如何分辨中藥藥材？

---

中藥材中有很多是來源於動物的，而且有些是來源於珍貴的野生動物。一般來講，我們大致可以從藥材名稱上來區分是否來源於動物。但有時候，藥材的名稱不像是動物的但實際上卻是來源於動物的，如石決明；而有時藥材的名稱像是動物的，但是實際上卻是植物的，如山烏龜和貝母等。所以，僅從名稱上來辨別並不完全可靠。甚至問醫生也不一定可靠，因有些藥雖是植物類的但卻是經過動物類藥炮制而成的，如膽南星是植物類藥天南星經膽汁炮制而成，如問醫生他有可能告訴你是植物類藥。下面列出所有容易混淆的藥材，以供大家方便查詢。如果根據此表仍然不能確定您所要查詢的藥材，請將藥材名稱發給我們：cveg@stones.com

此處將所有藥材分成四類：動物類，植物類，菌類，其它類(礦石類)。我們將經過動物類藥炮制的植物中藥也歸入動物類。每一類中又分許多小類，我們將每類藥材名稱的特點作了簡要說明，且按漢語拼音字順列出了所有容易混淆的藥材。因有些藥材有許多名稱，故此處所列仍未能詳盡，我們將根據收集的資料隨時更新此表。

動物類藥材名稱一般多含有動物名或動物偏旁，如蟲，貝，魚，龜等。但仍有許多例外，列表如下。有些藥雖來源於動物，但並不傷害生命，如蟬蛻等，亦一並列出。

• 貝殼類：此類名稱中多含有貝，螺，蜆，蛤，蠣，鮑，母，蚌等字，但貝母是一種植物根莖。此處列出一些名稱中沒有這些字的貝類藥材。
• 蟲類：此類名稱中多含有蟲，或蟲字旁的字，如蠨，蝥，螬等。此處列出一些名稱曖昧的蟲類藥材。
• 棘皮類(海產品)：此類名稱中多含有海參，海膽，海星等字，海參類有時與人參等參類較難區別，此處列出一些名稱中不含“海參”而實際是海參的藥材。
• 魚 蛙 龜鱉類：魚類名稱中多含有魚，龍，海馬，或有魚字旁的字等。蛙類名稱中多含有蛙，蟆，蟾蜍等字。龜鱉類名稱中多含有龜，龜板(龜的底甲)，鱉，甲，玳瑁等字。較少例外。
• 蜥蜴 蛇類：此類名稱中多含有蛇，龍子，虎，及蟲字旁的字，如蛤，螈等，此處列出的是例外。
• 鳥類：此類名稱中多含有鳥，雞，燕，烏，雉，雀，及鳥字旁的字，較易辨別。
• 骨類 角類：此類名稱中多含有骨，角和茸(鹿茸)字，容易辨別。但地骨皮是一種樹皮。
• 其它雜類：此類中有蟲草，珍珠，燕窩，蜂房，牛黃等。

