¤F¶Ü¡H¬°¦ó®v¤÷»¡¤u§@¤]¬OÁI¡H
±zª¾¹D¡u§Ú°õ¡v¦³¦hÃa¶Ü¡H¬°¦ó¥¦¯àÅý§Ú̪`·N¥@«Uªº¯à¤O¡B¦a¦ì¡A¦Ó§Ñ°O¦Û¤vªº¸U¯à¤O¶q¡H
¬°¦ó¦³¨Ç¦P×·|¦³©È®v¤÷ªº¤ß²z¡H½ÐÅ¥®v¤÷¸àÄÀ¡u¦aº»¥¼ªÅ¡A»}¤£¦¨¦ò¡vªº¹D²z¡H
צ欰¦ó¸Ó¥h°£¦Û¨õ¤ß¡Aªø¾i¦Û«H¤ß¡H
¬°¦ó®v¤÷»¡·~»Ù´N¬O§Ṳ́£¯àì½Ì§Ú̦ۤv¡H
¬°¦ó©ú®vÀ³«×¤@¤Á»P¥Lµ²½tªº²³¥Í¡A¨º©È¬Oµ½½t©Î´c½t¡H
©ú®v«×²³¥Í¦p¦ó¨üW¡H TOP

¥DÃD5. ¤°»ò¥s±a·~©¹¥Í
©Ò¥H¤£n©ê«è¨SÅéÅç¡A³£¦³ÅéÅç¡A®v¤÷³£·ÓÅU§AÌ¡A¤£½×§AÌצæ«ç»ò¼Ë¡A¨CӱߤW³£·ÓÅU¡C¬°¤°»òצæ¦h¡AµM«áÀY¸£¥u·|¿ý¤@ÂIÂI¨º¨Ç¹Ò¬É¡H¬O·U¨Ó·U²M·¡¡A¤£¿ýªº¸Ü¡A¨º¤£²M·¡¡C¤£¹L¡A¨Ã¤£¬O»¡¨S¶i¨B¡C©Ò¥H§AÌ·U¨Ó·U¤F¸Ñ«Ü¦hªF¦è¡A¤£¾å±o±q¨ºùبӴ¼¼z¨º»ò¦h¡A·U¨Ó³B²zªF¦è·U²M·¡¡A¬Ý¸g¨å·UÀ´¡A¤£·QÁ¿¤H®a¥@«UªºªF¦è¡A¤£·Q¸ò¨ä¥Lªº¤HÅG½×¡AÅ¥¤H®aÁ¿¸g³£Ä±±oµL²á¡Aªí¥Ü»¡§A̪º´¼¼z·U¨Ó·U°ªµ¥¡AÅ¥À´¶Ü¡H
¤£¬O¬Ý¨ì«Ü¦h¹Ò¬É¤~¬O¦n¡I¤£¤@©w¡C¦³ªº®ÉԬݨì¦^¨Ó³£§Ñ¤F¡A©Î¬O¹Ò¬É¤Ó°ª¡A§ÚÌÀY¸£¿ý¤£°_¨Ó¡C§ÚÌ´¼¼z·U¨Ó·U¶}¡A§ÚÌ·O´d¤ß·U¨Ó·U¦³¡A§ÚÌ@¤ß·U¨Ó·U¦h¡A§Ú̹ï³oÓ¥@¬É·U¨Ó·U·Ð¡Aªí¥Ü»¡§Ú̶i¨B¡Aªí¥Ü»¡§ÚÌצæ¦n¡A¨Ã¤£¬O»¡À³¸Ó¬Ý¨ì¤°»òªF¦è¡A§Ṳ́߷U¨Ó·U¦w¡A·U¨Ó¬Ý¥@¬É¤£¤@¼Ë¡A³oÓÀ´°Õ¡A´Nª¾¹D§Ú̶i¨B¡I «ÂI´£¥Ü
¬°¦óÂå¥ÍÃø¬°¡B©ú®vÃø¬°¡H
¦ó¿×¡u±a·~©¹¥Í¡v¡H°áªüÀ±ªû¦ò´N¯à±a·~©¹¥Í¶Ü¡H
¬°¦ó¥´§¤®É¦³®É«á²´·ú·|¥b¶}¥b³¬¡H¥´§¤®É²´·ú¤@©wn¥b¶}¥b³¬¶Ü¡H
±z·Qª¾¹D¦³¨ÇÁI®v¥Î»ªO¥´¤Hªº±¡ªp¶Ü¡H
¦³¤H¦b¥´§¤®É¬°¦ó¦³®É«á·|·P¨ì¾_°Ê¤@¤U¦ÓÅå¿ô¡H
¬°¦ó®v¤÷»¡¡G¥ú¤G¤Q¥|¤p®É³£¦b¡A¦ý¦pªG¥´§¤®É¤£°÷±M¤ß´N¤£®e©ö¬Ý¨ì¡H
¬°¦ó®v¤÷±j½Õ¡GºÎı«eÀ³¸Ó¥´§¤¡H¬°¦óºÎ¹Ú¤¤ªº¹Ò¬É¦³®ÉµLªk³£¬ö¿ý°_¨Ó¡H
¥´§¤¯Ê¥F¤º¦b¹Ò¬ÉÅéÅ窺¤H¡A¦p¦ó¿Å¶q¦Û¤v¬O§_¦³¶i¨B¡H
¬°¦ó¦YªF¦è§Ñ¤F¨Ñ¾i¦ò¡Aºâ¬O¦YÅ]ªº¶º¡H¬°¦ó¦YªF¦è¤]¬O¤@ºØ·~»Ù¡H¬°¦óÄÀ{¦È¥§¦ò»¡¡G¦YªF¦èÀ³¸ÓÆ[·Q¹³¬O¦Y¦Û¤vªº¨à¤k¤@¼Ë¡H
¦P×ÁI¤C¤À¨ÉÅéÅç³ø§i¡C TOP

¥DÃD7. ¥u¦³©ú®v¤~¯à¤d¦Ê»õ¤Æ¨
§Ṳ́߳æ¯Âªº¸Ü¡A¬J¨Ï¦³°Å]¨Ó¤]¤£·|¼vÅT§ÚÌ¡A§Ṳ́@©w·|µ¥¦òµÐÂĨӱϧÚÌ¡A©Ò¥H¨º¨Ç³æ¯Âªº¤H¡AÁöµM¸ò¨º¨Ç¤£³æ¯Âªº¤H¦b¤@°_¦í¡A¤H®a³£³QµÛÅ]¡A¥L̨S¦³¡A¦]¬°¥L̦³¦òµÐÂĪº¤O¶q«O¦ö¡A¨ä¥Lªº¤H¦]¬°¦³¤@ÂI³g¤ß©Î¬O¦³¤°»ò¸Ì±¤£°®²b¡A¬J¨Ï¥H«á«á®¬¡A¤]¦n¹³¨Ó¤£¤Î¤F¡A³Q¨ºÓ¸Ì±ªº³±®ð©Ô¤Ó«æ¤F¡A´N¨S¿ìªk¿ô¹L¨Ó¡A©Ò¥H§ÚÌÀ³¸Ó·ÓÅU§Ú̪ºÆF»î¡A§ÚÌ·ÓÅU§Ú̪º¥D¤H¡A¤£Åý¥L¶Â·t´N¹ï¤F¡A¤£Åý¥ô¦óªF¦è°Ê§Ú̪º¤ß¡Aצæ¦pªGÁÙ¦³³g¡B½Q¡B·ö´N¨S¦³¿ìªk¤F¡C «ÂI´£¥Ü
¦P×ÅéÅç®v¤÷¥ú¤¤¤Æ¦òµL¼Æ»õªº¹Ò¬É¡A¦LÃÒÀ±ªû¸gªº°O¸ü¡C
¬°¦ó¦³¤H¥´§¤®É¬Ý¤£¨ì¤Æ¨®v¤÷¡A¦ÓºÎı®É«o¯à¬Ý¨£¡H¬°¦ó°µ¹Ú¬Ý¨ì®v¤÷¤]ºâ¬OÅéÅç¡H
ÀÙ¤½¬¡¦òªº¯«³q¥i¥H«×¦h¤Ö¤H¡H¥X»î»P¤d¦Ê»õ¤Æ¨ªºµ¥¯Å¦³¦ó®t§O¡H
¡uÆ[¥@µ¡vµÐÂĪºµ¥¯Å¬O¤°»ò¼Ëªº×¦æµ¥¯Å¡H
¬°¦ó¦òµÐÂÄ·|Å@¯§¤ß³æ¯Âªº×¦æ¤H¡A¤£·|Åý¥L̵ÛÅ]¡H
¦ó¿×¯u¥¿ªº¡uµL§Ú¡v¡H