名稱不像動物但實際上是來源於動物的藥材

處方名	別名	動物來源	拉丁文名(1)
阿膠	阿膠丁，阿膠珠	為驢皮熬制成的膠塊	-
膽南星	天南星，膽星	為植物類中藥天南星經膽汁炮制而成	Arisacma consanguineum Schott
冬蟲夏草	冬蟲草	寄生於幼蟲頭部的子囊菌 ，蟲和菌均入藥	Corduceps sinensis(Berk.)Sacc
鳳凰衣	-	雞蛋的內膜	Gallus gallusdomesticus Brisson
海月	-	蛤科動物	Placuna placenta(Linnaeus)
紅娘子	-	蟬科動物	Huechys sanguinea De Geer
花刺參	-	刺參科動物	Stichopus variegatu Semper
雞內金	內金，炙內金	為雞的沙囊	Gallus gallusdomesticus Brisson
甲香	-	蠑螺	Turbo cornutus Solander
櫛江珧	-	江珧科動物	Pinna pectinata(Linnaeus)
烙鐵頭	山烙鐵頭	(山)烙鐵頭蛇	Trimeresurus monticola Guenther
兩色桌片參	-	沙雞子科動物	Mensamaria intarcedens (Lampert)
鱗硨磲	-	硨磲動物	Tridacna squamosa(Linnaeus)
綠刺參	-	刺參科動物	Stichopus chlorohotus Brandt
馬寶	-	馬胃中的草節	-
梅花參	-	刺參科動物	Thelenota ananas (Jaeger)
牛黃	西黃，犀黃，正牛黃	牛的膽結石	Bos taurus domesticus Gmelin
	註：人工牛黃仍然是來源於動物的，是豬或牛的膽汁提取物。
麝香	元寸香，當門子	一種鹿科動物的分泌物	Moschus moschiferus L.
石決明	-	鮑科動物	Haliotis midae Linnaeus
	註：名稱與植物類中藥決明類似，但不是同一種藥物。
守宮	-	一種壁虎	Gekko suinbouna Gunther
鼠婦	-	平甲蟲	Armadillidium vulgare(Latreille)
瓦楞子	魁蚶	蚶科動物	Arca inflata Reeve
五倍子	-	倍蚜科昆蟲	Melaphis chinensis (Bell) Baker
西施舌	-	蛤蜊科動物	Mactra antiguata Spengler
魚腦石	魚首石	魚的耳石	Sciaena schlegeli Bleeker
竹葉青	-	竹葉青蛇	Trimeresurus albolabris Gray
紫河車	胎盤粉	為人的胎盤	-
其它
雖來源於動物但並不傷害生命的。
蠶沙	-	蠶的糞便	-
蟬蛻	-	為蟬自行脫落	-
五靈脂	-	鼯鼠的糞便	-

植物類藥材名稱一般多含有花，英，草，豆，木，蘭，根，香，藍等字或偏旁。但仍有許多例外，列表如下。

• 皮類：此類常以皮字命名，實為樹皮，如五加皮，秦皮，地骨皮，荃皮等，也有杜仲，救必應等。

名稱不像植物但實際上是來源於植物或其它非動物產品的

處方名	別名	來源	拉丁文名
根莖，全草，莖木，葉，果實及種子類
A
艾片	龍腦香，冰片，梅片	一種樹脂	Druobalanops aromatica Gaertn. f.
安息香	-	一種樹脂	Styrax benzoin Dryand
B
八角	-	常綠喬木	Illicium verum Hook.f
八月札	木通	常綠籐木	Akebia quinata(thunb.)Decen.
巴戟	巴戟天	一種籐狀灌木的根	Morinda officinalis How.
白附子	白附，禹白附，關白附，制白附	一種草本植物的塊莖	Typhonium giganteum Engl.
白及	白芨	一種草本植物的根莖	Bletilla striata (Thunb.)Reichb.f.
白膠香	楓香脂	楓香樹的樹脂	Liquidambar formosana Hce.
白前	-	一種灌木的根莖	Cynanchum stauntonii(Decne.) Schitr. ex Lerl.
白術	冬術，於術	多年生草本的根莖	Atractylodes macrocephala Koidz.[WT]
白頭翁	北紫草	草本植物	Pulsatilla chinensis(Bge.)Regel
白鮮皮	白鮮	草本植物	Dictamnus dasycarpus Turcz.
百部	百部根	多年生草本的莖	Stemona japonica(Bl.)Miq.
百合	-	多年生草本	Lilium brownii F.E.Brown var.colchosteri Wils.
敗醬草	黃花敗醬	草本植物	Patrinia scabiosaefolia Fisch.
半夏	法夏，法半夏，姜夏，制半夏，蘇夏，清半夏	多年生草本的莖	Pinellia ternata(Thunb.)Breit.
北寄生	桑寄生，桑寄，廣寄生	一種小灌木	Taxilus chinensis (DC.)Danser
北沙參	沙參	多年生草本的根	Adenophora stricta Miq.
北五味子	五味，五味子	落葉木質籐本	Schisandra chinensis (Turcz.)Baill.
北細辛	細辛	多年生草本	Asarum heterotropoides Fr. Schm. var. mandshuricum[Maxim.] Kitag
貝母	川貝，川貝母，浙貝母，浙貝，像貝	一種百合科植物的莖	Fritillaria cirrhosa D. Don.
崩大碗	-	傘形科植物	Centella asiatica
冰片	梅片，龍腦香，艾片	一種樹脂	Druobalanops aromatica Gaertn. f.
補骨脂	破故紙	一種一年生草本果實	Psoralea corylifolia L.
C
蒼耳子	蒼耳	一種菊科植物	Xanthium sibiricum Patr.
蒼術	茅術	多年生草本	Atractylodes lancea(Thunb.)DC.
草河車	重樓，蚤休	一種百合科植物	Paris polyphylla smith Var.chinensis(Franch.)Hara.
草決明	決明子	一種豆科植物的種子	Cassia obtusifolia L.
草烏	-	多年生草本	Aconitum kusnezoffii Reichb.
柴胡	-	傘形科草本	Bupleurum chinense DC.
常山	-	一種小喬木	Clerodendrum trichotomum L.
潮腦	樟腦	長綠喬木	Cinnamomum comphora(L.)Presl.
車前子	車前	多年生草本	Plantago asiatica L.
陳佛手	佛手片，佛手	常綠喬木	Citrus medica L. Var. sarcodactylis(Noot.) Swingle.
陳皮	-	柑桔的果皮	Citrus reticulata Blanco
沉香	-	瑞香科植物	Aquilaria sinensis[Lour.] Gilg.
重樓	蚤休，草河車	一種百合科植物	Paris polyphylla smith Var.chinensis(Franch.)Hara.
川貝母	川貝，貝母，浙貝母，浙貝，像貝	一種百合科植物的莖	Fritillaria cirrhosa D. Don.
川軍	大黃，生軍	一種草本植物的根	Rheum officinale Baill.
川連	黃連	一種草本的根	Coptis chinensis Franch.
川牛膝	土牛膝根，土牛膝，牛膝，懷牛膝	多年生草本	Achyranthes bidentata Bl.
川石斛	石斛，金石斛	一種蘭科植物	Dendrobium loddigesii Rolfe
川烏	烏頭，附子，附片，熟附片，熟附	多年生草本	Aconitum carmichaeli Debx.
川續斷	川斷，續斷	多年生草本	Dipsacus japonicus Miq.
川郁金	廣郁金，郁金，玉金	姜科植物	Curcuma wenyujin Y.H. Chen et C. Ling
穿破石	-	桑科植物	Cudrania cochinchinensis[Lour.]Kudo et Masam.
刺五加	-	五加科植物	Acanthopanax senticosus[Rupr. et Maxim.] Harms
D
丹參	紫丹參	多年生草本	Salvia miltiorrhiza Bge.
冬青	-	喬木	Ilex chinensis Sims.
獨角金	-	玄參科植物	Striga asiaiica[L.]O.Ktze.
大腹皮	-	檳榔的果皮	Areca catechu L.