´¶ªù«~°O¸üÆ[¥@µµÐÂÄ¨ãºØºØ«Â¯«¤O¡A¥un²³¥Í¦VÍ¢¬è¨D³£¯à±o±Ï¡A¦ý¬°¦ó¦³³\¦h¤H¬è¨DÆ[¥@µµÐÂÄ«o¨S¦³·PÀ³¡H¦Óþ¨Ç¤Hªº¬è¨D¤~·|±o¨ì¦òµÐÂĪº·PÀ³À°§U¡H
¦b¥@©ú®v©¹¥Í«á¡AÍ¢ªº®{§Ì¦VÍ¢¬è¨D¬O§_¦³¥Î¡H
±z·Qª¾¹D¤@¦ì¤j¶}®©ªº©ú®v¹ï®P±C¥@¬Éªº¥[«ù¤O¦³¦h¤[¡H
¬°¦ó´¶ªù«~´£¨ì¡A°áÆ[¥@µµÐÂĪº¦W¦r¯à°÷¹J¤õ¤£¿N¡B¹J¤ô¤£²T¡A¨ä¯u¬Û¦p¦ó©O¡H TOP

¥DÃD8. ¤£n³Q²ßºD¸j¦í
§AÌÁ¿¡u¦n¡v¡A¦ý¬O°µ¤£¨ì¡A©Ò¥H³Q³oÓÀY¸£±±¨î¡A¤@¤Ñ¨ì±ßÅ¥¡u¥¦¡vªº¸Ü¡An§A̰µ¤°»ò¡A§A̰¨¤W°µ¤°»ò¡C©Ò¥H§Ḁͥͥ@¥@¤~¤£¯àª¦°_¨Ó¡A¤~¤£¯à¦¨¦ò¡I¤~¤£¯à¦¨¦Û¤vªº©ú®v¡I¤£µMªº¸Ü¡A¦Û¤vùر¦³©ú®v¡AÀ´¶Ü¡H¡u©ú®v¡v´N¬O§Ú̦ۤvªº´¼¼z¡A¦]¬°§Ṳ́£¥Î¨ì¡uÍ¢¡v¡A©Ò¥H§Ṳ́£»{ÃÑ¡uÍ¢¡v¡A§Ṳ́@¤Ñ¨ì±ßÄF³oÓÀY¸£°Ú¡IÀY¸£¦n¹³¬O¤@Ó¤u¨ã¦Ó¤w¡A¡u¥¦¡v´N¤£¤£¯à¤À§O¦nÃa¡A¥¦´N¥u¨Ì·Ó³oÓ¡u²ßºD¡v¦Ó¶]¡C «ÂI´£¥Ü
®v¤÷½ì½ÍÁI×´Á¶¡¦³¨Ç®{¨à©Ò»{ª¾ªº¡uµL©Ò¤£¦b¡v©M¦o©Ò±Ð¾Éªº¡uµL©Ò¤£¦b¡v¦³¦ó®t§O¡H
¤°»ò¥s°µ¯u¥¿ªº¡u¥ÌÅS¤ô¡v¡H
¬°¦óצ椣¸Ó³QÀY¸£¤Î²ßºD¸j¦í¡A¤~¯à«G¥X¦Û¤vªº´¼¼z¡H
²ßºD¬O·~»Ùªº®Ú·½¡A«ç¼Ë¯}°£©O¡H
¬°¦ó§Ṵ́ߦ³¥ÎÆ[µªkªù§ä¨ì¤º¦b¥ÌÅS¤ô¡A¤~¯à¬~±¼¥Í¥Í¥@¥@ªº²ßºD¦Ó¤F²æ¥Í¦º¡H
¬°¦ó³\¦h¤H¦b¬Ý©ú®v¤@²´©Î¦L¤ß«á¡A´N§Ù±¼¤F¦h¦~ªº©â·Ï²ßºD¡H
¦p¦ó¤À¿ë¡uÆ[µªkªù¡v¡H¦ó¿×¡u¥¿ªk¡v¡H
¬°¦ó¦³¨ÇÁI®v°¸¦Ó¤]·|Å¥¨ì¤º¦bªºÁnµ¡H¡uÆ[µªkªù¡v¬°¦ó¥²¶·¦³©ú®v«ü¾É¡H TOP

¦^¥Ø¿ý¶
¡@