大黃	生軍，川軍	一種草本植物的根	Rheum officinale Baill.
大戟	京大戟	多年生草本	Euphorbia pekinensis Rupr.
大力子	牛蒡，牛子，鼠粘子	一種菊科植物	Arctium lappa L.
大皂角	皂莢，大皂莢，牙皂，皂角，豬牙皂	一種豆科植物	Gleditsia sinensis Lam.
當歸	歸身，當歸身，當歸尾，歸尾，全當歸	傘形科植物的根	Angelica sinensis(Oliv.) Diels.
黨參	防黨，潞黨參	一種桔梗科植物的根	Codonopsis pilosula(Franch.) Nannf.
地膽頭	-	菊科植物	Elephantopus scaber L.
地丁	紫花地丁，紫地丁	植物地丁草	Viola yedoensis Makino
地膚	地膚子	一年生草本	Kochia scoparia (L.)Schrad
地錦	-	草本	Euphorbia humifusa Willd.
冬術	白術，於術	多年生草本的根莖	Atractylodes macrocephala Koidz.[WT]
獨活	-	傘形科植物的根	Angelica pubescens Maxim.f.biserrata Shan et Yuan.
杜仲	-	落葉喬木的根	Eucommia ulmoides Oliv.
F
法夏	半夏，法半夏，姜夏，制半夏，蘇夏，清半夏	多年生草本的莖	Pinellia ternata(Thunb.)Breit.
防風	-	一種草本植物的根	Saposhnikovia divaricata(Turcz.)Schischk.
防已	廣防已，木防已	一種籐木的根	Aristolochia fangchi Y.C. Wu ex L.D.
榧子	榧子肉	一種紅豆科樹的種子	Torreya grandis Fort.
楓香脂	白膠香	楓香樹的樹脂	Liquidambar formosana Hce.
鳳仙子	急性子	鳳仙花的種子	Impatiens balsamina L.
佛手	佛手片，陳佛手	常綠喬木	Citrus medica L. Var. sarcodactylis(Noot.) Swingle.
復盆子	覆盆子	落葉灌木	Rubus chingii Hu.
附子	附片，熟附片，烏頭，川烏，熟附	多年生草本	Aconitum carmichaeli Debx.
G
幹地黃	生地，生地黃	一種玄參科植物	Rehmannia glutinosa Libosch.
甘遂	-	多年生草本	Euphorbia kansui Liou
狗脊	金狗脊，金毛狗脊	一種蕨類植物的根	Cibotium barometz(L.)J.Sm.
骨碎補	-	一種多年附生草本	Drynaria fortunei)J.Sm
關白附	白附子，白附，制白附，禹白附	一種草本植物的塊莖	Typhonium giganteum Engl.
貫眾	貫仲，綿馬貫眾	一種植物根莖	Blechnum orientale L.
廣防已	木防已，防已	一種籐木的根	Aristolochia fangchi Y.C. Wu ex L.D.
廣寄生	桑寄生，桑寄，北寄生	一種小灌木	Taxilus chinensis (DC.)Danser
廣郁金	郁金，川郁金，玉金	姜科植物	Curcuma wenyujin Y.H. Chen et C. Ling
歸身	當歸，當歸身，當歸尾，歸尾，全當歸	傘形科植物的根	Angelica sinensis(Oliv.) Diels.
過崗龍	-	一種豆科植物的籐莖	Entada phaseoloides(L.) Merr.
過路黃	-	多年生草本	Lysimachia christinae Hance
H
海底柏	海柏	石珊瑚目動物	Melitodes ochracea[L.]
合歡	合歡皮	一種喬木的皮	Albizia julibrissin Durazz.
何首烏	首烏	一種植物的根	Polygonum multiflorum Thunb.
訶子	呵子，訶黎勒	大喬木	Terminalia chebula Retz.
鶴虱	天名精	一種草本的果實	Carpesium abrotanoidesL.
黑丑	牽牛子，牽牛	一年生草本	Pharbitis nil(L.)choisy.
黑老虎根	-	一種木蘭科植物的根	Kadsura coccinea(Lem)A.C.Smith
紅絲線	茜草	茜草科植物	Rubia cordifolia L.
胡連	胡黃連	玄參科植物	Pricrorhiza scrophulariiflora Pennell
胡索	-	多年生草本	Corydalis yanhusuo W.T.Wang
槲寄生	北寄生	桑寄生科植物	Viscum coloratum[Komar.] Nakai
虎杖	-	多年生草本	Ploygonum cuspidatum Sieb. et Zucc.
懷牛膝	土牛膝根，土牛膝，牛膝，川牛膝	多年生草本	Achyranthes bidentata Bl.
黃花敗醬	敗醬草	草本植物	Patrinia scabiosaefolia Fisch.
黃精	-	一種百合科植物的莖	Polygonatum kingianum Coll.et Hemsl.
黃連	川連	一種草本的根	Coptis chinensis Franch.
黃檗	-	一種落葉喬木的樹皮	Phellodendron amurense Rupr.
黃獨	黃藥子片	多年生草本	Dioscorea bulbifera L.
活血丹	-	多年生草本	Glechoma longituba(Nakai)Kupr.
火炭母	-	蓼科植物	Polygonum chinense L.
J
雞蛋花	-	莢竹桃科植物	Plumeria rubra L. var. acutifolia [Poir.]
雞骨香	-	大戟科植物	Croton crassifolius Geisel.
急性子	鳳仙子	鳳仙花的種子	Impatiens balsamina L.
姜黃	片姜黃	多年生草本	Curcuma longa L.
姜夏	半夏，法半夏，法夏，制半夏，蘇夏，清半夏	多年生草本的莖	Pinellia ternata(Thunb.)Breit.
降香	降真香	豆科植物	Dalbergia odorifera T. Chen
金狗脊	狗脊，金毛狗脊	一種蕨類植物的根	Cibotium barometz(L.)J.Sm.
金石斛	石斛，川石斛	一種蘭科植物	Dendrobium loddigesii Rolfe
金鎖匙	-	遠志科植物	Polygala japonica Houtt.
京大戟	大戟	多年生草本	Euphorbia pekinensis Rupr.
京子	蔓荊子	植物蔓荊的果實	Vitex trifolia L.
韭子	韭菜子	百合科植物	Allium tuberosum Rottl.
決明子	草決明	一種豆科植物的種子	Cassia obtusifolia L.
	與動物貝殼類藥石決明不同，參見石決明
K
苦參	-	草本植物	Sophora flavescens Ait.
款冬	-	多年生草本的花	Tussilago farfara L.
L
萊菔子	羅卜子	十字花科植物	Raphanus sativus L.
藍刺頭	-	草本植物	Echinops latifolius Tausch.
狼毒	-	一種植物的根	Stellera chamaejasme L.
鱧腸	-	一年生草本	Eclipta prostrata L.
連翹	-	一種木犀科灌木	Forsythia suspensa (Thunb.)Vahl.
連錢草	-	多年生草本	Glechoma longituba(Nakai)Kupr.
兩面針	入地金牛	芸香科植物	Zanthoxylum nitidum[Roxb.] DC.
兩頭尖	-	植物	Anemone raddeana Regel.
靈仙	威靈仙	一種草本植物的根	Clematis hexapetala Pall.
凌霄	-	落葉木質籐本	Campsis grandiflora(Thunb.)K. Schum.
劉寄奴	劉寄奴草	多年生草本	Artemisia anomala S. Moore
龍膽	龍膽草，膽草	一種龍膽科植物	Gentiana scabra Bunge.
龍腦香	梅片，冰片，艾片	一種樹脂	Druobalanops aromatica Gaertn. f.
爐貝	-	一種貝母	-
路路通	楓果	金縷梅科植物	Liquidambar formosana Hce.
絡石	-	一種籐本植物的莖	Trachelospermum jasminoides (Lindl.) Lem.
落得打	接骨草，接骨木	忍冬科植物	Sambucus javanica Reinw.
樓皮，樓子	-	葫蘆科植物的果皮和種子	Trichosanthes villosa Bl.
M
麻黃	-	一種麻黃科植物的莖	Ephcdra sinica Stapf
馬兜鈴	-	多年生草本	Aristolochia contorta Bunge
馬錢	馬錢子，馬前子，番木鱉	喬木	Strychnos nuxvomica L.
麥門冬	麥冬	多年生草本根	Liriope spcata Lour.
蔓荊子	京子	植物蔓荊的果實	Vitex trifolia L.
毛冬青	毛披樹根	冬青科植物	Ilex pubescens Hook. et Am.
茅術	蒼術	多年生草本	Atractylodes lancea(Thunb.)DC.
梅片	龍腦香，冰片，艾片	一種樹脂	Druobalanops aromatica Gaertn. f.
沒藥	-	橄欖科植物	Commiphora myrrha Engl. [C. molmol Engl.]
木鱉根	-	一種名為木鱉的植物根	Momordica cochinchinensis (Lour.) Spreng
木鱉子	木別子	一種名為木鱉的植物種子	Momordica cochinchinensis Spreng
木防已	廣防已，防已	一種籐木的根	Aristolochia fangchi Y.C. Wu ex L.D.
木蝴蝶	千層紙，玉蝴蝶	紫葳科植物	Oroxylum indicum [L.] Vent
木通	八月札	常綠籐木	Akebia quinata(thunb.)Decen.
木賊	木賊草	木賊科草本	Equisetum hiemale L.
N
牛扁	-	一種植物的根	Aconitum ochranthum C.A.Mey.
牛蒡	大力子，牛子，鼠粘子	一種菊科植物	Arctium lappa L.
牛膝	土牛膝根，土牛膝，懷牛膝，川牛膝	多年生草本	Achyranthes bidentata Bl.
女貞子	女貞	長綠橋木	Ligustrum lucidum Ait.
O
歐李	郁李仁，郁李仁肉	一種灌木的種子	Prunnus hurmilis Bge.
P
胖大海	大海欖	落葉喬木的種子	Sterculia lychnophora Hance
蓬莪術	莪術	多年生草本	Curcuma zedoaria Roscoe
片姜黃	姜黃	多年生草本	Curcuma longa L.
佩蘭	-	多年生草本	Eupatorium fortunei Turcz.
婆羅子	-	一種落葉喬木果實	Aesculus chinensis Bge.
蒲黃	-	香蒲科植物	Typha angustifolia L.
Q
七星劍	-	水龍骨科植物	Microsorium fortunei [Moore] Ching
漆大姑	-	大戟科植物	Glochidion eriocarpum Champ.
千層紙	玉蝴蝶，木蝴蝶	紫葳科植物	Oroxylum indicum [L.] Vent
千金子	千金子霜，續隨子	二年生草本	Euphorbia lahyris L.
千年健	-	草本植物	Hamalomena occulta(Lour.)Schott
牽牛	牽牛子，黑丑	一年生草本	Pharbitis nil(L.)choisy.
前胡	-	多年生草本	Peucedanum praeruptorum Dunn
芡實	-	一年水生草本	Euryale ferox Salisb.
羌活	-	一種草本植物的根	Notopterygium incisum Ting ex H.T. Chang
秦艽	-	龍膽科植物	Gentiana macrophylla Pall.
青皮	-	常綠喬木柚的果皮	Citrus grandis(L.)Osbeck.
清半夏	半夏，法半夏，法夏，制半夏，姜夏，蘇夏	多年生草本的莖	Pinellia ternata(Thunb.)Breit.
青葙子	-	莧科植物	Celosia argentea L.
屈頭雞	水檳榔，馬檳榔	白花菜科植物	Capparis masaikai Levl.
全當歸	當歸，當歸身，當歸尾，歸尾，歸身	傘形科植物的根	Angelica sinensis(Oliv.) Diels.
拳參	-	一種草本植物	Polygonum bistora L.
R
忍冬	-	一種忍冬根莖	Lonicera japonica Thunb.
乳香	-	橄欖科植物	Boswellia carterii Birdwood.
入地金牛	兩面針	芸香科植物	Zanthoxylum nitidum[Roxb.] DC.
蕤仁肉	蕤仁，蕤核	薔薇科植物的果仁	Prinsepia uniflora Batal.
S
三七	參三七，田七	一種五加科植物	Panax notoginseng(Burk.)F.H. Chen
桑白皮	桑根白皮	桑科植物	Morus alba L.
桑寄	桑寄生，廣寄生，北寄生	一種小灌木	Taxilus chinensis (DC.)Danser
沙參	北沙參	多年生草本的根	Adenophora stricta Miq.
沙苑子	沙苑蒺藜	豆科植物	Astragalus complanatus R. Br.
山烏龜	-	千金籐的根	Stephania japonica(Thunb.) Miers
山萸肉	萸肉	一種植物的果實	Cornus officinalis Sieb.et Zucc.
山梔	梔子，山枝子	一種灌木的果實	Gardenia jasminoides Ellis
山藥	-	多年生草本	Dioscorea oposita Thunb.
商陸	-	多年生草本	Phytolaca acinoa Roxb.
蛇床子	-	一年生草本	Chidium monnieri(L.) Cusson
射幹	-	草本植物	Belamcanda chinensis(L.)DC.
參三七	三七，田七	一種五加科植物	Panax notoginseng(Burk.)F.H. Chen
生地黃	生地，幹地黃	一種玄參科植物	Rehmannia glutinosa Libosch.
生軍	大黃，川軍	一種草本植物的根	Rheum officinale Baill.
生南星	天南星，南星，制南星	多年生草本	Arisacma consanguineum Schott
十大功勞	-	一種植物根	Mahonia bealei [Fort.] Carr.
石斛	金石斛，川石斛	一種蘭科植物	Dendrobium loddigesii Rolfe
石韋	-	多年生草本	Pyrrosia sheareri (Bak.)Ching
使君子	使君子肉	一種籐本灌木	Quisqualis indica L.
首烏	何首烏	一種植物的根	Polygonum multiflorum Thunb.
熟地黃	熟地	一種玄參科植物	Rehmannia glutinosa Libosch.
熟附	川烏，附子，熟附片，附片，烏頭	多年生草本	Aconitum carmichaeli Debx.
鼠粘子	牛蒡，大力子，牛子	一種菊科植物	Arctium lappa L.
水雞仔	水田雞，屈頭雞	箭根藷科植物	Schigocapsa plantaginea Hance
鬆貝	-	一種貝母	-
蘇合香	-	樹脂	Liquidamber orientalis Mill.
蘇夏	半夏，法半夏，法夏，制半夏，姜夏，清半夏	多年生草本的莖	Pinellia ternata(Thunb.)Breit.
蘇子	紫蘇子	唇形克植物	Perilla frutescens [L.] Britt. var. crispa Decne.
鎖陽	瑣陽	多年生草本	Cynomorium songaricum Rupr.
T
台烏	烏藥	一種小喬木的根	Lindera strychnifolia (sieb. et. Zucc.) Villar
天門冬	天冬	多年生草本根	Asparagus cochinchinensis (Lour.)Merr.
天名精	鶴虱	一種草本的果實	Carpesium abrotanoides L.
天南星	南星，制南星，生南星	多年生草本	Arisacma consanguineum Schott
	註：制南星是經過薑汁炮制的，生南星是未經炮制的，而天南星或南星同是膽南星的別名，參見膽南星(動物類)。
天竺黃	天竹黃，竹黃精，竹黃	青杆竹汁液	Bambusa breviflora Munro
田基黃	-	金絲桃科植物	Hypericum japonicum Thunb.
田七	三七，參三七	一種五加科植物	Panax notoginseng(Burk.)F.H. Chen
鐵包金	-	鼠李科植物	Berchemia lineata [L.] DC.
土牛膝	土牛膝根，牛膝，懷牛膝，川牛膝	多年生草本	Achyranthes bidentata Bl.
菟絲子	菟絲	一年生草本	Cuscuta chinensis Lam.
W
王不留行	-	草本植物	Vaccaria segetalis (Neck.)Garcke
威靈仙	靈仙	一種草本植物的根	Clematis hexapetala Pall.
烏頭	川烏，附子，熟附片，附片，熟附	多年生草本	Aconitum carmichaeli Debx.
烏藥	台烏	一種小喬木的根	Lindera strychnifolia (sieb. et. Zucc.) Villar
五味子	五味，北五味子	落葉木質籐本	Schisandra chinensis (Turcz.)Baill.
五爪龍	-	桑科植物	Ficus simplicissima Lour. F. hirta Vahl var. palmatiloba [Merr.] Chun
X
細辛	北細辛	多年生草本	Asarum heterotropoides Fr. Schm. var. mandshuricum[Maxim.] Kitag
香附	-	莎草科植物	Cyperus rotundus L.
香圓	-	一種常綠喬木的果實	Citrus wilsonii Tanaka
像貝	川貝母，川貝，貝母，浙貝母，浙貝	一種百合科植物的莖	Fritillaria cirrhosa D. Don.
小金錢	-	多年生草本	Lysimachia christinae Hance
血竭	-	一種棕櫚科植物的樹脂	Daemonorops draco Bl.
血散藷	-	一種防已科植物的根	Stephania dielsiana Y. C. Wu
辛夷	辛夷花	木蘭科植物	Magnolia biondii Pamp.
徐長卿	寮刁竹	一種草本植物	Cynanchum paniculatum (Bge.)Kitag.
續斷	川斷，川續斷	多年生草本	Dipsacus japonicus Miq.
續隨子	千金子霜，千金子	二年生草本	Euphorbia lahyris L.
玄參	元參	一種玄參科植物	Scrophularia ningpoensis Hemsl.
尋骨風	-	草本植物	Aristolochia mollissima Hance
Y
鴉膽子	-	一種苦木科植物的果實	Brucea javanica(L.) Merr.
牙皂	皂莢，大皂莢，大皂角，皂角，豬牙皂	一種豆科植物	Gleditsia sinensis Lam.
延胡索	延胡，玄胡，玄胡索，元胡	罌粟科植物	Corydalis yanhusuo W. T. Wang
羊蹄	-	一種蓼科植物	Rumex japonicus Houtt.
益智	益智仁	一種多年生草本果實	Alpinia oxgphylla Miq.
銀胡	銀柴胡	石竹科植物	Stellaria dichoroma L. var. lanceolata Bge.
鷹不泊	-	芸香科植物	Zanthoxylum avicennae [Lam] DC.
萸肉	山萸肉	一種植物的果實	Cornus officinalis Sieb.et Zucc.
於術	白術，冬術	多年生草本的根莖	Atractylodes macrocephala Koidz.[WT]
禹白附	白附子，白附，關白附，制白附	一種草本植物的塊莖	Typhonium giganteum Engl.
玉蝴蝶	千層紙，木蝴蝶	紫葳科植物	Oroxylum indicum [L.] Vent
郁金	玉金，川郁金，廣郁金	姜科植物	Curcuma wenyujin Y.H. Chen et C. Ling
郁李仁	郁李仁肉，歐李	一種灌木的種子	Prunnus hurmilis Bge.
元參	玄參	一種玄參科植物	Scrophularia ningpoensis Hemsl.
遠志	遠志通	一種草本的根	Polygala tenuifolia Willd.
Z
皂角	皂莢，大皂莢，大皂角，豬牙皂，牙皂	一種豆科植物	Gleditsia sinensis Lam.
蚤休	重樓，草河車	一種百合科植物	Paris polyphylla smith Var.chinensis(Franch.)Hara.
澤瀉	-	多年生沼澤植物	Alisma orientalis(Sam.) juxepl.
澤漆	-	多年生沼澤植物	Euphorbia helioscopia L.
樟腦	潮腦	長綠喬木	Cinnamomum comphora(L.)Presl.
浙貝母	川貝，川貝母，貝母，浙貝，像貝	一種百合科植物的莖	Fritillaria cirrhosa D. Don.
梔子	山梔，山枝子	一種灌木的果實	Gardenia jasminoides Ellis
知母	-	一種百合植物	Anemarrhena asphodeloides Bge.
枳實	-	酸橙的果實	Citrus aurantium L.
制半夏	半夏，法半夏，法夏，清半夏，姜夏，蘇夏	多年生草本的莖	Pinellia ternata(Thunb.)Breit.
制南星	天南星，南星，生南星	多年生草本	Arisacma consanguineum Schott
制白附	白附子，白附，關白附，禹白附	一種草本植物的塊莖	Typhonium giganteum Engl.
豬牙皂	皂莢，大皂莢，大皂角，皂角，牙皂	一種豆科植物	Gleditsia sinensis Lam.
竹黃	天竺黃，天竹黃，竹黃精	青杆竹汁液	Bambusa breviflora Munro
莪術	蓬莪術	多年生草本	Curcuma zedoaria Roscoe
豬牙皂	-	一種喬木的果實	Gleditsia sinensis Lam.
紫丹參	丹參	多年生草本	Salvia miltiorrhiza Bge.
紫地丁	紫花地丁，地丁	植物地丁草	Viola yedoensis Makino
紫金牛	-	長綠半灌木	Ardisia japonica(Hornsted.)Blume
紫蘇子	蘇子	唇形克植物	Perilla frutescens [L.] Britt. var. crispa Decne.
紫珠	-	落葉灌木	Callicarpa peedunculata R. Brown.

菌藻類藥材名稱很曖昧，列表如下。

菌藻類藥物

處方名	別名	來源	拉丁文名
海蒿子	-	多年生海藻	Sargassum pallidum(Turn.)D.Ag.
雷丸	-	多孔菌科	-
昆布	-	海藻	Ecklonia Kurome Okam.
馬勃	-	灰包科真菌	Lasiosphaera fenzlii Reich.
真菌竹黃	-	寄生在苦竹上的菌類	Shiraia barnbusicola Henn.
豬苓	-	寄生菌	Polyporus umbellatus(Pers.)Fr.

其它如礦石，列表如下。

• 礦石類：此類名稱多以丹，礬，碳和石等命名，較易辨別。

其它

處方名	別名	來源	拉丁文名
赤石脂	-	一種硅酸鹽類礦石	-
伏龍肝	-	一種礦石	-
龍骨，龍齒	-	一種化石	-
無名異	-	一種礦石	Pyrolusitum
血餘炭	-	一種礦石	-
雄黃	-	一種礦石	Realgar

註釋：(1) 表中拉丁文名僅列出一種。

參考資料：
“中藥材真偽鋻別彩色圖譜大全”，黎躍成主編，四川科技出版社，1994
“常用中草藥”，中國中醫藥出版社
“中藥臨床應用”，卓大宏，廣東人民出版社

---



目录 | 首页 | 搜索